# 卷29

类型：古籍章节
书名：《唐六典》
作者：佚名
类别：地理农学科技与类书
卷目：卷29
章节：卷29

## 本章概览

《唐六典》卷29现代白话译文。

## 正文

卷二十九  亲王府  亲事府  帐内府  亲王国  公主邑司

亲王府

傅一人，谘议参军事一人，友一人，文学二人，东阁祭酒一人，西阁祭酒一人，长史一人，司马一人，掾一人，属一人，主簿一人，史二人，记室参军事二人，史二人，录事参军事一人，录事一人，府一人，史三人，功曹参军事一人，府一人，史二人，仓曹参军事一人，府一人，史二人，户曹参军事一人，府一人，史二人，兵曹参军事一人，府一人，史二人，骑曹参军事一人，府一人，史二人，法曹参军事一人，府一人，史二人，士曹参军事一人，府一人，史二人，参军事二人，行参军四人，典签二人

亲事府

典军二人，副典军二人，府一人，史二人，执仗亲事十六人，执乘亲事十六人，亲事三百三十三人，校尉、旅帅、队正、队副按人数统领

帐内府

典军二人，副典军二人，府一人，史二人，帐内六百六十七人，校尉、旅帅、队正、队副按人数统领

亲王国

国令一人，大农二人，尉二人，丞一人，录事一人，府五人，史十人，典卫八人，舍人四人，学官长、食官长、丞各一人，厩牧长、丞、典府长、丞各二人

公主邑司

令一人，丞一人，录事一人，史八人，主簿二人，谒者二人，舍人二人，家吏二人

亲王府：傅一人，从三品；(汉高祖初设诸侯王，设有太傅，辅导王。后汉称傅，俸禄二千石。魏、晋沿袭。宋、齐、梁、陈都称师，后魏始蕃王、二蕃王、三蕃王各有师、傅，北齐只设师。隋朝皇伯叔、兄弟、皇子为亲王的，设师。本朝沿袭。开元初年，改为傅。)谘议参军事一人，正五品上；(晋朝公府设谘议参军事，大概是取咨询谋议军事之意。宋、齐沿袭。梁、陈诸王、公府及位从公开府者，以及皇弟、皇子、皇弟皇子的庶子府各有谘议参军员。隋朝三公府及诸王府各有谘议参军，正五品上，本朝沿袭。)友一人，从五品下；(后汉东平宪王为骠骑将军。征召杜抚为西曹掾，不久任为师友。魏、晋诸王设友一人，宋、齐沿袭，品级第六，进贤一梁冠，绛色朝服。梁朝皇弟、皇子府友各一人，班次第八，正六品。陈朝沿袭。后魏诸王友从四品下。北齐皇子设友一人，第五品上。隋朝为从五品下，本朝沿袭。)文学二人，从六品上；(汉朝公府、州郡都有文学，魏朝诸王开始有文学员，晋、宋、齐、梁、陈都沿袭。梁朝班次第五，从七品。后魏太和末年，六品上。北齐沿袭。隋朝亲王府有文学二人，从六品上，本朝沿袭。)东阁祭酒、西阁祭酒各一人，从七品上。(晋朝初年，位从公以上都设东阁、西阁祭酒，宋、齐、梁、陈、后魏、北齐都沿袭。亲王府及嗣王、上柱国府各有东、西阁祭酒，从七品上，本朝沿袭。)王傅掌管辅佐训导。并纠正王的过失。谘议掌管谋划左右，参议各种事务。友掌管陪侍游玩起居，规劝讽谏道义。文学掌管校对典籍，侍从文章。祭酒掌管接待贤良；引导宾客。

长史一人，从四品上；(汉朝相国、丞相有两长史，俸禄千石。后汉三公府各有长史员，魏太祖、吴长沙桓王府沿袭。宋、齐诸王领镇者有长史，品级第六，俸禄千石，铜印、墨绶，进贤两梁冠，绛色朝服。梁、陈公府都有长史，后魏、北齐也相同。隋朝亲王、嗣王、郡王各有长史，本朝沿袭，嗣王、郡王则不设。)司马一人，从四品下；(司马，是古代主兵的官。宋、齐诸王领镇者各有司马。梁、陈、后魏、北齐、隋朝都与长史同设，本朝沿袭。)掾一人，正六品上；(汉朝三公、大将军、御史大夫都有掾、属员。西汉征召都要上奏，所以东、西曹掾比四百石，其余曹比三百石，其属都是二百石。后汉都自行征召，不再上奏；所以通降为百石。品秩虽低，优礼很隆重。三公是天子的股肱，掾、属则是三公的喉舌，所以三府掾是言行的根本，祸福的主宰；等到他们迁升授职，有的满月就任州郡长官，有的数年就到达公卿。魏、晋都沿袭设置，多的或至数十人。江左以来，诸公设掾二人，加崇的设四人。掾、属常敦明教义，肃清风俗，非礼不言，非法不行，以训导群吏。宋、齐、梁、陈、后魏、北齐公府都有掾、属。隋朝二师、三公不开府，国王、嗣王、郡王府有掾、属各一人，本朝沿袭。)属一人，正六品上；(汉、魏以来，与掾同设。过江之后，则为曹名，诸公设户曹属一人，加崇的设仓曹属一人。梁、陈诸公、皇子、皇弟府都有属，后魏、北齐三师、三公府各有属，隋朝亲王府有属一人，本朝沿袭。)主簿一人，从六品上；(汉朝三公府有黄阁主簿，省录众事。魏、晋以下都有。梁、陈诸公、皇弟、皇子府各有主簿。后魏皇子主簿从六品。北齐诸王都有主簿，隋朝亲王二人，本朝设一人。)史二人；(本朝沿袭隋朝设置，其余史都相同。)记室参军事二人，从六品上；(汉朝三公及大将军都有记室令史，主管上奏章表，奏报书记。魏太祖辅佐汉朝，以陈琳、阮瑀管记室，军国书檄，多为此二人所作。晋朝诸公及位从公以上都有记室员，宋诸公府有记室参军事，梁、陈公府及王府都有记室参军，北齐沿袭。隋朝亲王府及嗣王府有记室参军，本朝沿袭。)录事参军事一人，从六品上；(晋元帝初为镇东大将军，有录事参军一人。梁、陈王府有中录事参军及录事参军各一人，后魏也相同，北齐沿袭。隋朝亲王、嗣王府有录事参军一人，本朝沿袭。)录事一人，从九品下；功曹参军事一人，正七品上；(汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、后周，州、郡、县都有功曹员。后魏太和末年，诸王府都有功曹员。隋朝亲王、嗣王府有功曹参军，炀帝改为功曹书佐，本朝恢复为功曹参军。)仓曹参军事一人，正七品上；(后魏诸王府有仓曹参军。隋朝亲王、嗣王府有仓曹参军，炀帝改为仓曹书佐，本朝恢复为仓曹参军。)户曹参军事一人，正七品上；(后魏、隋朝都与仓曹同设。)兵曹参军事一人，正七品上，(梁、陈王府有中兵曹参军、中直兵曹参军各一人。后魏有皇子府中兵参军，始蕃王、二蕃王有兵曹参军。北齐皇子府有中兵、外兵参军。隋朝亲王、嗣王府有兵曹参军，炀帝改为兵曹书佐，本朝恢复为兵曹参军。)骑曹参军事一人，正七品上；(隋朝亲王、嗣王府有骑曹参军一人，炀帝改为骑曹书佐，本朝恢复旧制。)法曹参军事一人，正七品上；(梁、陈、后魏诸王府，隋朝亲王、嗣王府，都有法曹行参军；炀帝改称法曹行书佐，本朝恢复旧制。)士曹参军事一人，正七品上；(后魏诸王府、隋朝亲王府都有士曹行参军，炀帝改为士曹行书佐，本朝恢复旧制。)参军事二人，正八品下；(后汉末年，三公府有参军事，如孙坚参车骑军事，荀彧参丞相军事就是。魏武帝征荆州，请邯郸淳参军事。自晋、宋以来，代有其任。梁选簿：“皇弟、皇子府有正参军。”后魏有皇子参军，北齐沿袭。隋朝亲王、嗣王府有参军六人，长兼行参军八人，炀帝改为行书佐，本朝恢复为参军四人，今减为二人。六曹以下官吏，三府都相同。其杂使又有执刀十五人、典狱十八人、问事十二人、白直二十四人。)行参军四人，从八品上；(晋朝加设行参军，因为自行征召，所以称“行”。宋、齐、梁、陈都有。梁选簿：“嗣王府行参军降正王府一阶。”隋朝亲王、嗣王府都有长兼行参军，炀帝改为长兼行书佐，本朝改为行参军。)典签二人，从八品下。(齐职仪说：“诸公领兵，局有典签二人。”隋朝亲王府、嗣王府、上柱国、柱国府、上大将军、大将军府各有二人，本朝沿袭。)长史、司马掌管统理府僚，纪纲职务。掾掌管通判功曹、户曹、仓曹事。属掌管通判兵曹、骑曹、法曹、士曹事。主簿掌管覆省王教。记室掌管表、启、书、疏。录事参军事掌管付事勾稽，省署钞目。录事掌管受事发辰，兼勾稽失。功曹掌管文官簿书、考课、陈设、仪式等事。仓曹掌管廪禄请给，财物市易等事。户曹掌管封户、田宅、僮仆、弋猎等事。兵曹掌管武官簿书、考课、仪卫、假使等事。骑曹掌管厩牧、骑乘、文物、器械等事。法曹掌管推按欺隐，决罚刑狱等事。士曹掌管公廨舍宇，缮造工徒等事。参军事掌管出使及杂检校事。典签掌管宣传教令事。

亲王亲事府，典军二人，正五品上；(齐职仪：“诸公领兵职，局有库典军七职二人、仓典军七职二人，又有船官典军、茭箬典军、樵炭典军等员。”本朝沿其名而设，多以武官及流外担任。)副典军二人，从五品上；执仗亲事十六人，正八品上；执乘亲事十六人，正八品上。(以上都是本朝设置。)

亲王帐内府，典军二人，正五品上；(齐职仪：“诸公领兵职，局有车厩典军五品二人、马典军五品二人，又有酿仓典军、炭屯典军、樵屯典军。”本朝沿其名而设。)副典军二人，从五品上；府一人；史一人；帐内六百六十七人。(都是本朝设置。)

亲事府典军、副典军掌管统领校尉以下守卫陪从事。执仗掌管执弓仗。执乘掌管供骑乘。亲事掌管仪卫事。校尉、旅帅、队正、队副掌管统领亲事陪从事。

帐内府典军、副典军掌管统领校尉以下仪卫陪从事。帐内掌管仪卫事。校尉、旅帅、队正、队副掌管统领帐内陪从事。

亲王国：国令一人，从七品下；(隋朝设置，本朝沿袭。)大农二人，从八品下；(汉朝诸侯王國设大司农。晋朝诸王國设大农，与郎中令、中尉为三卿。宋、齐、梁、陈、北齐王國都有大农，隋朝设一人，本朝沿袭。)尉二人，正九品下；(汉朝诸王國有王尉，魏、晋、宋、齐、梁、陈、北齐都有中尉，隋朝因袭为尉，本朝沿袭。)丞一人，从九品下；录事一人；府五人；史十人；(以上都是本朝设置。)典卫八人；(汉朝诸王國有卫士长，主管卫士侍卫。晋朝诸王國有典卫令，宋、齐、梁、陈、北齐都有。隋朝王國有典卫八人，本朝沿袭。)舍人四人；(陈、北齐王國都有舍人，隋朝王國有舍人四人，本朝沿袭。)学官长一人；(晋、宋、齐、梁、陈王國都有学官令，隋朝有学官长，本朝沿袭。)食官长一人，丞一人；(宋、齐、梁、陈、北齐王國都有食官长，隋朝亲王國有食官长、丞各一人，本朝沿袭。)厩牧长二人，丞二人；(汉朝诸侯王國有太仆，武帝改称仆。晋、宋王國设牧长，南齐、北齐为厩牧长，隋朝设长、丞各一人，本朝沿袭。)典府长二人，丞二人。(晋朝王國有典府丞，梁、陈、北齐也沿袭。隋朝设长、丞各一人，本朝沿袭。)国令、大农掌管通判国司事。国尉掌管分判国司事。国丞掌管付事勾稽，省署钞目，监印，给纸笔事。典卫掌管守卫居宅事。舍人掌管供引纳驱策事。学官掌管教授内人事。食官掌管营造膳食事。厩牧掌管畜牧牛马事。典府掌管府内杂事。

公主邑司，令一人，从七品下；(汉书百官表：“宗正属官有公主家令。”公主所食称“邑”。晋太康中，为长山长公主设家令一人。宋、齐以后，时有其职。隋朝复设，本朝沿袭。神龙初年，公主府都与王府一样设官属；景云初年，废除。)丞一人，从八品下；(晋起居注说：“太康十一年，诏曰：‘南郡公主家令丞缺，为什么不补？’”隋朝有其职，本朝沿袭。)录事一人，从九品下。(本朝沿袭隋朝设置。)公主邑司官各掌管主家财货出入、田园征封之事。其制度都隶属于宗正。

## 标签

- 唐六典
- 卷29
- 地理农学科技与类书

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-d2be2c52e480437a8a1d9cb9eeadeed8/volume-956c2e2b0e46e4b3bd49d5185b6cee9c/zhws-109088-1