# 卷02 类型：古籍章节 书名：《蛮书》 作者：佚名 类别：地理农学科技与类书 卷目：卷02 章节：卷02 ## 本章概览 《蛮书》卷二专记山川江源。先列金马山、碧鸡山、玷苍山、囊葱山、高黎其山、大雪山的位置与形势，兼及螺蛤命名、瘴气、积雪、瓜瓠薏苡等风土；次叙诺水、泸水、昆池、量水川、澜沧江、丽水、弥诺江的源流分合与入海处，并穿插诸葛亮渡泸、筑城及阁罗凤筑城管制野人等事。 本章记叙金马山、碧鸡山、玷苍山、高黎其山、大雪山等山体及昆池、澜沧江、丽水、弥诺江等水系的位置、源流与风土。 ## 正文 卷二 山川江源第二 金马山在柘东城螺山南面二十多里处，高一百多丈，与碧鸡山东南西北相对。当地土俗传说，从前有金马，常常出现，山上也有神祠。从汉地边界进入蛮地的道路，从这座山下经过。螺山遍地都是螺蛤，所以用它来命名。 碧鸡山在昆池西岸上，与柘东城隔水相对。从东面来的人，在冈头数十里外就已看见这座山。山势特别秀丽，池水清澄，水中有碧鸡山的石头，山上有洞庭树，年月久远，只剩下一些残余的树根。 玷苍山，南从石桥起，北到登川止，长一百五十多里，名叫玷苍。正南北走向，稍偏；不很正。东向洱河，城郭邑居，像棋子一样分布在山脚下。西面陡峭至极，下临平川。山顶高数千多丈，石棱青苍，人路不通。冬天中有时候下雪。 囊葱山在西洱河东边角落，河水向下侵蚀山根。土山没有树木石头，高处不过几十丈。面对宾居、越析，山下有路，从渠敛赵出登川。 高黎其山在永昌西边，下临怒江。左右平川，叫做穹赕，是汤浪加萌居住的地方。草木不枯，有瘴气。从永昌到越赕，途中经过这座山，一个驿站在半山，一个驿站在山顶。早上渡过怒江登山，傍晚才到山顶。冬天山上积雪苦寒，夏秋又苦于穹赕、汤浪的毒暑酷热。河赕的商客在寻传羁留未归的人为此作歌谣说：‘冬天想回来，高黎其上下雪。秋夏想回来，无梆穹赕热。春天想回来，平中络赂绝。’ 大雪山在永吕西北，从腾充过宝山城，又过金宝城以北的大赕，周围一百多里，全都是野人，没有君长。地上有瘴毒，河赕人到了那里染上瘴气的，十有八九死。阁罗凤曾派领军将在太赕中筑城，管制野人。不满一年，死的超过一半，于是停止放弃，不再往来。那山上土地肥沃，种的瓜瓠长一丈多，冬瓜也这样，都有三尺粗。又多薏苡，没有农桑，收这些东西充当粮食。三面都占着大雪山，那高处直插天际。常常有吐蕃到大赕做买卖，说这座山有路，离赞普牙帐不远。 又有水，源头出台登山，向南流过巂州，西南到会州诺赕与东泸水相汇，就是古诺水。源头出蕃中节度北边，叫做诺矣江，南郎部落，又向东折流到寻传部落，与磨些江汇合。源头出吐蕃中节度西边其笼川犛牛石下，所以叫做犛牛河。环绕弄视川，向南流经𬷟桥上下磨些部落，就叫磨些江。到寻传与东泸水汇合，东北流过会同川，总名叫泸水。蜀忠武侯诸葛亮讨伐南蛮，五月渡过泸水的地方，在弄栋城北，现在叫做南泸。两岸葭草，大得像手臂小腿。川中气候常热，即使到了冬天，经过的人也都袒衣流汗。又东北进入戎州界成为马湖，到关边县门，与朱提江汇合，流经戎门南城进入外江。 昆池在柘东城西边，南面一百多里，方圆四十五里。水源从金马山东北流来。柘东城北十几里，官路上有桥渡过此水。水宽二丈多，清深迅急，到碧鸡山下，为昆州，因水得名，土蛮也叫它滇池。滇池水也叫东昆池，西南绕山，又西北池水流为河，经过安宁城下。横贯东西的水上，有桥三十座，其中一座宽长三百多步。步行七天路程与泸水汇合。又有量水川在滇池南面两天路程处，是汉旧黎州。川中有大池，池水向东泄。流出的地方出一个石洞，流水很广，石洞很窄。土蛮说，如果洞忽然空了，百姓担忧被淹。新丰川也有大池很广。 澜沧江，源头出吐蕃中大雪山下的莎川。东南流过聿赍城西边，叫做濑水河，又流过顺蛮部落。向南流过剑川大山西边。澜沧江向南流入海。龙尾城西边第七个驿有桥，就是永昌。两岸高险，水迅激。横架大竹索为梁，上面铺竹席，竹席上铺木板，又用竹屋盖桥。那穿索的石孔，是孔明开凿的。从前诸葛征永昌，在这里筑城。现在江西山上有废城遗迹和古碑还保存着，也有神祠庙留存。 又有丽水，一名禄𪰍江。源头从逻些城三危山下。向南流过丽水城西边，又向南到苍望。又东南流过道双王道勿川。向西流过弥诺道立栅，又向西与弥诺江合流。流过骠国向南入海。水中有蛟龙、鳄鱼、乌鲗鱼。又有水兽像牛，游泳时波涛沸腾汹涌，形状像海潮。《禹贡》：疏导黑水到三危，大概就是这里。有人说源头应当是大月河，恐怕不对。 又有弥诺江在丽水西边，源头出西北小婆罗门国。向南流过涌腋苴川，又东南到兜弥伽木栅，分流绕栅，所居沙滩南北一百里，东西六十里。合流正东，流过弥臣国，向南入海。 ## 关键人物 - **诸葛亮**：蜀忠武侯；讨伐南蛮，五月渡过泸水 - **阁罗凤**：南诏王；派领军将在太赕中筑城，管制野人 ## 时间线 - **时间不明**：诸葛亮讨伐南蛮，五月渡过泸水；渡泸处位于弄栋城北，现在叫做南泸 - **本章中段**：阁罗凤曾派领军将在太赕中筑城，管制野人；不满一年，死的超过一半，于是停止放弃，不再往来 - **时间不明**：从前诸葛征永昌，在这里筑城；现在江西山上有废城遗迹和古碑还保存着，也有神祠庙留存 ## 地点 - **金马山**：在柘东城螺山南面二十多里处，高一百多丈，与碧鸡山东南西北相对，有神祠，从汉地边界进入蛮地的道路从山下经过 - **碧鸡山**：在昆池西岸上，与柘东城隔水相对，山势特别秀丽，水中有碧鸡山的石头，山上有洞庭树 - **玷苍山**：南从石桥起，北到登川止，长一百五十多里，东向洱河，西面陡峭，山顶高数千多丈 - **囊葱山**：在西洱河东边角落，土山没有树木石头，高处不过几十丈 - **高黎其山**：在永昌西边，下临怒江，左右平川叫穹赕，有瘴气，从永昌到越赕途中经过 - **大雪山**：在永吕西北，周围一百多里全是野人，山上有瘴毒，阁罗凤曾在此筑城 - **昆池**：在柘东城西边，南面一百多里，方圆四十五里，水源从金马山东北流来，土蛮也叫它滇池 - **泸水**：水与东泸水相汇，总名泸水，诸葛亮五月渡泸处在此，两岸葭草大得像手臂小腿，川中气候常热 - **澜沧江**：源头出吐蕃中大雪山下的莎川，向南流入海，龙尾城西边第七驿有桥，两岸高险，水迅激 - **丽水**：一名禄𪰍江，源头从逻些城三危山下，流过骠国向南入海，水中有蛟龙、鳄鱼、乌鲗鱼 ## 为什么值得读 本章系统记载南诏境内重要山体与水系的位置、源流、气候、物产及道里，并穿插诸葛亮渡泸、阁罗凤筑城等史事，是了解唐代西南地理与交通的原始文献。 ## 标签 - 山川 - 江源 - 金马山 - 碧鸡山 - 玷苍山 - 澜沧江 - 泸水 - 诸葛亮 - 阁罗凤 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-e10b959c3c74f91f526a65d4dc900235/volume-2236b57c8f2667a0b89aa5ad7c352143/zhws-104382-1