# 卷六十二金人地名考證

类型：古籍章节
书名：《建炎以来系年要录》
作者：佚名
类别：历史典籍与正史
卷目：卷六十二金人地名考證
章节：卷六十二金人地名考證

## 本章概览

本章为《建炎以来系年要录》卷六十二，起自绍兴三年正月初一，逐日记载南宋朝廷政令、官员任免、财政调整及与伪齐、金国的战事。重要事件包括：李宗谅叛变被击退、翟琮入西京俘伪齐留守孟邦雄、李横破颍顺军及颍昌府、金人陷金州等。同时涉及盐茶法、司法、祭祀等制度变化，是了解南宋初年政治军事形势的重要编年史料。

本章记载绍兴三年正月南宋朝廷多项政令、人事任免及与伪齐、金国的军事冲突，如李横破颍顺军、金人陷金州等事。

## 正文

钦定四库全书

建炎以来系年要录卷六十二

宋　李心传　撰

绍兴三年（岁次癸丑金太宗晟天会十一年伪齐刘豫阜昌四年）春正月丁巳朔

皇上在临安　江西安抚大使司将官李宗谅诱奉新戍

兵以叛进犯筠州统领官赵进击却之宗谅奔潭州

是日权河南镇抚使翟琮及权知虢州董震以山寨余

众入潼关后二日琮入西京伪齐留守孟邦雄方醉卧

遂俘其族以归（熊克小历称琮以丁巳朔入西/京据琮奏乃在初三日今从之）

己未命诸路宪臣兼提举常平司公事用户部尚书黄

叔敖请也时论者以为自罢提举官以来诸色田宅所

收租课钱物诡冒失陷亏损国计不知其几乞委提刑

司根括事下叔敖叔敖请诸路提刑各给敕兼提举常

平等事许辟差干办官一员诸州令主管官管干故有

是命　诏婺州年额上供罗并权折价钱时宣谕官朱

异至婺州而州人言每岁输罗两数太重异请损其半

户部因令折钱自建炎中诏减婺罗为三万匹至是计

臣乞复崇宁之旧守臣王居正三上章且遣其属诣都

堂白宰执仍手疏五不可以闻乃诏依已减定之数（王/居）

（正事熊克小历附去年末而日历无之因朱异奏请附/见然户部所申乃云年额罗二万匹又减于建炎已减）

（之数不/知何也）

庚申浙西安抚大使司统制官武功大夫忠州防御使

孙琦特追三官坐不察官兵冒请钱粮为安抚大使刘

光世所劾也（孙琦恐即是宝应卫/兵去为盗者当考）　大理评事山阴石

邦哲言近伪徐王李勃伪帝姬阿易之来遣使迓之络

绎于道有以见陛下之亲睦既察其诈遂正典刑又有

以见陛下之明断臣闻汉光武之诛王郎虽或者疑其

为成帝之遗体而犹诛之盖恶人之惑众而伪者莫辨

也唐代宗之访母后尝曰宁受百欺冀得一真盖惧人

之避罪而真者莫至也今李勃阿易之事既已镂板播

告四方尚恐皇族有自金国脱身南归宜令州县验实

许以推赏不得隐匿庶茂本支诏礼部遍牒诸州如其

请　是日襄阳镇抚使李横破颍顺军降伪齐知军事

拱卫大夫明州观察使兰和后二日败伪齐兵于长葛

县

辛酉开封府免举进士张松寿特补池州文学以江东

西宣抚司选锋右军统制董旼言其尝至辰州招降曹

成有劳也

壬戌右谏议大夫徐俯兼侍读　诏宰执侍从官自二

月朔日依令系金带宣和后寇难作掊聚金币以遗敌

约和有旨宰执侍从许以花犀带入朝二府正透从官

倒透为别盖权宜之制也至是以高丽贡使将至乃诏

许服带如旧仍以左藏库所有假之

癸亥左承直郎大理评事赵公爟为左奉议郎公爟转

对请令诸处盐场具见递年祖额增亏申严赏罚故有

是命　虔盗陈颙围潮州不能下是夜拔栅遁去复还

江西寻命神武前军左部统领申世景以所部二千自

闽中往击之

甲子命尚书户部侍郎姚舜明往建康总领大军钱粮

用同都督江淮荆浙诸军事孟庾请也时诸军屯建康

者岁用钱粮五十余万皆户部财计故命舜明领之总

领名官自此始庾又言应统兵大小将帅并听节制自

今军期及钱粮事并先申督抚毋得妄有申明庶几号

令齐一庾又言降受右武大夫和州防御使马扩通晓

军务请以为参议官从之翊日庾发行在　右承务郎

孟思诚特进一官思诚庾子也为督府书写机宜文字

上召对庾力辞而有是命　诏御前忠锐第七将徐文

以所部屯定海县听沿海制置司节制　尚书右司员

外郎张宗臣试大理卿　左朝奉大夫知封州熊大启

为广南东路转运判官大启应诏上书言利害故就用

之既而右谏议大夫徐俯言其不材老缪命遂寝　是

日李横复颍昌府先一日横引兵至城下伪齐京西北

路安抚使赵弼固守横率将士急攻之至日城陷弼巷

战不胜遂遁去刘豫闻横兵至急遣先锋将董先使拒

敌先出京城杀掠数百人夺骑数百走翟琮军琮以先

为镇抚司都统制（董先事以五月戊/午翟琮所奏修入）

乙丑手诏曰廷尉天下之平也曹刿谓小大之狱虽不

能察必以情为忠之属也可以一战不其然乎可布告

中外应为吾士师者各务仁平济以哀矜天高听卑福

善祸淫莫遂尔情罚及尔身置此座右永以为训台属

宪臣常加检察月具所平反刑狱以闻三省岁终钩考

当议殿最（中兴圣政臣留正等曰人主有好生恶杀之/心而治狱之吏以惨酷害之斯民固有以小）

（罪而陷深文者犹吾纳入于机阱也太上皇帝中兴之/功出于仁恕盗贼虽流毒于天下而不能使民心解携）

（而去盖不忍人之政素有以结之也时方艰难既以救/吾民于水火而兵革休息又恐其陨性命于酷吏之手）

（圣心亦已劳矣为吏者安忍高下三尺而伤中和之政/乎绍兴初宰相欲以大理卿高谊知苏州太上皇帝曰）

（大理人命所系狱官多惨刻少恩谊儒者奏谳平恕勿/令补外刘大中宣谕江西而归擢为谏官已而曰大中）

（江西兴狱颇多若置之谏官恐州郡观望遂改除秘书/少监圣虑深远顾如此）　集英殿修撰

欧阳懋充江淮荆浙都督府参议官　两浙转运副使

梁汝嘉言得刘光世牒镇江府所拨赡军苗米近已两

次应副奉使一行及韩世忠军兵往还食用令别行科

拨三省勘会镇江府一郡财赋虽有旨听取拨助军缘

止谓酒税之类况日收不下数百千兼本月钱粮既有

定数即未审此钱何用有无赤历已札下提刑司取会

其苗米系上供之数不合占留方今行在赡养内外官

兵常恐粮储不足若不体认急阙但巧以名色占破如

此虽竭一路粮斛亦无由应副足备乃诏世忠往还所

给粮令漕司偿其数余不行如奉行有违合干官吏并

当重行窜责左宣教郎赵子偁添差通判湖州　徽

猷阁待制何志同卒　是日金人陷金州先是宣抚处

置使张浚召本司都统制节制兴文龙州吴玠金均房

州镇抚使兼本司同都统制王彦利州路经略使兼知

兴元府刘子羽会于兴元约金人若以大兵取蜀即三

帅相为应援子羽闻敌至谕彦俾以强弩据险邀之彦

习用短兵屡平小盗不以子羽言介意金州之西有姜

子关乃承平时商旅由子午谷入金洋之路金声言取

姜子关路入汉阴县故彦颇分兵守之既而萨里罕自

上津疾驰不一日至洵阳境上召汉阴统制官郭进以

三千人乘流夜发遇于沙隈敌舍骑来攻战数十合敌

见官军少晡时步骑并进尘埃蔽日进力战败死彦曰

敌所以疾驰者欲因吾粮食以入蜀耳即尽焚储积退

保石泉县金人入金州彦退趋西乡会浚遣干办官甄

援持手书督彦清野来会彦遂逾西乡　刘豫以其臣

周光为京西安抚使

初神武副军都统制岳飞在江州军中粮乏江西安抚

大使李回分其军之半万二千屯于江筠州临江兴国

军而命飞以余军即吉州屯驻言于朝丁卯诏飞即以

兵赴行在

己巳尚书吏部侍郎兼侍讲席益试工部尚书兼权吏

部尚书中书舍人兼侍讲陈与义试吏部侍郎

庚午诏大宗正司自广州还行在以嗣濮王仲湜兼判

大宗正事奉濮安懿王神主及诸宗室俱行　言者请

宣谕五使所至毋得受理匿名文书从之

辛未入内东头供奉官干办皇城司冯益还所寄资为

武功大夫康州防御使带御器械　进士李康仲特补

将仕郎康仲之母黄庭坚女也始上召庭坚子相赴行

在至荆渚而死黄氏请以其夫已命未调之官禄康仲

上特许之仍诏余人毋得援例（朱胜非闲居录黄庭坚/豫章人善诗律书法苏）

（轼荐入馆仍兼史院又荐修起居注而苏辙方秉政以/为庭坚无行不可建中靖国中除吏部郎官亦不及赴）

（绍兴初今上偶喜其字画吕相颐浩因荐渠族弟叔敖/径登琐闼终于版书其甥洪炎以瞆疾久废亦降召命）

（至不能对除中书舍人行词乖缪改授待制有徐俯者/亦黄出也尝任省郎附内臣郑谌入拜大谏又拜内相）

（又拜签书枢密院事黄氏亲族以至外姻或迁官或白/身命官殆无遗余皆云以庭坚之故也）　赐刘

光世两镇节度使印及别赐宁国军旌节自是以为例

尚书工部员外郎袁正功献浑仪木式（是月壬/戌进呈）太史

局令丁师仁等请折半制造许之初京东浑仪凡四坐

至道仪在刻漏所皇祐仪在翰林天文院熙宁仪在太

史局元祐仪在合台每座约重二万斤（此据太史局所/申云尔沈括笔）

（谈司天监铜浑仪景德中历官韩显符所造依仿刘曜/时孔挺晁崇斛兰之法失于简略天文院浑仪皇祐中）

（冬官正舒易简所造乃用唐梁令瓒僧一行之法颇为/详备而失于难用熙宁中予更造浑仪并创为玉壶浮）

（漏铜表皆置天文院别设官领之天文院浑仪送朝/物法物库以备讲求括所记与此差不同今附见）城

破皆为金所索扬州之陷也吕颐浩收得浑仪法物二

事献诸朝（金索浑仪据钦宗实录云尔而颐浩又奏收/到浑仪法物二事岂金但取其一乎当考）

至是折半计用铜八千斤有奇既而卒不就（三年十一/月甲戌可）

（参/考）　诏私贩茶盐再遇大礼赦亦不合原免先是浙西

提举官夏之文言茶盐系一司专法虑不应引用海行

条大理卿张宗臣权刑部侍郎章谊皆言委得允当于

是行下　修武郎都督府亲兵前军统领李通既受招

（事见去年/九月戊辰）数月不解甲至是督府命通以所部屯和州

行至庐江之王家市通为徒中王全所并其下刘德率

众围舒州（都督府申通以正月十/五日被杀故附于此）　是日雨雹而雷

壬申诏左文林郎方悫许参选悫桐庐人深明礼学政

和中尝献所著礼记解义遂赐上舍出身至是法当讨

论权吏部尚书席益等言悫所进解义今行于世与进

赋颂直赴殿试者不同故有是命

癸酉初复大火之祭配以阏伯岁以辰戌月祀之用酒

酺（此即赵霈所请/或可移附去年）　三省奏淮东久阙帅臣乞以徽猷

阁直学士提举江州太平观汤东野知扬州充淮东安

抚使右承务郎钟离濬尝任高邮县丞熟知本路利害

特迁一官通判扬州仍命神武右军授汤东野兵千人

以行赐米六千斛黄金二百两白金三千两为养兵之

用武功大夫明州观察使知扬州史康民改充浙西路

马步军副总管以所部屯镇江先是刘光世不肯渡江

朝廷以寇贼既平而民未归业田畴不耕者众故复用

文臣

乙亥武功大夫袁州防御使襄阳府郢州镇抚使李横

为襄阳府邓随郢州镇抚使兼知襄阳府武义大夫阁

门宣赞舍人新除邓随州镇抚使李道依旧知随州先

是朝廷遣成忠郎邱坦持告赐二人而道畏横之强终

不拜左承议郎通判襄阳府赵去疾等因言四州人马

不可分擘且势分力弱恐误事机故有是命（熊克小历/于去年冬）

（末书霍明杀桑仲及李横授襄阳等州镇/抚使皆无本月日且差略殊甚今不取）

丁丑中书后省言百官定谥乞惟特恩赐谥者命词给

告余如故事出敕从之　吏部员外郎王庭秀面对言

吏部四选自渡江以来案牍散失品官到部无所考验

止凭保官审实不容无弊窃见朝廷遣使宣谕诸道欲

乞令立式下所属州县取责管下见任及宫观寄居待

阙丁忧停替责降安置编管官除曾任侍从外每员具

夹细脚色家状五人为保结除名之罪知通考验诣实

籍为三本一留州一留转运司一候使人回日送部其

在军下令主将保明注籍一留军中一纳枢密院一送

部三省百司有官及入品吏人令御史台取责编类一

留所属一留本台一纳部仍令吏部榜谕品官将来到

部声说于某年某处注籍讫本部据籍点磨无差误即

与判成堂除举辟亦从本部参照曾实系籍方许放行

差遣庶几铨曹按文核实吏胥不能为奸而伪冒之徒

无所容迹诏本部勘当后不行　武功大夫康州团练

使京东山寨统领范温自青龙镇以所部赴行在召对

赐金带衣甲遂以温为御前忠锐第四将（温除忠锐/将在此月）

（乙/酉）

戊寅神武中军统制杨沂中请以所选水军五百人创

置第六将许之时中军才五千人也

己卯诏太史局依旧颁降诸路转运司历日其卖到净

利钱赴榷货务　尚书工部侍郎贾安宅充徽猷阁待

制提举临安府洞霄宫先是右司谏唐辉奏安宅在靖

康末尝欲从莫俦俦败乃乞休致仕明受之际叶梦得

率湖州寄居官偕往勤王安宅持不可（事见建炎/二年三月）安宅

家居与富人张子琛交结为之占田诏安宅勒住朝参

令分析安宅自辩甚悉而理终屈吕颐浩庇之令御史

台定夺且命毋得挟情观望诬人功罪御史曾统等言

安宅不曾与梦得偕行且交结子琛有实故有是命辉

言不已乃降安宅为集英殿修撰奉祠　诏翰林医官

十二科通以四十三员为额

庚辰用礼官议岁以春秋二仲遣宗室环卫官于法惠

寺行望祭诸陵之礼时庶事草创位牌但以白木黄纸

为之绍兴末乃改作（此据三十年十/一月居广所奏）

辛巳翰林学士綦崈礼言祖宗时凡节钺臣寮得谢不

以文武并纳节别除一官致仕熙宁间富弼以元勋旧

相始令特带节钺致仕弼犹力辞不敢当者久之其后

相继者则曾公亮文彦博也他人岂可援以为例邪近

杨惟忠邢焕致仕不复纳节换官恐违旧制诏三省枢

密院讨论以闻遂命自今如祖宗故典后不果行（降旨/依典）

（故在/三月）　谥陈过庭曰忠肃

壬午起居郎赵思诚试中书舍人秘书少监洪炎守中

书舍人　直徽猷阁知桂州许中奉诏市战马千四百

匹而弱不堪用上命降中二官枢密院因请即邕州置

买马司马必四尺二寸以上每百匹为一纲令帅臣提

举收买选见任官管押毋得差峒丁土丁其沿路诸军

毋得截留自是岁得千匹虽道毙者半然于治军亦非

小补（今年二月辛卯/李预事可参考）　诏禁卫神武三衙诸军御前忠

锐宰执亲兵并支雪寒钱

甲申命进奏院月以赏功罚罪事镂板付天下复旧典

也其后不果行　诏复郎官番宿之制

乙酉谥聂昌曰荣愍　减民间蚕盐钱初祖宗时卖民

间蚕盐政和三年诏民间不愿请盐者输盐钱十之六

渡江后不复予盐而差损其直至是又申明之（建炎三/年十一）

（月丁未/可考）　左朝奉郎提举台州崇道观李光贬秩二等

初光在建康以军衣不足借用上供绢至是下本府责

偿且令具当职官姓名来上江东安抚大使赵鼎谓光

为大帅直移文有司取而用之谁复敢议安可併及它

官遂止以光闻因奏漕司不时应副且迫于军衣不得

不尔择祸莫若轻非其罪也光之罪行及臣矣时吕颐

浩方怒光故卒抵其罪（熊克小历载此事于今年二月/末且云是月下本府具当职官）

（按日历去年十二月甲寅得旨具当职官姓名今年正/月本府奏到克实误也克又云始朝廷既怒得鼎奏乃）

（薄光罪此亦据鼎行述所云其实本府当职官各降二/官乃去年先降旨今但黜光而不及余人则用鼎奏并）

（行述差误今修/润令不抵牾）

建炎以来系年要录卷六十二金人地名考证

萨里罕（原书作撒离曷/误改见卷十一）

## 关键人物

- **李横**：襄阳镇抚使；率军破颍顺军，降伪齐知军事兰和；后复颍昌府，败伪齐兵于长葛县。
- **翟琮**：权河南镇抚使；与权知虢州董震以山寨余众入潼关，后入西京俘伪齐留守孟邦雄族。
- **孟邦雄**：伪齐留守；驻守西京，因醉酒被翟琮俘虏。
- **李宗谅**：江西安抚大使司将官；诱奉新戍兵叛变，进犯筠州，被统领官赵进击退，逃奔潭州。
- **赵进**：统领官；击退叛将李宗谅。
- **张浚**：宣抚处置使；召都统制吴玠、王彦、刘子羽会于兴元，约金人若取蜀则三帅应援。
- **吴玠**：本司都统制节制兴文龙州；参与兴元会议，应援蜀地。
- **王彦**：金均房州镇抚使兼本司同都统制；守金州，金人陷金州后退趋西乡，后逾西乡。
- **刘子羽**：利州路经略使兼知兴元府；参与兴元会议，谕王彦以强弩据险邀击金人。
- **萨里罕**：金军将领；率金军自上官疾驰至洵阳，攻金州，陷金州。

## 时间线

- **时间不明**：李宗谅诱奉新戍兵叛，进犯筠州，赵进击退之，宗谅奔潭州。；宗谅败走潭州。
- **时间不明**：翟琮及董震以山寨余众入潼关。；入潼关。
- **时间不明**：翟琮入西京，俘伪齐留守孟邦雄族。；俘孟邦雄族以归。
- **本章前段**：李横破颍顺军，降伪齐知军事兰和。；兰和降。
- **时间不明**：李横败伪齐兵于长葛县。；败伪齐兵。
- **本章中段**：金人陷金州。；金州陷落。
- **本章中段**：李横复颍昌府，伪齐京西北路安抚使赵弼遁去。；颍昌府被李横收复。

## 地点

- **临安**：皇上驻跸之地。
- **筠州**：李宗谅叛军进犯之地，被赵进击退。
- **潭州**：李宗谅兵败后奔逃之地。
- **潼关**：翟琮、董震率众入关之处。
- **西京**：伪齐留守孟邦雄驻地，被翟琮攻入。
- **颍顺军**：李横攻破之处。
- **长葛县**：李横败伪齐兵之处。
- **兴元**：张浚召集三帅会议之地。
- **金州**：被金人攻陷。
- **姜子关**：金州之西的要隘，金人声言取此路入汉阴县。

## 为什么值得读

本章记录绍兴三年正月南宋在政治、军事、财政、司法等方面的具体措施及与伪齐、金国的战事，是了解南宋初年政权运作和宋金对峙局势的重要一手编年史料。

## 标签

- 绍兴三年
- 李横
- 翟琮
- 金州
- 伪齐
- 萨里罕
- 军事

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-e7dd71ea0cb4f0b085e68a0580edecab/volume-34f48a6eec4a832087a58a8e8ad42a21/kanripo-KR2b0024-KR2b0024_062