# 卷七 类型：古籍章节 书名：《词律》 作者：佚名 类别：笔记志怪与文评杂著 卷目：卷七 章节：卷七 ## 本章概览 本章为《词律》卷七，由万树编撰，收录凤来朝、雨中花、醉花阴、木兰花慢、倾杯乐、引驾行等数十个词牌，详列各体字数、平仄与用韵，并对《图谱》等书标注错误逐一辩正。例如雨中花列晏殊、欧阳修等六体，木兰花慢列蒋捷、黄机等体并评其格律，是研究词调格律与词学批评的重要资料。 《词律》卷七收录凤来朝、雨中花、醉花阴、木兰花慢等数十个词牌，逐一标明字数、平仄与用韵，并纠正《图谱》等书的错误。 ## 正文 欽定四庫全書 詞律巻七 宜興萬樹撰 鳳來朝(五十一字/)　　　　　　　史達祖 暈粉就粧鏡掩金閨綵絲未整趂無人學指鴛鴦頸恨 誰踏蘚花徑　一夢蒲香葵冷墮銀瓶脆繩挂井扇底 并團圓影只此是沈郎病 (整井二字上聲而上用未挂二字去聲妙美成用兩/個未字清真集此調于扇底句作待起又如何拚片) (玉詞又作待起難捨拚今按此詞亦六字則載于清/真者為准故不另收五十字一體然玩扇底句上七) (字句下六字句俱與前段同則此句該如前段趂無/人八字豈并字上下有落字乎盖扇底井三字義理) (欠明/也) 雨中花(五十一字/)　　　　　　　晏　殊 剪翠粧紅欲就折得清香滿袖一對鴛鴦眠未足葉下 長相守　莫傍細條尋嫰藕怕緑刺罥衣傷手可惜許 月明風露好恰在人歸後 (後起三句比前/段各多一字) 又一體(五十二字/)　　　　　　　歐陽修 千古都門行路能使離歌聲苦送盡行人花殘春晩又 到東君去　醉藉落花吹暖絮多少曲堤芳樹且攜手 留連良辰美景留作相思處 (前後第三句以下與前詞異五按送盡句查各/家俱前後段相同此前四後 或誤多誤少耳) 又一體(五十四字/)　　　　　　　楊无咎 早已是花魁柳冠更絶唱不容同伴画鼓低敲紅牙隨 應著個人勾喚　漫引鶯喉千樣囀聽過處幾多嬌怨 換羽移宫偷聲減字不怕人腸斷 (起句七字乃上三下四語氣與他家不同楊共三首/知此有刻首句缺早字者非第二句七字画鼓句換) (羽句皆/四字) 又一體(五十四字/)　　　　　　　程　垓 聞說海棠開盡了怎生得夜來一笑顰緑枝頭落紅㸃 裏問有愁多少　小院閒門春悄悄禁不得瘦腰如嫋 豆蔲濃時酴醿香處試把菱花照 (起句七字如七言詩/句而前後整齊者) 又一體(五十六字/)　　　　　　　王　觀 百尺清泉聲陸續映瀟灑碧梧翠竹面千步迴廊重重 簾幙小枕欹寒玉　試展鮫鮹看画軸是一片瀟湘凝 緑待玉漏穿花銀河垂地月上欄杆曲 (前後第三句俱五字整齊詞圖譜註此為第二體云/後段同第一體盖以前歐 為第一也然歐次句六) (字此七字豈/得為同乎) 又一體(五十六字掉或加令字夜行船/又名明月 孤舟 即)　趙長卿 緑鎖窗紗梧葉底麥秋時曉寒慵起宿酒懨懨殘香冉 冉渾似那時天氣　别日不堪頻屈指回頭早一年不 啻搔首無言欄杆十二倚了又還重倚 (前後結句俱六字此按黄在軒有明月棹孤舟詞逃/禪亦有四首俱與 趙詞一字無異汲古註云向誤) (作夜行船今按譜正之改為明月棹孤舟盖逃禪四/詞載于雨中花之後夜行船之前故毛氏以為訂正) (如此也不知此調即是夜行船試将四詞與他處夜/行船對校無不相同必因夜行船三字而以明月代) (夜字棹代行字孤舟代船字也是則夜行船與明月/棹孤舟為一調無疑矣而觀此趙詞則夜行船亦即) (雨中花令今恐人致疑将夜/行船長短數調俱列于後) (龜夜行船輕裊/ 甲爐烟)　(簾櫳静乳鴉啼曉/)　(趙長卿粧/拂掠新) (時宜頭面中繡草冠兒小雙丸衫子揉藍初著了朶/身材稱就 恰好 手撚 菱花重照 帶) (宜男草五十三字與前楊詞同/ 此) (短又一體排辦了/ 棹輕舟)　(歌聲斷晩霞殘照趙長卿坡頭/ 紅蓼) (緑楊堤外來離恨知多少譙門别後莫教音信杳/嘆光隂自 堪笑 畫角 槐溪歸路 正) (是楚天曉十四字與前程詞同/ 此五) (鴉又一體歸逺樹/ 帶斜陽)　(無人聽數聲鐘暮吴文英愁長/ 日與) (路心灰香斷夢月冷竹房扄戸西池畫扇青山吴苑/ 傍懐袖 飛不去 憶别 紅綃盛泪) (腸斷粉蓮啼露字與前趙詞同/ 此五十六)　(其外夜行船尚有/) (又字句異者亦并載入以凴考証/ 一體)　(趙長卿/) (泪眼江頭看錦樹扁别離又還秋暮江細水浮浮/輕風冉冉 穏送 舟去 歸去 山應得助) (新詩定須多賦/人句)　(有雁南來/)　(槐溪千萬/)　(寄我驚/) (又此五十二字前後整齊次句六字前晏歐有之/ 一體 石孝友) (漏永迢迢清夜月露華濃洞房寒乍念愁人早是不/成眠 奈無端 窺窗罅 心心 念都縁那) (被相思悶損人也/今權罷)　(寃家你若不知人/)　(這歡娱自/) (此五十五字可露華濃等四句上三字可作平/平仄寃家句 作仄仄平平平平仄此句七字) (又前宴體有之/ 一體)　　　　　　　　(歐陽修/) (憶昔西都懽縦舊自别後有誰能共日伊川山水洛/川花 細尋思 遊如夢 記今 相逢情愈重) (殢愁聞唱畫樓鐘動/ 誰相送)　(白髮天涯逢此景/)　(倒金尊/) (又此亦五十六字而後起八字者/ 一體)　(趙長卿/) (緑葢紅幢籠碧水聲漁跳處浪痕勻碎一惜别殷勤/ 留連無計 歌 與泪和柔脆 葉扁舟烟) (浪裏雲曲灘頭此情無際/ 雨 想翠峯十二)　(窈窕眉山/)　(暮霞紅處/) (此五十八字/) 雨中花慢(九十六字/)　　　　　　京　鏜 玉局祠前銅壺閣畔錦城藥市爭奇正紫茰綴席黄菊 浮巵巷陌連鑣共轡樓臺吹竹彈絲登髙望逺一年好 景九日佳期　自憐行客猶對嘉賔留連豈是貪痴誰 㑹得心馳北闕興寄東籬惜别未催鷁首追歡且醉蛾 眉明年此㑹他鄉今日總是相思 (綴共北鷁字不可用平未字用平方佳于圖譜既收/稼軒馬上三年一首作雨中花慢矣又 續譜收此) (調作雨中花淆訛重複真不可解而後起次句作六/字又因嘉賔留連四字皆平遂註嘉字連字可仄真) (無可奈/何矣) 又一體(九十七字/)　　　　　　　辛棄疾 舊雨常來新雨不來佳人偃蹇誰留幸山中芋栗今嵗 全收貧賤交情落落古今吾道悠悠怪新來却見文友 離騷詩發秦州　功名只道無之不樂那知有更堪憂 怎奈向兒曹抵死喚不回頭石卧山前認虎蟻喧床下 聞牛為誰西望凴欄一餉却下層樓 (前段新雨句後段無之句俱與京詞平仄異怪新來/句比前多一怪字 按稼軒又于無之句作有酒盈) (樽與京詞同惜香于幸山中二句作倚欄無語羞辜/負年華想皆不拘以其句字同不另録竹屋于幸山) (中句作六字其餘/皆同兹亦不録) 又一體(九十八字/)　　　　　　　蘇　軾 今嵗花時深院盡日東風蕩颺茶烟但有緑苔芳草栁 絮榆錢聞道城西長廊古寺甲第名園有國艷帶酒天 香染袂為我留連　清明過了殘紅無處對此淚灑樽 前秋向晚一枝何事向我依然髙㑹聊追短景清商不 暇餘妍不如留取十分春態付與明年 (起處與前詞不同或云可以讀作兩四一六若聞道/至名園十二字前詞作兩句相對此則作三句單行) (全不侔矣後段髙㑹二句/又仍作偶語未審何也) 又一體(九十八字/)　　　　　　　秦　觀 指㸃虛無征路醉乗斑虯逺訪西極見天風吹落滿空 寒　皇女明星迎笑何苦自淹塵域正火輪飛上霧捲 烟開洞觀金碧　重重觀閣横枕鼇峯水面倒銜蒼石 隨處有奇香幽火杳然難測好是蟠桃熟後阿環偷報 消息在　天碧海一枝難遇占取春色 (此用仄聲韻虯字即虬字韻舊刻見天風八字句余/細玩之寒字下應有一叶 字而落去耳此二句正) (同前辛詞幸山中九字也後段舊刻在天碧海無理/余謂亦有一青字此句五字與前正火輪句同也因) (一時無秦集可/查姑記于此) 又一體(一百字/)　　　　　　　　柳　永 墜髻慵梳愁蛾懶画心緒是事䦨珊覺新來憔悴金縷 衣寛認得這疎狂意下向人誚譬如閒把芳容陡頓恁 地輕孤爭忍心安　依前過了舊約甚當初賺我偷剪 香鬟幾時得歸來香閣深關待伊要尤雲殢雨纒鴛衾 不與同歡儘更深款款問伊今後更散無端 (認得這兩句即後待伊要兩句該十四字今少一字/且難解恐冇誤耳儘更深下照前該在款款斷句而) (語氣則該更深處畧豆/總之一氣貫下不拘也) 望江東(五十二字/)　　　　　　　黄庭堅 江水西頭隔烟樹望不見江東路思量只有夢來去更 不怕江欄住　燈前寫了書無數算沒個人傳與直饒 尋得雁分付又還是秋将暮 (前後字句同只後起平仄與前起異漢沈氏云此調/用平韻即醉紅粧可笑兩者相去河 寜得牽合夢) (來去雁分付皆去平去乃此調定格圖譜以雁字可/平既差而末句落去還字竟註作五字句則更甚矣) 醉花陰(五十二字/)　　　　　　　李清照 薄霧濃雰愁永晝瑞腦噴金獸佳節又重陽寳枕紗廚 半夜秋初透　東籬把酒黄昏後有暗香盈袖莫道不 消魂簾捲西風人比黄花瘦 (有暗香句以有字領句與瑞腦句語氣異然查各家/如稼軒東堂逃禪等前後皆用瑞腦句法 後段起) (句與前段起句平仄相反東堂亦然餘家前後俱用/東籬句法因字同韻同不另立體圖譜謂兩結皆九) (字而紗字西字可仄何也竟沈氏選詞首句云似忘/似變似無已寶枕二句云 不念人約梅花香裏後) (起云相望相思窗遍倚莫道句云願風将此意末二/句云背人吹入他合歡盃底如此平仄句法謂是醉) (花陰沈氏亟賞之密圈到底且/加雙層圈嗚呼此豈有目者耶) 入塞(五十二字/)　　　　　　　　程　垓 好思量正秋風半夜長奈銀釭一㸃耿耿背西窗衾又 涼枕又涼　露華淒淒月半牀照得人真個斷腸窗前 誰浸木犀黄花也香夢也香 (或云釭字亦是叶韻而一㸃下為七字句與/後結同未知果否然如此則未免穿鑿也) 青門引(五十二字/)　　　　　　　張　先 乍煖還輕冷風雨晚來方定庭軒寂寞近清明殘花中 酒又是去年病　樓頭画角風吹醒入夜重門靜那堪 更被明月隔牆送過秋千影 (輕字譜作乍字註可平不知何據圖譜合前結為九/字無謂中字本平聲徐邈中聖人對魏武曰臣今時) (復一中之是也圖譜讀作去聲反云可平誤矣前沈/氏選明詞于那堪下二句云口脂紅逗鸚鵡窗 難) (數春歸恨作兩四一五如/此選詞尚可謂知詞者乎) 鋸解令(五十二字/)　　　　　　　楊无咎 送人歸後酒醒時睡不穏衾翻翠縷應将别泪灑西風 盡化作斷腸夜雨　卸帆浦溆一種悽惶兩處尋思却 是我無情便不解寄將夢去 (結二句/前後同) 木蘭花(五十二字/)　　　　　　　毛熈震 掩朱扉鈎翠箔滿院鶯聲春寂寞勻粉泪恨檀郎一去 不歸花又落　對斜暉臨小閣前事豈堪重想著金帶 冷画屏幽寳帳慵薫蘭麝薄 (前後/同) 又一體(五十四字/)　　　　　　　魏承班 小芙蓉香旖旎碧玉堂深情似水閉寳匣掩金鋪倚屏 拖袖愁如醉　遲遲好景烟花媚曲渚鴛鴦眠錦翅凝 然愁望静相思一雙笑靨嚬香蕋 (前段與前詞同只倚屏句平仄異耳圖譜/竟註同前體誤後段四句七字乃大異) 又一體(五十五字/)　　　　　　　韋　莊 獨上小樓春欲暮愁望玉闗芳草路消息斷不逢人却 斂細眉歸繡戸　坐看落花空嘆息羅袂濕斑紅淚滴 千山萬水不曽行魂夢欲教何處覓 (前後兩韻只第三四句用三字餘俱七字圖譜云後/段同魏詞誤魏後起句尾句平仄與此皆反安得云) (同/) 又一體(五十六字/)　(又名玉樓春/)　　牛　嶠 春入横塘揺淺浪花落小園空惆悵此情誰信為狂夫 恨翠愁紅流枕上　小玉牕前瞋燕語紅泪滴穿金線 縷雁歸不見報郎歸織成錦字封過與 (前後兩韻而第三句仍用七字者過字/恐誤作者于惆字用仄過字用平可也) 又一體(五十六字/惜春容)　(又名春曉曲/)　葉夢得 花殘却似春留戀㡬日餘香吹酒面溼烟不隔栁條青 小雨池塘初有燕　波光縦使明如練可奈落紅紛似 霰解将心事訴東風只有啼鶯千種囀 (前後俱七字四句此宋體也者按唐詞木蘭花如前/所列四體是矣其七字八句 名玉樓春至宋則皆) (用七言而或名之曰玉樓春或名之曰木蘭花又或/加令字兩體遂合為一想必有所據故今不立玉樓) (春之名而載註前三體之後盖恐另立玉樓春則如/此葉詞無所附而體同名異不成畫一耳 按唐玉) (樓春如家臨長信往來道等句中平仄不拘顧夐魏/承斑為有紀律然不如宋人平仄整齊盖首句第二) (字用平次句第二字用仄三平四仄五平六仄七平/八仄是有定格可從也其顧魏詞惟于前後第三句) (第二字用平餘六句第二字皆仄而魏詞後起叶韻/顧詞後起用仄聲而不叶韻又自不同今不備録者) (因此調雖宋人合之曰木蘭花而本譜不敢以唐之/玉樓春改名木蘭花也若欲作顧魏唐腔仍名曰玉) (樓春可耳六按步蟾宮亦五十六字八句每句七字/然第二四 八句皆上三下四不可為圖譜等書混) (列所/誤) 減字木蘭花(四十四字/)　　　　　呂渭老 雨簾髙捲芳樹陰陰連别館涼氣侵樓蕉葉荷枝各自 秋　前溪夜舞化作驚鴻留不住愁損腰肢一桁香銷 舊舞衣 (四段四/換韻) 偷聲木蘭花(五十字/)　　　　　　張　先 雲籠瓊苑梅花痩外院重扉聨寳獸海月新生上得髙 樓沒奈情　簾波不動銀釭小今夜夜長爭得曉欲夢 荒唐祇恐覺來添斷腸 (前後起句七/字與前異) 木蘭花慢(一百一字/)　　　　　　蒋　捷 傍池䦨倚徧問山影是誰偷但鷺斂瓊絲鴛蔵繡羽礙 浴妨浮寒流暗衝片響似犀椎帶月静敲秋因念涼荷 院宇粉丸曽泛金甌　粧樓曉澀翠罍油倦髩理還休 更有何意緒憐他半夜缾破梅愁紅稠泪乾萬㸃待穿 來寄與薄情收只恐東風未轉誤人日望歸舟 (此調作者如林至竹山此詞䂓矩森然可謂毫髪無/憾矣首句傍字領句下用兩平兩仄此正格也他如) (稼軒老來情味減亦平仄不礙若花庵鶯啼啼不盡/之鶯字竹齋問功名何處之何字畢竟不如仄聲故) (不旁註可平而鶯啼不以一字領句他家無之不可/従也寒流暗衝片響必用平平仄平仄仄紅稠句亦) (同而暗片泪萬去聲尤妙但細觀古人名作莫不皆/然院宇之院未轉之未亦妙此字間有用平者然不) (如用仄片響萬㸃用去上甚為發調觀其又一首作/自老片腦可見流字稠字乃蔵短韻于句中亦他人) (所不能及惟夢窗有之圖譜乃于流字註可仄真可/嘆也粧樓亦必須叶韻方是猶之滿庭芳後起二字) (雖有不叶者然不如依此盖作詞本求推敲精當若/可援以自恕執以自辨則但須閣筆誰來相彊既欲) (求廁于作者之林而不肻稍費心力竟率焉脫稿不/思取法乎上耶 又按海野于似犀椎八字作繁華) (清勝兩兩無窮/此誤也不可従) 又一體(一百一字/)　　　　　　　黄　機 政征塵滿野問誰與作堅城有老子行年平頭六十無 限聲名向來試陳大略便羣兒啁唽耳邊鳴争識規模 先定破𦍑終屬營平　吾心惟有忠誠羞媚嫵做逢迎 謂干戈鋒鏑動闗民命此不宜輕聽渠自分勇怯奈何 他天地若持衡只把從前不殺也應換得長生 (後起六字一句三字兩句與前調異竹齋又一首云/神仙之說朦朧鉛與汞亦何功同此而夢窗蒲江亦) (有此/體) 尋芳草(五十二字/)　(又名王孫信/)　辛棄疾 有得許多泪更閒却許多鴛被枕頭兒放處都不是舊 家時怎生睡　更也沒書來那堪被雁兒調戲道無書 却有書中意排㡬個人人字 (此調只後起用平聲不叶與前稍異餘句皆同沈氏/及圖譜誤以枕頭兒放處作五字都不是舊家時作) (六字怎生睡作三字怪極豈意必欲使學者失填一/韻耶夫前後段字句一樣明若列眉且是字端端正) (正叶韻有何難辨/而偏如此註也) 醉紅妝(五十二字/)　　　　　　　張　先 瓊林玉樹不相饒薄雲衣細栁腰一般妝様百般嬌眉 兒秀總如描　東風揺草雜花飄恨無計上青條更起 雙歌郎且飲郎未醉有金貂 (前後字句同只更/起句用仄不叶) 雙雁兒(五十二字/)　　　　　　　楊无咎 窮陰急景暗推遷減緑髩損朱顔利名牽役幾時閒又 還驚一嵗圓　勸君今夕不須眠且滿滿泛觥船大家 沈醉對芳筵願新年勝舊年 (按此調或云即醉紅籹考其後段大家沈醉句乃叶/韻者醉紅籹此句用仄聲不叶未必是一調也今兩) (列/之) 玉團兒(五十二字/)　　　　　　　周邦彥 鉛華澹泞新粧束好風韻天然異俗彼此知名雖然初 見情分先熟　爐烟淡淡雲屏曲睡半醒生香透肉賴 得相逢若還虚度生世不足 (前後段同分字世字不可平聲盧炳詞亦然成按此/詞又載惜香樂府内然據盧炳註云是和美 韻則) (知此是/周作矣) 傾杯令(五十二字/)　　　　　　　呂渭老 楓葉飄紅蓮房肥露枕席嫩涼先到簾外蟾華如掃枝 上啼鴉催曉　秋風又送潘郎老小窗明疎螢淺照登 髙送逺惆悵白髮至今未了 (或謂悵字恐誤應同前掃字叶/韻不知呂别作亦前叶後否也) 傾杯樂(九十四字/)　　　　　　　栁　永 樓鎖輕烟水横斜照遥山半隠愁碧片帆岸逺行客路 杳簇一天寒色楚梅映雪數枝艷報青春消息年華夢 促音信斷聲逺飛鴻南北　算伊别來無緒翠銷紅減 雙帶長抛擲但泪眼沈迷看朱成碧惹閒愁堆積雨意 雲心酒情花態辜負髙陽客 又一體(九十五字/)　　　　　　　栁　永 離讌慇懃蘭舟凝滯看看送行南浦情知道世人難使 皓月長晝彩雲鎮聚人生悲莫悲於輕别最苦正歡娱 便分鴛侣泪滴瓊臉梨花一枝春帶雨慘黛别臨行猶 自再三問道君須厺頻耳畔低語知多少他日深盟平 生丹素従此盡把憑鱗羽 (以上二調字句參差栁集最訛莫可訂正次首尤多/錯亂分句未確且長調應分兩段原刻如右姑仍之) 又一體(一百四字/)　　　　　　　栁　永 木落霜洲雁横烟渚分明画出秋色暮雨乍歇小檝夜 泊宿葦村山驛何人月下臨風處起一聲羌笛離愁萬 緒聞岸草切切蛩吟如織為憶芳容别後水遥山逺何 計憑鱗翼想繡閣深沈争知憔悴損天涯行客楚峽雲 歸髙陽人散寂寞狂蹤跡望京國空目斷逺峯凝碧 (此首較明據此則前樓鎖輕烟一首是于末處遺缺/望京國以下十字而此闋照前則當在如織下分段) (耳争知二句人皆讀上五下四不知此與前看朱二/句相同乃上四下五損天涯行客正如惹閒愁堆積) (是以惹字損字領句也前詞簇一枝寒色報青春消/息此篇前段宿葦村山驛起一聲羌笛皆上一下四) (句法其何計寂寞二語與前詞雙帶辜負二語乃如/五言詩句耳詞中五字句最易淆訛而此争知憔悴) (損像五字一句尤易誤讀故/詳註于此他詞皆可類推) 又一體(一百六字/)　　　　　　　楊无咎 瑞日凝暉東風解凍峭寒猶淺正池館梅英粉淡栁枝 金軟蘭芽香煖滕城誰種芙蕖滿浸銀蟾影一夜萬花 開遍翠樓朱戸是處重簾競捲　羅綺簇歡聲一片看 五馬行春旌旆逺擁襦袴千里歌謠都入太平絃管且 莫厭瑶觴屢勸聞鳳詔催歸非晚願嵗嵗今夜裏端門 侍宴 (此詞整齊查栁詞亦有此百六字調字句正與此同/學者可従也程珌曽覿俱同此格只曽詞于翠樓句) (上多一仄字因其餘皆同不另録旁可平可仄俱取/栁程曽三詞對註但程尾句云來嵗却笑羣仙月寒) (空冷上六字平仄不同或亦不拘但查楊詞本步趨/栁作如前結栁云是處層城閬苑後結栁云願嵗嵗) (天仗裏常瞻鳳輦楊俱依様畫之而曽云但殢飲香/霧捲壺天不夜亦軌轍相符固知淵源矩矱如此學) (者但遵此三公可耳必又按浸銀蟾影程作迤邐笙/歌與栁楊曽異亦不 従此四字乃銀蟾二字相連) (者栁云聳皇居麗曽云杳旗亭路三匂一般所宜遵/效可異者栁云聳皇居麗佳氣瑞烟葱蒨嘯餘不識) (竟註聳皇居三字句麗佳氣三字句瑞烟葱蒨四字/句可笑圖譜沈氏因之然則楊詞可以浸銀蟾為一) (句影一夜為一句乎且将佳氣瑞烟四字拆開分屬/上下試問麗佳氣三字有此文理否而願嵗嵗全註) (可平/尤奇) 又一體(一百七字/)　(原題作古傾盃/)栁　永 凍水消痕曉風生暖春滿東郊道遲遲淑景烟和露偏 潤長堤芳草斷鴻隠隠歸飛江天杳杳遥山變色粧眉 淡掃目極千里閒倚危檣迥眺　動㡬許傷春懐抱念 何處韶陽偏早想帝里看看名園芳榭爛熳鶯花好追 思往昔年少繼日恁把酒聽歌量金買笑别後頓負光 陰多少 (字句又異前數/篇註亦未確) 又一體(一百八字傾盃二字/原題止作)　　　栁　永 水鄉天氣灑蒹葭露結寒生早客館更堪秋杪空堦下 木葉飄零颯颯聲乾狂風亂掃當無緒人静酒初酲天 上征鴻知送誰家歸信穿雲悲叫蛩响幽牕風窺寒硯 一㸃銀釭閒照夢枕頻驚愁衾半擁萬里歸心悄悄往 事追思多少贏得空使方寸撓斷不成眠此夜厭厭就 中難曉 (姑註/未確) 又一體(一百八字/)　　　　　　　栁　永 金風淡蕩漸秋光老清宵永小院新晴天氣輕烟乍斂皓 月當軒練浄對千里寒光念幽期阻當殘景早是多愁多 病那堪細把舊約前歡重省最苦碧雲信斷仙鄉路杳 歸鴻難倩每髙歌彊遣離懐奈慘咽翻成心耿耿漏殘露 冷空贏得悄悄無言愁緒終難整又是立盡梧桐清影 (又與前異是按金風起至練浄似是一段對千里起/至重省似 一段盖兩段相比而對字為換頭領句) (且漸秋光老句法正與念幽期阻同是則此調/應分三段然天氣不叶韻亦不敢確以為然也) 又一體(一百十六字/)　　　　　栁　永 皓月初圓暮雲飄散分明夜色如晴晝漸消盡醺醺殘 酒危樓迥凉生襟袖追舊事一餉凭欄久如何媚容艷 態底死孤歡偶朝思暮想自家空恁添清瘦算到頭誰 與伸剖向道我别來為伊牽繫度嵗經年偷眼覷也不 忍覷花栁可惜恁好景良宵未曽略展雙眉暫開口問 甚時與你深憐痛惜還依舊 (調更長句亦更亂愈難分晰矣彊以上惟一百六字/可學餘但臚列以備體格不能 為論定也 或云) (栁集一百六字禁漏花深一首屬仙呂宮皓月金風/二首屬大石調木落一首屬雙調樓鎖凍水離讌三) (首屬林鐘商水鄉一首屬黄鐘調因調異故曲異也/然又有同調而長短大殊者總之世逺音亡字訛書) (錯祇可闕/疑而巳) 引駕行(五十二字/)　　　　　　　晁補之 梅梢瓊綻東君次第開桃李痛年年好風景無事對花 垂泪　園裏舊賞處幽葩柔條一一動芳意恨心事春 來間阻憶年時把羅袂雅戲 (此調有不可解處人皆讀舊賞處為句幽葩柔條為/句一一動芳意為句然照後詞則當于幽葩斷為五) (字柔條連下為七字或曰雅戱二字為結則園裏二/字亦應屬之前段盖以柔條七字對前東君七字也) (而恨心事句比痛年年句多一字憶年時六字句法/與無事句稍異且查後栁詞則此說非是明矣愚謂) (此五十二字與栁之前半適同恐此只引駕行之半/曲耳或曰此如王晉卿之燭影揺紅本是小令分二) (段而後人又加一疊者愚謂晁栁同時又非此例可/比總之此詞或逸去後段決非全璧世逺調湮又作) (者甚少無/可考矣) 又一體(一百字/)　　　　　　　　栁　永 虹收殘雨蟬嘶敗栁長堤暮背都門動銷黯西風片帆 輕舉愁覩泛画鷁翩翩靈鼉隠隠下前浦忍回首佳人 漸逺想髙城隔烟樹㡬許　秦樓永晝謝閣連宵竒遇 算贈笑千金酬歌百琲盡成輕負南顧念吳邦越國風 烟蕭索在何處獨自箇千山萬水指天涯厺 (前段與晁全篇同是則㡬許二字即前雅戲二字宜/屬于前尾者盖前詞既然後所載一首亦用銷凝二) (字于末雖用平韻而體格則相似耳呉邦越/國疑是越國呉邦此四字即前画鷁翩翩也) 又一體(一百二十五字/)　　　　　栁　永 紅塵紫陌斜陽暮草長安道是誰人斷魂處迢迢匹馬 西征新晴韶光明媚輕烟淡薄和氣暖望花村路隠映 揺鞭時過長亭愁生傷鳳城仙子别來千里重行行又 記得臨岐泪眼溼蓮臉盈盈銷凝　花朝月夕最苦冷 落銀屏想媚容耿耿無限屈指已算回程相縈空萬般 思憶争如歸去覩傾城向繡幃深處並枕說如此牽情 (用平韻此調更難覈訂自首起至西征方起韻無此/詞格或云人字是韻無理不確也和氣下更有訛字) (村字作叶亦未必確然且前段比前詞多二十餘字/其訛無疑只自揺鞭至盈盈與後屈指至末確是相) (合耳噫引駕行有此三詞長短平/仄俱備而不能訂正殊怏怏也) 天下樂(五十三字/)　　　　　　　楊无咎 雪後雨兒雨後雪鎮日價長不歇今番為寒忒太切和 天地也來厮鼈　睡不著身心自暗攧況味頻誰說枕 衾冷得渾似鐵祇心頭些箇熱 (他無作者/莫可訂正) 望逺行(五十三字/)　　　　　　　李　珣 露滴幽庭落葉時愁聚蕭娘栁眉玉郎一去負佳期水 雲迢遞雁書遲　屏半掩枕斜欹蠟泪無言對垂吟蛩 斷續漏頻移入牕明月鑒空帷 (後起換頭/兩句餘同) 又一體(五十五字/)　　　　　　南唐後主 碧砌花光照眼明朱扉長日鎮長扄餘香欲去夢難成 爐香烟冷自亭亭　遼陽月秣陵砧不傳消息但傳情 黄金臺下忽然驚征人歸日二毛生 (前第二句後第三句俱七字與前/異除兩起韻餘六句平仄皆同) 又一體(六十字/)　　　　　　　　韋　莊 欲别無言倚画屏含恨暗傷情謝家庭樹錦鷄鳴殘月 落邊城　人欲别馬頻嘶緑槐千里長堤出門芳草路 萋萋雲雨别来易東西不忍别君後却入舊香閨 （前后两用平韵，云雨句拗口，然而此调只有此词，无可校对查证，想来应是如此罢了。图谱以“别来”的“别”字为可平，无妨，于是以） （“东”为可平，那就是自我作古了） 又一體（七十六字）　　　　　　　黄庭坚 自见来虚过却好时好日这訑尿粘腻得处煞是律据 眼前言定也有十分七八冤我无心除告佛　管人闲 底且放我快活冔便索别茶祇待又怎不遇偎花映 月且与一斑半点只怕你没丁香核 （后山说如今词家只有黄九、秦七，此语大不可解。乐府或用谚语，诗余也多俳体，然而没有像这样可笑的。即使说是） （当时坊曲优伶之言，而至于如此俗亵，如何可入风雅呢？况且经传讹已久，字画也差，愈发无理，姑且存其字数于） （此，然而也未审其字数确实与否。涪翁诗故意聱牙，当时崇尚西江，所以尊之为鼻祖，实则原非大雅正传，更） （以此手为词，尤觉了无佳处。《词综》云于黄作去取特严，未肯深论，愚则有所不耐烦了） 又一體（一百四字）　　　　　　　柳　永 绣帏睡起残妆浅无绪匀红铺翠藻井凝尘金阶铺藓 寂寞凤楼十二风絮纷纷烟芜苒苒永日画栏沉吟独 倚望远行南陌春残悄归骑　凝睇消遣离愁无计但 暗掷金钗买醉好景空饮香醪争奈转添珠泪待伊游 冶归来故故解放翠羽轻裙重系见纤腰图信人憔悴 （此词前后参差恐有错讹，不/如后一百六字者整齐可従） 又一體（一百六字）　　　　　　　柳　永 长空降瑞寒风剪淅淅瑶华初下乱飘僧舍密洒歌楼 迤逦渐迷鸳瓦好是渔人披得一蓑归去江上晚来堪 画满长安高却旗亭酒价　幽雅乘兴最宜访戴泛小 棹越溪潇洒皓鹤夺鲜白鹇失素千里广铺寒野须信 幽兰歌断同云收尽别有瑶台琼榭放一轮明月交光 清夜 （按“乱飘密洒”二句用郑谷诗，“皓鹤白鹇”二句用谢灵/运赋，此正前后相对处，其平仄自宜合辙。今前则“先） （舍”字仄，后则“先鲜”字平，未知应何所従。余曰：此调通/用仄音，玩其声响，不应以平字居下，此必“密洒”句在） （上，或因美成《女冠子》亦用此二语，遂相袭而讹刻耳。“上”字各谱讹“山”字，“榭”字汲古、《啸余》、沈际飞《草堂词》及） （《填词图谱》等俱讹“树”字，因使句拗韵失，而图谱踵《啸/余》之谬，前结则注九字，后结则注一五一四，皆未经） （雠勘，并不知较对/前后相同处也） 红窗睡（五十三字）　（又名红窗听）　柳　永 如削肌肤红玉莹举动有许多端正二年三岁同鸳寝 表温柔心性　别后无非良夜永如何向名牵利役归 期未定算伊心里却冤人薄幸 （汲古刻《乐章》“莹”字下多一“峰”字，误。《听珠玉/词》名《红窗听》，然“睡”字有理，必误作　也） 东坡引（五十三字）　　　　　　　赵师使 相看情未足离觞已催促停歌欲语眉先蹙何期归太 速　如今去也无计追逐怎忍听阳关曲扁舟后夜滩 头宿愁随烟树簇愁随烟树簇 （“巳催促”用仄平仄，坦庵三首、稼轩二首、惜香一首皆/同，“计”字仄，坦庵三首皆同，余家用平。此调前结不用） （叠/句） 又一體（五十八字）　　　　　　　赵长卿 茅斋无客至冰砚冻寒泚南枝喜入新诗里恼人频嚼 蕊恼人频嚼蕊　因思去腊江头醉倚动客兴伤春意 经年自叹人如寄光阴如捻指光阴如捻指 （前后结俱叠句，“砚”字仄声，/“江头醉倚”句与前稍异） 又一體（五十九字）　　　　　　　辛弃疾 玉纤弹旧怨还敲绣屏面清歌自送西风雁雁行吹字 断雁行吹字断　夜深拜半月琐窗西畔但桂影空阶 满翠帷自掩无人见罗衣宽一半罗衣宽一半 （后起用五字，谱圆谓后第二句五字，而于“夜深拜半/”读断，无论后有“半”字，此不宜重叶，不知“拜”何以“半”，真） （笑府/也） 又一體（五十九字）　　　　　　　辛弃疾 花梢红未足条破惊新绿重帘下遍栏干曲有人春睡 熟有人春睡熟　鸣禽破梦云偏目蹙起来香腮褪红 玉花时爱与愁相续罗裙过半幅罗裙过半幅 （“起来”句用七字，“惊”字用平，/惟此一首为然，“过”平声） 於中好（五十四字）　　　　　　　杨无咎 溅溅不住溪流素忆曾记碧桃红露别来寂寞朝朝暮 恨遮断当时路　仙家岂解空相误嗟尘世自难知处 而今重与春为主尽浪蕊浮花妒 （前后同，杨又一首“自难知处”作“两叶飞坠”，“叶”字乃作/平用，勿误可仄也。　按寿域有《端正好》词四首，与此） （句法俱同，虽其用字四首中亦自平仄各异，而其为一/调则无疑，盖题名俱有一“好”字，必同调也。今录一） （阕于后，以为/览者折衷焉） （槛端正好霑秋露韵天微冷/　菊愁烟）　（双燕辞杜安世明空/　　　去　月） （照别离苦望透素光长穿朱户笺写夜来西风雕寒/树　凭栏　　迢遥　路　花　　就此情绪　特） （传寄其知何处平仄注之可见即为《于中好》矣/此据　四首中）　（本/） （谱于调同名异者俱归并一名，此体恐人因杜词多/拗句疑别是一调，故载此备证。若《月照梨花》《惜双双） （令》等比原调多一二字者，则仍大字书之，不在此例。　又按周竹坡有《忆王孙》一词，字句与此合，只前后） （第三句用平字不叶/韵，不可误认为一调） 红罗袄（五十四字）　　　　　　　周邦彦 画烛寻欢去羸马载愁归念取酒东垆罇罍虽近采花 南圃蜂蝶须知　自分袂天阔鸿稀空怀乖梦约心期 楚客忆江蓠算宋玉未必为秋悲 （“怀乖”二字恐有误，或只一“怀”字，/或只一“乖”字，或更有脱字耳） 恋绣衾（五十四字）　　　　　　　吴文英 频摩书眼怯细文小窗阴天气似昏兽炉暖慵添困带 茶烟微润宝薰　少年娇马西风冷旧春衫犹涴酒痕 梦不到梨花路断长桥无限暮云 （首句拗体乃此调定格，梦窗、稼轩、竹山皆同。陈允平/“缃桃红浅柳褪黄银鸳金凤画暗消”亦然，惟放翁作） （“不惜貂裘换钓篷”，“裘”字用平耳。至《词统》所选李太古/“橘花风信满园香”，“园”字作平，大谬。盖此调声响每句） （俱于叶韵上一字用仄声，岂可作“园”字乎？前后第二/第四句末四字用平仄仄平，乃是定格，如此方为《恋） （绣衾》也。如此词“无限暮云”，“暮”字不可不仄，“暮”字用仄/则“无”字不可不平，此歌声顿挫处，至理存焉。谱图不） （识，概注可作仄仄平平，试于四处俱作仄仄平平，尚/可谓之《恋绣衾》乎？又“兽炉暖”“梦不到”二句皆三字豆） （者，谱总作六字句，误人不少。字按竹山“旧金小袖花/下行”一首于“梦不到”句止五　稼轩“长夜偏冷添被） （儿”一首于“兽炉暖”句作七/字，此皆误也，故不另列） 词律卷七 ## 为什么值得读 本章是《词律》的重要组成部分，由宜兴万树编撰，系统整理凤来朝、雨中花、醉花阴等词牌的格律规范，辨析图谱讹误，为填词者提供可靠的格律依据。 ## 标签 - 词律 - 平仄 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-ee887a1a6c764caf920fb3069619c33f/volume-663f70ea21d0f33c3a2dac538720c599/kanripo-KR4j0087-KR4j0087_007