# 卷97 类型：古籍章节 书名：《宋史纪事本末》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷97 章节：卷97 ## 本章概览 《宋史纪事本末》卷97现代白话译文。 ## 正文 理宗宝祐三年五月，任命宦官董宋臣主管佑圣观。董宋臣逢迎皇上心意，兴建梅堂、芙蓉阁、香兰亭，强行夺取百姓田地，引倡优进入宫中，招揽权势、收受贿赂，无所不为，人们把他看作“董阎罗”。监察御史洪天锡上疏说：“天下的祸患有三种，叫作宦官、外戚、小人。”大概是指董宋臣以及谢堂、厉文翁。皇帝让洪天锡修改奏疏，想要自己戒饬他们。洪天锡又说：“自古奸人虽然有所凭恃，他们的心中未尝不怕君主知道。如果知道了却仅仅戒饬，那么凭恃会更加张扬，不如不知道为好。”没有答复。 六月，任命丁大全为右司谏。丁大全，镇江人，脸色发蓝，是外戚家的婢女女婿，攀附阎妃以及内侍卢允升、董宋臣，于是得到皇帝宠信，从萧山尉多次升迁拜为右司谏。当时正言陈大方、侍御史胡大昌与丁大全一同被任命，人们把他们看作“三不吠犬”。 戊子日，罢免监察御史洪天锡。当时天上落下土，洪天锡把这种异象看作《蒙》卦，极力陈说阴阳、君子小人的辨别。又说：“蜀中地震，闽、浙大水，上下穷困空虚，远近叹息怨恨，唯独贵戚、巨阉享受富贵罢了。整个天下穷困且怨恨，陛下能独自与几十个人共有天下吗？”适逢吴地百姓列状申诉宦官董宋臣夺取他们的田地，洪天锡把此事下发有关部门，而御前提举所说这些田属于御庄，不应当向御史台申报，仪鸾司也发牒文给常平司。洪天锡说：“御史是用来昭雪冤屈的，常平司是用来均平差役的，如果宦官能够控制它们，那么内外台可以废除，还能说国家有纪纲吗？”于是再次弹劾董宋臣连同卢允升，并说：“修内司只应供给修缮，近年动不动就说御前，奸赃的老吏、逃亡的渠凶，一旦窜名其间，那么有关部门不能动手。狡猾的人献谋，暴虐的人助虐，那些辗转受害的，都是良民。希望不要让史臣写道，‘内司的横行从今天开始’。”奏疏六七次上呈，全部留在宫中不答复，洪天锡于是离去。宗正寺丞赵崇嶓送书信责备丞相谢方叔不能救正，而进谗言的人又说：“洪天锡的议论，是谢方叔的意思。”于是监察御史朱应元弹劾谢方叔以及参知政事徐清叟，罢免了他们。董宋臣、卢允升还认为不痛快，丰厚贿赂人上书，极力诋毁洪天锡、谢方叔，并且请求诛杀他们，使天下明明知道宰相、台谏的离去出自皇帝独断，与内侍无关。于是外放谢方叔提举洞霄宫。 四年六月，丁大全驱逐右丞相董槐。董槐自认为被君主提拔，可以有利于安定国家的事没有不做的，曾经对皇帝说：“有害于政事的有三件事：一是外戚不奉法，二是执法大吏久任其官而擅作威福，三是皇城司不检束士人。将帅不检束部下所以士卒横行，士卒横行那么变故就会随时发生。执法擅作威福，所以贤与不肖混淆，贤与不肖混淆那么奸邪放肆，贤人隐伏而不出。亲戚不奉法所以法令轻，法令轻所以朝廷卑。这三者不去除，政事将日益废弛。希望从上面除掉它们。”于是嫉恨他的人更加厉害。当时皇帝年纪渐高，独断专权，群臣没有合意的，渐渐喜欢亲近佞人。丁大全正谄事内宫宠嬖，窃弄威权，皇帝没有觉悟。丁大全曾经派门客私下见董槐，董槐说：“我听说人臣没有私交，我只事奉皇上，不敢私下结约。希望为我谢绝丁君。”丁大全揣度董槐终究不会容自己，于是日夜苛刻搜求董槐的短处。董槐入朝应对，极力说丁大全邪佞不可亲近。皇帝说：“丁大全未曾说你的短处，你不要怀疑。”董槐说：“臣与丁大全有什么怨恨？只是陛下提拔臣到这个位置，臣知道丁大全奸邪却闭口不言，这是辜负陛下。况且陛下认为丁大全忠，而臣认为奸，不能与这样的人共同事奉陛下了。”上书请求退休，没有答复。丁大全更加怨恨他，于是上章弹劾董槐。章没有下发，丁大全半夜用御史台檄文调隅兵一百多人，露出刀刃包围董槐的宅第，驱赶逼迫他出来，欺骗命令用轿子把董槐送到大理寺，想以此胁迫他。一会儿，出了北关，抛弃董槐，喧哗着散去。董槐慢慢走进接待寺，罢相的制书才下发，舆论非常惊骇。三学生屡次上书说这件事，于是诏令董槐以观文殿大学士提举洞霄宫。 丁大全既然驱逐了董槐，更加恣意横行，道路上的人用眼睛示意。太学生陈宜中、黄镛、林则祖、曾唯、刘黻、陈宗六人上书攻击他。丁大全发怒，派御史吴衍弹劾他们，削除他们的学籍，编管远州，在三学立碑，告诫诸生不得妄议国政。士论一致称赞陈宜中等人号为“六君子”。左司郎中陈宗礼见丁大全擅权，以言为讳，叹息说：“这可以住一天吗？”上殿应对，说：“希望为宗社大计，不要只做仓廪府库的小计；希望得到天下四海的心，不要只得到左右便嬖戚畹的心；希望把腹心寄托在忠良，不要只把耳目寄托在卑近；希望四通八达来招致正人，不要只走旁蹊曲径，类引贪浊。”不被采纳。 十一月，任命丁大全为签书枢密院事，马天骥同签书院事。当时阎妃仗恃宠幸，丁大全、马天骥当权，有“无名子”在朝门上写八个字说：“阎、马、丁当，国势将亡。” 十二月，罢免严州知州吴槃。皇帝用御宝黄册催内藏坊场钱，吴槃上奏说：“内库理财太急，督促太峻。龙章凤篆，用于帑藏的催科；宝册泥封，下同官吏的文檄。居于万乘的崇高，却商计财贿的有无，事情虽然极小，关系很大。”董宋臣讽示台谏弹劾罢免了他。 六年夏四月，任命丁大全为右丞相兼枢密使。 开庆元年春正月，国子监主簿徐宗仁伏阙上书说：“赏罚是军国的纲纪，赏罚不明那么纲纪不立。如今天下像器物倾斜却没有坠到地上，存亡的机运，本来不容发。兵虚将惰而力匮财殚，环视四境，似乎都不足依靠，而所依靠来维持人心、奔走豪杰的，只有陛下的赏罚这微权了。权在陛下，而陛下不知道怎样使用它，那么没有坠落的东西能保证最终不坠落吗？臣私下为此恐惧很久了。陛下在危急的时候，拿出金币，赐予土田，授予节钺，给予官爵品秩，尺寸的功劳在所必赏，所以应当悉心效力，图报万分之一。然而从出兵越江逾广以来，没有听说有死于封疆战阵的人，难道赏罚不足以劝惩吗？如今全国所说的漏罚的人，就是丁大全、袁玠、沈翥、张镇、吴衍、翁应弼、石正则、王立爱、高铸之流，而首恶则是董宋臣。所以朝廷士绅抗疏，学校叩阍，甚至有想借尚方剑为陛下除恶的，而陛下却释放不问，难道真想要爱护这几个人而严重违背千万人的心吗？如今天下的事势紧急了，朝廷的纪纲败坏了，如果误国的罪不诛，那么用兵的士不勇，东南一隅已经一半坏在这几个人手里，而惩罚不损伤他们毫毛。他们正拥有厚财，挟持声色，高卧华屋，而让陛下与二三大臣焦心劳思，可以吗？三军在行伍中的，难道不愤然不平地说：‘酿祸的是谁呢？却让我捐躯在兵革之间！’百姓遭难的，难道不群起怨恨说：‘召乱的是谁呢？却让我流血在锋镝之下！’陛下也曾想到这些吗？”没有答复。徐宗仁又极力论说：“董宋臣盘固日久，蒙蔽日深，不诛，将要误国。”最终没有答复。 冬十月，丁大全被罢免。当时蒙古侵轶日益严重，丁大全当国，隐匿不报告，到这时罢相，以观文殿大学士判镇江府。中书舍人洪芹缴还奏章，说：“丁大全有鬼蜮的资质，穿窬的行为，引用凶恶，陷害忠良，遏塞言路，浊乱朝纲。请求追夺官职远窜，以伸国法。”御史朱貔孙等相继论说：“丁大全奸回险狡，狠害贪残，假借陛下的刑威，来箝制天下人的口；挟持陛下的爵禄，来笼络天下的财。”饶虎臣又论说他“绝言路，坏人才，竭民力，误边防”四条罪状。诏令退休。 景定元年夏四月，外放内侍董宋臣到安吉州。 三年十一月，流放丁大全到新州，途中死去。 ## 标签 - 宋史纪事本末 - 卷97 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-f6cb7b7805ad498fedaaa961451aaa33/volume-46c6f7ff482a25a010b6e26d83eef5f4/zhws-174951-1