# 卷44 类型：古籍章节 书名：《宋史纪事本末》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷44 章节：卷44 ## 本章概览 《宋史纪事本末》卷44现代白话译文。 ## 正文 ○宣仁之诬 神宗元丰八年春正月戊戌日，皇帝患病。 二月癸巳日，皇帝病重，三省和枢密院入宫觐见，请求立皇太子并请皇太后高氏暂时一同听政。皇帝同意了。 三月甲午初一，立延安郡王赵佣为皇太子，赐名煦。此前，岐王赵颢、嘉王赵頵每天问候起居，高太后垂帘听政后，命令二王不要随意入宫，并且暗中敕令宦官梁惟简的妻子缝制一件十岁孩童穿的黄袍，抱在怀里带来，这是秘密为仓促登基做准备。当初，太子还未立时，职方员外郎邢恕与蔡确合谋，悄悄对太后的侄子高公绘、高公纪说：“皇上病重不可讳言，延安郡王年幼，应当早定大计。岐王、嘉王都是贤王。”高公绘吃惊地说：“这是什么话。你想祸害我家吗？”邢恕知道计策行不通，反而扬言太后属意岐王，并且与王珪内外勾结，引导蔡确约王珪入宫探病，假装套出王珪的话，让开封府知府蔡京在门外埋伏剑士，等王珪稍有异议，就抓住杀掉他。后来王珪说：“皇上自有儿子。”于是定议立延安郡王，邢恕更加无计可施。等到太子已立，他还与蔡确自称有定策之功，在朝廷传播这些话。 庚子日，尊皇太后为太皇太后。 甲寅日，群臣请求皇帝同太皇太后一起听政。蔡确想讨好太后以巩固自己的地位，太后的叔父高遵裕因西征违律获罪，蔡确趁机上言请求恢复高遵裕的官职。太后说：“高遵裕在灵武之役中，使百万生灵涂炭，先帝半夜得到报告，起身，绕床行走，直到天亮不能入睡，从此惊悸，逐渐导致大病。祸由高遵裕而起，他能免于刑诛，已是幸运了。先帝尸骨未寒，我怎么敢顾私恩，而违背天下公议呢？”蔡确惶恐战栗而退。 哲宗元祐元年春正月丙辰日，建立神宗原庙。太皇太后下诏说：“原庙的建立，由来已久了。前些日子神宗皇帝初建祠宫，同时建寝殿以崇敬祖先，他的孝心可说是至极了。如今神宗已经升祔太庙，按旧例应当营建馆御以奉神灵。但宫墙东面紧接民宅，想扩展又怕烦扰百姓，想采纳缙绅的建议，都认为应合帝后为一殿，但又怕无法称合神宗钦奉祖先之意。听说治隆殿后有园池，以后殿推之，本是留给我这个未亡人的，可在那里建立神宗原庙。我万岁之后，当随英宗皇帝于治隆殿，上以安宁神明，中以成我儿子的志向，下以安民心，不也很好吗？” 二年三月，神宗大祥祭后，太皇太后下诏说：“祥禫之礼已毕，典册告成，而有司遵用章献明肃皇后的旧例，说我应当在文德殿接受册封。虽然皇帝尽孝养之意，务极尊崇，但朝廷有增减之文，各从适宜之称。仰思章献明肃皇后辅佐真宗，拥佑仁宗，功业丰茂，应当受到隆重特殊的礼遇。而我德行浅薄，怎敢企望她的徽音。稽考旧仪，实有愧德。将来受册，可只在崇政殿举行。”又告谕执政说：“母后临朝，不是国家盛事，文德殿是天子的正衙，岂是女主所应当临御的？” 三年八月，邢恕为太后的侄子高公绘写信上奏太后，请求尊礼高氏。太后大怒，罢免了邢恕。 闰十二月甲寅日，太皇太后下诏说：“官员冗滥的祸患，由来已久了。流弊至极，实在聚集于今日，上有长久闲居失职的官吏，则下有受害无告的百姓。所以命大臣考察其根本，如果不裁减入流的数额，就无法澄清取士的本源。我现在以渺小之身率先天下，回想临朝之初，曾敕令有司，荫补私亲，旧无定限，自思薄德，怎敢比配前人。已下诏家庭之恩，只从母后之比，如今应当再减损，以示必行。以先帝顾托之深，天下责望之重，如果有利于社稷，我连头发皮肤都不爱惜。何况这等私恩，实同毫末，忠义之士，应当识此诚心，各自忘掉内顾之恩，共同成全节约之制。今后每遇圣节、大礼、生辰，应得亲属恩泽，一并四分减一。皇太后、皇太妃照此办理。” 四年五月，将蔡确安置在新州。蔡确失势已久，于是心怀怨恨，在安州时，曾游车盖亭，赋诗十章。知汉阳军吴处厚与蔡确有嫌隙，于是解释他的诗句认为是诽谤讥讽，并且论及他用郝处俊在上元年间谏高宗想传位武后的事，指斥东朝，上奏给中书。于是台谏官说蔡确怨谤，请求治他的罪。下诏命蔡确详细分析，蔡确自我辩解很详尽。右正言刘安世等又说：“蔡确罪状明白，何须详细分析。这是大臣曲意为他想办法罢了。”于是贬蔡确为光禄卿，分司南京。台谏官议论不止，而谏议大夫范祖禹也说：“蔡确的罪恶天下不容，还以列卿分务留京，不能满足舆论。”执政商议将蔡确置之于法，范纯仁、王存认为不可，争论未决。文彦博想贬蔡确到岭峤，范纯仁听说后，对吕大防说：“这条路从干兴以来荆棘丛生近七十年，我们开辟它，恐怕自己也不免。”吕大防于是不再说。过了六天，再贬蔡确为英州别驾，新州安置。范纯仁又对太后说：“圣朝应当务求宽厚，不可因语言文字之间，暧昧不明的过失，窜逐诛杀大臣。如今举动应当为将来法则，此事甚不可开端。况且用重刑除恶如用猛药治病，其过失也不能无损。”太后不听。当时，中丞李常、中书舍人彭汝砺、侍御史盛陶都说：“因诗罪蔡确，不是用来淳厚风俗的做法。”李常因此被贬知邓州。中书舍人彭汝砺说：“这是罗织罪名的开端。”封还词头。彭汝砺因此被贬知徐州。侍御史盛陶说：“不可助长告讦之风。”也被贬知汝州。当初，蔡确的详细分析还未上奏时，梁焘从潞州被召为谏议大夫，经过河阳，邢恕极力论说蔡确有策立之功。梁焘到后，上奏此事。太后告谕三省说：“皇帝是先帝的长子，子继父业，名分当然，蔡确有什么策立之功呢。如果让蔡确他日再来，欺罔上下，岂不是朝廷的祸害。恐怕皇帝年少，制服不了他，所以如今趁他自己败露，如此处置，是为了社稷。” 六月甲辰日，范纯仁被罢免。吕大防说：“蔡确党羽强盛，不可不治。”范纯仁说：“朋党难以分辨，恐怕误及善人。”司谏吴安诗、正言刘安世，因而论说范纯仁党附蔡确，范纯仁也力求罢政，于是出知颍昌府。傅尧俞对太后说：“蔡确的党羽，其中特别恶劣的固然应当驱逐，其余可以一切置之不理。以陛下的盛德，有什么不能包容。蔡确的词句纵然涉及诽谤讥讽，愿您听之任之，如蚊虻过耳，不要有纤芥的忤逆，以奸污太和之气。事到临头，以无心应对，这是圣人用来养至诚而御遐福的做法。” 六年十一月乙酉日，刘挚被罢免。刘挚与吕大防同处相位，国家大事多由吕大防决定，只有进退士大夫实际由刘挚执掌，但他持心不够宽恕，勇于去恶，竟被朋党谗言中伤，于是与吕大防有了嫌隙。此前，蔡确被贬时，邢恕也被谪监永州酒税，写信给刘挚。刘挚原来与邢恕友善，回信中有“永州是好地方，只管前去以等待休复。”的话。排岸官茹东济，是个倾险之人，有求于刘挚未得，见到这封信，暗中抄录给中丞郑雍、殿中侍御史杨畏看。二人正依附吕大防，于是笺释其语，上奏说：“休复一词，出自《周易》。以俟休复，是等待他日太皇太后还政于皇帝。”又章惇诸子原来与刘挚的儿子交游，刘挚也间或与他们接触。郑雍、杨畏说刘挚延见接纳他们，是牢笼之计以图日后之福，并且论说王岩叟、梁焘、刘安世、朱光庭等三十人都是他的死友。太后于是当面告谕刘挚说：“言官说你交结匪人，为日后之地。你应当一心王室。像章惇这样的人，虽然用宰相之位安置他，他也未必快乐。”刘挚惶恐而退，上章自我辩解，而梁焘、王岩叟果然上疏论救他。太后说：“垂帘之初，刘挚斥排奸邪，实在是忠直。但这两件事，不是他所应当做的。”于是罢为知郓州。给事中朱光庭驳斥说：“刘挚忠义自奋，朝廷提拔他到大位，一旦因疑而罢，天下看不到他的过失。”言官认为朱光庭是朋党，也被罢知亳州。 八年九月戊寅日，太皇太后高氏驾崩。当初，太后患病，吕大防、范纯仁等问疾，太后说：“老身受神宗顾托，同官家御殿听断。你们试说，九年间曾对高氏施恩吗。只因为至公，一男、一女，病且死，都不得相见。”说完流泪。又说：“先帝追悔往事，至于泣下，此事官家应当深知。老身死后，必有很多调戏官家的人，应当不要听。你们也应当早退，让官家另用一番人。”于是呼左右赐社饭，说：“明年社饭时，想想老身吧。”太后听政，召用故老名臣，罢废新法苛政，于是天下又安定。辽主告诫臣下，不要在疆场生事，说：“南朝尽行仁宗之政了。”临朝九年，朝廷清明，华夏安定，力行旧例，抑绝外家私恩，人们认为是女中尧、舜。 十二月乙巳日，范纯仁请求罢政，不许。当初，太皇太后病重，召范纯仁说：“你父亲范仲淹可说是忠臣，在明肃垂帘时，只劝明肃尽母道。明肃去世，只劝仁宗尽子道，你应当像他。”范纯仁流泪说：“怎敢不尽忠。”等到皇帝亲政，范纯仁请求避位，皇帝对吕大防说：“范纯仁有众望，不宜离去，可为我留他。”范纯仁每天入觐。皇帝问“先朝行青苗法如何。”范纯仁回答说：“先帝爱民之意本深，但王安石立法过甚，用赏罚激励，所以官吏急切，以致民害。”退朝后上疏其要旨，认为青苗法不是所应当行的，行了终究不免扰民。当时群小极力排斥太后时的事，范纯仁上奏说：“太后保佑圣躬，功烈诚心，幽明共鉴。议者不恤国是，何其薄啊。”于是将仁宗禁言明肃垂帘时事的诏书上呈，说：“望陛下稽考仿行，以戒薄俗。”韩忠彦也对皇帝说：“昔日仁宗始政，群臣也多言章献的不是，仁宗厌恶他们持情近薄，下诏戒饬。陛下能效法仁祖就好了。”给事中吕陶又进言说：“太后保佑九年，陛下尊而报之，惟恐不尽。万一有奸邪不正之人，说某人宜复用，某事宜复行，这是治乱安危的关键，不可不察。” 哲宗绍圣元年三月乙亥日，吕大防被罢免。吕大防，在宣仁时恳切请求避位，太后说：“皇上年轻，你不可立即离去，稍等些岁月，我也就东朝了。”等到太后驾崩，吕大防为山陵使。殿中侍御史来之邵逆探时旨，首先弹劾吕大防，而吕大防也自求去职，皇帝听从了。 十一月壬子日，特追复蔡确为观文殿大学士。 四年冬十月，以邢恕为御史中丞，追贬王珪为万安军司户参军。当初，邢恕久被斥在外，心怀愤恨，从河阳间道到邓州拜谒蔡确，将编成太后、王珪废立之事，以明确蔡确与自己有定策之功。计谋已定而无左证，适逢司马光之子司马康赴阙经过河阳，邢恕于是骗司马康写手书称蔡确有功。后来梁焘以谏议被召，经过河阳，邢恕又对梁焘颂扬蔡确之功，并且拿出司马康的书信为证。后来邢恕帅中山，设酒诱导高遵裕之子高士京说：“你知道元祐间独独没有给你先公推恩吗？”高士京说：“不知道。”又问“有兄弟吗？”说：“有兄高士充，已死。”邢恕说：“这就是传王珪语言的人。当时王珪为相，想立岐王，派高士充传话于禁中。你知道吗？”高士京说：“不知道。”邢恕于是用官爵引诱他说：“不可说不知道，为我做这件事，只是不要告诉别人。”高士京庸暗，听从了。到这时，章惇、蔡卞将甘心元祐诸人，引邢恕自助，于是召还，三次升迁为中丞。邢恕于是以北齐娄太后宫名宣训，曾废孙少帝立子演，设为司马光的话。范祖禹说：“方今主少国疑，宣训之事尤其可虑。”又令王棫为高士京作奏，说父亲高遵裕临死，屏退左右对高士京说：“神宗弥留之际，王珪派高士充来问：不知皇太后想立谁。我叱退高士充，事遂已。”适逢给事中叶祖洽也因王珪在册立时有异论，于是下诏追贬王珪，而赠高遵裕为奉国军节度使。 元符元年三月，将文及甫下于同文馆狱。文及甫，是文彦博的儿子。当初，刘挚曾论列文及甫，又曾论其父文彦博不可为三省长官，所以只任平章事。文彦博退休后，文及甫从权侍郎以修撰补外。父母丧将除，刘挚与吕大防还当国，文及甫怕不得京官，写信给邢恕说：“改月遂除，入朝之计未可必。当途猜忌于鹰扬者益深，其徒实繁。司马昭之心，路人所知也，又济之以粉昆，朋类错立，必欲以渺躬为甘心快意之地，可为寒心。”他说的司马昭，指吕大防独当国久。粉昆，世人称驸马都尉为粉侯，韩嘉彦娶公主，其兄韩忠彦就是粉昆。邢恕把信给蔡确的弟弟蔡硕看。到这时，邢恕令蔡确之子蔡渭上书，讼刘挚等陷害其父阴图不轨，谋危宗社，引文及甫的信为证。章惇、蔡卞因此想杀刘挚及梁焘、王岩叟等，认为刘挚有废立意，于是设狱于同文馆，令蔡京、安惇杂治，逮捕审问文及甫。文及甫诡言其父文彦博称刘挚为司马昭，粉则因王岩叟面白，昆则梁焘字况之。况犹兄。蔡京、安惇于是组织万端，将陷诸人以族罪，奏刘挚等大逆不道，死有余责，不治无以示天下。皇帝说：“元祐人果然如此吗？”蔡京、安惇回答说：“诚有是心，只是反形未具罢了。”适逢刘挚、梁焘已贬死，蔡京等奏上，不及考验，于是下诏禁锢刘挚、梁焘子孙于岭南，勒停王岩叟、朱光庭诸子官职。蔡京觊求执政，所以治狱极意罗织元祐诸贤。既成，而曾布忌蔡京，密言于皇帝说：“蔡卞备位丞辖，蔡京不可以同升。”于是止进承旨。蔡京、曾布因此有隙。 章惇、蔡卞怕元祐诸臣一日复起，日夜与邢恕等谋划，并且结内侍郝随为助，酝酿宣仁曾想危害皇帝之事。既贬王珪，又起同文馆狱，又诬司马光、刘挚、梁焘、吕大防等结主宣仁阁内侍陈衍谋废立。当时陈衍已先得罪，配朱崖。又以内侍张士良曾与陈衍同主后阁，从郴州召还，使蔡京、安惇杂治他，以实其说。蔡京等列鼎、镬、刀、锯于前，对他说：“说有，即还旧职。无则就刑。”张士良仰天大哭说：“太皇太后不可诬，天地神祇不可欺，乞就戮。”蔡京等锻炼无所得，于是奏“陈衍疏隔两宫，斥随龙内侍刘瑗等于外，以剪除人主腹心羽翼，为大逆不道，处死。”皇帝颇为迷惑。到这时，章惇、蔡卞自作诏书，请废宣仁为庶人。皇太后正睡，听说后遽起，对皇帝说：“我每天侍奉崇庆，天日在上，这话从哪里出。况且皇帝必如此，对我又有什么。”皇帝感悟，取章惇、蔡卞的奏章，就烛焚烧。郝随窥知，密告章惇、蔡卞。明日，章惇、蔡卞再具状，坚请施行。皇帝怒说：“你们不想让我入英宗庙吗？”把奏章扔在地上。事得寝。 ## 标签 - 宋史纪事本末 - 卷44 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-f6cb7b7805ad498fedaaa961451aaa33/volume-56c54fd6ba1152dbcb726c8c4e22efac/zhws-174898-1