# 卷59 类型：古籍章节 书名：《宋史纪事本末》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷59 章节：卷59 ## 本章概览 《宋史纪事本末》卷59现代白话译文。 ## 正文 高宗继承帝统。 钦宗靖康元年冬十月戊辰日，下诏命冯澥为康王的副手出使金国斡离不军中。在此之前，王云到达真定斡离不军中，派随从官吏先返回，说金人必须康王到军中，才商议和议。恰逢金国使者王汭等也来到，皇帝于是命冯澥为康王副手前往。适逢王云返回，又下诏命王云以资政殿学士身份为康王副手。康王从滑州、浚州到磁州，守臣宗泽迎见说：“肃王一去不返，如今敌人又用诡辞来招致大王，其兵已逼近，再去有什么益处？希望不要前往。”康王外出拜谒嘉应神祠，王云在后面，百姓拦路劝谏康王不要北去，厉声指着王云说：“真是奸贼啊。”于是抓住王云杀了他。当时斡离不渡过黄河，游动骑兵每天到磁州城下，追踪康王所在。知相州汪伯彦急忙用帛书请康王到相州，穿上盔甲，率兵在黄河边迎接。康王到相州，慰劳汪伯彦说：“他日见到皇上，当首先以京兆推荐你。”汪伯彦由此受到知遇。相州人岳飞也通过刘浩见到康王，康王令招降贼寇吉倩，吉倩投降，任命岳飞为承信郎。议论的人说，这次行动如果王云不死，康王必定到金国，没有返回的道理。 闰月，殿中侍御史胡唐老说：“康王奉使到磁州，被士民所留，这是天意。请求就地拜为兵马大元帅，使他率领天下兵入援。”何栗也认为如此，秘密草拟诏书稿呈上。皇帝令招募死士，得到秦仔等四人，派他们持蜡丸诏书到相州，拜康王为兵马大元帅，知中山府陈遘为元帅，汪伯彦、宗泽为副元帅，让他尽起河北兵，迅速入卫。秦仔到相州，从头顶发髻中取出诏书，康王读之哽咽，军民感动。 十二月，康王在相州开设大元帅府，有兵万人，分为五军而进，驻扎在大名。宗泽以二千人与金人力战，攻破其三十余寨，踏冰渡过黄河见康王说：“京城被围日久，入援不可迟缓。”康王采纳。既而知信德府梁扬祖以三千人到达，张俊、苗傅、杨沂中都在麾下，兵威稍振。适逢皇帝派曹辅带着蜡丸诏书到，说：“金人登城不攻下，正商议和好，可屯兵近郊，不要动。”汪伯彦等都相信。宗泽独说：“金人挟诈，是想延缓我师罢了。君父盼望入援，何止饥渴。应急引军直趋澶渊，依次进垒，以解京城之围。万一敌有异谋，则我兵已在城下。”汪伯彦为难，劝康王派宗泽先行，康王于是命宗泽趋澶渊。从此宗泽不得参预帅府事。耿南仲及汪伯彦请求移军东平，听从。 二年春正月，宗泽从大名到开德，与金人十三战，都胜，于是写信劝康王移诸道兵会合京城。又写信给北道总管赵野，河东、北路宣抚范讷，知兴仁府曾楙合兵入援，人都认为宗泽狂，不答。宗泽于是以孤军进，到卫南，先驱说前面有贼营。宗泽挥众直前与战，击败他们，转战而东。敌增派生兵到，宗泽将王孝忠战死，前后都是敌垒，宗泽下令说：“今日进退都是死，不可不在死中求生。”士卒知道必死，无不一当百，斩首数千，金人大败，退却数十里。宗泽估计敌众，势必再来，于是傍晚迁移其营。金人夜间到，得空营，大惊，从此忌惮宗泽不敢出。宗泽出其不意，派兵过大河袭击破敌。 二月庚辰，康王到济州。当时康王有众八万，分屯济、濮诸州，高阳关路安抚使黄潜善、总管杨惟忠也以部兵数千到东平，康王派真定总管王渊以三千人入援。金人听说，派甲士及中书舍人张澄带着皇帝蜡丸诏书从汴京到，命康王把兵交给副帅而回京。康王问计于左右，后军统制张俊说：“这是金人诈谋。如今大王居外，这是天授，岂可徒然前往？”于是请求进兵，康王于是到济州。既而金人谋划以五千骑取康王，吕好问听说，派人以书信告诉康王说：“大王之兵，估计能击就邀击，不能就应远避。” 夏四月，金人带着二帝北去。宗泽在卫南听说，即提军趋滑州，走黎阳，到大名，想径渡黄河，占据金人归路邀还二帝，而勤王之兵最终没有到的，于是不果。 当时，张邦昌请元祐皇后孟氏入居禁中，垂帘听政。后来以冯澥为奉迎使，与谢克家及康王舅忠州防御使韦渊奉“大宋受命宝”到济州劝进。既到，康王恸哭受宝命，派谢克家还京，办理即位仪物。 后来手书告中外说：“近来因敌国兴师，都城失守。灾祸缠宫阙，既二帝蒙尘，诬及宗庙，谓三灵改卜。众人恐中原无主，姑令旧臣临朝。虽义形于色而以死为辞，然事迫于危而非权莫济，内以拯救百姓将亡之命，外以纾邻国见逼之威，遂成九庙之安，坐免一城之酷。乃以衰病之质，起于闲废之中，迎置宫闱，进加位号，举钦圣已还之典，成靖康欲复之心。永言运数之屯，坐视邦家之覆，抚躬独在，流涕何从。缅惟艺祖之开基，实自高穹之眷命，历年二百，人不知兵，传序九君，世无失德。虽举族有北辕之衅，而敷天同左袒之心。乃眷贤王，越居近服，已徇群情之请，俾膺神器之归，由康邸之旧藩，嗣宋朝之大统。汉家之厄十世，宜光武之中兴。献公之子九人，唯重耳之尚在。兹惟天意，夫岂人谋。尚期中外之协心，同定安危之至计，庶臻小愒，同底丕平。用敷告于多方，其深明于吾意。”济州父老到军门说：“四旁望见城中火光属天，请王即皇帝位。”恰逢宗泽及权应天府朱胜非来说：“南京，艺祖兴王之地，取四方中，漕运尤其容易。”康王于是决意趋应天府。既从滑州出发，鄜延副总管刘光世、西道都总管王襄、宣抚司统制官韩世忠都以师来会。康王到应天，命筑坛于府门之左，期以五月庚寅朔即位，改靖康二年为建炎元年。 高宗建炎元年五月庚寅朔，皇帝登坛受命完毕，恸哭，遥谢二帝，于是在应天府治即位。大赦，张邦昌及应干供奉金国之人，一切不问，只有蔡京、童贯、朱勔、李彦、孟昌龄、梁师成、谭稹子孙不再收叙。这一天，元祐皇后在东京撤帘。 辛卯，遥上靖康帝尊号曰“孝慈渊圣皇帝”。以黄潜善为中书侍郎，汪伯彦同知枢密院事。尊元祐皇后为元祐太后。遥尊生母韦氏为宣和皇后，遥立夫人邢氏为皇后。 乙未，以吕好问为尚书右丞。起初，元祐太后派吕好问奉手书到应天，皇帝慰劳他说：“宗庙获全，是你的力量。”于是有这任命。 当时王渊、杨惟忠以河北兵，刘光世以陕西兵，张俊、苗傅以帅府及降盗兵，都在行朝，不相统一，于是置御营司主行幸，总齐军政。命黄潜善兼御营使，汪伯彦副之，而以王渊为都统制，刘光世提举一行事务，韩世忠为左军统制，张俊为前军统制，杨惟忠主管殿前公事。 ## 标签 - 宋史纪事本末 - 卷59 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-f6cb7b7805ad498fedaaa961451aaa33/volume-8cebc1ba6bcf52ec7f621fa5457dbac5/zhws-174913-1