# 卷109

类型：古籍章节
书名：《通典》
作者：佚名
类别：地理农学科技与类书
卷目：卷109
章节：卷109

## 本章概览

《通典》卷109现代白话译文。

## 正文

通典卷第一百九

礼六十九 开元礼纂类四 吉礼一

皇帝冬至祭圆丘、正月上辛祈谷、孟夏雩祀以及摄事，都附于此

斋戒、陈设、省牲器、銮驾出宫、奠玉帛、进熟、銮驾还宫

皇帝冬至祭圆丘、正月上辛祈谷、孟夏雩祀以及摄事，都附于此

斋戒。祀官斋戒如别仪。

前祀七日，皇帝散斋四日在别殿；致斋三日，其中二日在太极殿，一日在行宫。前致斋一日，尚舍奉御在太极殿西厢及室内设御帐，都朝东；尚舍直长在前楹下张设帷幕。致斋之日，天亮时，诸卫勒令所部屯驻门前列仗。昼漏上水一刻，侍中版奏：“请中严。”诸卫所属各督其队，入陈于殿庭如常仪。通事舍人引文武五品以上，葱褶陪位如式。诸侍卫之官各服其器服，诸侍臣都结佩，凡斋者则结佩。都到阁奉迎。上水二刻，侍中版奏：“外办。”上水三刻，皇帝服衮冕，上辛服通天冠、绛纱袍。结佩，乘舆出自西房，曲直华盖，警跸侍卫如常仪。皇帝即御座，朝东坐，侍臣夹侍如常。一刻顷，侍中前跪，奏称：“侍中臣某言，请降就斋室。”俯伏，兴，还侍位。皇帝降座，入室。文武侍臣各还本司，直卫者如常，通事舍人分引陪位者依次出。

凡应祀之官，散斋四日，致斋三日。散斋都在正寝。致斋二日在本司，一日在祀所。其无本司者，都在祀所。近侍之官应随从升坛者及从祀群官、诸方客使，各在本司、馆，清斋一宿。无本司，各在家正寝。诸祀官致斋之日，给酒食及明衣布，各在斋所习礼。摄事，无皇帝斋仪。上辛、雩祀同。光禄卿监取明水火。太官令取水于阴鉴，取火于阳燧。火以供爨，水以实樽。前祀二日，太尉告高祖神尧皇帝庙，如常告之仪。告以配。雩祀，告神作主。孟夏，太宗文武皇帝庙。前祀一日，诸卫令其属未后一刻各以其器服守壝，每门二人，每隅一人。与太乐工人俱清斋一宿。

陈设

前祀三日，尚舍直长施大次于外壝东门内道北，南向。摄事，守宫设祀官、公卿以下次于东壝外道南，北向西上。尚舍奉御铺御座。卫尉设文武侍臣次，上辛、雩祀，守宫设文武侍臣次。于大次之前，文官在左，武官在右，都相向。上辛、雩祀，于大次之后，都南向。设诸祀官次于东壝外道南，从祀文官九品以上于祀官之东，东方、南方朝集使于文官之东，东方、南方蕃客又于其东，都重行，每等异位，北向西上。介公、酅公于西壝外道南，武官九品以上于介公、酅公之西，西方、北方朝集使于武官之西，西方、北方蕃客又于其西，都重行，每等异位，北向东上。其褒圣侯若在朝位，于文官三品之下。摄事无大次、褒圣等仪。上辛、雩祀同。设陈馔幔于内壝东门西门之外道北，南向；北门之外道东，西向。坛上及东方、南方午陛之东，馔陈于东门外；西方及南方午陛之西，馔陈于西门外；北方之馔陈于北门外。上辛、雩祀但有壝东方之外馔。

前祀二日，太乐令设宫悬之乐于坛南内壝之外。东方西方磬簨起北，钟簨次之；南方北方磬簨起西，钟簨次之。设十二镈钟于编悬之间，各依辰位。树雷鼓于北悬之内，道之左右。植建鼓于四隅。置柷敔于悬内。柷在左，敔在右。设歌钟歌磬于坛上近南，北向，磬簨在西，钟簨在东。其匏竹者立于坛下，重行，北向，相对为首。凡悬都展开而编之。诸工人各位于悬后，东方、西方以北为上，南方、北方以西为上。右校扫除坛之内外。郊社令积柴于燎坛，其坛在神坛之景地，内壝之外。方一丈，高丈二尺，开上南出户，方六尺。

前祀一日，奉礼设御位于坛之东南，西向；设望燎位于柴坛之北，南向。设祀官、公卿位于内壝东门之外，上辛、雩祀则东门内，摄事亦然。道南，分献之官于公卿之南，上辛、雩祀无分献位，以下皆然。执事者位于其后，每等异位，都重行，西向北上。设御史位于坛下，一位于东南，西向；一位于西南，东向。设奉礼位于乐悬东北，赞者二人在南，差退，都西向。又设奉礼、赞者位于燎坛东北，西向。都北上。设协律郎位于坛上南陛之西，东向。设太乐令位于北悬之间，当坛北向。设从祀文官九品以上位于执事之南，东方、南方朝集使于文官之南，东方、南方蕃客又于其南，都每等异位，重行，西向北上。介公、酅公位于中壝，上辛、雩祀内壝。西门之内道南，武官九品以上位于介公、酅公之南，西方、北方朝集使于武官之南，西方、北方蕃客又于其南，都每等异位，重行，东向北上。其褒圣侯，于文官三品之下。诸州使人各分方位於朝集使之后。摄事无褒圣以上至从祀位。又设祀官及从祀群官等门外位于东西壝门之外，如设次之式。设牲牓于东壝之外，当门西向。苍牲一居前，又苍牲一、又青牲一在北，少退，南上。次赤牲一、黄牲一、白牲一、玄牲一，雩祀五方色牲各二。又赤牲一、白牲一，上辛、雩祀无日月牲。在南，都少退，以北为上。又设廪牺令位于牲西南，史陪其后，都北向。设诸太祝位于牲东，各当牲后，祝史陪其后，都西向。设太常卿省牲位于牲前，近北，又设御史位于太常卿之西，都南向。设酒樽之位，上帝太樽二，牺樽二，山罍二，在坛上东南隅，北向。象樽二，壶樽二，山罍四，在坛下南陛之东，北向。都西上。设配帝著樽二，牺樽二，象樽二，山罍二，在坛上于上帝酒樽之东，北向西上。五帝日月各太樽二，在第一等。上辛则五帝各太樽二、著樽二、牺樽二、罍一，在第一等，神座之左而右向，无日月以下诸座，摄事亦然。内官每陛间各象樽二，在第二等。中官每陛间各壶樽二，在第三等。外官每道间各概樽二，在坛下。众星每道间各散樽二，于内壝之外。凡樽各设于神座之左而右向。樽都加勺、幂。五帝日月以上，都有坫以置爵。雩祀无日月以下樽，其五帝太樽牺樽各二，罍一，在第一等；五人帝牺樽各二，在第二等；五官象樽各二，在坛下。设御洗于午陛东南，亚献、终献同洗于卯陛之南，都北向。摄仪但设洗午陛东南，北面。雩祀设亚献之洗于御东南，五官洗于樽西。罍水在洗东，篚在洗西，南肆。篚实以巾、爵。设分献罍洗篚幂各于其方陛道之左，都内向。执樽罍篚幂者，各于樽罍篚幂之后。设玉币之篚于坛上下樽坫之所。

祀前一日晡后，上辛、雩祀皆祀日未明五刻。太史令、郊社令各常服，帅其属升，设昊天上帝神座于坛上北方，南向，席以稿秸。设高祖神尧皇帝神座，雩祀则设太宗文武圣皇帝神座。于东方，西向，席以莞。设五方帝、日、月神座于坛第一等，青帝于东陛之北，赤帝于南陛之东，黄帝于南陛之西，白帝于西陛之南，黑帝于北陛之西，雩祀又设五人帝座于第二等，如五方之陛位。又设五官座于坛下东南，西向北上。无日月以下诸星位。大明于东陛之南，上辛并无大明以下位。夜明于西陛之北，席都以稿秸。又设五星、十二辰、河汉及内官五十五座于第二等十有二陛之间，各依方面，凡座都内向。其内官有北辰座于东陛之北，曜魄宝于北陛之西，北斗于南陛之东，天一、太一皆在北斗之东，五帝内座于曜魄宝之东，都差在行位前。又设二十八宿及中官百五十九座于第三等，其二十八宿及帝座、七公、日星、帝席、大角、摄提、太微、太子、明堂、轩辕、三台、五车、诸王、月星、织女、建星、天纪等十七座，都差在行位前。又设外官百五座于内壝之内，又设众星三百六十座于内壝之外，各依方次十有二道之间，席都以莞。设神位各于座首。所司陈异宝及嘉瑞等于乐悬之北东西厢。昊天上帝及配帝、五帝、日月之座设讫，却收，至祀日未明五刻，郊社令、太史令各服其服，升坛重设之。其内官中官外官众星等诸座，一设定不收。

省牲器

省牲之日，午后十刻，去坛二百步所，享明堂则于明堂所，庙享则于庙所，皆二百步所。诸卫之属禁断行人。庙享则太令整拂神幄。晡后二刻，郊社令丞帅府史三人、诸仪二人，享庙则太庙令帅府史。及斋郎，以樽、坫、罍、洗、篚、幂入设于位。庙享则笾豆簋铏都设位，加以巾盖。诸器物都濯而陈之。升坛者各由其陛，升庙堂者升自东陛。晡后三刻，谒者、赞引各引祀官、公卿以下都就东壝门外位，庙享则无壝外公卿位。诸太祝与廪牺令以牲就牓位。谒者引司空，诸仪并引太常卿。赞引引御史，入诣坛东陛，升，行扫除于上，降，行乐悬于下，讫，出还本位。初，司空将升，又谒者引太常卿，赞引引御史，入诣坛东陛，升，视涤濯，于视濯溉，执樽者都举幂告洁。庙享升东阶。讫，引降就省牲位，南向立。廪牺令少前，曰：“请省牲。”退复位。太常卿省牲。廪牺令又前，举手曰：“腯。”还本位。诸太祝各循牲一匝，西向举手曰：“充。”都还本位。诸太祝与廪牺令以次牵牲诣厨，授太官。谒者引光禄卿诣厨，省鼎镬，申视濯溉。谒者、赞引各引祀官、御史，庙享但引御史。省视馔具。都还斋所。享庙则进馔者入彻笾豆簋簠铏以出而已。

祀日，未明十五刻，太官令帅宰人以鸾刀割牲，祝史以豆取毛血，各置于馔所，遂烹牲。庙享毛血每座共实一豆。祝史洗肝于郁鬯。又取膟膋，每座各实一豆。都置馔所。膟膋，肠间脂。

銮驾出宫。上辛、雩祀并同。

前出宫三日，本司宣摄内外，各供其职。尚舍设行宫于坛东，南向，随地之宜。守宫设从祀官五品以上次于承天门外东西朝堂，如常仪。

前二日，太乐令设宫悬之乐于殿庭，如常仪。驾出，悬而不作。

其日昼漏上水五刻，銮驾发引。发引前七刻，捶一鼓，为一严。三严时节，前一日侍中奏裁。侍中奏开宫殿门及城门。未明五刻，捶二鼓，为再严。侍中版奏：“请中严。”奉礼郎设从祀群官五品以上位，文官于东朝堂之前，西向，武官于西朝堂之前，东向，都重行北上。从祀群官五品以上依时刻都集朝堂次，各服其服。其六品以下及介公、酅公、褒圣侯、朝集使、诸方客使等，并驾出之日便赴祀所。所司陈大驾卤簿于朝堂。发前二刻，捶三鼓，为三严。诸卫之属各督其队与鈒戟，以次入陈于殿庭。通事舍人引从祀群官各就朝堂前位。诸侍卫之官各服其器服。侍中、中书令以下，都诣西阶奉迎。侍中负宝如式。乘黄令进玉辂于太极殿西阶之前，南向。千牛将军一人执长刀立于辂前，北向。黄门侍郎一人在侍臣之前，赞者二人在黄门之前。侍中版奏：“外办。”太仆卿摄衣而升，正立执辔。皇帝服衮冕，上辛服通天冠绛纱袍。乘舆以出，降自西阶，称警跸如常。千牛将军执辔，皇帝升辂，太仆卿立授绥，侍中、中书令以下夹侍如常。黄门侍郎进，当銮驾前跪，奏称：“黄门侍郎臣某言，请銮驾进发。”俯伏，兴，退复位。凡黄门侍郎奏请，都进銮驾前，跪，奏称“具官臣某言”，讫，俯伏，兴。銮驾动，又称警跸，黄门侍郎与赞者夹引以出，千牛将军夹辂而趋。

驾出承天门，至侍臣上马所，黄门侍郎奏称：“请銮驾权停，饬侍臣上马。”侍中前承制，退称：“制曰可。”黄门侍郎退称：“侍臣上马。”赞者承传，文武侍臣都上马。诸侍卫之官各督其属，左右翊驾，在黄麾内。符宝郎奉六宝与殿中监后部从，在黄钺内。侍中、中书令以下夹侍于辂前，赞者在供奉官人内。侍臣上马毕，黄门侍郎奏称：“请敕车右升。”侍中前承制，退称：“制曰可。”黄门侍郎退复位。千牛将军升讫，黄门侍郎奏称：“请銮驾进发。”退复位。銮驾动，称警跸，鼓传音如常。不鸣鼓吹，不得喧哗。其从祀之官，在玄武队后如常仪。

驾将至，诸祀官都朝服结佩，谒者引立于次前，重行，北向西上。驾至行宫南门外，回辂南向。将军降，立于辂右。侍中进，当銮驾前跪，奏称：“侍中臣某言，请降辂。”俯伏，兴，还侍位。皇帝降辂，乘舆入行宫，伞扇华盖侍卫警跸如常仪，宿卫如式。谒者、赞引各引祀官，通事舍人分引文武群官，集行宫朝堂，文左武右，舍人承旨敕群官等各还次。

奠玉帛

祀日，未明三刻，诸祀官及从祀之官各服其服。郊社令、良酝令各帅其属入实樽、罍、玉、币。凡六樽之次，太樽为上，实以泛齐；著樽次之，实以醴齐；牺樽次之，实以盎齐；象樽次之，实以醍齐；壶樽次之，实以沈齐；山罍为下，实以三酒。配帝著樽为上，实以泛齐；牺樽次之，实以醴齐；象樽次之，实以盎齐；山罍为下，实以清酒。五帝日月都以太樽实以泛齐，其内官之象樽实以醍齐，中官之壶樽实以沈齐，外官之概樽实以清酒，众星之散樽实以昔酒。齐都加明水，酒都加玄酒，各实于上樽。玉，上帝以苍璧，青帝以青珪，赤帝以赤璋，白帝以驺虞，黑帝以玄璜，黄帝以黄琮，日月以珪璧。昊天上帝及配帝之币以苍，天帝、日月、内官以下，各从方色。各长丈八尺。上辛，则五方帝各太樽为上，实以泛齐；著樽次之，实以醴齐；牺樽次之，实以盎齐。其用玉，昊天上帝以四珪有邸，余同。无日月以下樽。雩祀同圆丘，又有五人帝之币，也仿其方色。太祝以玉币置于篚。太官令帅进馔者实诸笾豆簠簋等，各设于馔幔内。

未明二刻，奉礼帅赞者先入就位。赞引引御史、博士、诸太祝及令史、祝史与执樽罍篚幂者，入自东壝门，当坛南重行，北面西上。凡引导者，每曲一逡巡。立定，奉礼曰：“再拜。”赞者承传，凡奉礼有词，赞者都承传。御史以下都再拜。讫，执樽罍篚幂者各就位。赞引引御史、诸太祝诣坛东陛，御史一人、太祝二人升，行扫除于上，及第一等；御史一人、太祝七人升，行扫除于下。上辛、雩祀，赞引引御史、诸太祝扫除于上，令史、祝史扫除于下。讫，各引就位。

未明一刻，谒者、赞引各引祀官及从祀群官、客使等都就门外位。摄仪无从祀群官、客使，上辛、雩祀同。太乐令帅工人、二舞次入就位，文舞入陈于悬内，武舞立于悬南道西。其升坛者都脱履于下，降纳如常。谒者引司空入就位。立定，奉礼曰：“再拜。”司空再拜，讫，谒者引司空诣坛东陛，升，行扫除于上，降，行乐悬于下，讫，引复位。谒者、赞者各引祀官及从祀群官、客使等，次入就位。

初，未明三刻，诸卫列大驾仗卫，陈设如式。侍中版奏：“请中严。”乘黄令进玉辂于行宫南门外，回辂南向。若行宫去坛稍远，严警如式。

未明一刻，侍中版奏：“外办。”皇帝服衮冕，乘舆以出，伞扇华盖侍卫如常仪。侍中负宝，陪从如式。皇帝升辂如初。黄门侍郎奏：“请銮驾进发。”还侍位。銮驾动，称警跸如常，千牛将军夹辂而趋。若行宫去坛稍远，奏升辂如式。驾至大次门外，回辂南向。若将军升辂，即降立于辂右。侍中进，当銮驾前跪，奏称：“侍中臣某言，请降辂。”俯伏，兴，还侍位。皇帝降辂，乘舆之大次，伞扇华盖侍卫如常仪。

郊社令以祝版进，御署讫，近臣奉出，郊社令受，各奠于坫。皇帝停大次半刻顷，通事舍人各引从祀文武群官、介公、酅公、诸方客使，都先入就位。太常博士引太常卿立于大次门外，当门北向。

侍中版奏：“外办。”天亮时，皇帝改服大裘而冕，上辛、雩祀盖服衮冕。出次，华盖侍卫如常仪。侍中负宝，陪从如式。博士引太常卿，太常卿引皇帝，凡太常卿前导，都博士先引。至中壝门外。上辛、雩祀内壝。殿中监进大珪，尚衣奉御又以镇珪授殿中监，殿中监受，进。皇帝搢大珪，执镇珪，华盖仗卫停于门外，礼部尚书与近侍者陪从如常仪。大珪如搢不便，请先定近侍承奉。皇帝至版位，西向立。每立定，太常卿与博士退立于左。太常卿前奏称：“请再拜。”退复位。皇帝再拜。摄事无“未明三刻”下，至此再拜仪。上辛、雩祀同。奉礼曰：“众官再拜。”众官在位者都再拜。其先拜者不拜。

太常卿前奏：摄则谒者进太尉之左白，上辛、雩祀同。“有司谨具，请行事。”退复位。协律郎跪，俯伏，举麾，凡取物者都跪，俯伏而取以兴；奠物则跪奠讫，俯伏而后兴。他仿此。鼓柷，奏元国讳改焉和之乐。乃以圜钟为宫，黄钟为角，太蔟为徵，姑洗为羽，作文舞之舞乐，乐舞六成。圜钟三奏，黄钟、太蔟、姑洗各一奏。偃麾，戛敔，乐止。凡乐，都协律郎举麾、工鼓柷而后作，偃麾戛敔而后止。太常卿前奏称：“请再拜。”退复位。皇帝再拜。摄事无太常卿至皇帝拜。上辛、雩祀同。奉礼曰：“众官再拜。”众官在位者都再拜。

正座配座太祝跪取玉币于篚，各立于樽所；诸太祝都取玉及币，也各立于樽所。太常卿引皇帝，太和之乐作，皇帝每行，都作太和之乐。摄则谒者引太尉，以下都谒者引太尉。太和乐，上辛、雩祀同。皇帝诣坛，升自南陛，侍中、中书令以下及左右侍卫量人从升。以下都如之。皇帝升坛，北向立，摄则太尉升南陛，北向立。乐止。正座太祝加玉于币以授侍中，侍中奉玉币东向进，皇帝搢镇珪，受玉币。凡受物，都搢镇珪，跪奠讫，执珪，俯伏，兴。太尉则搢笏。登歌，作肃和之乐，以大吕之均。太常卿引皇帝进，北向跪奠于昊天上帝神座，俯伏，兴，太常卿引皇帝少退，北向再拜讫，太常卿引皇帝立于西方，东向。配座太祝以币授侍中，侍中奉币北向进，摄则太祝授太尉，太尉奉玉币进奠。皇帝受币。太常卿引进高祖神尧皇帝神座，雩祀则太宗座。俯伏，兴，太常卿引皇帝少退，东向再拜讫，登歌止。太常卿引皇帝，乐作，皇帝降自南陛，还版位，西向立，乐止。摄则太尉行，还立无乐。

初皇帝将奠配帝之币，谒者七人各分引献官奉玉币都进，跪奠于第一等神座，上辛，则谒者五人，各分引献官，奉玉币奠五方帝座。摄事同。雩祀，五人帝、五官相次而毕。余星座之币，谒者、赞引各引献官进奠于首座，余都祝史斋郎助奠。讫，引还复位。摄则太尉奠配座，诸太祝及诸献官各奉玉币进于神座，讫，还樽所。上辛无星以下座。

初，众官拜讫，祝史各奉毛血之豆，立于门外。登歌止，祝史奉毛血入，各由其陛升，诸太祝迎取于坛上，都进奠于神座前，诸太祝与祝史退立于樽所。

进熟

皇帝既升，摄则太尉升，上辛、雩祀同。奠玉币，太官令出，帅进馔者奉馔，各陈于内壝门外。谒者引司徒出诣馔所，司徒奉昊天上帝之俎。初，皇帝既至位，乐止，太官令引馔入。摄事则于太祝奠毛血，其太官引馔入。上辛、雩祀同。俎初入门，奏雍和之乐，以黄钟之均。自后接神之乐，都奏黄钟。馔各至其陛，乐止。祝史都进，跪彻毛血之豆，降自东陛以出。上帝之馔升自午陛，配帝之馔升自卯陛，青帝之馔升自寅陛，赤帝之馔升自已陛，黄帝之馔升自未陛，白帝之馔升自酉陛，黑帝之馔升自子陛，大明之馔升自辰陛，夜明之馔升自戌陛，其内官中官诸馔，各随便而升。上辛无大明以下馔，摄事同。雩祀五人帝馔，各由其陛升。诸太祝迎引于坛上，各设于神座前。笾豆盖幂，先彻乃升。簠簋既奠，却其盖于下。设讫，谒者引司徒、太官令帅进馔者，都降自东陛以出，司徒复位，诸太祝各还樽所。又进设外官、众星之馔，相次而毕。上辛无外官以下馔，雩祀又进设五官馔，并无众星馔。

初，坛上设馔讫，太常卿引皇帝诣罍洗，摄则谒者引太尉诣罍洗，上辛、雩祀同。乐作；皇帝至罍洗，乐止。侍中跪取匜，兴，沃水；又侍中跪取盘，兴，承水；皇帝盥手。黄门侍郎跪取巾于篚，兴，进，皇帝帨手讫，黄门侍郎受巾，跪奠于篚。黄门侍郎又取匏爵于篚，兴，进，皇帝受爵。侍中酌罍水，又侍中奉盘，皇帝洗爵，黄门侍郎又授巾都如初。皇帝拭爵讫，侍中奠盘匜，黄门侍郎受巾奠于篚，都如常。

太常卿引皇帝，乐作；皇帝诣坛，升自南陛，讫，乐止。摄则太尉洗拭匏爵，无乐作以下仪。谒者引司徒，升自东陛，立于樽所，斋郎奉俎从之后。

太常卿引皇帝诣上帝樽所，执樽者举幂，侍中赞酌泛齐讫，寿和之乐作。皇帝每酌献及饮福，都作寿和之乐。摄则谒者引太尉，升自南陛，诣上帝樽所，执事者举幂，太尉酌泛齐讫，乐作。太常卿引皇帝，进昊天上帝神座前，北向跪奠爵，兴，太常卿引皇帝少退，北向立，乐止。摄仪都谒者引太尉。太祝持版进于神座之右，东向跪，读祝文：“维某年岁次月朔日，子嗣天子臣某，敢昭告于，摄则云“天子某，谨遣太尉封某臣名，敢昭告于昊天上帝”。上辛、雩祀亦同。昊天上帝：大明南至，长晷初升，万物权舆，六气资始，式遵彝典，慎修礼物，上辛云：“惟神化育群生，财成庶品，云雨作施，普博无私，爰因启蛰，式遵农事。”雩祀云：“爰兹孟夏，龙见纪辰，方资长育，式遵常礼，敬以玉帛牺牲，粢盛庶品，恭致燔祀，表其寅肃。”敬以玉帛牺齐，粢盛庶品，备兹禋燎，祗荐洁诚，高祖神尧皇帝配神作主。”凡摄事祝版，应御署讫，皇帝北向再拜，侍臣奉版，郊社令受，遂奉出。皇帝再拜。摄则太尉再拜。初读祝文讫，乐作；太祝进，跪奠版于神座，兴，还樽所，皇帝拜讫，乐止。

太常卿引皇帝诣配帝酒樽所，执樽者举幂，侍中取爵于坫，进，皇帝受爵，侍中赞酌泛齐讫，乐作，太常卿引皇帝，进高祖神尧皇帝神座前，雩祀太宗。东向跪，奠爵，俯伏，兴，太常卿引皇帝少退，东向立，乐止。上辛又谒者五人，各引五方上帝太祝，都取爵于坫，酌泛齐，各进奠于神座讫，还樽所。雩祀同。太祝持版进于神座之左，北向跪读祝文曰：“维某年岁次月朔日，子孝曾孙开元神武皇帝臣某，摄则云“皇帝臣某谨遣太尉封臣某”。敢昭告于高祖神尧皇帝：履长伊始，肃事郊禋，用致燔祀于昊天上帝。伏惟庆流长发，德冠思文，对越昭升，永言配命，上辛云：“时惟孟春，敬祈嘉谷，用致禋祀昊天上帝。伏惟高祖，睿哲徇齐，钦明昭格，祭祀之礼，肃奉旧章。”雩祀云：“时惟正阳，式遵恒典，伏惟道协乾元，德施品物，永言配命，对越昭升。”谨以制币牺齐，粢盛庶品，式陈明荐，侑神作主，尚飨。”讫，兴。皇帝再拜。初读祝文讫，乐作；太祝进，跪奠版于神座，兴，还樽所，皇帝再拜讫，乐止。

太常卿引皇帝，进昊天上帝神座前，北向立，乐作。太祝各以爵酌上樽福酒，合置一爵，太祝持爵授侍中，侍中受爵西向进，皇帝再拜，受爵，跪，祭酒，啐酒，奠爵，俯伏，兴。太祝各帅斋郎进俎。太祝减神前胙肉都取前脚第二骨。加于俎，以胙肉共置一俎上，太祝持俎以授司徒，司徒奉俎西向进，摄则言授。皇帝受以授左右，摄则太尉以授斋郎。谒者引司徒降复位。皇帝跪，取爵，遂饮，卒爵。侍中进受爵以授太祝，太祝受爵，复于坫。皇帝俯伏，兴，再拜，乐止。太常卿引皇帝，乐作，皇帝降自南阶，还版位，西向立，乐止。文舞退，鼓柷，作舒和之乐，退讫，戛敔，乐止。武舞入，鼓柷，作舒和之乐，立定，戛敔，乐止。自此以上，凡摄都太尉为初献，其仪依皇帝行事，赞佐都谒者、太祝、斋郎。

皇帝将复位，谒者引太尉，摄则太常卿为亚献，自下并改太尉为太常卿。诣罍洗，盥手，洗拭匏爵。讫，谒者引太尉自阶升坛，诣昊天上帝著樽所，执樽者举幂，太尉酌醴齐。讫，武舞作，谒者引太尉，进昊天上帝神座前，北向跪，奠爵，兴，谒者引太尉少退，北向再拜。讫，谒者引太尉诣配帝牺樽所，取爵于坫，执樽者举幂，太尉酌醴齐。讫，谒者引太尉进高祖神尧皇帝神座前，雩祀太宗。东向跪，奠爵，兴，谒者引太尉少退，东向再拜。上辛五方祝各取爵酌醴齐，供奠讫，还樽所。雩祀同。讫，谒者引太尉进昊天上帝神座前，北向立。诸太祝各以爵酌罍福酒，合置一爵，一太祝持爵进太尉之右，西向立。太尉再拜受爵，跪，祭酒，遂饮，卒爵。太祝进受虚爵，复于坫。太尉兴，再拜，讫，谒者引太尉却复位。

初，太尉献将毕，谒者引光禄卿，摄则同以光禄卿为终献。诣罍洗，盥手，洗拭匏爵，升，酌盎齐，献正座、配座。雩祀并献五方帝。终献如亚献之仪。上辛五帝祀也各配献之。讫，谒者引光禄卿降复位。

起初，太尉将要升坛献酒时，代理仪式的太常卿将要升坛献酒。谒者七人分别引导五方帝以及大明、夜明等献官，到罍洗处，洗手，洗净擦拭匏爵完毕，各自从相应的台阶升坛，雩祀时太尉将要升坛献酒，赞引引导五帝献官酌取醴齐，祭奠太昊氏，其余神座由斋郎协助祭奠。五帝献酒将要完毕，五官献官酌取醍齐，祭奠句芒氏，其余神座由祝史协助祭奠。到第一等神座，都酌取汎齐完毕，各自上前跪着把酒放在神座前，起身，各自被引导退下，回到本位。起初，第一等献官将要升坛时，谒者五人依次引导献官各自到罍洗处，洗手完毕，引导各自从相应的台阶升坛，到第二等内官酒樽处，都酌取醍齐，各自上前跪着把酒爵放在内官神座前，起身，其余神座都由祝史、斋郎协助祭奠，依次完毕，谒者各自引导献官回到本位。起初，第二等献官将要升坛时，谒者四人依次引导献官都到罍洗处洗手，各自从相应的台阶升坛，到第三等中官酒樽处，都酌取清酒沈齐代理仪式用盎齐。来献酒。赞引四人依次引导献官到罍洗处，洗手完毕，到外官酒樽处，都酌取清酒代理仪式用醍齐。来献酒。赞引四人依次引导献官到罍洗处，洗手完毕，到众星酒樽处，酌取昔酒代理仪式用沈齐。来献酒。那些祝史、斋郎酌酒协助祭奠，都像内官的仪式一样。完毕，谒者和赞引各自引导献官回到本位。上辛、雩祀没有日月以下的献酒仪式。

各项献酒都完毕，武舞停止。上下各位祝史各自上前，跪着撤去豆，起身，回到樽所。撤去时，笾豆各一个稍微移到原处。奉礼说：“赐胙。”赞者唱：“众官再拜。”在位的众官都再拜。已经饮福的人不再拜。元和之乐奏起，太常卿上前奏称：“请再拜。”退下回到本位。皇帝再拜。乐奏完一章，停止。代理仪式时奉礼说：“众官再拜”，在位的众官都再拜。

太常卿上前奏：“请到望燎位。”代理仪式时谒者到太尉左边，说“请到望燎位”。太常卿引导皇帝，乐奏起；皇帝到望燎位，面向南站立，乐停止。代理仪式时谒者引导太尉。在群官将要下拜时，上下各位祝史各自拿着篚，上前到神座前，取玉币、祝版，日月以上的由斋郎用俎载着牲体、黍稷饭以及爵酒，各自从相应的台阶下坛，向南走，经过柴坛西边，绕过坛向东走，从南阶登上柴坛，把玉币、祝版、祭品放在柴上。户内各位祝史又把内官以下的礼币都跟从燎祭。上辛没有日月以下的牲币，雩祀有五帝的币。奉礼说：“可以燎。”东西两面各六人，用火炬点火。柴烧了一半，太常卿上前，奏：“礼毕。”代理仪式时谒者上前说“礼毕”，那么太尉退出。

太常卿引导皇帝返回大次，乐奏起，皇帝出中壝门，上辛、雩祀都是内壝。殿中监上前接受镇珪，把它交给尚衣奉御，殿中监又上前接受大珪，华盖侍卫像通常的仪式，皇帝进入大次，乐停止。谒者、赞引各自引导祀官，通事舍人分别引导随从祭祀的群官、各方客使依次退出。赞引引导御史、太祝以下都恢复执事的位置，站定，奉礼说：“再拜。”御史以下都再拜，赞引引导退出。工人、二舞依次退出。

銮驾返回宫中，上辛、雩祀相同。

皇帝已经返回大次，侍中版奏：“请解除戒严。”将士不得擅自离开队伍。皇帝在大次停留一刻左右，敲一通鼓，是第一严，把仪仗卫队转移到返回的路上，像来时的仪式。三刻左右，敲二通鼓，是第二严，将士布置队伍仪仗。侍中版奏：“请中严。”皇帝戴通天冠，穿绛纱袍，各位祀官穿朝服。骑马的人穿葱褶。五刻左右，敲三通鼓，是第三严，通事舍人分别引导群官、客使等在大次前排好队列，靠近南边。文武侍臣到大次奉迎。乘黄令在金辂进入大次门外，面向南。千牛将军站在辂右边。

侍中版奏：“外辨。”太仆卿登车，握住缰绳。皇帝乘舆出大次，伞扇侍卫清道像通常的仪式。皇帝登上辂，太仆卿站着把绥递上。黄门侍郎奏称：“请銮驾进发。”退下回到本位。銮驾启动，清道像通常的仪式。黄门侍郎、赞者在两边引导，千牛将军夹着辂小跑。

到了侍臣上马的地方，黄门侍郎奏称：“请銮驾暂时停下，命令侍臣上马。”侍中上前承奉制命，退下说：“制曰可。”黄门侍郎退下说：“侍臣上马。”赞者承传，文武侍臣都上马完毕，黄门侍郎奏称：“请命令车右升车。”侍中上前承奉制命，退下说：“制曰可。”黄门侍郎退下回到本位。千牛将军升车完毕，黄门侍郎奏称：“请銮驾进发。”退下回到本位。鼓声传递信号，銮驾启动，鼓吹振作而返回。文武群臣导从像来时的仪式。各方客使便返回馆舍。

銮驾到承天门外侍臣下马的地方，銮驾暂时停下，文武侍臣都下马，千牛将军下车站在辂右边。完毕，銮驾启动，千牛将军夹着辂小跑。

銮驾进入嘉德门，太乐令命令敲击蕤宾之钟，左右钟都响应，鼓柷，奏采茨之乐，到太极门，戛敔，乐停止。进入太极门，鼓柷，奏太和之乐，銮驾到横街北边，正对东上阁，回转辂面向南。侍中上前到銮驾前跪下，奏称：“侍中臣某言，请降辂。”俯伏，起身，回到侍位。皇帝降辂，乘舆进入，伞扇侍卫清道像通常的仪式，侍臣跟随。到阁，戛敔，乐停止。

起初，文武群官到承天门外，通事舍人承旨命令群官都返回。皇帝已经进入，侍中版奏：“请解除戒严。”敲钲，将士各自返回自己的位置。

## 标签

- 通典
- 卷109
- 地理农学科技与类书

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-fe8286cbc6177697e10b3462a3278077/volume-683d2afab973175c0041f96d1254c371/zhws-150166-1