# 卷062 类型：古籍章节 书名：《通典》 作者：佚名 类别：地理农学科技与类书 卷目：卷062 章节：卷062 ## 本章概览 《通典》卷062现代白话译文。 ## 正文 通典卷第六十二 礼二十二 沿革二十二 嘉礼七 后妃命妇首饰制度 后妃命妇服章制度 后妃命妇首饰制度 周代制度，追师掌管王后的首服，制作副、编、次，以及追衡、笄，掌管九嫔及外内命妇的首服，以备祭祀、宾客之用。追师，是掌管冠冕的官职，所以兼管王后的首服。郑玄说：“副的意思是覆盖，用来覆盖头部作为装饰，它的遗制就像今天的步摇，佩戴它跟随王祭祀。编，是编织头发制成的，它的遗制就像今天的假髻，佩戴它从事蚕桑。次，是按头发长短次序制成的，就是所谓的髲，佩戴它来见王。王后闲居时，也只是用纚束发、用笄固定而已。追犹如治理，诗说‘追琢其璋’。王后的衡笄，都用玉制成，只有祭服有衡，垂在副的两旁，对着耳朵，下面用紞悬挂瑱。诗说‘玼兮玼兮，其之翟也。鬒发如云，不屑髢也。玉之瑱也’就是这个意思。笄，是卷发的。外内命妇穿鞠衣、襢衣的戴编，穿褖衣的戴次。”追音堆。髢，徒计反。髲，皮寄反。襢，知善反。褖音彖。 汉代制度，太皇太后、皇太后入庙，戴蔮、簪、珥。珥，是耳璫垂珠。释名说：“簪，是达的意思，用来把冠通达地固定在后面。又叫笄。笄，是系的意思，用来固定冠使其不坠落。”簪用玳瑁做擿，长一尺，端头做华胜，上面做凤凰爵，用翡翠做毛羽，下面有白珠，垂黄金镊。左右各一横簪，用来安固定蔮。诸簪珥都同一制度，其擿有等级差别。皇后谒庙，戴假结、步摇、簪珥。步摇用黄金做山题，贯穿白珠做成桂枝相互缠绕，一个爵九朵花，还有熊、武、赤羆、天鹿、辟邪、南山丰大特六种兽，就是诗所说的“副笄六珈”。诗传说：“副，是后夫人的首饰，用编发制成。笄，是衡笄。珈，是笄饰中最盛大的，用来区别尊卑。”郑玄说：“珈的意思是加。副，已经插笄后再加饰，就像如今步摇上的饰物，古代制度未闻。”那南山丰大特，按史记：“秦文公二十七年，砍伐南山大梓，丰大特。”徐广注说：“如今武都故道有怒特祠，画大牛，上面生长树木，有牛从树木中出来，后来出现在丰水中。”诸爵兽都用翡翠做毛羽，金题，白珠璫绕，用翡翠做花。贵人助蚕的制度，戴大手结，墨玳瑁，又加簪珥。长公主加步摇，公主戴大手结，都有簪珥。公、卿、列侯、中二千石、二千石夫人，戴绀缯蔮，黄金龙首衔白珠，鱼须擿，长一尺，做簪珥。 魏代制度，贵人、夫人以下助蚕，都戴大手髻，七钿音奠蔽髻，黑玳瑁，又加簪珥。九嫔以下五钿，世妇三钿。诸王妃、长公主，戴大手髻，七钿蔽髻。其中长公主可以有步摇，都有簪珥。公、特进、列侯、卿、校、代妇、中二千石以下夫人，戴绀缯蔮，黄金龙首衔白珠，鱼须擿，长一尺，做簪珥。 晋代依照前代，皇后首饰：假髻、步摇、簪珥。步摇用黄金做山题，贯穿白珠做成枝条相互缠绕，八个爵九朵花，还有熊、武、赤羆、天鹿、辟邪、南山丰大特六种兽。诸爵兽都用翡翠做毛羽，金题，白珠璫绕，用翡翠做花。元康六年下诏修改。 宋代依照汉代制度，太后入庙祭祀，首饰为翦氂帼。皇后亲蚕，首饰为假髻、步摇，八个雀九朵花，加以翡翠。又依照晋代法度，皇后十二钿，步摇，大手髻。公主、三夫人戴大手髻，七钿蔽髻。公夫人，五钿。代妇三钿。其中长公主可以有步摇。公、特进、列侯夫人、二千石命妇年长的，戴绀缯帼。 齐代沿袭这一制度。公主会见时戴大手髻，不改变旧法。 陈代依照前代制度，皇后谒庙，首饰为假髻、步摇、簪珥。步摇用黄金做山题，贯穿白珠，做成枝条相互缠绕，八个爵九朵花，还有熊、虎、赤羆、天鹿、辟邪、南山丰大特六种兽。诸爵兽都用翡翠做毛羽，金题，白珠璫绕，用翡翠做花。开国公侯太夫人，戴大手髻，七钿蔽髻。九嫔及公夫人，五钿。世妇三钿。其中长公主可以有步摇。公、特进、列侯、卿、校、中二千石夫人，戴绀缯帼，黄金龙首衔白珠，鱼须擿，长一尺，做簪珥。 后魏天兴六年，下诏有司开始制定冠冕，各自依照品秩，以显示等级差别，但未能都符合旧法。 北齐依照前代制度，皇后首饰为假髻、步摇，十二钿，八个雀九朵花。内命妇以上，戴蔽髻，只以钿数、花钗多少作为品秩。二品以上用金玉装饰，三品以下用金装饰。内命妇、左右昭仪、三夫人比照一品，戴假髻，九钿；三品五钿蔽髻；四品三钿；五品一钿。又有宫人女官：第二品七钿蔽髻，三品五钿，四品三钿，五品一钿，六品、七品戴大手髻，八品、九品戴偏髾所交反髻。皇太子妃，戴假髻、步摇，九钿。郡长君七钿蔽髻。太子良娣比照九嫔、女侍中，五钿。内外命妇、宫人女官跟从蚕事，就各自依照品次，回来后戴蔽髻。 后周制度，皇后首饰，花钗十二树。诸侯的夫人，也都以命数作为节限。三妃、三公夫人以下，又各自依照其命数。一命、再命的，又都以三为节限。 隋代沿袭这一制度。皇后首饰，花十二树；皇太子妃、公主、王妃、三师三公及公夫人、一品命妇，都是九树；侯夫人、二品命妇，都是八树；伯夫人、三品命妇，都是七树；子夫人、代妇及皇太子昭训、四品以上官命妇，都是六树；男夫人、五品命妇，都是五树；女御及皇太子良娣，三树。自皇后以下，小花都像大花的形状。 大唐武德年间制定令式，皇后穿褘衣，首饰花钗十二树，其余各有等差。开元年间，又定品命。其制度，都见于开元礼序例。 后妃命妇服章制度 周 汉 魏 晋 宋 齐 陈 北齐 后周 隋 大唐 周代制度，内司服掌管王后的六种服：褘衣、揄翟、阙翟、鞠衣、展衣、褖衣。素沙。王后的衣服，刻缯做成形状并彩画，缝在衣上作为纹饰。褘衣，画翬。揄翟，画摇。阙翟，刻而不画。这三种都是祭服。跟随王祭先王就穿褘衣，祭先公就穿揄翟，祭群小祀就穿阙翟。现在世上有圭衣，大概是三翟的遗俗。鞠衣，是黄桑服，颜色像麴尘，象征桑叶初生。月令：“三月，把鞠衣进献给先帝”，禀告蚕桑之事。展应当为襢。襢衣，是以礼见王及宾客的衣服，颜色白。褖衣，是侍奉于王的衣服，也用于燕居，颜色黑。六服都在这里了。以下推次其颜色，那么阙翟赤，揄翟青，褘衣玄。这是郑玄根据五行相生所作的解说。妇人崇尚专一，德行不兼有，连衣裳不异其色。素沙，就是今天的白绢。六服都是袍制，用白绢做里，使其张显。现在世上有沙縠，名称出于此。其中翟的多少，各自依照命数。揄音摇。縳音绢。辨别内外命妇的衣服：鞠衣、展衣、褖衣。素沙。内命妇的衣服：鞠衣，是九嫔；展衣，是世妇；褖衣，是女御。外命妇，如果其夫是孤，就穿鞠衣；其夫是卿大夫，就穿展衣；其夫是士，就穿褖衣。三夫人及公的妻子，大概穿阙翟以下吧？侯伯的夫人穿揄翟，子男的夫人也穿阙翟，只有二王之后穿褘衣。 汉代制度，太皇太后、皇太后、皇后入庙服，绀上皂下；蚕服，青上缥下：都是深衣制，徐广说：“就是单衣。”缥音疋绕反。隐领袖缘。贵人助蚕服，纯缥上下。长公主会见。自公主封君以上都带绶，用彩组做緄带，各自依照其绶色；黄金辟邪首做带鐍，用白珠装饰。公卿列侯、中二千石夫人入庙佐祭的，穿皂绢上下；助蚕的，穿缥绢上下。自二千石夫人以上至皇后，都以蚕衣为朝服。公主、贵人、妃以上，嫁娶可以穿锦绮罗縠缯，彩色十二种，重缘袍。特进列侯以上穿锦缯，彩色十二种。六百石以上穿重练，彩色九种，禁止丹紫绀。三百石以上穿五种彩色，青绛黄红绿。二百石以上穿四种彩色，青黄红绿。商人，只穿缃缥而已。缃，是赤黄色。 魏代的服制，不依照古法，多用文绣。 晋代依照前汉制度，皇后谒庙，穿皂上皂下；蚕事，青上缥下。隐领袖缘。元康六年，下诏用纯青服。贵人、夫人、贵嫔，这就是三夫人，都金章紫绶。九嫔银印青绶，佩采音独玉。助蚕的衣服，纯缥为上下。皇太子妃，金玺龟钮，纁朱绶，佩瑜玉。诸王太妃、妃、诸长公主、公主、封君，金印紫绶，佩山玄玉。自公主、封君以上，都带绶，用彩组做緄带，各自依照其绶色，金辟邪首做带玦。郡县公侯太夫人、夫人，银印青绶，水苍玉。公、特进、列卿、代妇、中二千石夫人入庙助祭的，穿皂绢上下；助蚕的，穿缥绢上下。自二千石夫人以上至皇后，都以蚕衣为朝服。 宋代制度，太后、皇后入庙，穿褂上圭，下属。大衣，称为褘衣。公主、封君以上都带绶，用彩组做緄带，各自依照绶色。公、特进、列侯夫人、卿校代妇、二千石命妇年长的，入庙佐祭，穿皂绢上下；助蚕就穿青绢上下。自皇后至二千石命妇，都以蚕衣为朝服。按汉代刘向说：“古时天子至于士，王后至于命妇，必定佩玉，尊卑各有其制。”王后至命妇所佩的玉，古制不存，现在与外制相同。 齐代沿袭这一制度。褂用绣做衣裳，黄绶。贵嫔、夫人、贵人、王太妃、长公主、封君，都紫绶。六宫、郡公、侯夫人，青绶。 陈代依照前代制度，皇后谒庙，穿褂大衣，皂上皂下，亲蚕就青上缥下，隐领袖缘。贵妃、嫔，金章龟钮，紫绶，佩于阗玉，兽头鞶。九嫔，金章龟钮，青绶，兽头鞶，佩采玉。婕妤以下，银印珪钮，艾绶，兽头鞶。美人等，铜印环钮，墨绶，兽头鞶。 皇太子妃，金玺龟钮，纁朱绶，佩瑜玉。良娣，银印珪钮，佩采玉，青绶，兽爪鞶。宝林，佩水苍玉，其余相同。开国公侯太夫人，兽头鞶，其余相同。长公主、公主、封君，金印龟钮，紫绶，佩山玄玉，兽头鞶。公主封君以上都带绶，用彩组做緄带，各自依照其绶色，金辟邪首做带玦。自二千石以上至皇后，都以蚕衣为朝服。 北齐皇后助祭、朝会穿褘衣，祭祀郊禖穿揄翟，小宴穿阙翟，亲蚕穿鞠衣，以礼见皇帝穿展衣，宴居穿褖衣。六服都有蔽膝、织成緄带。 内外命妇从二品以上，金章，紫绶，穿揄翟，双佩山玄玉。九嫔比照三品，银章，青绶，鞠衣，佩水苍玉。世妇比照四品，银印，青绶，展衣。八十一御女比照五品，铜印，墨绶，褖衣。 又有宫人女官服：二品阙翟；三品鞠衣；四品展衣；五品、六品褖衣；七品、八品、九品，都穿青纱公服。 皇太子妃，玺绶佩同皇太子，穿揄翟，跟从蚕事就穿青纱公服。郡长公主、公主、王国太妃、妃，纁朱绶，章服佩同内命妇一品。郡长君，玄朱绶，阙翟，章佩与公主同。郡君、县主，佩水苍玉，其余与郡长君同。太子良娣比照九嫔服。县主青朱绶，其余与良娣同。女侍中，假金印紫绶，穿鞠衣，佩水苍玉。县君银章，青朱绶，其余与女侍中同。太子孺子同世妇。太子家人子同御女。乡主、乡君，素朱绶，佩水苍玉，其余与御女同。 外命妇都依照其夫；如果夫假章印绶佩，妻就不假。一品、二品穿阙翟，三品穿鞠衣，四品展衣，五品褖衣。 内外命妇、宫人跟从蚕事，就各自依照品次，都穿青纱公服。其外命妇，绶带鞶囊，都依照其夫公服的例子。百官的母亲诏加太夫人的，朝服公服，各自与其命妇服相同。 后周制度，皇后的衣服，有十二等。其翟衣六种：跟随皇帝祭祀郊禖，享先皇，朝皇太后，就穿翬衣；祭阴社，朝命妇，就穿揄衣；祭群小祀，受献茧，就穿鷩衣；采桑就穿鳪衣；黄色。音卜。跟随皇帝见宾客，听女教，就穿鵫衣；白色。音罩。食命妇，归宁，就穿衣。玄色。音秩。都是十二等，用翬翟做领褾，各十二。临妇学及法道门，燕命妇，有时见命妇，就穿苍衣；春齐及祭还，就穿青衣；夏齐及祭还，就穿朱衣；采桑齐及采桑还，就穿黄衣；秋齐及祭还，就穿素衣；冬齐及祭还，就穿玄衣。自青衣而下，其领褾用相生的颜色。 诸公夫人九服，其翟衣翟都九等，都用揄翟做领褾，各九。自揄衣以下，鷩、鳪、鵫、、朱、黄、素、玄等衣九种。自朱衣而下，其领褾也用相生的颜色。诸侯夫人，自鷩衣而下八；其翟衣翟都八等，都用鷩翟做领褾；没有揄衣。诸伯夫人，自鳪衣而下七；其翟衣翟都七等，都用鳪翟做领褾；又没有鷩衣。诸子夫人，自鵫衣而下六；其翟衣翟都六等，都用鵫翟做领褾；又没有鳪衣。诸男夫人，自鴩衣而下五；其翟衣翟都五等，都用鴩翟做领褾；又没有鵫衣。 三妃、三公夫人的衣服九种：鳪衣、鵫衣、鴩衣、青衣、朱衣、黄衣、素衣、玄衣、绡衣。其翟也九等，用鳪翟做领褾，各九。三、三孤的内子，自鵫衣而下八。翟都八等，用鵫翟做领褾，各八。六嫔、六卿的内子，自鴩衣而下七。翟都七等，用鴩翟做领褾，各七。上媛、上大夫的孺人，自青衣而下六。中媛、中大夫的孺人，自朱衣而下五。下媛、下大夫的孺人，自黄衣而下四。御婉、士的妇人，自素衣而下三。中宫六尚，緅子侯反衣。诸命秩的服叫公服，其余常服叫私衣。 隋代制度，皇后有褘衣、鞠衣、青衣、朱衣四等。褘衣，深青质地，织成领袖，纹饰用翬翟，五采重行，十二等。素沙内单，黼领，罗縠褾、，颜色都用朱。蔽膝随裳色，用緅做缘，用翟三章。大带随衣裳，用朱绿之锦装饰，青缘。革带，青袜、舄，舄用金装饰。白玉佩，玄组、绶，章采尺寸同于乘舆。祭祀及朝会大事穿它。鞠衣，黄罗为质地，织成领袖。蔽膝，革带及舄，随衣色。其余比照褘衣，是亲蚕服。青服，去掉花、大带及佩绶，金饰履，礼见天子就穿它。朱服，如青服。有金玺，盘螭钮，文说“皇后之玺”。冬正大朝，就并璜琮，各自用笥贮存，进于座隅。皇太后同于后服，而贵人以下也都给印。 三妃，穿揄翟，金章龟钮，文从其职。紫绶，金缕织成兽头鞶囊，佩于阗玉。九嫔，穿阙翟，金章龟钮，文从其职。金缕织成兽头鞶囊，佩采玉。婕妤，银缕织成兽头鞶囊，其他如嫔服。美人、才人，鞠衣，银印珪钮，兽爪鞶囊，佩水苍玉。其余同。宝林，穿展衣，艾绶。鞶囊、佩玉，同婕妤。承衣刀人、采女，都穿褖衣，没有印绶。 皇太子妃，穿揄翟衣，九章。金玺龟钮。素纱内单，黼领，罗褾、，颜色都用朱，蔽膝二章。大带，同褘衣，青绿革带，朱袜，青舄，舄加金饰。佩瑜玉，纁朱绶，兽头鞶囊。凡大礼见都穿它。只有侍亲桑，就用鞠衣，佩绶与揄衣同。良娣，鞠衣，银印，青绶，兽爪鞶囊。其余同世妇。宝林、八子，展衣，铜印，佩水苍玉，艾绶。 诸侯王太妃、妃、长公主、公主、三公夫人、一品命妇，揄翟，绣为九章。佩山玄玉，兽头鞶囊，绶同夫色。公夫人、县主、二品命妇，也揄翟，绣八章。跟从亲桑，同鞠衣。自此以下，佩都是水苍玉。侯伯夫人、三品命妇，也穿揄翟，绣为七章。子夫人、四品命妇，穿阙翟，刻赤缯为翟，缀在衣上，为六章。男夫人、五品命妇，阙翟，五章。如果跟从亲蚕，都同鞠衣。 大唐制度，武德令，皇后服有褘衣、鞠衣、钿钗礼衣三等。皇太子妃揄翟、鞠衣。自皇后至内外命妇衣服制度，都具见于开元礼序例。 ## 标签 - 通典 - 卷062 - 地理农学科技与类书 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-fe8286cbc6177697e10b3462a3278077/volume-ee4b06ff05edf8cb19072405fbfae942/zhws-150119-1