# 卷七 类型：古籍章节 书名：《博物志》 作者：张华 时代：西晋 类别：博物志怪 · 白话译文 卷目：正文 章节：卷七 ## 本章概览 徐偃王的身世颇为奇异：徐国宫女生下一枚蛋，被丢弃水边，却由一条名为鹄苍的狗叼回，覆盖孵化成一个仰卧的婴儿，因而得名偃。徐君听闻后取回抚养，偃长大后仁爱智慧，继承了徐国君位。那只狗鹄苍临死时生角九尾，实为黄龙，偃王将其葬于徐境。偃王施仁政，欲乘舟游说中原，在陈蔡间开沟得赤弓矢，以为祥瑞，遂自称徐偃王。江淮诸侯闻风归附，多达三十六国。周王忌惮，命楚国讨伐。偃王因仁义而不忍兵戈相向，结果民众被楚军击败，他逃至彭城武原县东山下，追随百姓数以万计，那座山后来便称为徐山。山上建石室，民众祈祷至今。这个故事出自《徐偃王志》，展现了古代以仁义治国却因不抵抗而亡国的悲剧，也反映了周楚联盟对徐国的征伐，以及仁政在民间的深远影响。 本章汇集了各类神话传说、历史异闻和奇异事件 本章包含河伯传说、夏桀无道、费昌见二日、武王渡河、鲁阳挥戈、太公灌坛令、晋文公遇蛇、齐景公梦怒、徐偃王诞生、夸父逐日、子羽斩蛟、荆轲刺蛟、菑丘欣斩蛟、滕公墓铭、卫灵公石椁、王史威长墓铭、孤竹君托梦、汉宫女复活、范明友奴、奚侬女复活、张颢得印、天降粟谷、代城筑城等故事。 ## 正文 过去夏禹巡视黄河，看到一个高大鱼身的人从水中出来说："我是黄河的精怪。"这难道就是河伯吗？冯夷是华阴潼乡人，修炼成仙，化为河伯，难道他们修的道相同吗？仙人骑龙虎，水神乘鱼龙，他们行踪飘忽，万里之遥如同在室内。 夏桀的时候，在深谷中建造长夜宫，男女混杂居住，一百天不上朝听政。上天于是刮起大风扬起沙尘，一夜之间填平了这座宫谷。又说有石室瑶台，关龙逄进谏，桀说："我拥有百姓，就像天上有太阳，太阳灭亡我才会灭亡。"认为龙逄是妖言惑众而杀了他。之后又在山谷下建造宫殿在上面，老人们一起进谏，桀又认为是妖言而杀了他们。 夏桀的时候，费昌到黄河边，看见两个太阳：东边的明亮灿烂将要升起；西边的昏暗沉沉将要熄灭，像疾雷的声音。费昌问冯夷说："哪个是殷？哪个是夏？"冯夷说："西边是夏，东边是殷。"于是费昌迁移，快速归附殷。 周武王讨伐纣王到达盟津，渡黄河时，有大风浪。武王拿起戈旗指挥，风浪立刻平息。 鲁阳公与韩国激战正酣时天黑了，他拿起戈挥动，太阳返回了三个星宿的距离。 姜太公担任灌坛令。周武王梦见一个妇人在路上夜里哭泣，问她，她说："我是东海神女，嫁给了西海神童。现在灌坛令挡在路上，阻碍我出行。我出行必有大风雨，但太公有德行，我不敢用暴风雨经过，这是毁坏您的德行。"武王第二天召见太公，三天三夜后，果然有疾风暴雨从太公的城外经过。 晋文公外出，一条大蛇挡在路上像拱桥一样。文公返回修养德行，派官吏守护蛇。官吏梦见天使杀蛇说："为什么挡住圣君的路？"醒来后看蛇，已经自己死了。 齐景公攻打宋国，经过泰山，梦见两个人发怒。景公认为是太公的神灵，晏子说是宋国的始祖商汤和伊尹。描述他们的形状：汤皮肤白皙多须发，伊尹黑而矮，正是所梦见的。景公不听劝继续进军，军鼓毁坏，景公发怒，解散军队不再攻打宋国。 《徐偃王志》记载：徐国君主的宫女怀孕生下了一个蛋，认为不祥，丢弃在水边。独孤老太有一只名叫鹄苍的狗，在水边打猎，得到了被丢弃的蛋，叼着向东回家。独孤老太认为奇异，覆盖温暖它，于是孵化成一个婴儿，出生时正仰卧，所以取名偃。徐君宫中听说了，就重新取回抚养。长大后仁爱智慧，继承了徐国的君位。后来鹄苍临死时长出角和九条尾巴，实际上是黄龙。偃王把它葬在徐国境内，现在还能见到所谓的"云狗袭"。偃王统治国家后，仁义著称。想乘船到中原各国，于是在陈国和蔡国之间开凿沟渠，得到红色的弓和箭，认为自己是得到了祥瑞，于是以此为名号，自称徐偃王。江淮地区的诸侯都归服，归服的有三十六国。周王听说后，派遣使者乘四匹马拉的车，一天到达楚国，让楚国讨伐徐国。偃王仁义，不忍心听到战事，他的民众被楚国打败，逃到彭城武原县东山下。跟随他的百姓数以万计，后来就把这座山命名为徐山。山上建了石室，有神灵，百姓祈祷。现在都还存在。 在海水以西，夸父与太阳追逐奔跑，口渴，喝黄河渭水的水，不够。向北去喝大泽的水，还没到，渴死了。丢弃他的手杖，化为邓林。 澹台子羽渡河，带着价值千金的玉璧，河伯想要它，到了阳侯掀起波浪，两条鲛鱼夹住船，子羽左手拿着璧，右手持剑，把鲛鱼都杀死了。渡河后，三次把璧扔给河伯，河伯跃起还给他，子羽砸碎璧离开了。 荆轲字次非，渡河时，鲛鱼夹住船，次非不逃跑，斩断鲛鱼的头，风波就平息了。【周日用说：我曾经路过荆将军墓，墓与羊角哀的坟相邻，如同安伯施所说：被荆将军讨伐，就在这里。那地方在苑陵之源，寻找他的墓碑，将军的名字写作"次飞"二字。】 东阿王的勇士中有个叫菑丘欣的，经过神渊，让马饮水，马沉入水中，菑丘欣穿着朝服拔剑，两天一夜，杀死两条蛟一条龙后出来，雷跟随打击他，七天七夜，打瞎了他的左眼。 汉朝滕公去世，请求葬在东都门外。公卿送丧，四匹马不走，在地上徘徊悲鸣，用蹄子刨地得到一块石头，上有铭文："佳城郁郁，三千年见白日，吁嗟滕公居此室。"于是葬在那里。 卫灵公下葬时，得到一个石椁，铭文说："不逢箕子，灵公夺我里。" 汉朝西都时，南宫寝殿内有一位醇儒王史威长去世，墓铭说："明明哲士，知存知亡。崇陇原亹，非宁非康。不封不树，作灵乘光。厥铭何依，王史威长。" 元始元年，中谒者沛郡史岑上书，为王宏夺取董贤印绶的功劳辩诉。灵帝和光元年，辽西太守黄翻上言：海边有一具漂流尸体，露着冠帽穿着红衣，体貌完整，让黄翻感应到梦说："我是伯夷的弟弟，孤竹君。海水毁坏了我的棺椁，希望能被掩埋。"百姓中有襁褓婴儿去看，都无病而死亡。 汉末关中大乱，有人挖掘前汉时期的坟墓，墓中宫女还活着。出来后，恢复如旧。魏国郭皇后喜爱她，记录在宫内，常放在身边，询问汉朝宫中之事，她讲述清楚，都有条理。郭皇后去世后，她哭泣过度，于是死去。 汉末挖掘范明友的坟墓，墓中奴仆还活着。范明友是霍光的女婿。讲述霍光家事在废立之际，多与《汉书》相似。这个奴仆常在民间游走，没有固定住处，现在不知在哪里。有人说还在，我听别人说的，可信但眼睛看不到。 大司马曹休所统率的中郎谢璋的部曲义兵奚侬的女儿，年龄四岁，因病死亡，埋葬五天后复活。太和三年，诏令曹休让她的父母同时送女儿来查看。她当年四月三日病死，四日埋葬，到八日同一地区的人去采桑，听说小孩活着。现在能正常饮食。 京兆都张潜客居辽东，回来后担任驸马都尉、关内侯，上表说过去是学生。在太学时，听说前太尉常山张颢担任梁相，天刚下过雨，有鸟像山鹊，飞翔接近地面，市集的人向它投掷，稍微下落，百姓争相获取，原来是一块陨石。报告县府，张颢让人砸碎它，得到一枚金印，印文是"忠孝侯印"。张颢上表进献，藏在官库。后来议郎汝南樊行夷在东观校书，上表说尧舜的时候，原本有这个官职，现在天降金印，应该可以重新设置。 孝武帝建元四年，天上降下粟米。孝元帝竟宁元年，南阳阳郡天上降下谷子，小的像黍粟而青黑色，味苦；大的像大豆赤黄色，味像麦子。下了三天，长出根叶，形状像大豆初生时。 代城开始修筑时，竖起木板墙，一天之内木板突然消失，在西南方向四五十块木板在水泽中自己立起来，结草作为外门，于是就地营建。所以这座城周长三十七里，有九个门，原来的城址成为东城。 ## 关键人物 - **夏禹**：古代帝王，巡视黄河；见到河伯出现 - **冯夷**：华阴潼乡人，修炼成仙化为河伯；作为河伯出现 - **夏桀**：夏朝君主；荒淫无道，建长夜宫，杀关龙逄 - **周武王**：周朝开国君主，讨伐纣王；渡河时遇风浪，挥戈平息 - **鲁阳公**：与韩国激战的将领；挥戈使太阳返回 - **姜太公**：灌坛令；因德行使东海神女不敢以暴风雨经过 - **晋文公**：春秋霸主；出行遇大蛇，返修德行后蛇自死 - **齐景公**：齐国国君；攻宋遇梦怒，军鼓毁而退兵 - **徐偃王**：徐国君主，以仁义著称；从蛋中出生，继承君位，被楚伐而逃 - **澹台子羽**：渡河者；斩蛟碎璧 ## 时间线 - **本章前段**：夏禹巡视黄河，看到高大鱼身的人自称黄河精怪；河伯出现 - **本章前段**：夏桀在深谷中建造长夜宫，男女混杂居住，百日不上朝；上天刮风填平宫谷 - **本章前段**：费昌在黄河边看见两个太阳，问冯夷后归附殷；费昌迁移归附殷 - **本章前段**：周武王渡盟津，遇大风浪；武王挥戈指挥，风浪平息 - **本章前段**：鲁阳公与韩国激战到天黑；鲁阳公挥戈使太阳返回三舍 - **本章前段**：姜太公任灌坛令，东海神女因太公有德不敢以暴风雨过境；武王召太公，三日后疾风暴雨从城外经过 - **本章前段**：晋文公外出，大蛇挡路；文公返修德行，蛇自死 - **本章前段**：齐景公攻宋，梦二人发怒；军鼓毁坏，景公退兵 - **本章中段**：徐偃王从蛋中出生，后继承君位，仁政使三十六国归服；周王令楚伐徐，偃王不忍战而逃，百姓从之 - **本章中段**：夸父与太阳追逐，口渴饮河渭不足；渴死，弃杖化为邓林 - **本章中段**：澹台子羽渡河，河伯欲夺玉璧，蛟夹船；子羽杀蛟，三次投璧，最后砸碎璧 - **本章中段**：荆轲（次非）渡河，蛟夹船；次非斩蛟，风波平息 ## 地点 - **黄河**：夏禹巡视、费昌见二日、周武王渡河、夸父饮河、澹台子羽渡河 - **长夜宫**：夏桀在深谷中建造 - **盟津**：周武王渡河处 - **灌坛**：姜太公担任灌坛令之地 - **泰山**：齐景公经过泰山 - **徐山**：徐偃王逃至东山下，后名徐山 - **邓林**：夸父弃杖所化 - **代城**：筑城时木板自起 ## 为什么值得读 本章收录了多种神话传说和历史异闻，反映了古人对于自然、神灵、英雄和奇异现象的想象与记录，具有文化史料价值。 ## 标签 - 河伯 - 夏桀 - 周武王 - 徐偃王 - 夸父 - 鲁阳公 - 姜太公 - 金印 - 墓铭 - 复活 原始页面：https://shishuguan.com/books/bowu-zhi-baihuawen-full/volume-1/chapter-9