帝王部

年号

作者:王钦若等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-1/chapter-16

《传》说:在开始时就确立秩序,时序就不会出错。从夏、商、周三代以来,五行交替主宰,虽然三统循环,每年以不同岁首开始,但纪年、标历方面,没有听说有其他制度。直到汉朝的文帝、景帝时期,才开始有前、后的称谓。到了孝武帝时,首次创立了"建元"的年号。此后,有的年号彰显功德、昭示祥瑞,有的年号消除灾祸、压胜祈福、计功称颂;有的年号一直使用不改变,有的则一年内多次更改;也有顺应时势、遵循古制、只记录年份的,但不久又恢复旧制。这些都是前代君主根据时势建立制度,后代沿袭而不可轻易改变的。

汉文帝即位十七年改年号为后元年(新垣平观察到太阳出现两次晕圈,认为是吉祥征兆,所以改元以祈求延长国运。共七年)。

景帝前元年(共七年)。

中元年(共六年)。

后元年(共三年)。

武帝即位后,建元元年(共五年)。

元光元年(因出现长星,所以定为元光,共六年)。

元朔元年(朔,指开始。意思是重新开始。共六年)。

元狩元年(捕获白麟,因此改年号为元狩)。有司建议年号应该以天降祥瑞命名,不应以一二数字计数(获得各种祥瑞来命名年号)。第一元叫建(建元元年),第二元因长星叫光(因为有长星的光芒,所以叫元光元年),如今郊祭获得一只独角兽,叫狩(共六年)。

元鼎元年(获得宝鼎,因此改元,共六年)。

元封元年(首次封禅泰山,因此改元,共六年)。

太初元年(开始使用夏历,以正月为岁首,因此改元为太初,共四年)。

天汉元年(当时连年干旱,所以改元为天汉以祈求甘雨。《大雅》有《云汉》之诗,是周大夫仍叔所作,赞美宣王遇到旱灾时修德勤政而能致雨,因此沿用作为年号,共四年)。

太始元年(意思是荡涤天下,与民更始,所以以此为年号,共四年)。

征和元年(意思是征伐四夷而天下和平,共四年)。

后元年(共二年)。

昭帝始元元年(共一年)。

元凤元年(三年中凤凰接连飞到东海海西乐乡,于是以此为年号,共六年)。

元平元年(共六年)。

宣帝本始元年(共四年)。

地节元年(因为之前地震、山崩、水出,于是改年号为地节,想让大地得到节制,共四年)。

元康元年(共四年)。

神雀元年,宣帝驾临河东祭祀后土,有神雀聚集,改元(共四年)。

五凤元年(之前凤凰五次出现,因此改元,共四年)。

甘露元年(共四年)。

黄龙元年(《汉仪注》记载:这一年二月黄龙出现在广汉郡,所以改元,共六年)。

元帝初元元年(共五年)。

永光元年(共五年)。

建昭元年(共五年)。

竟宁元年(呼韩邪单于愿意保卫边塞,边境得以安宁,所以以此为年号,共一年)。

成帝建始元年(共四年)。

河平元年三月下诏说:黄河在东郡决口,水流漂过二州(兖州、豫州之地),校尉王延世堵塞决口很快成功,于是改元为河平,赏赐天下吏民爵位各有差别(共四年五月)。

阳朔元年(六月,因山阳有火从石头中生出,改元,意思是阳气之始,共四年)。

鸿嘉元年(共四年)。

永始元年(共四年)。

元延元年(共四年)。

绥和元年(共二年)。

哀帝建平元年(共四年)。

元寿元年(共二年)。

平帝元始元年(共五年)。

孺子婴居摄元年(王莽毒死平帝,立他为帝时年仅两岁,共三年,被王莽篡位)。

后汉光武帝建武元年六月己未日,在高阝即皇帝位,大赦改元(共三十二年三月)。

中元元年(二月,在岱宗举行柴祭、望祭,登封泰山,禅于梁父,四月改元,共二年)。

明帝永平元年(共十八年)。

章帝建初元年(共八年)。

元和元年(共三年)。

章和元年七月下诏说:我听说明君的德行能启迪宏大的教化,使光明和乐覆盖天下,光照六幽(六幽,指六合幽隐之处)。最终使所有人类无不顺从,仁德之风在海表飘扬,威严之雷霆在鬼区(鬼区即鬼方)震动。然后恭敬地祭祀神明,享受五福之庆,获得来仪之瑞。我以不德之身,承受祖宗的宏大基业,近来凤凰接连聚集,麒麟并至,甘露夜降,嘉谷滋生,芝草之类,一年到头不断。我日夜敬畏上天,无法彰显先辈的功业。现在改元和四年为章和元年(共二年)。

和帝永元元年(共十六年)。

元兴元年(四月庚午日,大赦改元,共一年)。

殇帝延平元年(共一年)。

安帝永初元年(共七年)。

元初元年(正月甲子日,改元,共六年)。

永宁元年(四月丙寅日,立皇太子,改元,共一年)。

建光元年(共一年)。

延光元年(二月丙午日,大赦改元,共四年)。

顺帝永建元年(延光四年十一月,中黄门孙程等十九人斩杀江京等人,迎立顺帝,从济阴王即皇帝位,明年正月改元,共六年)。

阳嘉元年(三月庚寅日,顺帝亲临辟雍,举行飨射礼,大赦改元,共四年)。

永和元年(正月己巳日,在明堂祭祀,登云台,大赦改元,共六年)。

汉安元年(正月癸巳日,在明堂祭祀,大赦改元,共二年)。

建康元年(四月辛巳日,立皇太子,大赦改元,共一年)。

冲帝永嘉元年(建康元年八月庚午日,从皇太子即位,明年正月改元,共一年)。

质帝本初元年(永嘉元年正月丁巳日,封建平侯,当月即皇帝位,明年正月改元,共一年)。

桓帝建和元年(本初元年闰六月庚寅日,从蠡吾侯即皇帝位,明年正月改元,共三年)。

和平元年(正月甲子日,大赦改元,共一年)。

元嘉元年(正月癸酉日,大赦改元,共二年)。

永兴元年(五月丙申日,大赦改元,共二年)。

永寿元年(正月戊申日,大赦改元,共三年)。

延熹元年(正月庚戌日,大赦天下,改元,共九年)。

永康元年(六月庚申日,大赦改元,共一年)。

灵帝建宁元年(永康二年正月,从解渎亭侯即皇帝位,改元,共四年)。

熹平元年(正月己巳日,大赦改元,共六年)。

光和元年(共六年)。

中平元年(这一年击败黄巾贼,十二月改元,共六年)。

弘农王光熹元年(中平六年四月即位,改元,共一年七月)。

昭宁元年(八月改元,共一年)。

献帝永汉元年(昭宁元年九月即位,改元。这一年十二月下诏废除光熹、昭宁、永汉三个年号,恢复为中平六年)。

初平元年(共四年)。

兴平元年(正月辛酉日,大赦改元,共二年)。

建安元年(正月癸酉日,在安邑郊祭上帝,大赦改元,共二十四年)。

延康元年(三月改元,共一年十月,禅让给魏。按甲子,世祖光武帝建武元年乙酉岁中兴,到庚子共一百九十六年)。

魏文帝黄初元年十一月庚午日,文帝从魏王登坛,即皇帝位,百官陪位,仪式结束后下坛视察燎祭,完成礼仪后返回,改延康为黄初(共七年)。

明帝太和元年(共六年)。

青龙元年(正月甲申日,青龙出现在郏县的摩陂井中,二月丁酉日,亲临摩陂观看龙,于是改元,共五年)。

景初元年(正月壬辰日,山荏县报告说黄龙出现,于是有司上奏认为魏国得地统,应以建丑之月为正朔,三月确定历法,改年为孟夏四月。起初,文帝即位因受禅于汉,因而沿用汉朝正朔,没有改变。明帝在东宫时,论者认为五帝三王同气共祖,礼仪不相沿袭,正朔自应改变以表明受命之运。即位后考虑很久,史官再次提出应改,于是下诏三公、特进、九卿、中郎将、大夫、博士、议郎、千石、六百石广泛讨论。议论者或有不同意见。明帝依据古典,在甲子日下诏说:太极在上运行三辰五星,元气在下运转三统五行,升降周旋,终而复始。所以孔子作《春秋》,在三微之月每月称王,以表明三正交替为首。如今推算三统次序,魏国得地统,应以建丑之月为正月。考察群议,其义显明。现在改青龙五年三月为景初元年四月,共三年)。

齐王在景初三年正月丁亥日即位,十二月下诏说:烈祖明皇帝在正月弃背天下,臣子永远怀念忌日之哀。现在恢复使用夏正,虽然违背先帝通三统之义,但这也是礼制所由变化。另外,夏正在历数上得天正,应以建寅之月为正始元年正月,以建丑月为后十二月(共九年)。

嘉平元年(四月乙丑日,改元,共六年九月)。

高贵乡公正元元年(嘉平六年十月,司马昭废齐王,迎立高贵乡公,当月即皇帝位,改元,共三年五月)。

甘露元年(五月,邺城及上谷都报告说甘露降下,八月丙申日,改元,共五年五月)。

陈留王景元元年(甘露五年五月己丑日,司马昭派成济弑杀高贵乡公,六月甲寅日,从安次县尝道乡公即位,大赦改元,共四年)。

咸熙元年(共二年十二月,禅让给晋。按甲子,魏从庚子年建国到乙酉年,共四十六年)。

晋武帝泰始元年十二月丙寅日,在南郊设坛,武帝登坛受禅,礼仪结束后进入洛阳宫,亲临太极前殿,大赦改元(共十年)。

咸宁元年(正月戊午朔日,大赦改元,共五年)。

太康元年(二月平定吴国,大赦改元,共十年)。

太熙元年(正月辛酉朔日,改元,共一年三月)。

惠帝永熙元年(太熙元年四月,从太子即位,大赦改元,共一年)。

永平元年春正月乙酉朔日,临朝不设音乐,下诏说:我早年遭遇不幸,沉痛在忧病之中,依赖祖宗遗留的灵佑和宰辅忠贤,得以渺小之身列于群后之上,对大道昧然不明,对训诫不晓,战战兢兢,朝夕警惕如同临深履薄。先前哀迷之际,三公股肱重臣因社稷为重,遵循翼室之典,仍想长奉先皇制度,所以有永熙年号。但日月流逝,已过新年,开元易纪是礼制旧章。现在改永熙二年为永平元年(共一年二月)。

元康元年(永平元年二月,诛杀太傅杨骏,大赦改元,共九年)。

永康元年(正月癸亥朔日,大赦改元,共一年)。

永宁元年(四月,乘舆反正,大赦改元,共一年十一月)。

太安元年(十二月,大赦改元,共二年)。

永兴元年(正月,大赦改元永安;七月,大赦改元建武;十一月,大赦改元恢复为永安;十二月,大赦改元永兴,共二年)。

光熙元年(六月辛未日,大赦改元,共一年)。

怀帝永嘉元年(光熙元年十一月,从皇太弟即位,明年正月癸丑朔日,大赦改元,共七年正月)。

愍帝建兴元年(永嘉七年正月,怀帝被刘聪杀害,四月壬申日即位,大赦改元,共五年)。

元帝建武元年(三月辛卯日,即晋王位,大赦改元,共一年)。

太兴元年(三月癸丑日,即皇帝位,大赦改元,共四年)。

永昌元年(正月己卯日,大赦改元,共一年)。

明帝太宁元年(共三年)。

成帝咸和元年(二月丁亥日,大赦改元,共九年)。

咸康元年(正月庚午朔日,成帝加元服,大赦改元,共八年)。

康帝建元元年(共二年)。

穆帝永和元年(正月甲戌朔日,皇太后设白纱帷在太极殿,抱着穆帝临轩,改元,共十二年)。

升平元年(正月壬戌朔日,穆帝加元服,大赦改元,共五年)。

哀帝隆和元年(正月壬子日,大赦改元,共一年)。

兴宁元年(二月己亥日,大赦天下,改年号,持续到三年)。

废帝太和元年(持续到六年)。

简文帝咸安元年(十一月己酉日登皇帝位,乙卯日改年号,持续到二年)。

孝武帝宁康元年(正月己丑朔日,改年号,持续到三年)。

太元元年(正月壬寅朔日,皇帝加元服,大赦天下,改年号,持续到二十一年)。

安帝隆安元年(正月己亥朔日,皇帝加元服,改年号,持续到五年)。

元兴元年(正月庚午朔日,大赦天下,改年号,持续到三年)。

义熙元年(正月,皇帝在江陵,大赦天下,改年号,二月反正,持续到十四年)。

恭帝元熙元年(正月壬辰朔日,改年号,持续到二年九月,禅让给宋)。

后魏道武帝登国元年(正月戊申日,即代王位,郊祭上天,建立年号,大赦天下于牛川,四月改称魏王,持续到十年)。

皇始元年(七月,左司马许谦上书劝进尊号,开始设置天子旌旗,出入警戒清道,于是改年号,持续到二年)。

天兴元年(十二月己丑日,登临天文殿,司徒进献玉玺绶带,百官都称贺,大赦天下,改年号,持续到六年)。

天赐元年(持续到六年十月)。

明元帝永兴元年(十月即位,大赦天下,改年号,持续到五年)。

神瑞元年(正月辛酉日,因祥瑞频繁聚集,大赦天下,改年号,持续到二年)。

泰常元年(四月,大赦天下,改年号,持续到八年)。

太武帝始光元年(泰常八年十月,从泰平王监国即位,持续到四年)。

神䴥元年(二月改年号,持续到四年。此前定州进献白䴥鹿。又出现在乐陵,因此改年号,立皇太子)。

延和元年(正月丙午日,拜谒太庙,大赦天下,改年号,持续到三年)。

太延元年(正月甲申日,大赦天下,改年号,持续到五年)。

太平真君元年(六月丁丑日,皇孙出生,大赦天下,改年号,持续到十一年)。

正平元年(六月壬戌日,改年号,持续到二年)。

文成帝兴安元年(正平二年十月戊申日即位,大赦天下,改年号,持续到二年)。

兴光元年(七月庚子日,皇子出生,辛丑日大赦天下,改年号,持续到同年)。

太安元年(六月壬戌日,曲赦京城,改年号,持续到五年)。

和平元年(正月甲子朔日,大赦天下,改年号,持续到六年)。

献文帝天安元年(和平六年五月甲辰日即位,越年改年号,持续到同年)。

皇兴元年(八月戊申日,皇子出生,大赦天下,改年号,持续到五年八月)。

孝文帝延兴元年(皇兴五年八月丙午日即位,大赦天下,改年号,持续到五年)。

承明元年(六月辛未日,太上皇驾崩,壬申日大赦天下,改年号,持续到同年)。

太和元年正月乙酉日下诏说:“朕早年承继宝业,害怕不能承担,而上天赐福齐至,地瑞并现,风和气顺,天人协调,岂是朕浅薄所能招致的!实在是依赖神灵和七庙降福的帮助。如今三正初始,诚敬感奋,应当顺应阳始,令协和典章,改今年号为太和元年(持续到二十三年)。”

宣武帝景明元年(太和二十三年四月,从皇太子即帝位,明年正月大赦天下,改年号,持续到四年)。

正始元年(二月丙寅日,大赦天下,改年号,持续到四年)。

永平元年(八月丁卯日,大赦天下,改年号,持续到四年)。

延昌元年(四月乙酉日,大赦天下,改年号,持续到四年)。

孝明帝熙平元年(延昌四年正月丁巳日即位,越年改年号,持续到二年)。

神龟元年(二月己酉日,下诏以神龟表瑞,大赦天下,改年号,持续到二年)。

正光元年(七月辛卯日,皇帝加元服,大赦天下,改年号,持续到五年)。

孝昌元年(六月癸未日,大赦天下,改年号,持续到三年)。

武泰元年(正月丙寅日,大赦天下,改年号,持续到同年二月)。

孝庄帝永安元年(四月即位,改建义元年,九月乙亥日因平定葛荣,大赦天下,改为永安元年,持续到三年)。

长广王建明元年(永安二年十月,从太原太守行并州刺史被尔朱世隆等人推立,改年号,持续到二年二月,禅让给前废帝)。

前废帝(也称作节闵帝)普泰元年(建明二年二月己巳日即位,改年号,持续到同年)。

后废帝中兴元年(建明二年十月即位信都,登坛焚烧柴薪,大赦天下,改年号,持续到二年四月,逊位给出帝)。

西魏武帝(也称作出帝)永熙元年(中兴二年四月戊子日即位,大赦天下,改年号为太昌元年,十二月丁亥日大赦天下,改太昌为永兴。又因太宗年号,不久改年号为永熙,持续到三年)。

文帝大统元年(永熙三年闰十二月,从南阳王被宇文泰推立,明年改年号,持续到十七年)。

废帝元年(大统十七年三月,从皇太子即位,明年去掉年号称元年,持续到三年正月被宇文泰废黜)。

恭帝元年(废帝三年正月,从齐王被宇文泰立,持续到三年十二月庚子日禅让给北周)。

后周闵帝元年(正月辛丑日,即天王位,称元年,持续到二年)。

明帝元年(闵帝元年九月,从岐州刺史宁都郡公即天王位,称元年,持续到二年)。

武成元年(八月己亥日,改天王称皇帝,追尊文王为帝,大赦天下,改年号,持续到二年。自武成以前不立年号)。

武帝保定元年正月戊申日下诏说:“寒暑循环,很快到了岁末。改元更始,是国家的典章制度。朕承继宝图,应当遵循旧例。可改武成三年为保定元年(皇帝自武成二年四月即位,越年改年号,持续到五年)。”

天和元年(正月癸未日,大赦天下,改年号,持续到六年)。

宣政元年(三月丙辰日,大赦天下,改年号,持续到六年三月壬辰日改元,持续到同年。起初改宣政,梁主萧岿拆合其字,认为是宇文灭亡之日,该年六月结束)。

宣帝大成元年(宣政元年六月即位,正月朔日受朝于露门,大赦天下,改年号,持续到同月)。

大象元年(二月传位太子,大赦天下,改年号,持续到二年。起初改大象,梁王萧岿又拆合其字,说:“太子冢”,明年而终)。

静帝大定元年正月壬午日下诏说:“朕因不天,早年遭逢丧罚,光阴迅速,很快到了此时。穷慕缠绵,言增号绝。越年改号,遵循前代典章。可改大象三年为大定元年(持续到同年二月逊位于隋)。”

隋高祖以后周大定元年二月甲子日从相国受禅即位,改年号为开皇元年(持续到二十年)。

仁寿元年(正月乙酉朔日,大赦天下,改年号,持续到四年)。

建德元年(三月诛杀大冢宰宇文护,大赦天下,改年号,持续到六年)。

炀帝大业元年(以仁寿四年七月即位,明年正月改年号,持续到十三年。起初改大业,有识之士厌恶,说:在字上拆合为“大苦”,果然不久天下丧乱,率土遭遇涂炭之酷)。

恭帝义宁元年(大业十三年十一月壬戌日,从代王被唐公所立,大赦天下,改年号,持续到二年五月禅让给唐)。

唐高祖武德元年五月甲子日即皇帝位于太极殿,大赦天下,改隋义宁二年为唐武德元年(持续到九年)。

太宗以武德九年八月即位,明年正月乙酉日下诏说:“朕远观史册,历选前代圣人。大道既隐,至公之制变革,无不思树风声,以兴隆国运。太上皇膺符受图,功成治定,鄙弃圣人之余事,顾天下而超然。永言俗累,高居物表,于是将大宝俯授微躬。自肃奉神器,屡移岁时。三正在旦,万国来庭。长世之术既弘,惟新之命方始。体元居正,今则其时。可改武德十年为贞观元年(持续到二十二年)。”

高宗以贞观二十三年五月即位,明年正月辛丑日下诏说:“近来恭承宝位,上应天时,继奉休命,必因正朔。太宗文皇帝恭行天罚,安宁一统,宏功无外,盛烈难名。攀望徽猷,哀盈园寝。朕以寡德,守此神器,仰凭堂构,俯畅生灵,酌彼彝伦,道兼文武。如今孟陬献岁,常仪伫历,三元首事,万国来庭。宜遵经国之典,以叶阳秋之义。可改贞观二十四年为永徽元年(持续到六年)。”

显庆元年(正月辛未日,立代王李弘为皇太子,壬申日大赦天下,改年号,持续到六年二月)。

龙朔元年(二月乙未晦日,因百济初平,又益州绵州等五州都称有龙出现,于是改年号,持续到三年)。

麟德元年(正月,因绛州麒麟出现在介山,含元殿前银台阁内也看到麒麟足迹,改年号,持续到二年)。

乾封元年(正月戊辰朔日,有事于泰山,壬申日御朝观坛受贺,大赦天下,改年号,持续到三年二月)。

总章元年(三月明堂建成,大赦天下,改年号,持续到三年三月)。

咸亨元年(三月京师干旱,大赦天下,改年号,持续到五年七月)。

上元元年(八月追尊高祖、太宗,大赦天下,改年号,持续到三年十月)。

仪凤元年(十一月陈州上言凤凰出现在宛丘县,大赦天下,改年号,持续到四年六月。三年四月戊申日因干旱大赦天下,改来年正月一日为通乾元年,二月又下诏停用明年通乾之号,因反语不好)。

调露元年(六月大赦天下,改年号,持续到二年七月)。

永隆元年(八月乙丑日,立英王李哲为太子,大赦天下,改年号,持续到二年九月)。

开耀元年(十月乙丑日,曲赦定襄军,改年号,持续到二年正月)。

永淳元年(二月癸未日,因皇太子诞育皇孙满月,大赦天下,改年号,持续到二年十一月)。

弘道元年(十二月丁巳日,大赦天下,改年号,持续到同月)。

中宗以弘道元年十二月甲子日从皇太子即位,明年正月改年号为嗣圣(同年二月则天皇后废帝为庐陵王,立豫王李旦,大赦天下,改年号为文明元年。同年九月甲寅日大赦天下,改年号为光宅元年。二年正月丁未朔日因徐敬业平定,大赦天下,改年号为垂拱元年。五年正月乙卯朔日祭祀明堂,大赦天下,改为永昌元年。二年十一月庚辰朔日,冬至祭祀明堂,大赦天下,改为载初元年,用周正朔,以十一月为正月,十二月为腊月,正月为一月,十月为年终。同年九月壬午日,则天革命称周,废豫王为皇嗣,赐姓武,大赦天下,改为天授元年。三年四月丙申日大赦天下,改为如意元年。九月庚子日大赦天下,改为长寿元年。三年五月则天僭号越古金轮圣神皇帝,大赦天下,改年号为延载元年。二年正月辛巳朔日,则天僭加号慈氏,大赦天下,改为证圣元年。同年九月甲寅日,则天加号天册,大赦天下,改为天册万岁元年。二年三月重造明堂成,号为通天宫,大赦天下,改为万岁通天元年。二年九月大享天宫,大赦天下,改为神功元年。二年正月壬戌日大赦天下,改为圣历元年。三年五月癸丑日大赦天下,改为久视元年。二年正月丁丑日因成州有佛迹出现,改为大足元年。同年十月则天巡幸长安,大赦天下,改为长安元年,持续到四年)。

神龙元年(正月壬午朔日,大赦天下,改年号。同月甲戌日则天归政于中宗,持续到三年八月)。

景龙元年(九月庚申日,御太极殿受神龙皇帝尊号,大赦天下,改年号,持续到四年五月)。

温王唐隆元年(六月即位,大赦天下,改年号,韦庶人临朝,持续到同月逊位于睿宗)。

睿宗景云元年(十月册封玄宗为皇子,当日有景云之瑞,改年号,持续到二年)。

太极元年(正月戊子日,幸临东都亲耕籍田,己丑日大赦天下,改年号,持续到同年四月)。

延和元年(五月戊寅日,有事于北郊,辛巳日大赦天下,改年号,持续到同年四月)。

玄宗先天元年八月从皇太子受太上皇传位,大赦天下,改年号(持续到二年十一月)。

开元元年(十一月上尊号为开元神武皇帝,十二月庚寅日大赦天下,改年号,持续到二十九年)。

天宝元年(正月丁未朔日,御勤政楼受朝贺,大赦天下,改年号。三年改年为载,持续到十五载)。

肃宗以天宝十五载七月甲子日即位于灵武,改年号为至德(持续到二年)。

乾元元年(正月乙巳日,皇帝在兴庆殿为太上皇进献尊号,称为“太上至道大圣皇帝”。典礼结束后,大赦天下,改年号,此年号用到三年四月)。

上元元年(闰四月己卯日,皇帝亲临鸣凤门,大赦天下,改年号,用到当年八月)。

元年九月壬寅日,皇帝下诏说:恭敬地效法上天,确定时节,成就岁功。《春秋》有五种起始,大义在于体察元始。仅仅用来纪年,没有更多修饰。到了汉武帝,用浮华来装饰,不符合前代帝王的盛典,怎么能作为永久的法则?夏、商、周三代受命,历法正月都不同,周朝得天下,实际秉承天统。阳气是元气的根本,黄钟是音律的起始。制度可以保存,应用就在于此。从今以后,朕的称号只称皇帝,年号只称“元年”,去掉“上元”的称号。将今年十一月作为岁首,接着数建丑、建寅,每月用所建之支作为月份名称(用到当年三月)。

宝应元年四月,诏书说:上天降下宝符,从楚州进献。神明产生历数之符,合璧定下妖灾之气。总集瑞气,敬承大福,因此体察元始,合乎五纪。将元年改为宝应元年,建巳月改为四月,依旧以正月一日为岁首。接受这份福应,期待升平(当月太子即位)。

代宗在宝应元年四月即位。二年七月壬寅日,群臣进献尊号。壬子日,大赦天下,改年号为广德(用到二年)。

永泰元年(正月癸巳初一,皇帝亲临含元殿接受朝贺,下诏改年号,用到二年十月)。

大历元年(十一月甲子日冬至,皇帝亲临含元殿,大赦天下,改年号,用到十四年)。

德宗在大历十四年五月即位。第二年正月丁卯初一,皇帝亲临含元殿接受朝贺,下诏改年号为建中(用到四年)。

兴元元年(正月癸酉初一,皇帝亲临含元殿接受朝贺,大赦天下,改年号,用到一年)。

贞元元年(正月丁酉初一,皇帝亲临含元殿接受朝贺,大赦天下,改年号,用到二十一年七月)。

顺宗在贞元二十一年正月即位。八月庚子日,传位给皇太子,大赦天下,改年号为永贞(用到当年)。

宪宗在永贞元年八月即位。第二年正月,改年号为元和元年(用到十五年)。

穆宗在元和十五年正月丙午日即位。第二年正月辛丑日,郊祀典礼结束后,大赦天下,改年号为长庆(用到四年)。

敬宗在长庆四年正月癸酉日即位。第二年正月辛亥日,亲自祭祀昊天上帝,典礼结束后,亲临丹凤楼,大赦天下,改年号为宝历()。

文宗在宝历二年十二月乙巳日即位。第二年二月乙巳日,皇帝亲临宣政殿,大赦天下,改年号为太和(用到十年)。

开成元年(正月辛丑初一,皇帝穿常服亲临宣政殿接受朝贺,于是大赦天下,改年号,用到五年)。

武宗在开成五年正月即位。第二年正月庚戌日,郊庙典礼结束后,大赦天下,改年号为会昌(用到六年)。

宣宗在会昌六年十月即位。第二年正月戊申日,郊庙典礼结束后,大赦天下,改年号为大中(用到十三年)。

懿宗在大中十三年八月十三日即位。第二年十一月丁未日,郊庙典礼结束后,大赦天下,改年号为咸通(用到十四年)。

僖宗在咸通十四年七月二十日即位。第二年十一月庚寅日,郊庙典礼结束后,大赦天下,改年号为乾符(用到七年)。

广明元年(正月,皇帝亲临宣政殿,改年号,用到二年六月)。

中和元年(七月,皇帝到达蜀地,改广明二年为中和元年。议论的人认为去年改元广明,都说“广”字在“唐”字脚下,又有“日”“月”,不是吉祥的征兆。所以到这时改为“中和”,以平息浮议。用到五年二月)。

光启元年(三月丁卯日,车驾到达京城。己巳日,皇帝亲临宣政殿,大赦天下,改年号。有见识的人说:“启”字,口上戴戈,战乱未停息啊。用到四年正月)。

文德元年(二月戊子日,皇帝亲临承天门,大赦天下,改年号,用到当年)。

昭宗在文德元年三月八日即位。第二年正月,皇帝亲临武德殿接受朝贺,宣布制令,大赦天下,改年号为龙纪(用到当年)。

大顺元年(正月戊子初一,皇帝亲临武德殿接受朝贺。宰相及百官进献徽号,典礼结束后,大赦天下,改年号,用到二年)。

景福元年(正月丙午初一,皇帝亲临武德殿接受朝贺,大赦天下,改年号,用到二年)。

乾宁元年(正月乙丑初一,皇帝亲临武德殿接受朝贺,大赦天下,改年号,用到五年四月)。

光化元年(正月己巳初一,因为立皇后,改年号,用到四年二月)。

天复元年(三月甲戌日,在宗庙举行祭祀。当天,皇帝亲临长乐门,大赦天下,改年号,用到四年)。

天祐元年(闰四月,拜谒太庙,典礼结束后,皇帝亲临光政门,大赦天下,改年号)。

哀帝在天祐元年八月即位,没有改年号(用到四年三月)。

后唐庄宗在天祐二十年四月己巳日即位(唐朝从天祐四年禅让给梁朝,到这时十八年。皇帝在太原只称天祐年号)。改年号为同光二年(用到四年)。

明宗在同光四年四月即位,改年号为天成(用到四年)。

长兴元年(二月乙卯日,祭祀圜丘,典礼结束后,大赦天下,改年号,用到四年)。

闵帝在长兴四年十二月即位。第二年正月戊寅日,皇帝亲临明堂殿,大赦天下,改年号为应顺(用到当年)。

末帝在应顺元年四月即位,改年号为清泰(用到三年)。

晋高祖在清泰三年十一月即位,改年号为天福(用到七年)。

少帝在天福七年六月十三日即位。九年七月辛未初一,皇帝亲临崇元殿,大赦天下,改年号为开运(用到三年。当天宣布赦令还未完毕,恰逢大雷雨,匆忙停止。京城被雷震死的有数百人,明德门内震落了石龙的头。有见识的人认为“石”是国姓,大概是非常不祥的征兆)。

汉高祖在开运四年二月在晋阳即位,对群臣说:帝王的称号,我已经被众人逼迫,无法推辞回避。但国号和历法,不忍心马上更改。因此下达制令,用少帝开运四年,叙述天福十二年的事情,这是因为内心奉行前朝,秉持最高的道义。(用到当年)。

乾祐元年(正月乙卯日,大赦天下,改年号,用到当年)。

隐帝名叫承祐,在乾祐元年二月即位。当初高祖想改年号,中书门下进拟“乾和”二字,高祖改为“乾祐”。到这时与皇帝名字相符,皇帝也没有改(用到三年)。

周太祖在乾祐四年正月即位,改年号为广顺(用到四年)。

显德元年(春正月乙未日,祭祀圜丘,典礼结束后,皇帝亲临明德殿,大赦天下,改年号)。

世宗在显德元年正月丙申日即位,没有改年号。

恭帝在显德六年六月甲午日即位,没有改年号(用到当年)。