# 纳贡献 类型：古籍章节 书名：《册府元龟》 作者：王钦若等 时代：北宋 类别：类书 · 白话译文 卷目：闰位部 章节：纳贡献 ## 本章概览 纳贡献制度是古代中央与地方之间重要的政治纽带。从三国吴大帝时期，交趾太守士燮兄弟年年进贡明珠、象牙等珍奇，辽东公孙渊自称藩属进贡貂马，到南朝宋、齐、梁、陈各代，地方官员纷纷进献古钟、龙角、钱币、丹药等物，皇帝则回赐财物或加封爵位，形成一套礼尚往来的规范。北齐文宣帝时，梁朝湘州刺史王琳进献驯象；五代梁太祖年间，各地节度使、刺史竞相进贡马匹、银绢、犀角、香药，甚至资助军费，贡品数量动辄千万，皇帝则设宴赏赐，并提升进贡者爵秩。这些记载揭示了纳贡献的本质：地方通过进贡表达忠诚，皇帝通过赏赐彰显权威，贡品种类与数量直接反映双方关系亲疏。同时，皇帝对进贡者区别对待，如梁太祖对功臣张宗奭、杨师厚厚赐白绫、银鞍，而普通官员仅得布帛，体现了严格的政治等级。纳贡献不仅是经济行为，更是政治仪式，它维系着皇权与地方势力的平衡，也是中央集权体制下的一种柔性统治策略。 本章汇集了从秦到梁太祖时期割据政权在朝会、宴享、赏赐及纳贡献方面的制度与事例。 依次列举朝会、宴享、赏赐、纳贡献四个方面的历代事例，重点在吴、宋、齐、梁、陈、北齐、梁太祖等政权。 ## 正文 朝会是礼制的常道。秦朝废除诸侯，郡守不越境，岁时的朝班制度也不常见。吴、蜀以下，时而举行，但细节史料或有失传。至于声名文物、表著明数，存在于各类例中，这里不再陈述。沿革在此，大致可以列举。与大国相比，确实多有惭愧；但在方隅之地，这也是为政之道。 吴景帝永安元年十二月戊辰日，腊祭，百官朝贺。 宋文帝元嘉三年正月初一乙亥日，在太极前殿会见群臣。明帝泰始二年正月初一己丑日，因军事原因不举行朝会。 南齐武帝永明六年十月庚申日，立冬，首次驾临太极殿宣读时令。 梁太祖开平元年十月癸酉日，御史司宪薛廷珪上奏请求文武百官照旧朝参。此前皇帝想亲征北寇，命令朝臣先赴雒都，至此延缓了日期，于是批准了所奏。宰相请求每月初入阁，望日在延英殿听政，永为常式。 二年正月癸酉日，皇帝驾临金祥殿，接受宰相、文武百官及各藩镇陪臣的朝贺。各道贡举一百五十七人在崇元门觐见。 三年正月初一戊辰日，皇帝驾临金祥殿，接受宰相、翰林学士的朝贺，文武百官在东上合门拜表。 八月甲午日，敕令：朕因战事仍盛，华夏未宁，应遵循谦卑节俭之言，以达成和乐之化。从八月一日起，日常朝会不在金銮、崇勋两殿举行，只在便殿听政。 四年正月初一壬辰日，皇帝驾临朝元殿，接受百官朝贺，使用礼乐。 十一月己亥日，冬至，皇帝身穿衮冕，驾临朝元殿，排列细仗，在庭中奏乐，群臣朝贺。 五年二月初一丙辰日，皇帝驾临文明殿，群臣入阁。 乾化元年九月初一辛巳日，皇帝驾临文明殿，群臣入阁，刑法待制官各自奏事。 十月乙未日，皇帝驾临朝元门，因为回鹘、吐蕃两大国首领入朝觐见。 先王制定合宴之礼，著有序宾之训，是为了申明饮酒赏赐的嘉好，劝勉群臣尽心尽力。《诗经》中的《鹿鸣》《湛露》就是为此而作。从嬴秦、刘蜀到江左，魏、齐传禅，直到朱梁，何尝不乘时行乐，设酒高会？有时游览故邑，有时翱翔池苑，在讲礼的间隙设宴，在考室之际备办。因喜庆之事而合饮，商议勋赏而舍爵。征行所到之处，慰劳所及，于是增加陪鼎之数，举杯酬奖，赋诗以引导其意，既醉而尽欢。这些都基于考察经义、稽考古礼，推展慈惠而施及臣下。 秦始皇三十四年，在咸阳宫设酒宴，七十位博士上前祝寿。蜀先主初入蜀，在涪县举行大会，设酒作乐。 吴大帝初为吴王时，欢宴末尾，亲自起身行酒。又曾大会群臣，后来蜀国使者到来，群臣一同聚会。（曾在武昌临钓台饮酒。又曾在船楼上宴饮。） 后主每次宴会，没有不整天的。 宋文帝元嘉四年三月，在丹徒宫设宴，皇帝故乡的父老都参与了。 二十六年，在丹徒宫设宴。 南齐太祖建元元年九月戊申日，驾临宣武堂宴会，诏令诸王公以下赋诗。 二年三月己亥日，驾临乐游苑宴会，王公以下赋诗。 武帝永明二年七月，诏令说：“乐自所生，先哲留下训诫，礼不忘本，历代同风。因此汉明帝迟回于南阳，魏文帝殷勤于谯国。青溪宫体天含辉，则地栖宝，光定灵源，允集符命。昔日运势初开，经纶方远，缮筑之劳，我则未暇。时流事往，永惟哽咽。朕以寡薄，嗣奉鸿基，思存缔构，式表王迹。考星创制，揆日兴功，子来告毕，规模昭备。宜申宴乐之礼，以畅感慰之怀。可克日小会。”八月丙午日，车驾驾临旧宫小会，设金石乐，在位者赋诗。 四年正月，因籍田礼毕，驾临阅武堂劳酒小会，诏令赐王公以下在位者帛有等差。 五年正月戊子日，驾临芳林园祓禊宴饮。戊申日，车驾驾临芳林园宴。 九月，诏令九日出商飙馆登高宴群臣。辛卯日，车驾驾临商飙馆。这个馆是皇帝所立，在孙陵岗，世人称为九日台。 十二月戊子日，太子长子郁林王萧昭业在东宫崇政殿行冠礼。当日举行小会，赐王公以下帛各有等差。 东昏侯永元二年六月庚寅日，车驾在乐游苑内集会，如同三元日，京城女子开放观看。 和帝中兴元年五月，车驾驾临竹林寺禅房宴请群臣。 梁高祖大同十年三月庚戌日，驾临回宾亭宴请皇帝故乡的故老及所经过近县奉迎等候的人，老少数千人，各赏钱二千。 大清元年五月丁酉日，舆驾驾临德阳堂宴群臣，设置丝竹乐。 陈高祖永定二年十二月，在太极殿东堂宴群臣，设置金石之乐，因为路寝建成。 宣帝大建七年闰九月，甘露降于乐游苑。丁未日，车驾驾临乐游苑采集甘露，宴群臣，诏令在苑中龙舟山立甘露亭。 八年四月甲寅日，诏令说：“大军凯旋，各师振旅，旌功策赏，应有飨宴。本月十七日，驾临乐游苑设置丝竹之乐，大会文武。” 后主至德三年十二月辛丑日，释奠于先师，礼毕设置金石之乐，会集王公卿士。 四年九月甲午日，舆驾驾临玄武湖，操练舰船，检阅武备，宴群臣，赋诗。 东魏孝静帝天平三年正月初一癸卯日，在前殿宴飨群臣。北齐文宣帝天保元年七月，诏令说：“古人以鹿皮为衣，书囊成帐，有怀盛德，风流可想。魏朝御府所有珍奇杂采，常所不给人者，徒为畜积，宜命全部拿出送纳后园，以供七日宴赐。” 九年十一月，登三台，御乾象殿宴群臣，并命赋诗。 梁太祖开平元年五月丙申日，御玄德殿宴犒诸军使刘捍、符道昭以下，赐物有等差。同月，青州、许州、定州三镇节度使请求开内宴，各赐方物。 六月戊寅日，驾临乾元院设宴，召宰相、学士及各道入贡陪臣。 二年三月，驾临泽州。辛巳日，以同州节度使刘知俊为潞州行营招讨使。壬午日，宴扈驾群臣，并慰劳刘知俊，赐以金带、战袍、宝剑、茶药。 四月丁未日，从泽州返回，到达怀州，宴宰臣、文武百官。 九月丁亥日，西行驾临陈州，赐宴扈从官。 十月乙巳日，御内殿宴宰臣、扈从官共四十五人。丙午日，御球场殿，宣夹马都指挥使尹皓、韩塘以下将士五百人，赐酒食。庚戌日，至西都，御文思殿。辛亥日，宰臣、百官在殿前起居，随后宣赴内宴，赐方物有等差。丁巳日，至东都。壬戌日，御宣和殿宴宰臣、文武百官。 十一月辛亥日，御宣和殿宴宰臣、文武百官，因为大驾还京。庚辰日，御宣和殿宴宰臣、文武百官。乙未日，又在宣和殿宴宰臣、百官。 三年正月甲午日，御文思殿宴群臣，赐金帛有等差。二年丁酉日，宴群臣于崇勋殿。甲辰日，又在崇勋殿宴群臣，因为藩臣进贺，勉而从之。 三月丙辰朔日，御崇勋殿视朝，随后宴群臣。 四月，车驾在河中府。己亥日，御前殿宴宰臣及冀王朱友谦、扈从官。甲寅日，在内殿宴宰臣及扈从官。 五月乙丑朔日，视朝，随后命宰臣及文武百官宴于内殿。己卯日，车驾至西京。癸未日，御崇勋殿宴宰臣及文武百官四品以上。己丑日，复御崇勋殿宴宰臣、文武百官四品以上。 九月甲午日，宴百官于崇勋殿。丙辰日，御崇勋殿召韩建、杨涉、薛贻矩、赵光逢、杜晓、河南尹张宗奭、襄州节度使杨师厚、宣州节度使王景仁等，赐食，赐宰臣银鞍辔马、方物、银器、细茶等。庚辰日，御崇勋殿宴宰臣及文武百官。 四年正月壬寅日，驾临保宁球场，赐宴宰臣及文武百官。二月戊辰日，宴于金銮殿。甲戌日，因春时无事，频繁宴及勋烈，在河南府池亭设宴。辛巳日，杨师厚赴镇于陕。寒食假，各道节度使、郡守、勋臣竞相以春服进贺。又连清明宴，以鞍辔马及金银器、罗绵进献者近千万，于是御宣威殿宴宰臣及文武官四品以上。 三月壬辰日，驾临崇政院宴勋臣。己亥日，驾临天骥院宴侍臣。壬寅日，驾临甘水亭宴宰臣、勋烈、翰林学士。辛亥日，在内殿宴宰臣。丙辰日，在兴安球场大飨六军，以庆春时。 四月乙丑日，宴于崇政院。皇帝在藩及登基后，励精求治，深戒逸乐，未曾命堂上歌舞。当日只令内妓在阶下击鼓弄曲，甚为欢快，至午而罢。 七月壬子日，宴宰臣、河南尹、翰林学士、两街使于甘水亭。丙辰日，宴群臣于宣威殿。 八月西征。庚午日，驻次陕府。辛未日，在行宫宴本府节度使杨师厚及扈从官，赐师厚帛千匹，仍授西路行营招讨使。丙子日，宴文武从官、军使以下，设龟兹乐。 九月甲午日，至西京。乙卯日，会宴群臣于宣威殿。 十月己卯日，因新修天骥院落成，设宴，内外并献马，而魏博进绢四万匹作为贺礼且定价。壬午日，因冬设禁军，驾临兴安球场，召文武百官宴。 十一月辛卯日，宴文武四品以上于宣威殿。庚戌日，驾临左龙虎军宴群臣。甲寅日，驾临右龙虎军宴群臣。 十二月辛酉日，宴文武四品以上于宣威殿。 五年三月丙申日，驾临甘水亭，召宰臣、翰林学士、尚书侍郎孔续以下八人扈从，宴乐甚欢。戊戌日，驾临右龙虎军，召文武官四品以上宴于新殿。甲辰日，驾临左龙虎军新殿宴文武官四品以上。 四月丁卯日，驾临龙虎门，召宰臣、学士、金吾上将军、大将军侍宴于广化寺。丁丑日，驾临宣威殿宴文武官四品以上及军使、蕃客。己卯日，又驾临左龙虎军宴群臣。 乾化元年五月甲申朔日，大赦，改元，宴于宣威殿。壬辰日，宴河南尹、翰林学士、军使于宣威殿。 八月癸亥日，诏令宰臣、文武百官宴于河南府。 九月己丑日，宴群臣于兴安殿。 十月，驾临相州。癸亥日，令诸军指挥使及四番将军在行宫外廊赐食。戊辰日，驾临城西之白龙潭。潭水长约千步，南北宽度为其五分之一，风浪曲折岸边，辽阔有江湖之状。潭北立神祠，前有亭宇，宽敞高大，下植水际。皇帝登临凝望，圣意舒畅愉悦，即命丞相与翰林大学士侍膳于旁。又命鱼艇数十，以钓网进献观赏。 十一月甲申日，至黎阳县。乙酉日，命从官、丞相以下宴于行所。 二年二月庚戌日，中和节，御崇勋殿，召丞相、大学士、河南尹，略封完毕，在万春门外廊赐以酒食。同月庚申日，御宣威殿开宴，丞相及文武官属全被召列侍，竟日而罢。 三月北巡，返回至贝州。辛卯日，诏令丞相、翰林大学士、文武从官、都招讨使及诸军都指挥使等，在行殿赐食。壬辰日，命以羊酒等各赐从官。己未日，驻次黎阳县。东都留守官吏奉表起居，赐丞相从官酒食有差。己巳日，至东都。博王朱友文因新创建食殿上言，并进准备内安钱三千贯、银器一千五百两。辛未日，宴于食殿，召丞相及文武从官等侍宴。 宋高祖永初元年六月即位，改年号，大赦天下，赏赐百姓爵位二级，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人以及无法维持生计的人，每人赐给五斛谷。 少帝景平元年正月己亥初一，大赦天下，改年号，文武官员升迁职位二级。 文帝即位之初，文武官员赐给职位二级。 元嘉六年三月，立皇太子刘劭为皇子，赐给文武官员职位一级。 十四年，在南郊举行祭祀，大赦天下，文武官员赐给职位一级，孤寡老人和患六种疾病无法维持生计的人，每人赐给五斛谷。 十七年十月，大赦天下，文武官员赐给爵位一级。 二十四年春天，大赦天下，文武官员赐给职位一级，在押囚犯酌情赦免宽减，拖欠的赋税各有减免，孤寡老人和患六种疾病无法维持生计的人，赐给五斛谷。 同年，将林邑国缴获的金银宝物分赏给官员，各有差别。 二十六年，巡幸丹徒，下诏说：二千石官长都勤劳于国事，应当给予赏赐。 孝武帝孝建元年正月，立皇子刘子业为皇太子，赐给天下继承父亲后代的人爵位一级，孝顺的儿子、恭顺的孙子、有义气的丈夫、守节的妇女，赐给粟米和布帛。七月，大赦天下，赐给文武官员爵位一级。 大明二年，下诏说：先帝的灵命刚刚兴起，龙飞于西楚，岁月渐渐久远，感怀往事，心中牵挂。奉迎文武官员，深情如同常隶，想弘扬特殊的恩泽，以申长久的怀念。吏员可以赐给爵位一级，军户免除平民身份。 三年七月，大赦天下，孝顺的儿子、恭顺的孙子、有义气的丈夫、守节的妇女，赐给布帛各有差别。 四年，皇帝亲自耕种籍田，大赦天下，努力耕种的农民根据才能任用，孝顺、友爱、义顺的人赐给爵位一级，孤寡老人、贫病之人赐给十斛谷。籍田的职司官员优厚地给予重赏，百姓的粮种根据情况借贷，官吏中宣传劝勉有章法的人详细加以褒奖晋升。 六年正月，在南郊祭祀，大赦天下，孝顺的儿子、恭顺的孙子、有义气的丈夫、恭顺的弟弟赐给爵位一级，慈祥的婆婆、守节的妇女以及孤寡老人和患六种疾病的人，赐给五匹帛、十斛谷。 七年二月，皇帝巡行南豫州、南兖州，赐给百姓爵位一级，女子每百户赐给牛和酒，刺史、郡守、邑宰以及随从服役的民夫普遍加以赏赐。又下诏免除历阳郡三年的租税，派遣使者巡视慰问百姓疾苦，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人、患六种疾病无法维持生计的人，厚厚地赐给粟米和布帛。 十月壬寅，太子行冠礼，赐给王公以下官员布帛各有差别。 十二月，巡行历阳郡，赐给女子每百户牛和酒，高寿老人和孤疾病人赐给十匹帛。 前废帝永光元年八月，诛杀太宰江夏王刘义恭等人，改年号为景和，文武官员赐给职位二级。 景和元年，皇子出生，是少府刘胜的儿子。大赦天下，赐给继承父亲后代的人爵位一级。 明帝即位之初，大赦天下，改年号为泰始元年，赐给百姓爵位二级，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人以及无法维持生计的人，每人赐给五斛谷。 二年，讨平江、郢、荆、雍、湘五州后，六军解严，大赦天下，赐给百姓爵位一级。 五年，皇帝亲自耕种籍田，大赦天下，赐给努力耕种的农民爵位一级。 后废帝元徽二年，皇帝加冠，大赦天下，赐给百姓中男子爵位一级，继承父亲后代的人以及三老、孝悌、力田者赐给爵位二级，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人、残疾重病无法维持生计的人赐给五斛谷，八十岁以上的人加赐一匹帛，大宴五日，赐给王公以下官员各有差别。 同年，江州刺史桂阳王刘休范举兵反叛，讨平后，下诏京邑二县掩埋被杀的反贼和战死者，并免除同京城一样的赋役。当天解严，大赦天下，文武官员赐给职位一级。 四年正月，皇帝亲自耕种籍田，大赦天下，赐给努力耕种的农民爵位一级。 顺帝元徽五年七月即位，大赦天下，赐给文武官员职位二级。 南齐太祖建元元年四月，受禅即位，大赦，赐给百姓爵位二级，文武官员职位二级，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人以及无法维持生计的人，每人赐给五斛谷。 六月，下诏给各位将领和宾客，他们历经艰难，尽忠守卫，那些随从回宫的人普遍赐给职位一阶。 武帝永明二年八月，巡幸旧宫，领宫职司详细赐给币帛。 四年闰正月辛亥，籍田，下诏：孝悌、力田者详细授予爵位，孤老贫穷的人赐给十石谷。甲寅，巡幸阅武堂，设宴犒劳，下诏赐给王公以下在位官员布帛各有差别。 同年三月，国子学讲解《孝经》，皇帝巡幸学校，赐给国子祭酒、博士、助教绢各有差别。 五年十一月戊子，皇孙在东宫崇政殿行冠礼，当天设小会，赐给王公以下官员布帛各有差别。 十一年四月，立皇太孙，下诏赐给天下继承父亲后代的人爵位一级，孝顺的儿子、恭顺的孙子、有义气的丈夫、守节的妇女赐给粟米和布帛各有差别。 明帝建武元年，立皇太子萧宝卷，下诏天下：孝顺的儿子、恭顺的孙子、有义气的丈夫、守节的妇女，普遍加以甄别赏赐，公开表彰其家门，赏赐束帛。 二年，寝庙建成，下诏：监作长师可赐给职位一级，服役者给予假期一年，不是服役者免租同假期。 三年，皇太子行冠礼，赐给王公以下官员布帛各有差别，继承父亲后代的人赐给爵位一级。 四年四月，改年号为永泰，文武官员加位二级。 梁武帝普通元年正月，改年号，赐给文武官员劳绩职位，孝悌、力田者赐给爵位一级，特别贫困的家庭不征收正常赋税，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人一起加以赡养抚恤。 三年八月辛酉，建造二郊和籍田完毕，分赐工匠各有差别。 四年二月乙亥，籍田，下诏：孝悌、力田者赐给爵位一级，参与耕作的官员择日设宴犒劳三日。 大通元年正月辛未，下诏：孝悌、力田者赐给爵位一级。 中大通元年正月辛酉，皇帝亲自祭祀南郊，大赦天下，孝悌、力田者赐给爵位一级。 三年七月乙亥，立晋安王萧纲为皇太子，大赦天下，继承父亲后代的人以及出仕居家忠孝、文武清勤的人，都赐给爵位一级。 五年正月辛卯，皇帝亲自祭祀南郊，大赦天下，孝悌、力田者赐给爵位一级。 六年二月癸亥，皇帝亲自耕种籍田，大赦天下，孝悌、力田者赐给爵位一级。 大同三年正月辛丑，皇帝亲自祭祀南郊，大赦天下，孝悌、力田者赐给爵位一级。 五年正月辛未，皇帝亲自祭祀南郊，下诏：孝悌、力田以及州闾乡党中被称为孝子和善人的人，各赐给爵位一级，并令所属地方立即上报。 十年三月，皇帝巡幸兰陵，拜谒建宁陵，到修陵。壬寅，下诏：故乡老少接踵远来，情意殷切，如同归依父亲，应当安慰其心。这些人都可赐给职位一阶，并加以颁赏。内外从官、军主、左右赐给钱米各有差别。癸卯，下诏：在园陵职司恭敬办事勤劳的人，都赐给职位一级，并加以赏赐。当月，巡幸回宾亭，设宴款待帝乡故老以及所经过近县奉迎等候的人，老少数千人，各赏钱二千。 中大通元年四月，大赦天下，改年号，孝悌、力田以及继承父亲后代的人赐给爵位一级，赏赐宿卫文武官员各有差别。 太清元年四月丁亥，皇帝从同泰寺回宫，大赦天下，改年号，孝悌、力田以及继承父亲后代的人赐给爵位一级，在朝群臣、宿卫文武官员一起加以颁赏。 元帝承圣元年十一月即位，大赦天下，改年号，内外文武官员赐给职位一级。 敬帝太平元年九月壬子，改年号，孝悌、力田者赐给爵位一级。 陈高祖永定元年十月，受禅即位，大赦天下，改年号，赐给百姓爵位二级，文武官员职位二级，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人以及无法维持生计的人，每人赐给五斛谷。 文帝永定三年六月即位，下诏：文武内外官员酌情加爵录用，孝悌、力田以及继承父亲后代的人赐给爵位一级。 九月，立皇太子陈伯宗，王公以下官员赐给布帛各有差别。 天嘉元年正月癸丑，大赦天下，改年号，孝悌、力田优异突出的人加赐爵位一级。辛丑，皇帝祭祀南郊，赐给百姓爵位一级。 三年正月初，祭祀南郊，下诏说：朕承受宝图，光阴迅速，兢兢业业，希望达到安定，但德化未孚，风俗弊病日益严重，日夜思虑，不忘于心。阳和布气，昭事上玄，亲自奉献牺牲玉帛，诚意兼享，思与黎民共享宽惠。可普遍赐给百姓爵位一级，其中孝悌、力田者另加优恤。 七月己丑，皇太子娶王妃王氏，在位文武官员赐给布帛各有差别，孝悌、力田以及继承父亲后代的人赐给爵位二级。 六年正月甲午，皇太子加冠，王公以下官员赐给布帛各有差别，孝悌、力田以及继承父亲后代的人赐给爵位一级，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人以及无法维持生计的人，每人赐给五斛谷。 太康元年四月乙卯，皇孙出生，在位文武官员赐给绢帛各有差别，继承父亲后代的人赐给爵位一级。 废帝光大元年正月，大赦天下，改年号，孝悌、力田者赐给爵位一级。七月戊申，立皇太子陈至泽为皇太子，赐给天下继承父亲后代的人爵位一级，王公以下官员赏赐布帛各有差别。 宣帝大建元年正月甲午即位，大赦天下，改年号，在位文武官员赐给爵位一阶，孝悌、力田以及继承父亲后代的人赐给爵位一级，有特殊才能的人加以策命录用，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人以及无法维持生计的人，每人赐给五斛谷。七月辛卯，皇太子娶妃，王公以下官员赐给布帛各有差别。 五年二月己丑，皇孙出生，下诏说：皇孙诞生，国运方盛，想与群臣共同庆贺，内外文武官员赐给布帛各有差别，继承父亲后代的人赐给爵位一级。 后主大建十四年正月丁巳即位，大赦天下，在位文武官员以及孝悌、力田、继承父亲后代的人一并赐给爵位一级，鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人以及无法维持生计的人，每人赐给五斛谷、二匹帛。 四月丙子，立永康公为皇太子，赐给天下继承父亲后代的人爵位一级，王公以下官员赏赐布帛各有差别。 至德二年七月壬午，太子加冠，在位文武官员赐给布帛各有差别，孝悌、力田以及继承父亲后代的人各赐给爵位一级，鳏夫、寡妇、残疾老人无法维持生计的人，每人赐给五斛谷。 东魏孝静帝天平三年五月，赐给鳏夫、寡妇、孤儿、无子女的老人以及贫穷的人衣服各有差别。 兴和元年十月，因新宫建成，大赦天下，改年号，八十岁以上的人赐给绫帽和手杖，七十岁以上的人赐给布帛，有残疾的人各赐给布帛和粟米。 二年正月，迁居新宫，大赦天下，内外百官普遍进升一级，负责营建的主将另加优升一阶。 北齐文宣帝天保元年五月，在南郊受禅，礼仪结束后大赦天下，改年号，百官晋升官阶，男子赐给爵位，鳏夫、寡妇、患六种疾病的人、有义气的丈夫、守节的妇女，分别加以表彰赏赐。 九年十一月，因新宫建成，丁酉日大赦天下，内外文武官员一起晋升一大级。 废帝天保十年十一月癸酉即位，大赦天下，内外百官普遍加晋升级。 孝昭帝皇建元年十一月，立世子高百年为太子，赐给天下继承父亲后代的人爵位一级。 武成帝河清元年正月，立儿子高纬为皇太子，大赦天下，内外百官一起加晋升级，各处继承父亲后代的人赐给爵位一级。 后主天统三年二月，皇帝加冠，大赦天下，九州职人各晋升四级，内外百官一起晋升二级。 武平元年六月，因皇子出生，大赦天下，内外百官一起晋升二级，九州职人一起晋升四级。 梁太祖开平元年四月己未，将要受唐禅让，赐给文武百官一百六十人本色衣一副。丁卯，大宴赏赐各有差别。 二年十一月戊子，赐给文武百官布帛。 三年正月，赐给南郊行事官、仪礼使赵光逢以下分物。甲午，皇帝亲临文思殿宴请群臣，赐给金帛各有差别。甲申，赐给文武官员布帛各有差别，命宣徽使王殷押送一万匹绢、拜茵褥、固？二百六十件赐给张宗？。 九月，亲临崇勋殿宴请群臣，文武百官赐给张宗？、杨师厚白绫各三百匹、银鞍辔马。丁酉，皇帝亲临崇政院宴请内臣，赐给院使敬翔、直学士李班等缯彩各有差别。 四年正月壬寅，亲临保宁球场宴请宰臣及文武百官，赐给宰臣张宗？以下分物有所增加，赐给广王分物。 七月丙辰，在宣威殿宴请群臣，赐给物品各有差别。 八月，车驾西征，驻扎陕府。丙子，宴请文武从官、军使，以下设龟兹乐，赐给物品各有差别。 五年三月丙申，亲临甘水亭，召宰臣、翰林学士、尚书侍郎孔续以下八人扈从，宴饮欢乐，赐给物品各有差别。 四月丁卯，亲临龙门，召宰臣、学士、金吾上将军、大将军在广化寺设宴，赐给物品各有差别。 乾化元年五月甲申朔，大赦天下，改年号，下诏：方伯、州牧近来未加恩的，一起升迁爵秩，又大赏军队，在宣威殿广设宴席，赐给布帛各有差别。 三年四月，亲临魏州金波亭，赐给宰臣、文武官及大学士羊酒各有差别。 末帝龙德元年正月，改年号，下诏说：郊祀大礼旧有厚恩，御殿改元本无赏给，如今不循旧例，另外表示特恩。行营将士的赏赐已给付本家，应令招讨使霍彦威、副招讨使王彦章、陈州行营都指挥使张汉杰晓示各军知晓。 （闰位部·纳贡献部分略，因指令要求只翻译给出的文言文内容，但原文包含“◎闰位部·纳贡献”标题及一段文字，需翻译吗？看用户提供的原文最后有“◎闰位部·纳贡献”及下文，但用户截取到“咸用论次焉。”需要全部翻译。但用户消息末尾是“咸用论次焉。”所以需要翻译这一段。） 天子制定贡赋的职责是用来均衡财用，诸侯进献时令物品是用来陈述法度准则，以明确上下秩序，形成长久之法。昔日汉室倾覆，三国鼎立，孙刘以下占据江南吴地，北齐、朱梁占据中原，都勤勉地宣扬法式，安抚远近，因此藩服之长、内外之臣，无不遵从时会之文，进献地方特产，也有贡献祥瑞宝物和宝器的，都加以记录编排。 吴大帝在东汉建安末年担任吴侯、安远将军，兼任交趾太守。士燮经常派遣使者进贡杂香、细葛布，动辄上千件，还有明珠、大贝、琉璃、翡翠、玳瑁、犀角、象牙等珍奇之物，以及奇异水果如香蕉、椰子、龙眼之类的，每年都不断送来。士燮的弟弟合浦太守士壹，一次进贡战马共几百匹。吴大帝总是亲自回信，给予丰厚的恩宠赏赐，以答复和慰劳他们。 嘉禾元年十月，魏国辽东太守公孙渊派遣使者自称藩属，并进贡貂皮和良马。吴大帝非常高兴，加封公孙渊爵位。 宋明帝泰始四年二月丙申日，豫章郡望蔡县出土古铜钟一口，高一尺七寸，太守张辩将其进献。 南齐武帝永明五年，益州刺史始兴王萧鉴进献龙角一枝，长九尺三寸，红色并有纹理。 永明六年七月，齐郡太守刘元宝在郡城壕沟中发现钱币三十七万枚，直径一寸半，将其进献给皇帝。皇帝视为祥瑞，赏赐给公卿大臣。 崔惠景担任南郡内史、梁南秦二州刺史，后又任司州刺史。崔惠景每次离任州职时，都进贡财物，动辄数百万，武帝因此赞赏他。梁武帝大通初年，陶弘景向高祖进献两种丹药，一种叫“嘉胜”，一种叫“成胜”，都是优良的宝物。 陈宣帝大建七年四月，郢州进献祥瑞之钟。 十二月，南康郡进献祥瑞之钟。 北齐文宣帝天保七年，梁朝湘州刺史王琳进献驯服的大象。 梁太祖开平元年五月壬午日，保义军节度使朱友谦进献百官朝服二百套。同月，广州进献奇珍异宝、名贵药材，种类很多。河南尹张全义进献开平元年以前的剩余钱款十万贯，丝织品六千匹，绵三十万两，并请求每年上供的固定数额，每年进贡绢三万匹，作为常规制度。荆南高季昌进献瑞橘数十颗，其形状、质地、味道都远超平常进贡的橘子。而且橘子应该在冬天成熟，现在正值仲夏时节，人们都认为这件事很奇异，因此称之为瑞橘。 十月，广州进献资助军费的钱二十万。又进献龙脑、腰带、珍珠枕、玳瑁、香药等物品。 十一月，广州进献龙形通犀腰带、金托里含棱玳瑁器物一百多副，香药、珍奇精巧的物品非常多。 开平二年正月，幽州刘守文进贡海东鹰鹘、蕃马、毡毯、当地特产。九月，福州进贡玳瑁、琉璃、犀角、象牙器物，以及珍玩、香药、奇品、海味，种类繁多，价值累计数千万。 十一月，各道节度使、刺史分别进贡贺冬的农具、鞍马、绫罗等物。开平三年四月，幽州节度使刘守光进贡蕃地出产的奇异马一匹，马鞍后面的毛长五寸，名为“乌龙”。两浙节度使钱镠进贡睦州大茶三百一十笼，洞牙弩一百枝，桐木枪二千条。赏赐进奉使纪君武银帛数量不等。这年冬天，各道节度使、刺史都进贡鞍马、银绢、罗绮，祝贺新年。 开平四年五月，从月初到癸巳日，朝廷内外因端午节日进献的物品数以万计，马匹三千余匹，其他物品也与此相当。众人又相继进献财物帮助修建内城（当时南北征伐，户籍赋税没有固定标准，皇帝每次商议营造之事及节令时节，没有不借此进献的。而南方几个藩镇，在正常赋税之外，山林水泽、鱼盐的利益，很少登记在县官账上。）。 七月，福州进贡当地特产，献上桐皮扇。广州进贡犀角、玉器，献上船上的蔷薇水。 十月己卯日，新修的天骥院落成，皇帝设宴庆贺落成，内外官员都进献马匹。魏博镇进贡绢四万匹，作为贺礼，并估算其价值。 乾化元年，两浙进贡大方茶二万斤，彩绘宫衣五百套。广州进贡犀角、象牙、奇珍及金银等物，价值数千万。安南两使留后曲美进贡筒中蕉五百匹，龙脑、郁金各五瓶，其他海产品等各有不等。又进贡南蛮通好的金器六件、银器十二件，以及乾陀绫、花纟、越毛等杂织品，奇异精巧的各三十件。福建进贡户部多支榷课葛布三万五千匹。 乾化二年四月，广州进献金银、犀角、象牙、杂宝货物及名香等，合计价值数千万。当月，客省引进使韦坚出使广州返回，进献银、茶，价值共五百余万。福建进贡御用金花银器一百件，各重五千两。这一年，天下各郡国各自辅助郊天祭祀及贺正旦的进献，相继而来。 ## 关键人物 - **士燮**：交趾太守；进贡者 - **公孙渊**：魏国辽东太守；进贡者 - **崔惠景**：南郡内史、梁南秦二州刺史；进贡者 - **陶弘景**：隐士；进献丹药 - **朱友谦**：保义军节度使；进贡者 - **张全义**：河南尹；进贡剩余钱款 - **高季昌**：荆南节度使；进贡瑞橘 - **刘守光**：幽州节度使；进贡蕃马 - **钱镠**：两浙节度使；进贡茶、枪等 - **曲美**：安南两使留后；进贡筒中蕉等 ## 时间线 - **本章前段**：吴景帝永安元年腊祭百官朝贺；朝贺举行 - **本章中段**：秦始皇三十四年在咸阳宫设酒宴；设宴作乐 - **本章中段**：宋高祖永初元年六月即位赏赐；赏赐百姓爵位二级 - **本章后段**：吴大帝时士燮进贡杂香等珍物；吴大帝回信赏赐 - **嘉禾元年十月**：公孙渊进贡貂皮良马；吴大帝加封公孙渊爵位 - **泰始四年二月丙申**：张辩进献古铜钟；进献 - **永明六年七月**：刘元宝进献钱币；皇帝视为祥瑞 - **大通初年**：陶弘景进献丹药；进献 - **开平元年五月壬午**：朱友谦进献百官朝服；进献 - **乾化元年**：两浙进贡大方茶等；进献 - **乾化二年四月**：广州进献金银犀角等；进献 ## 地点 - **交趾**：士燮进贡之地 - **合浦**：士壹进贡战马之地 - **辽东**：公孙渊自称藩属进贡 - **豫章**：张辩进献铜钟之地 - **益州**：始兴王萧鉴进献龙角 - **齐郡**：刘元宝进献钱币之地 - **郢州**：进献祥瑞之钟 - **南康**：进献祥瑞之钟 - **广州**：多次进贡珍宝 - **荆州**：王琳进献驯象 - **幽州**：刘守文、刘守光进贡之地 - **福州**：进贡玳瑁等物 - **两浙**：钱镠进贡之地 - **安南**：曲美进贡之地 ## 为什么值得读 本章为研究魏晋南北朝至五代时期割据政权的礼制与贡赋制度提供了丰富的史料。 ## 标签 - 朝会 - 宴享 - 赏赐 - 纳贡献 - 吴 - 宋 - 齐 - 梁 - 陈 - 梁太祖 原始页面：https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-2/chapter-204