# 征伐 类型：古籍章节 书名：《册府元龟》 作者：王钦若等 时代：北宋 类别：类书 · 白话译文 卷目：闰位部 章节：征伐 ## 本章概览 秦始皇元年晋阳反叛，将军蒙骜击退，随后麃公攻卷斩首三万，蒙骜攻韩取十三城，又攻魏取二十城。王翦攻赵取九城，桓齮斩赵将扈辄十万，内史腾攻韩获韩王安，王翦破赵俘赵王，又攻燕取蓟城，王贲水灌大梁俘魏王，再攻荆俘荆王，王翦平江南设会稽郡，至二十六年齐王建被俘，六国统一。秦末陈胜反，章邯平之。汉末蜀诸葛亮南征四郡，吴讨山越、擒晋宗、平李桓、破彭旦。南朝宋到彦之、檀道济讨谢晦，王玄谟、薛安都讨鲁爽斩于小岘，沈庆之克广陵斩刘诞，明帝讨刘子勋，张兴世断粮道，沈攸之等平叛。南齐萧顺之讨萧子响，刘山阳斩王敬则，萧坦之讨萧遥光，崔慧景讨陈显达。梁朝王茂讨陈伯之，马仙琕复朐山，侯景反邵陵王讨之，王僧辩、陈霸先平侯景。陈朝侯安都讨留异，章昭达讨陈宝应、欧阳纥等。东魏慕容绍宗讨刘乌黑，北齐段韶讨高归彦。五代梁太祖讨刘知俊，钱鏐攻高澧，夏州解围，王景仁讨镇定。这些征伐贯穿千余年，展现中央集权与地方反叛的持续冲突，以及军事策略在政权兴衰中的关键作用。 本章按时间顺序记载了从秦始皇元年至梁太祖开平四年间的征伐事件，包括秦统一六国、汉晋南北朝及五代时期的平叛与攻伐。 ## 正文 秦始皇元年，晋阳发生反叛，将军蒙骜率军击退叛军。 二年，麃公率兵攻打卷地，斩首三万人。 三年，蒙骜攻打韩国，攻取十三座城。十月，攻打魏国的有诡。 四年，攻占有诡。 五年，将军蒙骜攻打魏国，平定酸枣、燕、虚、长平、雍丘、山阳等地，全部攻占，共夺取二十座城。 六年，韩国、魏国、赵国、卫国、楚国联合攻打秦国，攻取寿陵。秦国出兵，五国退兵。秦军攻占卫国，逼近东郡。卫国国君角率领其宗族迁居野王，依靠山地来保卫魏国的河内地区。 七年，将军蒙骜去世，因攻打龙、孤、庆都（庆一作麃）后回兵攻打汲地。 八年，秦始皇的弟弟长安君成蟜率军攻打赵国。 九年，攻打魏国的垣和蒲阳。 十一年，王翦、桓齮、杨端和攻打邺地，攻取九座城。王翦攻打阏与、潦杨（在并州），全都合并为一支军队。王翦率领军队，十八天后，军中斗食以下的士兵（百石以下有斗食、佐史级别的官员）每十人中推选二人从军。攻取邺和安阳，桓齮担任将领。 十三年，桓齮攻打赵国的平阳，斩杀赵将扈辄，斩首十万人。 十四年，桓齮在平阳攻打赵军，攻取宜安，击败赵军，斩杀其将军。桓齮平定平阳、武城。 十五年，大规模出兵，一支军队到邺地，一支军队到太原，攻取狼孟（太原有狼孟县）。 十七年，内史腾攻打韩国，俘获韩王安，全部吞并韩国土地，将其地设为郡，命名为颍川。 十八年，大规模出兵攻打赵国，王翦率领上地的军队，经过井陉（山名，在常山，现已设为县），杨端和率领河内的军队，羌瘣攻打赵国，杨端和包围邯郸城。 十九年，王翦和羌瘣完全平定并占领赵国土地，攻取东阳，俘获赵王。率军准备攻打燕国，驻扎在中山。赵公子嘉率领其宗族数百人逃到代地，自立为代王，东面与燕国合兵，驻扎在上谷。 二十年，燕太子丹担心秦兵攻打到燕国，派荆轲刺杀秦王。秦王察觉后，将荆轲肢解示众。然后派王翦、辛胜攻打燕国。燕国和代国发兵攻击秦军，秦军在易水西面击败燕军。 二十一年，王贲攻打蓟城，于是增派士兵到王翦军中，随后击败燕太子军队，攻取燕国蓟城，获得太子丹的首级。燕王向东收集辽东土地，并在那里称王。 二十二年，王贲攻打魏国，引河沟水灌大梁，大梁城墙毁坏，魏王请求投降，全部占领魏国土地。 二十三年，再次征召王翦，强行起用他，派他率军攻打荆地，攻取陈地以南直到平舆（汝南有平舆县），俘获荆王。秦王巡游到郢和陈地。荆地将领项燕立昌平君为荆王，在淮南反秦（淮一作江）。 二十四年，王翦、蒙武攻打荆地，击败荆军，昌平君死，项燕于是自杀。 二十五年，大规模出兵，派王贲率军攻打燕国辽东，俘获燕王喜。回兵攻打代地，俘获代王嘉。王翦于是平定江南地区，降服越君，设置会稽郡。 二十六年，齐王建与其相国后胜发兵防守齐国西界，不与秦国往来。秦国派将军王贲从燕国南面攻打齐国，俘获齐王建。 三十三年，征发各种逃亡的人、赘婿、商人，攻取陆梁地区，设置为桂林郡（今郁林）、象郡（今日南）、南海郡，并派遣戍守（五千万人守五岭）。 二世元年七月，戍卒陈胜等反叛，在旧楚地建立张楚（意为张大楚国）。陈胜自立为楚王。周文自称熟悉军事，陈胜给他将军印，向西攻打秦国，沿途收兵，到函谷关时有战车千乘、士兵十万，驻扎在戏水（戏水名，在新丰东）。秦命令少府章邯赦免骊山刑徒和奴产子（奴产子就像现在说的家生奴），全部征发来攻打楚军，大败楚军。周文逃出函谷关，驻扎在曹阳（曹水之阳，其水出自陕县西南岘头山，西北流入黄河，今叫好阳涧，在陕县西四十五里）。两个多月后，章邯追击并击败他，周文又逃到渑池。十多天后，章邯击败他，周文自杀，军队于是不再作战。 蜀先主章武三年三月，汉嘉太守黄元因先主生病，举兵攻打临邛县。先主派将军陈曶讨伐黄元，黄元军败，顺流而下，被其亲兵捆绑，活捉送到成都斩首。 后主建兴元年夏，牂牁太守朱褒据郡反叛。此前，益州郡有大姓雍闿反叛，流放太守张裔到吴国，占据郡中不归顺。越隽夷王高定也反叛。 三年三月，丞相诸葛亮南征，四郡都平定。 七年春，丞相诸葛亮派陈式攻打武都、阴平，于是攻克平定二郡。 吴大帝黄武二年，戏口守将晋宗杀死将军王直，率众叛变投魏，魏国任命他为蕲春太守，多次侵犯边境。大帝命令将军贺齐、糜芳、刘邵等袭击蕲春郡，他们活捉了晋宗。 嘉禾三年八月，任命诸葛恪为丹阳太守，讨伐山越。 四年夏，派吕岱讨伐庐陵贼寇李桓等（赤乌元年春击败他们）。 六年二月，派陆逊讨伐鄱阳贼寇彭旦等，当年都杀死了他们。 赤乌二年十月，将军蒋秘南讨夷贼，蒋秘所部都督廖式杀死临贺太守严网等，自称平南将军，与弟弟廖潜共同攻打零陵、桂阳，并动摇交州、苍梧、郁林各郡，聚众数万人。派将军吕岱、唐咨讨伐他们，一年多都击败了他们。 废帝太平二年八月，会稽南部反叛，杀死都尉。鄱阳、新都百姓作乱。廷尉丁密、步兵校尉郑曹、将军钟离牧率军讨伐。 后主宝鼎元年十月，永安山贼施但等聚众数千人（永安今武康县），劫持后主庶弟永安侯孙谦，驻扎在乌程，向北到建邺，众万余人。丁固、诸葛靓在牛屯迎战，大战，施但等败走。 天纪三年夏，合浦太守修允的部曲督郭马与部曲将何典、王族、吴述、殷兴等攻杀广州督虞授。郭马自称都督交广二州诸军事，殷兴为广州刺史，吴述为南海太守，何典攻打苍梧，王族攻打始兴。八月，以执金吾滕循（循一作修）假节，领广州牧，率万人从东道讨伐。郭马、殷兴在始兴相遇，未能前进。郭马杀死南海太守刘略，驱逐广州刺史徐旗。又派徐陵督陶璜率七千人从西道，命令交州牧陶璜率领部属及合浦、郁林诸郡兵，应当与东西两军共同攻击（未攻克而吴降晋，滕循军于是撤回）。 宋文帝元嘉三年正月，派中领将军到彦之、征北将军檀道济讨伐荆州刺史谢晦，擒获他。 孝武帝孝建元年二月，豫州刺史鲁爽、车骑将军江州刺史臧质、丞相荆州刺史南郡王刘义宣、襄州刺史徐道宝举兵反叛。派左卫将军王玄谟大败他们。薛安都当时为左军将军，鲁爽反叛，皇帝派薛安都及冗从仆射胡子反、龙骧将军宗越率步骑据守历阳。鲁爽派将领郑德玄戍守大岘，郑德玄派前锋杨胡率轻兵向历阳进发，薛安都派宗越及历阳太守程天祚迎击，击败他们，斩杀杨胡及其军副。郑德玄又派其司马梁严屯守岘东，薛安都的幢主周文恭早晨前往侦察，因而袭击，全部俘虏他们，敌军未敢前进。世祖下诏薛安都留三百人守历阳，渡江回采石。升迁辅国将军、竟陵内史。四月，鲁爽派弟弟鲁瑜率三千人出小岘，鲁爽不久率大军占据大岘。又派薛安都率步骑八千渡江，与历阳太守张幼绪等讨伐鲁爽。薛安都的军副建武将军谭金率数十骑挑战，斩杀其偏将。张幼绪恐惧，立即领兵退回，薛安都又回历阳。臧质久不到，世祖又派沈庆之渡江督统诸军。鲁爽军粮食少，退兵。沈庆之派薛安都率数骑追击。四月丙戌，在小岘追上鲁爽。鲁爽亲自与心腹壮骑断后，谭金先逼近，不能攻入。薛安都望见鲁爽，便跃马大呼，直往前刺，应手倒下，左右范双斩下鲁爽首级。鲁爽世代勇猛，熟习战阵，大家都说是万人敌。薛安都独自单骑直入斩杀敌人而回，当时人都说关羽斩颜良不能超过。 大明三年四月，司空、南兖州刺史、竟陵王刘诞据广陵反叛。以沈庆之为车骑大将军、开府仪同三司、南兖州刺史讨伐。八月己巳，攻克广陵城，斩刘诞（起初，沈庆之到广陵，刘诞派沈庆之的同宗沈道愍带信劝降，赠玉环刀，沈庆之遣沈道愍返回，列举其罪恶。沈庆之到城下，刘诞登楼对他说：“沈君白头之年，为何来此？”沈庆之说：“朝廷因你狂愚，不值得劳动少壮，所以派我来。”刘诞又送食物给沈庆之，提挈者百余人从北门出，沈庆之不打开，全部焚烧。刘诞在城上投下函表，请沈庆之转送，沈庆之说：“我奉诏讨贼，不能为你送表。你如果一定要归顺朝廷，自应开门派使者，我为你送表。”从四月到七月，才屠城斩刘诞）。 明帝即位，四方反叛。派龙骧将军张兴世领水军在南边赭圻抵抗贼军，在湖口修筑二城。伪龙骧将军陈庆领船在前为游击军。张兴世率龙骧将军佼长生、董凯之攻克二城，趁机攻击陈庆，陈庆大败，投水死数千人。当时台军据守赭圻，南贼屯驻鹊尾，相持久不决。张兴世想率所领直取大雷，但军旅未合，不足以分兵。适逢薛索儿被平定，帝派张永以步骑五千留戍盱眙，其余二万人全部遣往南讨山阳。又不久平定，征调阮佃夫所领诸军全部南伐。众军大集，于是分战士七千人配给张兴世。张兴世于是令轻舸逆流而上，不久又回还，一二日中就这样反复，使贼不防备。刘胡听说张兴世要上，笑道：“我尚不敢越过彼下取扬州，张兴世何人，想轻易据我上游？”张兴世对沈攸之等说：“上流只有钱溪可据，地势既险要，江又甚狭窄，离大军不远，应援无难。江有洄流，船下必来泊岸，横浦可以藏船舸二三为宜。”于是夜渡湖口，至散头，又回下以疑之。当夜四更，遇风便举帆直前，贼亦派胡灵秀诸军在东岸相翼而上。张兴世夕住景江浦，宿歇，贼亦不进。夜潜派黄道标领七十舸径据钱溪，立营城砦。明早，张兴世与军齐集，停一宿。刘胡自领水步二十六军平旦来攻，将士想迎击，张兴世禁止说：“贼来还远，而气盛箭急，箭急既力尽，盛也易衰，这是曹刿破齐的原因。”命令将士不得妄动，治城如故。不久贼来更近，船进入洄流，张兴世于是命寿寂之、任农夫率壮士数百攻击，与众军相继前进，刘胡于是败走，斩首数百，投水者很多。刘胡收军而下。当时张兴世城垒未固，司徒建安王刘休仁担心贼并力攻钱溪，想分散其形势，命沈攸之、吴喜、佼长生、刘灵遗等以皮舰二十攻贼浓湖，苦战连日，斩获千余人。这天刘胡果然率众军想更攻张兴世，未到钱溪数十里，袁顗因浓湖危急，派人追回。钱溪城砦由此得以建立。贼连战转败，张兴世又断绝其粮道。寻阳遣运粮到南陵，不敢下。贼众渐饥，刘胡于是派袁顗安北府司马伪右军沈仲玉领千人步行到南陵迎接粮运。沈仲玉到南陵，领米三十万斛，钱布数十船，竖榜为城，打算突围过，行至贵口不敢进，派密信报告刘胡，令派重军接应。张兴世、寿寂之、任农夫、李安民等三千人到贵口攻击，与沈仲玉相遇，交战整日，沈仲玉逃回袁顗营，全部俘虏其物资。贼众大震，刘胡弃军逃走，袁顗也奔散。 泰始元年冬季十月，晋安王刘子勋在寻阳城僭越称帝。皇帝派遣散骑常侍、领军将军王玄谟率领水军向南讨伐，吴兴太守张永作为他的后续部队。又派遣宁朔将军、寻阳内史沈攸之，宁朔将军江方兴，龙骧将军刘灵贵率领军队驻扎在虎槛。当时东边的叛军形势非常紧急，张永和江方兴回军向东讨伐。尚书下达符节说：“晦明交替运数，兴衰更迭如流水。帝业奠基之功，伟业长久。圣祖重光，祥瑞之气笼罩上天。昏庸狂悖之人继承祭祀，国家因此而混乱，毒害流布九州，灾祸玷污三灵。官员受辱，百姓涂炭，人神共同愤慨，朝廷上下泣血。圣上英明睿智在身，承受符命把握光辉，眷顾国家，日夜辛劳，忧虑社稷荒废，华夏沦陷异族。天威如闪电爆发，妖氛如冰消融。消灭凶徒于焦门，不等鸣条之战的军队；歼灭暴虐于牧野，无需孟津的斧钺。华夏已安定，日月重放光明。钟磬之声在管弦间回荡，礼乐之仪在冠冕上展现。天下同仰教化，异域怀慕风范。刘子勋在昏乱之世举兵反叛，道义上如同剪除邪恶。明朝之师不能止息，不知邪正之别。窥伺京城，逼迫两江，欺陵君主，暴行远播。天子赫然震怒，发兵讨伐叛逆，命令上将整军出征。现在派遣宁朔将军、寻阳内史沈攸之率领七万精锐轻骑，飞舟先行进发；龙骧将军刘灵派遣羽林虎旅，连续进军接应。假节、督南讨前锋诸军事、冠军将军、兖州刺史殷孝祖驱使济河之兵，如闪电雷击般行动。使持节、车骑将军、江州刺史、曲江县开国侯王玄谟率领五万军队，督率前锋部队。使持节、侍中、司徒、扬州刺史、建安王刘休仁率领神州之众，总领各军。龙骧将军刘宁朔、将军刘怀珍率步兵骑兵五千人直指大雷。宁朔将军柳伦、司州刺史庞孟虬率领淮地突骑，斜趋西阳。使持节、骠骑大将军、豫州刺史、山阳王刘休祐统率步兵，连旗百万，黄河之舟代地之马迅速驰骋于江畔，越地之棘吴地之钩闪耀于京城近郊。笳鼓震动大地，金甲震撼天空，犄角之势相望，水陆同时进发。冠军将军武念率领司州精锐已占据樊沔。徐州刺史申令孙提领彭宋剽悍之卒，陆路奋勇进军。皇上将亲率六军，驾临江服，旌旗蔽日，舰船塞海。昔日吴楚联合，燕淮强悍，尘土扰乱区内，声浪沸腾秦中，云雾消散尘埃灭尽，这难道不是先例？而他们却据守孤城，以对抗天罗地网，驱使乌合之众以抵抗覆盖宇宙的军队。天罗四面包围，霜锋交加，如同强劲的飓风拂过细草，烈火扫荡寒原，摧枯拉朽之势已经明显。朝廷怜悯我们的僚吏，哀怜我们的士民，他们又有何罪，被牵连误入迷党，所以加以宣示，让他们可以自新。如果沉溺迷惑不改，冒犯王威，一同被焚，虽然后悔又有什么用？奉诏因四王玄弱不幸陷入灾难，交兵之日不得妄加侵犯。如果有逼迫损害，诛杀不留。左右主帅严格护卫，注误之罪一律不追究。”（二年八月讨平，二月讨平）。 二年正月，吴郡太守顾琛、吴兴太守王昙生、义兴太守刘延熙、晋陵太守袁标、山阳太守程天祚一起举兵反叛。派遣镇军巴陵王刘休祐统率军队向东讨伐。（二月讨平）。 后废帝元徽二年五月，江州刺史桂阳王刘休范举兵反叛。任命中领军刘勔、右卫将军萧道成为前锋向南讨伐，出兵驻扎新亭。征北将军张永驻扎白下，前任南兖州刺史沈怀明戍守石头城。 南齐武帝永明八年八月，荆州刺史巴东王萧子响反叛，派遣丹阳尹萧顺之讨伐，萧子响被处死。 海陵王延兴元年九月，晋安王萧子懋起兵，派遣中护军王玄邈讨伐并斩杀了他。 明帝永泰元年四月，大司马、会稽太守王敬则举兵反叛。五月，派遣辅国将军刘山阳率领军队讨伐并斩杀了他。 东昏侯永元元年八月丙午日，扬州刺史始安王萧遥光占据东府反叛，派遣领军将军萧坦之前往讨伐。尚书向萧遥光下达符节说：“逆顺之理显然有征兆，违反纲纪扰乱常法，按刑律不予赦免。萧遥光是宗室中的愚昧之辈，才能品行鄙劣，缇裙可以仰望天路，何阶得以受恩？从过去以来受恩遇，恩情如同亲子，礼数超越帝体，宠爱超过皇季。旗帜车服，穷尽千乘之尊；城池高爽，超过百雉之制。及至圣后在天，亲受顾命，话语在耳，德音犹存。他侮蔑天命，无所畏惧，不行不义之事，无君之心已久。于是举兵内犯，在京城暗中发动。自古以来的大恶，没有比这更严重的。现在分派六师，宣布九伐之命。皇上将亲率战车，弘扬此庙堂谋略，信赏必罚，如同大江之誓。”戊午日，斩杀萧遥光，传首示众。 十一月，太尉、江州刺史陈显达在寻阳举兵反叛。加授护军将军崔慧景为平南将军，督率军队向南讨伐，斩杀了他。 二年正月，下诏讨伐豫州刺史裴叔业。二月，任命卫尉萧懿为豫州刺史，征讨寿春。裴叔业病死。 梁高祖天监元年五月戊子日，江州刺史陈伯之举兵反叛。任命领军将军王茂为征南将军、江州刺史，率领军队讨伐。 十年三月，邓晰凭借朐山引来魏军。派遣振远将军马仙琕讨伐。当月，魏国徐州刺史卢昶率领军队奔赴朐山。十二月，马仙琕大破魏军，攻克收复朐山城。 中大通二年八月，山贼聚集侵犯稽郡所辖县。九月，暂授超武将军湛海会符节讨伐。 大同十年，妖贼王勤宗在巴山郡起事。任命威远将军陈昕为宣猛将军，假节讨伐平定。 太清二年八月，大将军侯景举兵反叛，擅自进攻马头、木栅、荆山等戍。任命前将军、开府仪同三司、邵陵王萧纶都督众军讨伐侯景。 元帝大宝元年九月，侯景的伪将任约侵犯西阳、武昌。派遣左卫将军徐文盛、右卫将军阴子春、太子右卫率萧慧正、隽州刺史席大献等人前往武昌抵御任约。 二年五月，皇帝派遣游击将军胡僧祐、信州刺史陆法和率领军队前往秣陵。任约战败，侯景于是逃走。任命王僧辩为征东将军、开府仪同三司、尚书令，胡僧祐为领军，陆法和为护军将军。于是命令王僧辩率军追击侯景，所到之处都取得胜利。（王僧辩为镇卫将军、侍中、尚书令时，湘州贼陆纳等在碌口攻破衡州刺史丁道贵，全部缴获其军需物资。李洪雅又从零陵率领军队出空陵滩，声称协助讨伐陆纳。朝廷未能了解其心意，深以为虑，于是派遣中书舍人罗重欢征召王僧辩，到京后拜授骠骑将军、宜丰侯萧循南征。王僧辩于是督率杜龛等众军从建业出发，部队驻扎巴陵。下诏任命王僧辩为都督东上诸军事，骠骑陈霸先让都督于王僧辩，王僧辩不接受，所以世祖将他们分为东西都督，而一同向南讨伐。当时陆纳等占据车轮，夹岸筑城，前面阻断水势，士兵骁勇凶猛，都是百战之余。王僧辩有所忌惮，不轻易进攻。于是逐渐修筑连城以逼近贼军。贼军见王僧辩不敢交锋，心怀懈怠。王僧辩趁其无备，命令诸军水陆进攻，亲自执旗击鼓以告诫进退。于是诸军竞相出击，大战于车轮，与骠骑萧循并力苦攻，攻陷其两城。贼军大败逃走，退保长沙，驱逼居民入城拒守。王僧辩追击，于是修筑堡垒围困，命令诸军广建围栅。王僧辩出坐垄上，亲自视察。贼军望见认出王僧辩，知道他没有防备，贼党吴藏、李贤明等率领精锐士卒千人开门突击，蒙楯并进，远远冲击王僧辩。当时杜龛、杜龛等侍奉左右，带甲卫士只有百余人，于是下马逆入，与贼人交战。李贤明乘铠马，随从十骑大声呼喊冲锋，王僧辩仍坐胡床不为所动。于是指挥勇敢之士，俘获李贤明并当即斩杀，贼军于是退归城内。起初，陆纳阻兵内逆，以王琳为借口，说：“朝廷如果杀死王琳，我们自然当降伏。”于是众军并进，朝廷不允许。而武陵王率众在长江上游，内外惊惧。世祖于是派遣王琳和解。到这时湘州平定。） 陈武帝永定二年十月，派遣镇南将军、开府仪同三司周文育都督各路军队出兵讨伐余孝励。文帝天嘉二年十一月，东阳太守留异反叛，起兵驻守下淮和建德。文帝于是下诏说：从前四凶难容，大舜不予赦免；九黎作乱，少昊必定诛杀。自古帝王不贪图征伐，但如果成为国家的祸害，事出不得已。逆贼留异，命该灭亡，他修缮铠甲、聚集兵力，由来已久。进不能效仿群龙自奋于千里，退却怀有首鼠两端之心，常持观望态度。中年时与番禺暗中勾结，既然上天网开一面，赐予他名爵，又以国姻相敦促，指望他能怀念恩德，改过自新。但王琳窃据中流，他反而响应接应，控制南岭之路，专为东道主人，勾结凶徒，唯恐祸乱发生。等到妖氛平定，他气沮心孤，如同受伤的鸟惊弓，又像困兽犹斗。虽然曾派儿子入朝为质，但子阳的骄态更显；侍子还朝，隗嚣之心正炽。朕本想成全他，不计较过失，坦诚相待，开导劝谕。但他蜂目已露，枭声不改，于是驻军江口，严密戍守下淮，公然反叛，不可容纳。况且缙州土地肥沃，稽南广阔富饶，他长期割据王赋，堵塞国民财源，使竹箭良材断绝于京城，让萑苻小盗得以肆意贪残。念及那些残余，不禁感慨。西戎屈膝归附，重关自开；秦国顺风，并献侵地。三边已定，四方安宁，唯有此小妖，应当清剿。可派遣使持节、都督南徐州诸军事、征北将军、司空、南徐州刺史、桂阳县开国公侯安都，前往擒拿诛戮。罪只限于留异本人，其余不追究。此前，晋安太守陈宝应娶留异之女为妻，侯安都讨伐留异时，陈宝应派兵相助，又资助周迪兵粮，出寇临川。及至都督章昭达在东兴、南城击败周迪，文帝于是命令章昭达都督各路军队，从建安南道翻越山岭，又命令益州刺史、领信义太守余孝顷都督会稽、东阳、临海、永嘉诸军，从东路会合，以讨伐陈宝应。并下诏宗正府断绝其宗属籍贯。于是尚书下达檄文说：告知晋安的士人百姓，从前陇西抗拒，汉朝不急于诛杀；辽东叛乱，魏国申明宏略。至于无诸是汉朝的功臣，有扈是夏朝的同姓。至于接纳吴王濞的儿子，导致横海将军出兵；违背夏后启的命令，引发甘誓之讨伐。何况那些族系不归于宗盟，名字不记于彝器，却公然形成三叛，罪深于四凶者！查闽寇陈宝应父子，本是穿着卉服的支族，一向迷失于爱敬。梁朝末年丧乱，闽地阻绝，其父豪侠，扇动蛮夷，椎髻箕坐，自为首领，未闻训义，所资者只是奸谄，恣意蜂豺。不久解印，炎运将尽，法网疏漏，日月流逝，弃之度外。自东南王气显现，实为圣朝基业；斗牛星聚，正符王迹。他们虽曾梯山航海，似乎表示诚心，但擅自割据，怀恋旧土，争相进贡述职。朝廷遵养时晦，宠荣显赫，起家即任临郡，兼得昼绣之荣；裂地置州，假借藩麾之盛。封户牖，邑栎阳，乘华毂者十人，保破旧房屋却得万石俸禄。又以盛汉君临天下，推恩于娄敬；隆周朝会，尊长于滕侯。因此紫泥青纸，远赐恩泽；乡亭龟组，颁及婴孩。如谷迁乔，谁能比拟？但他们包藏祸心，毒如鸩酒，公然行狼戾之举，勾结留异，内外呼应周迪，结盟通婚，互为唇齿，盘踞山谷，拖延岁月。到我大军铁骑防山，平定秦望之西；戈船下濑，攻克汇泽之南川。他们竟敢举斧助凶，无不应弦而倒，尽歼丑类。每念罪在首恶，悯其被逼，所俘获者，都予释放。仍派中使，降下诏书，天网恢恢，许其改过。但留异已走险，周迪又逃刑，欺侮王命之人，成为其渊薮。致使袁弘请席，远叹头行；马援观蛙，犹安井底。至于截断九赋，剽掠百姓，全境资财，尽室封夺，所有奴仆，都被掠为黔首。贼寇相扇，叶契连踪，又越海侵扰浃口，侵犯岭峤，袭击述城，掳掠官吏百姓，焚烧官寺。若此人可纵，还有谁不可容？如今派沙州刺史俞文冏、明威将军程文季、假节、宣猛将军、成州刺史甘他、假节、翿旗将军谭掞、假节、宣猛将军、前监临海郡陈思庆、前军将军徐智远、明毅将军、宜黄县开国侯慧纪、开远将军、新任晋安太守赵彖、持节、通直散骑常侍、壮武将军、定州刺史、康乐县开国侯林冯、假节、信威将军、都督东讨诸军事、益州刺史余孝顷，率领羽林军二万，蒙冲战船，跨海扫荡巢窟。这些都是明耻教战，濡须练兵，多次跟随杨仆，迅速追赶孙恩，斩蛟中流，命冯夷击鼓；鼋鼍为驾，方壶建旗。义安太守张绍宾，忠诚款到，多次派使请兵；南康内史裴忌、新任轻车将军刘皝、东衡州刺史钱道戢，都即刻派人带兵器，与张绍宾同行。已故司空欧阳公，昔日有表奏，请求出兵讨伐，远途意合。如同伏波论兵，长逝遗诚；同子颜之勿赦。征南去世，上策不忘；周南余恨，嗣子不辱。广州刺史欧阳纥，能符家声，遵循广略，舟师步卒，二万分头，水扼长鲸，陆牵封豕，率领衡广之师，会合我六军。潼州刺史李暑、明州刺史戴晃、新州刺史区白兽、壮武将军修行师、陈留太守张遂、前安成内史阙慎、前庐陵太守陆子隆、前豫章太守任蛮奴、巴山太守黄法慈、戎昭将军、湘东公世子徐敬成、吴州刺史鲁广达、前吴州刺史、遂兴县开国侯详、使持节、都督征讨诸军事、散骑常侍、护军将军昭达，率领缇骑五千、甲兵二万，直渡邵武，驻守晋安，按辔扬旗，夷山填谷，约定日期犄角夹攻，以制其逃窜。前宣威太守钱肃、临川太守骆牙、太子左卫率孙诩、寻阳太守莫景隆、豫章太守刘广德，都随机镇守，络绎于路。使持节、散骑常侍、镇南将军、开府仪同三司、江州刺史、新建县开国侯法，戒严中游，作为后援。斧钺所至，罪只限于首恶及留异父子。其党羽主帅，虽有请泥函谷、背弃淮阴之举，若能幡然改图，乘机立功，不仅免罪，还要赏赐提拔。那些建安、晋安的士民，长期被驱迫的，大军明加抚慰，各自安居乐业；流离失所者，即回本土。其余立功之人，已具备赏格。若执迷不悟，同恶不悛，斧钺一到，决不赦免。章昭达已攻克周迪，越东兴岭，驻军建安。余孝顷又从临海道袭击晋安。陈宝应据守建安之湖际，迎战王师，水陆设栅。章昭达深沟高垒，不与交战，只命军士伐木做筏，不久水涨，顺流放下，冲破其水栅，然后水陆逼近。陈宝应军乱，只身逃往山野草丛，窘迫被擒，连同其子弟二十人，押送京师，斩于建康市。起初，留异占据东阳，侯安都奉诏率众讨伐。留异本以为朝廷军队从钱塘江而上，侯安都却从会稽的诸暨步行出永康，留异大为惊恐，逃往桃枝岭，在岩谷间立栅抵抗。侯安都筑连城攻打，亲自接战，被流矢射中，血流至脚，但安都乘轿挥军，仪容不变。利用山陇之势，筑堰拦水。天嘉三年夏，雨水涨满，安都引船入堰，建起楼舰与留异城等高，用拍竿击碎其城楼雉堞。留异与第二子留忠臣脱身逃往晋安，其妻子被俘，全部没收其人马甲仗，振旅而归。 废帝光大元年五月乙未日，安南将军、湘州刺史华皎谋反，以中抚大将军淳于量为使持节、征南大将军，总率水军讨伐。 宣帝太建元年十月，新任左卫将军欧阳纥据广州举兵反叛，派遣车骑将军、开府仪同三司章昭达率众讨伐。太建二年二月，擒获斩首。 东魏孝静帝天平元年闰十二月，梁高祖以元庆和为魏王，入据平濑乡，派遣尚书右仆射元晏为东南道行台，击退之。 武定二年二月，徐州人刘乌黑聚众造反，派遣行台慕容绍宗讨伐平定。 五年二月，司徒、河南大行台侯景投降梁朝，以尚书左仆射慕容绍宗为东南道行台，与大都督高岳、潘相乐大破侯景。 北齐武成帝河清元年七月，太祖冀州刺史、平秦王高归彦据州反叛，诏令大司马段韶、司空娄睿讨伐擒获，斩归彦及其二子、党羽二十人于都市。 梁太祖开平二年六月壬戌日，岳州被淮寇占据。太祖认为此郡是五岭三湘水流会合之地，运输商贾必经，于是令荆襄湖南皆起水师全力攻讨。王师集结后，淮夷毁坏城墙，焚烧船只俘虏而逃。 三年六月庚戌日，同州节度使刘知俊据本郡反叛。制令削夺刘知俊在身官爵，并征发诸军迅速进讨。如有军前将士怀忠烈而知机变，贼内朋徒愤胁从而识时势，能枭夷逆贼，擒获凶首，务立殊功，当行厚赏。活捉刘知俊者，赏钱一万贯文，即授忠武军节度使，并赐庄宅各一所；活捉刘知浣者，赏钱一万贯文，即授刺史，有官者超转三阶，无官者特授兵部尚书；如活捉刘知俊骨肉及近上都将并枭送朝廷者，赏赐有差。当月，刘知俊逃往凤翔，同州平定。 十一月，灵州上奏凤翔贼将刘知俊率岐、秦、泾之师侵逼州城。帝派遣陕州康怀英、华州寇彦卿率兵攻打岐、秦，以缓解朔方之患。 四年四月，镇海军节度使钱鏐在潮州攻击高澧，大败之，枭擒杀万人，攻克其州，潮州平定。此前高澧以州叛投淮南，故诏令钱鏐讨伐。 七月，刘知俊攻逼夏州。以宣化军留后李思安为东北面行营都指挥使，陕州节度使杨师厚为西路行营招讨使。九月乙巳日，王师在夏州击败蕃寇。当初刘知俊引诱沙陀、振武贼帅周德威、泾原贼帅李继鸾，合步骑五万大举进攻，欲轻易夺取夏台。节度使李仁福兵力匮乏，紧急告急。此前供奉官张汉玫宣谕在壁国，礼使杜廷隐赐币于夏州及石堡寨，闻贼至，以守卒三百人驰入州城。不久大兵合围，杜廷隐、张汉玫与指挥使张初、李君用率州民防卒与李仁福分守固守，昼夜力战。逾月，至延州援兵到达，大军夺门击败贼军。河东、岐贼分路逃遁，夏州围解。丙午日，诏曰：刘知俊贵为方伯，尊极郡王，却背逆朝廷恩德，窜投贼垒。因神人共怒，谅天地不容。虽命讨伐，尚未擒戮，宜悬赏爵，以激功名。必有忠贞，咸思奋发。有生擒刘知俊者，赏钱千万，授节度使；得首级者次之。得孟审登者，钱百万，除刺史；得将孙坑、卓瑰、刘儒、张邻等，赏赐有差。 十二月，以宁国军节度使王景仁充北面行营都招讨使，潞州副招讨使韩劲为副，湘州刺史李思安为先锋使。当时镇州王镕、定州王处直反叛结连晋人，故遣将讨伐。 ## 关键人物 - **秦始皇**：秦朝君主；发动征伐，统一六国 - **蒙骜**：秦将军；率军攻打各国 - **王翦**：秦将军；领兵攻赵、燕、荆 - **章邯**：秦少府；率军击败陈胜周文 - **诸葛亮**：蜀丞相；南征平定四郡 - **沈庆之**：宋将领；讨伐鲁爽、刘诞 - **张兴世**：宋龙骧将军；水战击败刘胡 - **侯安都**：陈征北将军；讨伐留异 - **章昭达**：陈都督；讨伐周迪、陈宝应 - **刘知俊**：后梁同州节度使；反叛后逃往凤翔 ## 时间线 - **秦始皇元年**：晋阳反叛，将军蒙骜率军击退；击退叛军 - **秦始皇二年**：麃公率兵攻打卷地，斩首三万人；斩首三万人 - **秦始皇三年**：蒙骜攻打韩国，取十三城；十月攻魏有诡；攻取十三城 - **秦始皇四年**：攻占有诡 - **秦始皇五年**：蒙骜攻魏，取酸枣等二十城；攻占二十城 - **秦始皇六年**：韩魏赵卫楚攻秦，取寿陵；秦攻占卫，逼近东郡；五国退兵，秦占卫 - **秦始皇七年**：蒙骜去世，攻龙、孤、庆都后回兵攻汲；攻取区域 - **秦始皇八年**：长安君成蟜率军攻赵；未明 - **秦始皇九年**：攻魏垣和蒲阳；未明 - **秦始皇十一年**：王翦等攻邺取九城，攻阏与等；取邺和安阳 - **秦始皇十三年**：桓齮攻赵平阳，斩赵将扈辄，斩首十万；斩首十万 - **秦始皇十四年**：桓齮攻赵取宜安，击败赵军；平定平阳、武城 ## 地点 - **晋阳**：秦始皇元年反叛 - **卷地**：秦始皇二年麃公攻打 - **酸枣**：秦始皇五年蒙骜攻魏夺取 - **寿陵**：秦始皇六年五国攻秦夺取 - **邯郸**：秦始皇十九年杨端和包围 - **易水**：秦始皇二十年秦燕交战 - **大梁**：秦始皇二十二年王贲灌城 - **戏水**：秦二世元年周文驻扎 - **南阳**：吴大帝赤乌二年廖式攻零陵、桂阳 - **钱溪**：刘宋张兴世占据 ## 标签 - 秦始皇 - 蒙骜 - 王翦 - 章邯 - 诸葛亮 - 沈庆之 - 张兴世 - 侯安都 - 章昭达 - 刘知俊 原始页面：https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-2/chapter-223