# 忠二

类型：古籍章节
书名：《册府元龟》
作者：王钦若等
时代：北宋
类别：类书 · 白话译文
卷目：牧守部
章节：忠二

## 本章概览

《册府元龟·忠二》辑录了从南齐到后唐众多官员在政权更迭、叛乱四起时坚守忠义的事迹。南齐谢元邈卸任青州刺史回京途中，严整军队径直通过拦截他的高帝（萧道成），并启奏宋明帝称高帝有谋反意图，高帝事后却未记恨。梁朝袁昂任吴兴太守时，东昏侯末年义军兵临城下，州郡望风而降，唯独袁昂抗拒不从，梁武帝亲笔劝降信陈说利害，袁昂虽自谦却以“食人之禄而顿忘”为由婉拒，最终归顺。欧阳任临贺内史，侯景叛乱时衡州刺史韦粲解职讨贼，命欧阳监管衡州；后兰裕招降，欧阳以“赴难救援都城”为由不从，并支援王琳军资。陈昕被侯景俘虏后，侯景设宴款待欲任用，陈昕誓死不从，并劝降范桃棒图谋袭杀贼将，事泄后侯景逼其写信诈降，陈昕不肯，遂遭杀害。唐代颜杲卿任常山太守时，安禄山反叛，他与长史袁履谦密谋诛杀贼将李钦凑，生擒高邈、何千年，河北十五郡响应。后城陷被俘，颜杲卿被肢解时骂不绝口，袁履谦被割舌仍喷血骂贼。韦皋在德宗时代理陇州留后，朱泚党羽牛光、苏玉欲诱降，韦皋假意接受，设宴伏兵尽杀之，并斩朱泚使者，与将士盟誓效忠王室。张建封任寿州刺史，李希烈派杨丰送伪赦书，张建封擒斩杨丰，上奏朝廷。这些人物身处乱世，或抗命拒降，或临危守节，或智勇锄奸，其行为深刻诠释了“忠”的内涵——超越个人生死与家族利益，以国家大义为重。材料通过忠实记录这些历史瞬间，凸显了中华文化中忠臣气节的崇高价值。

## 正文

南齐的谢元邈在宋明帝时期担任青州刺史，卸任回京时，高帝（萧道成）在半路拦截他，谢元邈严整军队径直经过。回到京城后，他启奏宋明帝，声称高帝有谋反的意图，但高帝没有因此怨恨他。

梁朝的袁昂在齐朝担任吴兴太守。东昏侯永元末年，义军（梁武帝的军队）到达京城，州牧郡守都望风归降，只有袁昂抗拒不服从命令。高祖（梁武帝）亲手写信劝谕他说：“祸福没有定数，兴亡自有天命。上天要抛弃的人，谁能扶助？时机不会再来，应早做打算。近来听到传闻，说你想在偏僻之地犹豫观望，既然不清楚你的真实想法，姑且说说我的意思。那个独夫（指东昏侯）狂悖，自古以来未曾听说，穷凶极恶，暴虐日益严重。上天没有断绝齐朝的国运，圣明的君主开启时运，万民依赖，百姓得以休养生息。我担任前锋，扫除京城，正要拨乱反正，讨伐罪人，安抚百姓。自到达以来，前方没有阻挡的阵势。如今皇威四临，长围已经合拢，远近都来聚集，人神共同振奋，精锐士卒数以万计，铁甲战马千群。用这样的兵力攻战，哪里不能攻克？何况建邺是孤城，人心离散，自缚于军门的人日夜相继，崩溃的日期不会太远。再加上荧惑星出现在端门，太白星进入氐宿，天文在上显示，人事在下对应，不谋而合，时机就在此时。而且范岫等人早已诚心归顺，各自率领所部，形成犄角之势。沈法、孙、朱端已经肃清吴会。而你想凭区区一郡来抵挡强大的军队，根基既已倾倒，枝叶哪里依附？连儿童牧童都认为这是不对的，向明理之人请教，实在不明白你的想法。如今为昏君尽力，不足以称为忠；家门被屠灭，不足以称为孝。忠孝都尽，你将依靠什么？不如翻然改图，自求多福。进则可以远离祸害保全自身，退则可以长久守住禄位。去留的选择，希望你仔细考虑。如果执迷不悟，坚持作恶不悔改，大军一到，诛及三族，即使事后后悔，又怎能补救？想表达我的想法，所以写了这封信。”袁昂回答说：“都史到来，承蒙教诲。众人议论，认为我有勤王之举，又承蒙责备我唯独没有送款归顺。反复拜读严厉的旨意，如同面临万丈深渊。三吴内地，不是用兵的地方，何况以偏僻的一郡，能做什么事？近来奉敕命，因境内多事，奉命来安抚。自从听说您的旌旗到达，没有不膝行袒臂到军门的，只有我一人敢在后到。只因为自忖才能平庸，文武无所施展，只是东国的一个普通男子罢了。虽然想献上诚心，却不能增加六师的勇气；保持沉默，又岂能挫败众军的威势？希望借助将军的宽宏大量，得以从容以礼相待。私下认为，一顿饭的小恩惠，尚且要以死相报，何况享受了别人的俸禄，却瞬间忘记，不仅众人议论不可，恐怕明公也会鄙弃。所以我犹豫没有立即献璧，却因此承蒙重视，降下严命，内心震动，不知所措。确实希望明公明鉴，又害怕您的威灵。”

欧阳担任临贺内史。高祖太清年间，侯景谋反，衡州刺史韦粲自行解职回京讨伐侯景，命欧阳监管衡州。京城陷落后，岭南互相吞并。兰钦的弟弟、前高州刺史兰裕攻打始兴内史萧昭基，夺取了他的郡。兰裕因为兰钦与欧阳有旧交，派人招降欧阳，欧阳不从，对使者说：“高州兄弟显贵，都是国家的恩典。如今应该赴难救援都城，怎么能自己作威作福？”后来担任镇南将军、广州刺史的王琳占据中流，欧阳从海道和东岭不断派使者联系。又大量进献铜鼓、生口（奴隶）和珍异宝物，前后累积，对军国颇有帮助。

陈昕担任骠骑外兵、临川太守。侯景围攻历阳，皇帝下诏召陈昕回京。陈昕启奏说：“采石急需重兵镇守，王质的水军轻弱，恐怕敌人一定会渡江。”于是任命陈昕为旗将军代替王质。还没等到下渚，侯景已经渡江，于是派他率领所部在城外游走防御，不能入城防守。想逃往京口，却被侯景擒获。侯景见到陈昕，殷勤挽留，大摆酒宴说：“我到这里，得到你，其他人不足为虑。”命陈昕收集部曲，准备任用他。陈昕发誓不答应。侯景派仪同范桃棒严加看守。陈昕趁机劝范桃棒率领所部归降，袭杀王伟、宋子仙，作为信物。范桃棒答应了，于是结盟约定，射信入城。高祖大喜，下令接受投降。太宗（简文帝）迟疑多日不决，事情泄露。陈昕不知道，仍然按约定时间出城，侯景拦截抓住了他。于是逼迫陈昕重新射信入城，说：“范桃棒暂且带着数十人先入城，侯景想埋伏铠甲跟随。”陈昕不肯写信，决心以死相抗，于是被侯景杀害。

王褒担任安城内史。侯景攻陷京城，江州刺史当阳公萧大心率全州依附叛贼。叛贼转而侵犯南中，王褒仍然据守郡城抵抗。大宝三年，元帝征召王褒到江陵，任命他为忠武将军、南平内史。

袁君正担任吴兴太守。侯景作乱，他率领数万人随邵陵王赴援。京城陷落后，他回到郡中。

王冲担任南郡太守。元帝镇守荆州，任命他为镇西长史。侯景之乱时，元帝在荆州承制，王冲请求解除南郡太守职务让给王僧辩，并献上女妓十人资助军赏。皇帝任命他为持节、督衡桂成合四州诸军事、麾将军。

陈朝的周敷在梁朝末年担任豫章太守。当时江南的酋帅都留恋自己的巢穴，私自任命县令长，不接受朝廷征召。朝廷顾不上讨伐，只是笼络他们。只有周敷独自先入朝。

萧乾担任建安太守。文帝天嘉二年，留异反叛，陈宝应派兵协助他。萧乾放弃郡城躲避。当时闽中的守宰都被陈宝应胁迫，接受了他的任命，只有萧乾不服从，迁居郊野，断绝人事交往。等到陈宝应被平定，他才出来到都督章昭达处，章昭达将情况上表奏闻。皇帝非常嘉奖他，起用为五兵尚书。

程灵洗担任郢州刺史、麾将军。华皎反叛时，派使者招诱程灵洗。程灵洗斩杀华皎的使者，将情况奏闻朝廷。朝廷深嘉其忠，增加他的守备，赐给鼓吹一部，从此推心置腹信任他。

后魏的崔元珍在孝庄永安年间担任唐州刺史。尔朱荣前往洛阳时，派都督樊子鹄攻取唐州。崔元珍与行台郦恽拒守不降，被樊子鹄攻陷。

裴侠担任义阳郡守。元颢进入洛阳（王钦若等注：北海王元颢当时逃亡到梁，梁高祖送他回魏称帝），裴侠抓住他的使者，烧毁他的赦书。孝庄帝嘉奖他，授予东郡太守，兼防城别将。

辛子馥担任平原相。当时元颢进入洛阳，辛子馥不接受他的赦书。刺史元仲景依附元颢，拘禁辛子馥并关押其家属。孝庄帝反正后，下诏封辛子馥为三门县男。

崔庠担任东郡太守。元颢侵犯郡界，崔庠拒不从命，弃郡逃回乡里。孝庄帝回宫后，赐爵平原伯。

崔巨伦担任东濮阳太守。元颢进入洛阳，他据郡不从。庄帝回宫后，兼行西兖州事，封渔阳县男。

杨津担任定州刺史。当时贼帅雒周包围州城，杨津尽力防守。等到葛荣专权，用司徒的职位引诱杨津，杨津大怒，斩杀来使以断绝关系。

北齐的高季式担任济州刺史。濮阳平民杜灵椿等攻城劫掠，聚集部众近万人。高季式派三百骑兵一战擒获他们。又有阳平的路文徒党、绪显等建立营栅作乱，高季式讨平了他们。高季式兄弟显贵，当时都有功勋，自己率领部曲千余人，战马八百匹，戈甲器仗都齐备，所以能追击督捕盗贼，多次取胜。有客人曾对高季式说：“濮阳、阳平是畿内之地，既不奉朝廷命令，又没有侵犯你的辖境，何必急急忙忙派私军远征？万一失利，岂不是招来罪责？”高季式说：“你的话怎么如此不忠！我与国家同安危，哪有见到贼寇不讨伐的道理？况且贼寇知道台军仓促不能来，又不怀疑外州有救援，防备松懈，必能击败他们。兵贵神速，怎能错过时机？如果因此获罪，我也无憾。”

傅伏担任东雍州刺史。恰逢周兵来逼，傅伏出战击退他们。周军攻克晋州，俘虏了行台尉相贵，用他来招降傅伏，傅伏不服从。

后周的张嵊起初在梁朝担任吴兴郡守。侯景攻陷京城，百官逃散。湘东王的记室参军姚僧坦借路归乡，到吴兴谒见张嵊。张嵊见到姚僧坦流泪说：“我过度承受朝恩，如今以死相报。你是本州大族，又是朝廷旧臣，今天得到你，我的事能办了。”不久侯景大军到来，连续攻战多日，郡城被攻陷。

泉企担任雒州都督，被东魏将领高敖曹攻陷俘虏，被押往东方。临行前，他秘密告诫儿子泉元礼、泉仲遵说：“我平生志愿不过是做个县令长，有幸遇到时机，官位到了台司。如今爵禄已高，年纪已老，前途险易也可想而知。你们志向事业正要发扬，应建立功勋。况且忠孝之道不能两全，你们各自为自身打算，不要一同落在贼寇手中。只要你们能为本朝效力，我死而无憾。不要因为我在东方就亏损臣节。你们努力吧！”于是挥泪而别，再也没有其他话。听到的人无不愤叹。不久他在邺城去世。

窦炽担任雍州牧。隋文帝最初为相国时，百官都劝进，窦炽因自己累代受恩，不肯签署劝进表，当时人推崇他的节操。

隋朝的王长述担任信州总管。王谦在益州作乱，派使者送信给王长述。王长述于是捉拿使者，呈上信件，又陈述攻取王谦的策略。皇帝非常高兴。

陈孝意大业末年担任雁门郡丞。炀帝巡幸江都，马邑的刘武周起兵来攻。陈孝意抵抗，每次都能取胜。但孤城独守，外无援兵。陈孝意志向坚定，决心以死报国。每次派使者前往江都，道路隔绝，始终没有回音。陈孝意也知道炀帝必定不会回来，每天早晚向诏敕库俯伏流泪，悲痛不已。左右的人也被感动。围城百余天，粮食吃尽，被校尉张伦杀害，献城投降刘武周。

刘权大业末年担任南海太守，政绩优异。几年后，盗贼群起，多次来攻郡。豪帅们大多愿意推举刘权为首领，刘权却尽力固守抵抗。他的儿子刘世彻又秘密派人送信给刘权，说四方扰乱，英雄并起，时机不可失，劝他举兵。刘权召集僚佐，当面斩杀使者，最终没有异图，守城而死。

刘子翊大业末年担任丹阳留守，在上江督运粮食时被贼吴基子俘虏。刘子翊说服了他，于是率领部众归顺。后来又派他率领首领贼众返回清江。遇到江都之变，贼人知道后告诉刘子翊，刘子翊不信，杀了说这话的人。贼人又想请他做首领，刘子翊不从。群贼押着刘子翊到临川城下，让他告诉城中“江都之变”，刘子翊反而说了相反的话，于是被害。

尧君素大业末年担任河东通守。唐高祖的义军攻打他，尧君素坚守不降。每次谈到国家，没有不流泪的。曾对将士说：“我是藩邸旧臣，多次蒙受奖擢，至于大义，不得不死。如今粮食能支撑几年，吃完这些粮食，就知道天下的事了。如果隋室倾败，天命有归，我会断头交给诸位。”当时百姓受隋朝之苦已久，遇到义军，人们有得到休养生息的希望。但尧君素善于统领，部下不能背叛。一年多后，得到了外界的消息，城中得知江都倾覆，又粮食乏绝，人不聊生，男女相食，众心离散惊骇。白虹降落在府门，兵器尖端夜间发光。一个多月后，尧君素被左右杀害。

唐朝的李袭志起初在隋朝任职，历任始安郡丞。大业末年，江南盗贼尤其猖獗。李袭志散尽家产招募三千人，用以守卫郡城。后来听说江都之变，有人劝李袭志说：“公累世冠族，久临此郡，蛮夷畏威，士民悦服。虽说是隋臣，实为我们的君长。如今江都篡逆，四海鼎沸，称王号的人不止一个。公应趁此时占据岭表，则百越之人都会拱手归顺。追踪尉佗，也是千载难逢的时机。”李袭志厉声说：“我家世代忠贞，见危授命。如今虽然江都陷没，但宗社尚存。当与诸君戮力中原，共雪仇耻，怎能趁乱举兵，图谋不义？我宁愿蹈忠而死，不为逆节而求生。尉佗愚鄙无识，何足景慕！”于是想斩杀劝者，因众人劝阻而止。

皇甫无逸隋朝末年留守洛阳。江都之变后，他与段达、元文都尊立越王杨侗为帝。王世充作乱时，皇甫无逸抛弃老母妻子，斩关而逃。追骑将至，皇甫无逸对他们说：“我将与你们死战，我的头怎能得到！”

郑元璹隋朝末年担任文城郡守。高祖在太原起义，派张纶向西攻占地盘，到达文城。郑元璹坚守不下，被攻破城池，擒获送到军门。平定京城后，被任命为太常卿，授上柱国。

常达武德初年担任陇州刺史，被薛举擒获。常达言辞神色慷慨不屈。薛举指着他的妻子对常达说：“认识皇后吗？”常达说：“只是个颈部长瘤的老妇人，何足认识！”最终被释放。

李元通武德初年担任定州总管，被刘黑闼擒获。刘黑闼赏识他的才能，想任命他为大将。李元通叹息说：“我承蒙朝恩，作藩东夏。孤城无援，陷于敌手。当守臣节，以忠报国，怎能降志辱身接受贼官？”拒绝不受。旧部下有人送酒食来，李元通说：“诸位哀怜我困辱，所以送酒食来宽慰我。我当为诸位一醉。”于是与众人畅饮。他对看守说：“我能舞剑，可借我刀。”看守给他刀。等到曲终，叹息说：“大丈夫受国恩，镇抚一方，不能保全所守，有何面目活在世间！”于是剖腹而死。高祖听说后为他流泪，任命他的儿子李伏护为大将军。

吕子臧武德初年担任邓州刺史。贼寇朱粲围城，遇到霖雨，城墙都坏了。亲近的人知道城必陷，劝他投降。吕子臧说：“哪有天子的一方诸侯投降贼寇的！”于是率领部下迎敌而死。不久城陷。

刘政会武德初年担任太原留守。刘武周进逼并州，晋阳豪强薛深等献城响应，刘政会被贼擒获。他在贼中秘密上表陈述刘武周的形势。事情平定后，恢复了他的官爵。

高叡圣历年间担任赵州刺史。突厥默啜侵犯州境，长史唐波若准备献城投降，高叡不能制止，于是在厅堂自缢，没有死。默啜逼他引诱赵州属县投降，高叡坚持节操不顾从，于是被贼杀害。则天皇后听说后嘉奖他，追赠冬官尚书，谥号“节”。

杨元琰在长安年间担任荆州长史，与张柬之交接时，在江中泛舟谈及武则天改朝换代、武氏诸王专权的状况，言辞慷慨，有恢复李唐的意图。后来入朝担任右羽林将军，与张柬之一同诛杀张易之、张昌宗，拥立中宗李显。李京在天宝末年担任饶州太守，当时安禄山反叛，攻打饶阳，李京忧虑急迫无计可施，便投火自尽。

颜杲卿在天宝末年担任常山太守。当时安禄山反叛，贼将蔡希德攻陷常山，颜杲卿与长史袁履谦一同被贼人杀害。颜杲卿是晋陵人，年轻时以吏治著称，安禄山奏请任命他为常山太守。等到安禄山反叛，颜杲卿与长史袁履谦、前任真定县令贾深、内邱县丞张通幽密谋打开土门以背叛安禄山。当时贼将李归仁命令其弟李钦凑率领步骑兵五千人镇守土门，隶属于常山。颜杲卿于是谋划诛杀李钦凑，便召李钦凑到郡中开会，趁机杀了他，并吞并了他的军队。恰逢贼将高邈、何千年从东京到来，颜杲卿设策派遣藁城县尉崔安石与县吏翟万德暗中捆绑他们。崔安石于是与翟万德在驿站埋伏，生擒了何千年和高邈，送到颜杲卿那里。颜杲卿派他的儿子颜泉明与贾深、张通幽押送高邈、何千年及李钦凑的首级献给京师。皇帝非常高兴，任命颜杲卿为卫尉卿兼御史中丞，袁履谦为常山太守，贾深为司马。当时河北十五郡都杀死贼人官吏归顺朝廷。安禄山听说有变，便派其党史思明、蔡希德率领平卢步骑兵五千人攻打常山。颜杲卿力尽城陷，史思明抓住颜杲卿送到安禄山那里。安禄山愤怒，将他绑在洛阳水桥的柱子上，肢解了他。颜杲卿辱骂不止，至死不屈。袁履谦也同时遇害。袁履谦性格刚直急躁，辱骂贼人尤其厉害，贼人愤怒，先割了他的舌头，袁履谦用口中鲜血喷向贼人的脸，贼人将他碎割，路人都不忍心看。李遵在天宝末年担任彭原太守，当时唐肃宗前往灵武，到达乌氏顿，李遵前去谒见，进献衣服、器械、资粮以资助军队。

颜真卿在天宝末年担任平原太守。安禄山乘虚派史思明、尹子奇急攻河北诸郡，饶阳、河间、景城、乐安相继陷落，只有平原、清河、博平三郡坚守城池，然而人心危惧动荡，无法再振作。颜真卿于是经江淮、荆襄前往凤翔朝见，被任命为宪部尚书。

崔光远在天宝末年担任京兆尹。当时唐肃宗在灵武，崔光远率领长安县令苏震及府县官属十余人，在京西市号令百姓，召集能跟随去灵武郡的百余人，当日出城西门归顺。

袁光庭在天宝末年担任伊州刺史。安禄山之乱时，西北边防守军赶赴国难，河陇的郡县都被吐蕃攻占，只有袁光庭坚守伊州多年。外援不至，敌人百般诱降，袁光庭始终不屈，部下也同心。箭石用尽，粮储将竭，城池将要陷落时，袁光庭亲手杀死自己的妻子，然后自焚而死。薛雄在代宗大历年间担任卫州刺史。魏博节度使田承嗣引诱他作乱，薛雄不从，田承嗣派刺客暗中杀了他。

康日知在德宗建中年间担任赵州刺史。恰逢成德军节度使李宝臣去世，其子李惟岳图谋继承父位，皇帝下诏命幽州节度使朱滔讨伐他。康日知于是献出赵州归顺朝廷。

姚况在建中末年担任泾原节度判官。当时节度使姚令言奉诏率兵前往关东，命姚况代理州事，以兵马使冯河清代理兵马留后。等到姚令言到达京师，所统率的士兵叛变，德宗前往奉天。姚况与冯河清听说后，便集合三军大哭，共同激励将吏，誓言敦守忠节，众人颇受感动。立即发放甲仗器械车辆百余辆，连夜送到皇帝所在之处。当时皇帝刚刚迁居，六军虽聚集，但仓皇之际没有兵器。等到泾州的甲仗到达，军士大为振奋。皇帝特地下诏褒奖他们的忠诚，任命姚况兼御史中丞、行军司马，冯河清为四镇北庭行军泾原节度使兼御史大夫。

韦皋在建中末年担任凤翔判官，代理陇州留后事务。当时泾原军队进犯宫阙，德宗前往奉天。凤翔兵马使李楚琳杀死节度使张镒，以凤翔府反叛归附朱泚。此前，朱泚留下范阳戍卒五百人在陇州，由旧将牛光率领。此时牛光想要谋乱，擒拿韦皋以响应朱泚。韦皋的部将翟晔得知此事，禀告韦皋做准备。牛光知道事情泄露，便率领他的士兵逃走。行到汧阳时，遇到朱泚的家童苏玉正被派往韦皋那里，任命韦皋为御史中丞。于是他们一同返回陇州，并说：“韦皋如果恭敬接受命令，那就是我们的人；如果不接受命令，他是个书生，可以图谋他，事情没有不成功的。”于是他们掉头疾速赶回陇州。韦皋迎接并慰劳他们，先接纳苏玉，接受朱泚的伪任命，然后问牛光：“你当初不告而别，如今又来为什么？”牛光说：“先前不知道公的心意，所以悄悄离开；如今知道公有了新任命，所以又回来，希望能与公同心戮力，建立功业，同生共死。”韦皋说：“好。”又对牛光说：“大使如果不想欺诈，请交出兵器铠甲，让城中没有疑虑，众人才可入城。”牛光把韦皋当作书生看待，以为他真诚可信，于是全部交出了弓箭、戈矛、铠甲。韦皋接收后，才让他的士兵入城。第二天，韦皋在郡舍设宴犒劳苏玉、牛光的士卒，在两廊埋伏甲兵。酒宴开始后，伏兵出动，全部杀了他们。斩下牛光、苏玉的首级示众。朱泚又派家童刘海广来任命韦皋为凤翔节度使，韦皋杀了刘海广及其随从三人，只留一人活口让他回去报告朱泚。于是派从父兄韦平翕接连进入奉天城。城中听说韦皋有准备，士气倍增。韦皋于是在庭院中筑坛，用牲畜血与将士盟誓说：“上天不悯，国家多难，逆臣乘机窃据皇宫。而李楚琳也煽动凶徒，倾陷城邑，残酷暴虐施加于本使。既不事上，怎能安下？我因此激愤，不暇安宁，誓与各位竭诚王室。凡我同盟，一心一力，依仗顺道铲除凶逆。祖先之灵必当暗中保佑。言诚则志合，义感则心齐。粉身碎骨，决无所顾。有违此志，明神诛之，直到子孙，也不留后代。皇天后土，当鉴此誓。”又派人联络吐蕃以求援助。朱泚被消灭后，韦皋被授予左金吾将军兼礼部尚书，不久升任大将军。

张建封在建中末年担任寿州刺史。当时淮西节度使李希烈起兵，擒获李元平，击走刘德信、唐汉臣等人，又在襄城击败哥舒曜，接连攻陷郑州、汴州等地。李勉弃城逃走，皇帝又前往奉天。贼人凶威更盛，淮南陈少游且派人联络李希烈。李希烈僭称伪号改元，派将领杨丰携带两道伪赦书送给陈少游和张建封。杨丰到达寿州，张建封下令擒住并捆绑杨丰，在军中州内号令。恰逢从皇帝所在处及从江南返回的中使同时到达，张建封便命人将杨丰带到中使面前，在通衢大道上斩首，并将伪赦书封好送往皇帝所在之处。远近震骇。陈少游听说后既愤怒又恐惧。张建封于是上奏陈少游与李希烈往来的情况。李希烈伪署其党杜少成为节度使，命令他先平定寿州，然后前往江都。张建封派将领贺兰元均、邵怡等守卫霍丘栅，杜少成最终未能侵犯，便向南劫掠蕲州、黄州等地。

崔造在建中末年担任建州刺史。泾原兵变时，崔造听说祸难发生，急速传檄邻近各州，请求一同起兵，于是调发所部，得到二千人，上表奏闻朝廷。朝廷嘉奖他。等到京师收复，朝廷下诏征召崔造到蓝田。崔造因自己是源休的外甥，上疏请罪，不敢立即前往朝廷。德宗认为他有礼，下诏优抚慰勉，任命他为吏部侍郎。

李纾在建中末年担任同州刺史。德宗前往梁州，李纾也放弃州郡前往皇帝所在之处，被任命为兵部侍郎。

高承简在贞元年间担任宋州刺史。当时汴州反叛，驱逐其主帅，于是以部将李忎代理主帅事务。李忎派其将领持文书索取宋州的官私财物，高承简抓住并囚禁了他。从此汴州派来的人，来了就关押。一天，将他们全部带出，在衙门之外斩首，威震郡中。等到李忎大军到来，宋州共有三城，贼人已攻陷南面一城，高承简保守北面两城抵抗，历经十余战。恰逢徐州救兵到来，李忎被汴州将领李质抓住，送往京师，围城的士兵随即逃走。高承简被任命为检校左散骑常侍、兖海沂密等州节度观察处置等使。

崔从在宪宗元和初年担任兴元推官，代理邛州事务。刘辟窃据西川，派兵逼迫崔从归附。崔从训练士兵，修整防备，以一邛州之地抵御。杜慆在懿宗咸通末年担任泗州刺史。当时桂林戍卒庞勋等作乱，聚集部众返回徐州，到泗州时，命令全部攻打，派牙将李员入城见杜慆说：“留后知晓中丞是名族，不敢让军士失礼，只请开城门让百姓存活，不要互相猜疑。”杜慆抓住并杀了他。

后唐张宪在庄宗同光末年担任太原尹。当时赵在礼进入魏州，张宪的家属在魏州。关东骚动，赵在礼善待张宪的家属，派人送信到太原引诱张宪。张宪斩了使者，信未拆封就上奏。

王思同在明宗长兴末年担任京兆尹兼西京留守。潞王镇守凤翔，与王思同相邻。等到潞王禀承朝廷旨意，致信给秦、泾、雍、梁、邠等镇主帅，说贼臣乱政，在先帝病重时，谋害秦王，迎立嗣君，擅自专权，以至于残害骨肉，动摇藩镇。担忧先人基业忽然坠地，所以发誓入朝以清除君主身边的奸恶。事情成功后，便谢病归藩。潞王府邸素来贫穷，兵力困乏，想希求国士共同渡过艰难。于是让小伶安十十带着五弦琴妓去见王思同，趁机劝说他。又有军校宋审温请求出使雍州，如果王思同不听从命令，就单独图谋他。又派推官郝昭、府吏朱延祎带着书信檄文起兵，正赶上部署乐彦稠到达，正在宴饮时，使者恰好到来，于是将他们关进监狱。乐彦稠请求诛杀宋审温，将郝昭押送京城。王思同已派他的儿子入朝报告情况，朝廷嘉奖他，于是任命王思同为凤翔中行营都部署。

晋李琼在高祖天福年间担任颍州刺史。遇到杨光远在青州反叛，率领本部兵马攻打颍州城，并写信引诱李琼。李琼坚决拒绝，并将书信上报朝廷。朝廷嘉奖他。

## 关键人物

- **袁昂**：齐朝吴兴太守；抗拒义军不降
- **颜杲卿**：天宝末年常山太守；坚守常山，杀死贼将李钦凑
- **韦皋**：凤翔判官代理陇州留后；设计擒杀朱泚部下牛光、苏玉
- **陈昕**：旗将军（代理王质）；被侯景擒获，劝降范桃棒事泄被害
- **泉企**：雒州都督；被俘后告诫儿子尽忠
- **尧君素**：河东通守；坚守河东不降直至被杀
- **李元通**：定州总管；被刘黑闼擒获后自杀
- **高季式**：济州刺史；率私军讨平盗贼

## 时间线

- **本章前段**：谢元邈向宋明帝启奏高帝有谋反意图；高帝没有怨恨他
- **本章前段**：袁昂拒绝梁武帝劝降；袁昂坚守不降，梁武帝未强攻
- **本章前段**：陈昕被侯景擒获后劝降范桃棒事泄被害；陈昕被杀
- **本章中段**：韦皋设计擒杀朱泚部下牛光、苏玉；韦皋成功守住陇州，朱泚的势力被削弱
- **本章中段**：泉企被俘后告诫儿子不要因他在敌营而亏损臣节；儿子后来为北周效力
- **本章中段**：尧君素坚守河东不降；城破后被左右杀害
- **本章中段**：颜杲卿设计杀李钦凑、擒高邈、何千年；颜杲卿被任命为卫尉卿兼御史中丞
- **本章后段**：李元通被刘黑闼擒获后自杀；李元通剖腹而死

## 地点

- **吴兴**：袁昂担任吴兴太守的地方，也是张嵊担任吴兴郡守的地方
- **常山**：颜杲卿担任常山太守，坚守并设计杀敌
- **陇州**：韦皋代理陇州留后，设计擒杀朱泚部下
- **河东**：尧君素担任河东通守，坚守不降

## 标签

- 忠贞
- 忠孝
- 颜杲卿
- 韦皋
- 袁昂
- 泉企
- 尧君素
- 侯景
- 安禄山

原始页面：https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-25/chapter-692
