武功二

梁朝曹景宗最初担任萧赤斧的冠军中兵参军兼天水太守。当时是齐朝建元初年，蛮族贼寇纷纷作乱，曹景宗在东西方向讨伐攻击，擒获斩杀了很多贼寇。韦睿担任豫州刺史兼历阳太守时，北魏大军前来进犯，韦睿率领州兵击退了他们。

邓元起最初在齐朝任职，担任弘农太守。当时西阳人马荣率领部众沿江抢劫掠夺，商旅因此断绝。刺史萧遥欣派邓元起率军讨伐平定。后来他担任武宁太守。东昏侯永元末年，北魏军队逼近义阳，邓元起从本郡出发援救。蛮族首领田孔明归附北魏，自称郢州刺史，侵犯劫掠三关，企图偷袭夏口。邓元起率领精锐士兵进攻，十天半月之内连续攻陷六座城池，斩杀俘获数以万计，其余党羽全部逃散，于是驻守三关。

刘季连最初在齐朝任职，担任益州刺史。永平二年，巴西人雍道晞率领一万多贼寇逼近巴西，距离郡城只有几里。雍道晞自称镇西将军，建立年号“建义”。巴西太守鲁休烈与涪县县令李膺据城坚守。刘季连派中兵参军李奉伯率领五千人救援。李奉伯到达后，与郡兵合力击败并擒获雍道晞，在涪县集市将其斩首。

裴邃担任庐江太守。天监五年，北魏将领吕颇率领五万人突然来攻打庐江郡，裴邃率领部下抵御并击溃了敌军，被加封为右军将军。

桓和担任青、冀二州刺史。天监五年，北伐北魏，桓和的先头部队攻克了朐山城。

蔡撙担任吴兴太守。天监九年，宣城郡吏吴承伯凭借妖术聚集部众攻打宣城，杀死太守朱僧勇，随后转而屠杀相邻各县，翻山越岭侵犯吴兴，所到之处都被残破。贼众有两万人，突然袭击郡城。东边道路不熟悉军事，官吏百姓胆怯惊扰，纷纷逃散，并请蔡撙躲避。蔡撙坚守不动，招募勇敢之士固守郡城。吴承伯率全部精锐进攻蔡撙，蔡撙命令部众出城迎击，在城门处将敌军随手击破，阵前斩杀吴承伯，其余党羽全部平定。被加封为信武将军。

李畬担任交州刺史。天监十五年十一月，李畬斩杀交州反叛者阮宗孝，将其首级传送京城，并据此赦免交州。

成景俊担任徐州刺史。普通五年八月，成景俊攻克北魏的童栈。九月，又攻克睢陵城。

夏侯夔担任司州刺史。大通元年正月，夏侯夔进军三关，所到之处都取得胜利。

徐𤩽担任临贺内史。湘州与衡州交界处有五十多个部落不服从管理，皇帝命令衡州刺史韦粲讨伐。韦粲委托徐𤩽担任都督，全部平定了这些部落。韦粲向梁武帝启奏，称赞徐𤩽的忠诚，武帝下诏褒奖赏赐，并加封为超武将军，征讨广、衡二州的山贼。

安成王萧秀担任荆州刺史。此前，巴陵马营的蛮族成为沿江的祸害，后来军司马高江产率领郢州军队讨伐，未能取胜，高江产战死，蛮族于是强盛起来。萧秀派防阁文炽率军讨伐，焚烧他们的林木，断绝他们的道路，蛮族失去依靠，一年后长江水路得以肃清。于是荆州境内盗贼绝迹。

张齐担任巴西太守。郡人摇景和聚集蛮族、蛋民，阻断长江水路，攻破金城。张齐在平昌讨伐摇景和，击败了他。

陆襄担任鄱阳内史。此前，郡民鲜于琛服食丹药，修习道术，经常进山采药，拾得五色幡旗，又在地下发掘到石玺，私下感到奇怪。鲜于琛先前与妻子分室而居，妻子望见鲜于琛的住处常有奇异之气，更加以为他是神人。大同元年，鲜于琛于是勾结他的门徒，杀死广晋县令王筠，自称上愿元年，设置官署属官。他的党羽相互诳惑，部众达到一万多人，准备出山攻打郡城。陆襄先命令率领百姓官吏修整城池，做好防御准备。等贼人到来，连续作战击败了他们，活捉鲜于琛，其余部众逃散。

兰钦担任北梁州刺史。大同元年十一月，攻打汉中，攻克。后来担任衡州刺史兼广州刺史，因此击败了俚族首领陈文彻兄弟，并擒获了他们。

新喻侯萧映担任广州刺史。大同十年，广州人卢子略反叛，萧映讨伐平定了。

杨膘担任交州刺史。中大同元年正月，攻克交趾嘉宁城，贼人李贲逃入獠人洞中，交州平定。

陈庆之担任北兖州刺史。恰逢有妖贼僧侣僧强自称皇帝，土豪蔡伯龙起兵响应他。僧强颇懂幻术，又相互煽惑，部众达到三万，攻陷北徐州。济阴太守杨起文弃城逃跑，钟离太守单希宝被害。皇帝派陈庆之前去讨伐。陈庆之受命出发，不到十二天，就斩杀了蔡伯龙和僧强，传送他们的首级。

裴之高担任梁郡太守。当时北魏的汝阴投降过来，皇帝命令裴之高接应，并授予他假节、飚勇将军、颍州刺史。当地士民夜间反叛，翻越城墙进入城内。裴之高率领家僮和部下奋力攻击，贼人这才逃散。

杜怀宝担任梁州刺史，进督华州。恰逢秦州所属的武兴氐王杨绍反叛，杜怀宝击败了他。

王佥担任建安太守。山中酋长方善、谢稀聚集党徒，凭险据守，多次成为百姓祸害。王佥秘密设下计策，率军平定了他们。有诏书褒奖赞美，颁布到各州郡。

陈朝周敷在梁朝担任宁州刺史。熊昙朗杀死周文育，占据豫章，率领一万多人袭击周敷，径直到达城下。周敷与他交战，大败敌军，追击五十多里。熊昙朗单人匹马逃脱，周敷全部缴获了他的军用物资。熊昙朗逃到巴山郡，收集残部。周敷于是与周迪、黄法𣰋等人进军围攻熊昙朗，将其消灭。

周文昭在梁朝担任弋阳太守。侯景之乱时，梁元帝承制改授他为西阳太守，封西阳县伯。侯景派其子侯思穆据守齐安，周文昭率领骁勇士兵袭击，攻破齐安，擒获并斩杀侯思穆。因功被授予持节、高州刺史。周迪担任江州刺史。陈武帝永定二年，熊昙朗杀死都督周文育，起兵造反。陈文帝天嘉元年，周迪平定南中，斩杀熊昙朗，将首级传送京师。

后魏元延担任并州刺史。道武帝皇始二年，并州守将封真率领他的部族与徒河人反叛，将要攻打元延。元延讨伐平定了他们。

赵德担任赵郡太守。神瑞二年，司马顺之进入恒山，散布流言蛊惑民众，声称接受天帝之命，年龄二十五岁应当成为人君，于是在封龙山聚集党羽。赵德将他逮捕，押送京师斩首。

许宗之担任定州刺史，乞佛成龙担任并州刺史。文成帝太安二年，丁零族数千家逃亡藏匿在井陉山，聚集为盗贼。皇帝下诏许宗之、乞佛成龙等人讨伐平定。

武昌王拓跋平原担任齐州刺史。孝文帝延兴元年，妖贼司马小君在平陵聚集部众造反，拓跋平原讨伐擒获了他。

尉雒侯担任秦、益二州刺史。太和元年，秦州略阳百姓王元寿聚集五千多家部众，自称冲天王。尉雒侯击败王元寿，俘获他的妻子儿女，送到京师。

李肃担任幽州刺史。太和二十三年，州民王惠定聚集部众造反，自称明法皇帝。李肃逮捕并斩杀了他。

苟颓担任司空。孝文帝巡幸三州，苟颓留守京师。僧人法秀图谋造反，苟颓率领禁卫军搜捕，全部抓获，内外安定。

桓道进担任荆州刺史。宣武帝景明元年，进攻南齐的葭芦城，攻克，降服三千多户。

田益宗担任东豫州刺史。景明元年，在长风击败齐将吴子阳、邓元起。

杨大眼担任东荆州刺史。正始元年，大破群蛮樊季安等。

薛真度担任扬州刺史。正始二年，大破梁将王超宗，俘获斩杀三千人。

司马灵寿担任陈郡太守。宋军侵犯边境，皇帝下诏让司马灵寿招引义士，得到两千多人，平定公安颉，攻破虎牢、滑台、洛阳三城，迁移五百多家进入河内。又随军讨伐柔然，西征凉州，所到之处都立下战功。

薛怀吉在延昌年间担任梁州刺史。南秦氐人攻打逼进武兴，薛怀吉派长史崔纂、司马韦弼、别驾范珦击败平定，晋升为右将军。

桓叔兴担任南荆州刺史。延昌三年，在九山大破梁军，斩杀其虎旅将军蔡令孙、冠军将军席世兴、贞义将军蓝次孙。

魏子建担任东益州刺史。孝明帝正光五年，招降南秦氐民，恢复六郡十二州。又斩杀贼王韩祖香。南秦贼王张良命被逼无奈，于是向萧宝寅投降。孝昌元年，莫折念生派都督杨㟋、梁下辩、姜齐等人攻打仇池郡城，魏子建派将领盛迁击败他们，斩杀梁下辩、姜齐等人。

安乐王元鉴担任青州刺史。孝昌元年，齐州清河百姓崔畜杀死太守董遵，广川百姓傅堆抓获太守刘莽反叛，元鉴讨伐平定。吕罗汉担任秦、益二州刺史。泾州百姓张羌郎煽惑陇东，聚集一千多人，州军讨伐不能制服。吕罗汉率领一千步兵骑兵攻击张羌郎，将其擒获。

武昌悼王元鉴担任徐州刺史。梁朝角城戍主柴庆宗献城归附，元鉴派淮南太守吴秦生率领一千多人前往接应。梁朝淮阴援军已经前来截断道路，吴秦生多次作战击败他们，乘胜前进，于是攻克角城。

李元护担任齐州刺史。入朝时，因州民聊世明图谋不轨，李元护驰马返回历城，到达后立即将其擒获诛灭，但诛杀略为过于残酷。

彭城王元勰之子元劭担任青州刺史。齐州百姓刘均、房顷等人煽动三齐地区，梁朝派彭城郡王元辩等人骚扰边境，元劭多次有防御抵抗的功绩。

陆希质担任胶州刺史。梁武帝派将领率领数万人从郁州渡海占据岛屿，前来侵犯州境，陆希质讨伐击败了他们。

郑辑之担任黎阳太守。正值元颢进入洛阳，让他舅舅范遵镇守滑台，与郑辑之隔岸相对。范遵秘密派军夜渡，企图偷袭。郑辑之率领激励城中百姓，在黄河边抗击，范遵于是逃走。朝廷嘉奖他，任命为司州别驾。

崔元珍担任平阳太守，多次击败胡贼，郡内得以安定。

杨椿最初担任梁州刺史，因母亲年老离职回家。后来武都氐人杨会反叛，朝廷授予杨椿符节、冠军将军、都督西征诸军事、行梁州刺史，与军司羊祉讨伐击败杨会。

房亮担任平原太守。当时冀州刺史京兆王元愉据州反叛，平原郡位于黄河以北，与元愉接壤。元愉派人劝说房亮，用荣华富贵引诱他。房亮立即斩杀来使，发兵防守抵御。元愉大怒，派大将张灵和率军攻打房亮。房亮督率兵民，晓以逆顺之理，出城迎击，大败敌军。

路思令担任南冀州刺史、假平东将军、都督。当时葛荣派其清河太守李虎占据高唐城，用以招纳叛民。路思令于是命令部下，并率领乡里，秘密率军夜袭，出其不意，于是大破敌军，然后收兵南还。

潘永基担任南徐州刺史。梁将曹世宗、马洪武等人率军来犯，潘永基出兵讨伐，击败他们。

奚康生担任南青州刺史。梁武帝从郁州派军主徐济侵犯边境，奚康生率兵出击，击败徐济并擒获他。赏赐帛一千匹。

宋翻担任兖州刺史。梁将先占据荆山，图谋掠夺，适逢寿春沦陷，于是乘势直扑项城。宋翻派将成僧达秘密率军讨伐袭击，连续作战击败敌军。从此州境安定。

张普惠担任东豫州刺史。梁将胡广来侵犯安阳，军主陈明祖等人胁迫白沙、鹿城两个戍所。梁又派定州刺史田超秀、田僧达等人偷取石头戍，径自占据安陂城。郢州新塘，梁军近在州西几十里。张普惠前后命令将领抵抗，都击败了他们。

李贤担任原州刺史。柔然围逼州城，掠夺居民，驱赶牲畜。李贤想要出战，大都督王德犹豫不决。李贤坚决请求，王德于是听从。李贤率兵准备出击，贼人秘密得知，于是撤军退走。李贤趁势率领骑兵追击，斩杀二百多人，俘虏一百多人，缴获骆驼、马、牛、羊两万头，财物不可胜计，被掠走的人得以安居。

李孝怡担任魏郡太守。当时相州刺史中山王元熙据邺城起兵，李孝怡暗中结交招募城中百姓，与元熙的长史柳元章、别驾游荆之等人率众擒获元熙，因功封爵昌乐伯。

裴果担任龙州刺史。州人张遁、李𥐻驱赶率领百姓包围逼迫州城。当时粮食兵器都缺乏，士兵也少。裴果设下计策抵御，贼人便退走。于是出兵追击，多次作战击败他们。十天左右，州境恢复清平。

叔孙建担任相州刺史。饥民胡人刘虎等人聚集党羽反叛，公孙表等人被刘虎击败。叔孙建督率公孙表等人讨伐刘虎，斩首一万多级，其余部众奔走投沁水而死，水为之不流，俘虏他们十多万人。

蔡隽担任济州刺史。前青州刺史梁侯反叛，攻打劫掠青州、齐州、济州，蔡隽讨伐平定了。又有胡迁等人占据兖州作乱，蔡隽与齐州刺史尉景讨伐平定。

北齐尧奋担任南汾州刺史。胡人、夷人都畏惧他。西魏行台薛崇礼率军进攻尧奋，尧奋与他交战，大败薛崇礼。薛崇礼兄弟乞求投降，被送往相府。尧奋升任骠骑将军、左光禄大夫、颍州刺史。

尧雄在魏朝担任豫州刺史。梁将李洪芝、王当伯袭破平乡城，侵扰州境。尧雄设伏拦截，活捉李洪芝、王当伯等人，俘获很多。梁司州刺史陈庆之又率军逼近州城，尧雄出城迎战，所向披靡，身负两处创伤，气势更加勇猛。陈庆之败退，抛弃辎重逃走。

高季式在魏朝担任济州刺史。天平年间，山东旧贼刘盘陀、史明曜等人攻打劫掠道路，剽掠村庄。齐、兖、青、徐四州以此为患，历任官员不能讨平。高季式到任后，将他们全部消灭。不久又有濮阳百姓杜灵椿等人攻劫掠，聚众将近万人。高季式派三百骑兵，一战擒获。又有阳平路叔文及其党徒绪显等人设立营栅作乱，高季式讨伐平定。又有群贼攻破南河郡，高季式派兵前往，即时斩杀。从此以后，远近清平。

王峻任营州刺史时，茹茹主阿那瑰率领剩余党羽向东迁移，王峻推测他们一定会来，提前作了防备。不久，阿那瑰抵达，在城西驻扎军队，王峻便设下奇兵埋伏，大败敌军，俘获了他们的名王郁久闾豆拔提等数十人，送到京师，阿那瑰从此逃遁。在此之前，刺史陆士茂设计杀害室韦八百余人，因此室韦断绝了朝贡。到这时，王峻分派将士截断他们的道路，室韦果然前来，被大败，俘虏了他们的酋帅而回。王峻于是厚加恩礼，将其放回。室韦于是表示诚服，朝贡不断，这其中有王峻的功劳。

任城王高湝任青州刺史时，后主武平年间，州人崔蔚波等人趁夜袭击州城。高湝在仓促之间部署军队，都能整齐有序，击败贼军，大破他们。后来北周寇俊任凉州刺史时，梁朝派其将领曹琰之镇守魏兴，连日筑城，曹琰之屡次侵扰边境，边民深受其害。寇俊派长史杜休道率兵攻克该城，并擒获曹琰之。曹琰之是梁朝大将曹景宗的幼弟，于是梁人感到畏惧。

郭彦任澧州刺史时，北齐南安城主冯显秘密派使者归降，但他的部众不知道。柱国宇文贵命令郭彦率兵接应。北齐先让冯显率领所部南下运粮，郭彦担心他的部众不服从命令，便在途中拦截他们，冯显因而得以脱身。他的部众果然抵抗，郭彦纵兵奋力攻击，全部俘虏了他们。因为南安没有防备，郭彦立即率兵突袭。冯显的外兵参军邹绍被郭彦俘获后，请求作向导。郭彦于是连夜到达城下，让邹绍假称冯显归来，守门者开门迎接，郭彦率兵进入，便占领了该城，俘获三千余人。晋公宇文护嘉奖了他。

史宁在西魏任车骑将军、代理泾州事务时，贼帅莫折后炽劫掠居民，史宁率领州兵与代理原州事务的李贤讨伐并击败了他。后转任东义州刺史，史宁刚进入州境，梨苟也到达，史宁迎击并击败了他，斩其雒安郡守冯善道。转任凉州刺史，史宁还未到达，前任刺史宇文仲和据州作乱，朝廷下诏派独孤信率兵与史宁讨伐。史宁先到凉州，陈述祸福，城中官吏百姓都相继归附，宇文仲和仍据城不下，不久也被攻克。史宁被加授车骑大将军、仪同三司。

宇文神举任并州刺史时，所辖东寿阳县的土著人聚众为盗，率领五千人前来袭击州城，宇文神举率兵讨伐平定。

韩褒任汾州刺史时，州界北接太原，正当千里径。此前北齐贼寇多次入侵，百姓废弃农耕，前后刺史都不能防御。韩褒到任后，不向属县下达命令，百姓来不及设防，因此多被劫掠。北齐人高兴地相互说：“汾州没有觉察我们到来，事先没有集结兵力，如今我们回去，必定追不上我们。”于是更加懈怠，不修营垒。韩褒已预先率领精锐部队埋伏在北山中，分据险要，截断他们的归路，趁他们松懈时，纵兵伏击，全部俘获了敌军。因此俘虏的敌军都被囚送京师。韩褒因此上奏说：“所获贼众不算多，如果俘虏并羞辱他们，只会增加他们的怨恨。请全部放还，以德报怨。”皇帝下诏准许。从此敌军入侵渐渐平息。

杜杲任修武郡守时，正值凤州人仇周贡等作乱，进攻逼近修武。杜杲因诚信感动百姓，郡内于是没有叛乱者。不久，开府赵昶督率诸军进讨，杜杲率领郡兵与赵昶合力，于是击败平定了叛乱。

梁台任平凉郡守时，莫折后炽聚集轻捷剽悍之徒，劫掠居民。刺史史宁讨伐，历时不能攻克。梁台陈述贼军形势，并论述攻取策略，史宁认为正确并采纳，于是击败贼军。

和洪任龙州刺史时，此前蛮人任公忻、李国立等聚众作乱，刺史独孤善无力抵御。朝廷认为和洪有武略，替代独孤善为刺史。一个多月后，擒获任公忻、李国立，都斩首示众，其余党羽全部平定。

杨文思任武都太守时，十姓獠反叛，杨文思讨伐平定。后又治理冀州事务，党项羌反叛，杨文思率领州兵讨伐平定。又进攻资中、武康、隆山的生獠以及东山獠戎部族，都击败了他们。

赵昶任安夷郡守时，正值军机催征急迫，氐人感到为难，相继图谋反叛。赵昶便暗中派遣官吏离间他们的关系，趁他们内部不和，便轻装前往。群氐不知所措，都来见赵昶。赵昶于是收捕其中为首者二十余人斩首，其余众人于是安定。后任武州刺史，兴州人叱吒及氐酋姜多又反叛，攻陷郡县，赵昶讨伐并斩杀他们。

贺若谊任熊州刺史时，平定北齐的战役中，贺若谊率兵出函谷关，先占据洛阳，随即被任命为洛州刺史。

陆腾任江州刺史。明帝初年，陵、眉、戎、江、资、邛、新、遂八州的夷人、汉人以及合州百姓张瑜兄弟一同反叛，聚众数万人，攻破郡县。陆腾率兵讨伐。转任潼州刺史。后任龙州刺史，州民李广嗣、李武等据守山岩险要，修筑堡垒，招集不法之徒，攻劫郡县，历任官员不能治理。陆腾秘密命令多造飞梯，亲自率领部下趁夜突袭，天未明时四面同时攻上，于是攻破堡垒，在鼓下擒获李广嗣等人。他们的同党任公忻又聚集徒众，围逼州城，对陆腾说：“只要赦免李广嗣和李武，我们就解散请罪。”陆腾对将士说：“我若不杀李广嗣等人，可以说是败坏军事实力而助长寇仇，这是不可以做的事。任公忻这个小子竟敢要挟我。”立即斩杀李广嗣和李武，将首级示众。贼党气沮，于是出兵奋力攻击，全部俘获了他们。

隋朝的赵贤通起初在北周任职，任陕州刺史。蛮酋向天王聚众作乱，派兵进攻信陵、秭归。赵贤通率领所部五百人，出其不意袭击，击败了他们，两郡得以保全。当时北周人在江南岸设置安蜀城以抵御陈朝，恰逢连绵大雨数十天，城墙崩塌百余步。蛮酋郑南乡叛变，引导陈朝将领吴明彻企图袭击安蜀城。议事者都劝赵贤通加强防守，赵贤通说：“不对，我自有办法安定。”于是派使者诱说江外生蛮，同武阳令乘虚袭击他们的居所，俘获了郑南乡的父母妻子。郑南乡听说后，他的党羽各自离散，陈朝军队于是撤退。第二年，吴明彻多次入侵，赵贤通率兵抵御，前后十六战，每战都挫败他的锋芒，俘获陈朝副将覃冏、王足子、吴朗等三人，斩首一百六十级。因功封开府仪同三司，升任荆州总管长史。

元景山任建州刺史时，高祖是丞相，司马消难带领郧州归附陈朝，陈朝派将领樊毅、马杰等来支援。元景山率领轻骑五百急速赶赴。樊毅等恐惧，劫掠居民后逃跑，元景山追击，一日一夜行三百余里，在漳口与樊毅交战，三次交锋都获胜。樊毅等退保甑山镇。元景山将司马消难所陷落的城市全部平定。被任命为安州总管。桐柏山蛮人相聚作乱，元景山又击败平定。高祖受禅后，任元景山为亳州总管。陈朝人张景遵带领淮南归附，被陈朝将领任蛮奴攻破数栅。元景山征发谯、颍兵援救，任蛮奴率军退去。元景山被征召为候正。

刘宏，彭城人，起初在北周任职，任郡太守。尉迟迥叛乱，派其将领席毗劫掠徐、兖一带，刘宏率兵抵御，因功授仪同。

元亨任洛州刺史时，尉迟迥叛乱，颍阳人梁康、邢流水等举兵响应，一个月之间，聚众万余人。州治中王文舒暗中与梁康勾结，企图谋害元亨。元亨暗中得知他们的阴谋，便挑选关中兵两千人作为亲兵，抓住王文舒斩首，率兵袭击梁康、邢流水，都击败了他们。

豆卢通任北徐州刺史，尉迟迥叛乱，派其所署的莒州刺史乌丸尼率众来攻。豆卢通迎击，击败了他，赐帛八百匹，进位大将军。

苏沙罗任资州刺史，冉尨羌作乱，进攻汶山、金川二镇。苏沙罗率兵击破，授邛州刺史。

韦冲代理栝州事务时，东阳贼帅陶子定、吴州贼帅罗方慧都聚众作乱，围攻婺州、永康、乌程诸县。韦冲率兵击破。

张须陀任齐郡丞时，贼帅王薄聚集亡命之徒数万人，劫掠郡境，官军多次作战不利。张须陀发兵抵抗，王薄便率军南转掠鲁郡境。张须陀跟踪追击，在岱山下赶上。王薄恃仗屡胜，没有防备。张须陀挑选精锐，出其不意攻击，王薄众大溃，乘胜斩首数千级。王薄收集散兵得万余人，准备北渡黄河。张须陀追到临邑，再次击败，斩首五千余级，获牲畜万计。王薄又北连豆子䴚贼孙宣雅、石秪阇、郝孝德等，众十余万，攻章丘。张须陀派水军切断渡口，亲率马步二万袭击，大破贼军，贼徒散走，到渡口又被水军阻挡，前后获其家口辎重不可胜计。同年，贼帅裴长才、石子河等众二万突然到城下，纵兵大掠。张须陀来不及集合兵力，亲率五骑与战，贼军竞相围攻，张须陀身中数创，勇气更盛。恰逢城中兵到，贼稍退。张须陀督兵再战，裴长才败走。后数十天，贼帅秦君宏、方预等合军围北海，兵锋甚锐。张须陀对官属说：“贼自恃强大，以为我不敢救援。我今速去，必能破敌。”于是简选精兵，倍道前进。贼果然无备，大破之，斩数万级，获辎重三千两。又有贼左孝友众将十万，屯于蹲狗山。张须陀列八营以逼，又分兵扼其要害。左孝友窘迫，面缚来降，其党解散。王良、郑大彪、李䴥等众各以万计，张须陀全部讨平。威震东夏，因功迁齐郡通守，领河南道十二郡黜陟讨捕大使。

杨善会任清河郡丞时，贼帅张金称率轻兵劫掠寇氏。杨善会与平原通守杨元宏率步骑数万，出其不意袭击。武贲郎将王辩军也到，张金称放弃寇氏来援，与王辩交战不利。杨善会选精锐五百赴援，所向披靡。王辩军复进，贼退守本营，诸军各还。当时山东思乱，从盗如市，郡县微弱，相继陷没，能抗贼的只有杨善会。前后七百余阵，未尝败绩。常憾众寡悬殊，未能灭贼。恰逢太仆杨义臣讨张金称，又被贼败，退保临清，采纳杨善会之策，频与决战，贼乃退走，乘胜遂破其营，尽俘其众。张金称率数百人逃遁，后归漳南，招集余党。杨善会追捕斩杀，传首行在所。炀帝赐以尚方甲槊弓剑，进拜清河通守。同年，从杨义臣斩漳南贼高士达，传首江都宫，帝下诏褒扬。高士达部将窦建德自号长乐王，来攻信都。临清贼王安阻兵数千，与窦建德相呼应。杨善会袭击王安，斩杀。陈孝意任雁门郡丞，炀帝幸江都。马邑刘武周杀太守王仁恭，举兵作乱。陈孝意率兵与武贲郎将王智辩讨伐，战于下馆城，反被击败。刘武周遂转攻傍县，百姓凶惧，将怀叛逆。前郡丞杨长仁、雁门令王确等并桀黠，为无赖所归，谋应刘武周。陈孝意暗中知悉，族灭其家，郡中战栗，莫敢异志。不久刘武周来攻，陈孝意抵抗，每致克捷。慕容三藏任叠州总管时，党项羌时有反叛，三藏随处讨平，部内夷夏都得以安宁。

杨义臣任检校赵郡太守时，妖贼向海公聚众作乱，侵扰扶风、安定间，杨义臣奉诏击平。

王世充任江都郡丞，领江都宫监。及吴元感反，吴人朱燮、晋陵人管崇起兵江南响应，自称将军，拥众十余万。炀帝遣将军吐万绪、鱼俱罗讨伐，不能攻克。王世充招募江都万余人，频频击破。每次克捷，必归功于下，所获军实，都推与士卒，自身无所取。因此人人争相效力，战功最多。齐郡贼帅孟让自长白山寇掠诸郡，至盱眙，有众十余万。王世充率兵抵御，故意示弱，保都梁山，立五栅相持不战。后趁其松懈，出兵奋击，大破之，乘胜尽灭贼众，孟让仅带数十骑逃走，斩首万人，六畜军资尽获。炀帝认为王世充有将帅才略，开始派他领兵讨伐诸小盗，所向皆破。

郭绚任涿郡通守，山东盗贼起，郭绚追捕，多所克获。当时诸郡无复完整，只有涿郡独自保全。

唐朝萧瑀起初在隋朝任职，任河池郡守。到任后，有山贼万余人寇暴纵横。萧瑀招募勇敢之士，设奇计攻击，在阵前斩杀贼帅，降服其众。所获财畜都赏给有功者，因此人人竭尽全力。接着薛举派众数万侵掠郡境，萧瑀击败他们。自此诸贼不敢进犯，郡中复安。

邱和在隋末任交趾太守。恰逢炀帝被宇文化及所弑，鸿胪卿宁长真以郁林、始安之地归附萧铣，马盎以苍梧、高梁、珠崖、番禺之地归附林士弘，各遣人召邱和。邱和起初不知隋亡，都不应召。林邑以西诸国都遣送邱和明珠、文犀、金宝之物，富比王者。萧铣听说后贪其利，派将领宁长真率百越之众渡海侵扰。邱和派高士廉率交、爱首领攻击，宁长真退走，境内得以保全。郡中树碑颂德。

于德秀在武德年间任庆州刺史，梁师都来侵，于德秀击退。

杨则任灵州长史，梁师都派兵侵灵州，杨则击退。

任环任穀州刺史，王世充派其将郭士衡率步骑数千来侵，任环迎击，大破，俘斩殆尽。

张善任伊州总管，武德二年，王世充派其将王世充（疑为误，似应为其他将领）寇伊州，张善击退。

丁伯德任西济州刺史，王世充派其将来侵，丁伯德击破。

许绍任陕州刺史，萧铣派其将杨道生来侵，许绍击破。

郭仁勖担任同州留守时，胡人贼寇掠夺同州的白水县坊，郭仁勖讨伐平定了他们。

开绪担任朔州刺史，刘武周派他的将领牛让来侵犯，开绪击退了他们。

独孤开远担任辽州刺史，刘黑闼在山东作乱，所到之处大多被攻陷，独孤开远率领并激励百姓保卫州境，多次带兵切断贼军粮道，贼军最终不敢侵犯逼近。

公孙武达在贞观初年担任肃州刺史。一年多后，突厥数千骑兵和辎重万余人侵犯肃州，想要交战，敌军稍稍后退，公孙武达急攻敌军，于是敌军大溃，在张掖河形成犄角之势。又命令军士在上游用筏子渡兵攻击其余部众，贼众渡河到一半时两岸夹攻，斩杀溺死几乎全尽。皇帝下玺书慰劳勉励，拜为右监门将军。后来突厥侵犯西境，公孙武达与甘州刺史成仁重出击，大破敌军，俘虏男女千余人，各种牲畜数千计。

李道彦在贞观年间担任岷州都督，吐谷浑来侵犯，李道彦击退了他们，俘虏了他们的名王二人，俘获斩杀七百余人。

崔义元在高宗永徽年间担任婺州刺史。当时睦州女子陈硕真作乱，侵犯东阳，崔义元发兵抵抗。百姓讹传陈硕真有神灵，冒犯她的兵马无不灭门，士众恐惧。司功参军崔元籍说：起兵仗着顺理还怕不能成功，这是妖言欺骗，岂能长久。崔义元于是派崔元籍为先锋，自己率领官吏跟进。到达下淮戍，擒获对方间谍数十人。夜晚有流星坠入贼营，第二天早晨进击，左右用盾牌遮挡箭，崔义元说：刺史尚且想避箭，谁肯拼死？立即令去掉盾牌。于是士卒齐心，贼众大溃，斩首数千级，其余部众都允许他们回家。进至睦州界，归顺者数以万计。房仁裕的军队与崔义元会合，于是抓获陈硕真等人斩杀，余党全部平定。

刘鳞担任南海太守，在玄宗天宝三载击败海贼吴令光，永嘉郡平定。

颜杲卿担任恒山太守。天宝十四载，安禄山攻陷东都，颜杲卿与长史袁履谦、贾深等人杀死贼将李钦凑，抓获贼将何千年、高邈送往京师。

颜真卿在天宝末年担任平原太守。安禄山派其将领李钦凑、高邈、何千年等守土门。颜真卿的堂兄弟恒山太守颜杲卿与长史袁履谦杀死李钦凑，擒获高邈，何千年被送往京师。土门既开，十七郡同日归顺，共同推举颜真卿为帅，得兵二十余万，横绝燕赵。诏书加颜真卿为户部侍郎，依旧担任平原太守。

薛景仙在肃宗至德初年担任扶风太守。安禄山逆贼的曳落河兵数万人来侵犯，薛景仙与将军康景龙率领百姓斩杀其首领十余人，其余都逃走了。

武齐庄担任交城太守，击败贼寇安定远等五千余众，全部缴获其军资器械。

韦伦担任商州刺史、荆襄等道租庸使。适逢襄州裨将康楚元、张嘉延拥众叛乱，凶党万余人，自称东楚义王。襄州刺史王政弃城逃走。张嘉延又向南袭击攻破江陵，汉沔一带的运输断绝，朝廷焦虑。韦伦于是调兵驻守州界，楚元凶党有来降者必厚加赏赐。数日后，楚元部众颇为懈怠，韦伦进军攻击，生擒康楚元献上，其余部众全部逃走。收缴租庸钱物近二百万贯，并且没有遗失。荆、襄二州平定。

高晃担任汝州刺史，击败逆贼史思明，贼众三千，生擒贼帅八十人及铠甲马匹器械不可胜数。第二年，又击败逆贼五千人，生擒三千人。

李抱玉担任泽州刺史，史思明图谋泽州，李抱玉夜间出兵，大破史思明。

邢济在宝应初年担任桂州刺史，讨伐西原贼帅吴功曹等，平定了他们。

裴虬担任道州刺史。代宗永泰五年，湖南都团练使崔灌被其兵马使臧玠所杀，臧玠占据潭州。裴虬出兵讨伐臧玠，平定了叛乱。

李勉担任江西观察使。贼帅陈庄接连攻陷江西州县，偏将吕太一、武日昇相继背叛。李勉与诸道兵作战，全部攻平。王翃在大历年间担任容州刺史。当初安禄山反叛，诏令征岭南募兵，命南阳太守鲁炅统率以遏止南侵。鲁炅与贼战败于叶县，岭南山洞的夷獠乘机相聚为乱。其首领梁崇牵自号平南十道大都统，及其党帅覃问等，引诱西原贼张侯、夏永攻陷城邑，窃据容州。前后陈仁璠、李抗、侯金仪、耿慎惑、元结、长孙全绪等容州刺史，都寄治藤州，或居梧州。等到王翃到达藤州，对众人说：我担任容州刺史，怎能寄治他邑？于是拿出私财招募将领健儿，许诺上奏给予高官厚勋，因此人人尽力。没几天，有斩贼帅欧阳珪者，驰往广州见节度使李勉求兵应援。李勉说：容州陷贼已久，贼势且强，必定难以图谋。若速讨，只是自败，终究不会成功。王翃又请求说：大夫若不能命帅，只是告知诸州，谎称三千兵援助，希望借此为势。李勉同意了。王翃于是手札告谕义州刺史陈仁璀、藤州刺史李晓庭等，盟约讨贼。王翃又募三千余人，同力鏖战。到大历六年三月，攻克收复容州故城。贼仍压境，每日交战数次。节度使发牒制止王翃用兵，王翃担心惑乱将士，藏起牒文，奋起士卒，大破贼数万众，擒其大首领梁崇牵。贼遁逃数百里外，全部收复容州故境。王翃上表奏闻，建议设置顺州以遏制余寇。前后大小百余战，生擒贼帅上献者七十余人。累加银青光禄大夫、兼御史中丞，充招讨处置使。王翃又令其将张利用、李实等分讨袭击西原，于是收复郁林诸州，部内渐安。后来因哥舒晃杀节度使吕崇贲，岭南复乱，王翃遣大将李实尽率所管兵赴援广州。西原贼帅覃问又招集其党，认为容管兵马全部调往广州，可以袭取容州，于是全部人马突然到来。王翃又力战，大破之，生擒覃问。代宗多次派中使慰问，加王翃金紫光禄大夫。

于邵担任益州刺史时，年岁歉收，夷獠相聚山泽为盗，数千万人来围州城。于邵安抚激励州兵与之拒战，共十二天。期间派使者说谕，示以善恶。山盗邀请于邵出城，于邵便穿着儒服出城，前去而不疑惧，于是山盗全部投降。节度使李抱玉上报朝廷，于邵升任梓州刺史。张万福代理庐、寿二州刺史。州中送租赋到京师，至颍州界被盗劫。张万福领轻兵入颍州界讨伐。贼不意万福至，忙迫不得战，万福全部聚而诛之，尽得所亡之物，并得到前后所掠人妻子、财物、牛马等。万福全部归还其家，不能自致者，万福给船乘送走。不久拜寿州刺史、淮南节度副使。被节度使崔圆所忌，失去刺史职位，改鸿胪卿，以节度副使将千人镇寿州，万福不以为憾。许杲以平卢行军司马将三千人驻濠州不去，有窥淮南意。崔圆令万福摄濠州刺史，许杲闻讯即提兵离去，止于当涂陈庄。贼陷舒州，崔圆又以万福为舒州刺史，督淮南岸盗贼，连破其党。大历三年，召赴京师，代宗说：闻卿名，想认识你。将要累卿处理许杲事。万福拜谢，上前说：陛下因许杲召臣，如河北诸将叛，欲以此事属何人？代宗笑说：且与我了结许杲事，方当大用卿。以万福为和州刺史、行营防御使，督淮南岸盗贼。到州后，许杲害怕，移军上元。许杲至楚州大掠，节度使韦元甫命万福追讨。未至淮阴，许杲为其将康自劝所逐。康自劝拥兵继续劫掠，循淮南东。万福倍道追而杀之，逃脱者十分之二三。尽得所掠金帛妇女等，皆护送到其家。军还，韦元甫将厚赏将士，万福说：官健常虚费衣粮无所事，今乃一小烦之，不足过赏，请用三之一。代宗发诏慰劳，赐衣一袭、禁锦十双。

郗士美在德宗建中年间担任黔中观察使。当时溪州贼帅向子琪连结夷蛮，据守山洞，部众号称七八千。郗士美设奇略讨平之。诏书慰劳，加检校右常侍，封高平郡公。后又担任鄂岳观察使，讨伐伊慎有功，授安黄节度使。

韩滉担任润州刺史。李希烈攻陷汴州，韩滉选择精锐士卒，令裨将李长荣、王西曜与宣武军节度使刘元佐形成犄角之势讨袭，解除宁陵之围，恢复宋汴之路，韩滉功劳最多。

李澄担任滑州刺史，在郑州南境击败李希烈逆众，擒获贼党四十七人，兵器二千余件。

辛秘在宪宗元和中担任湖州刺史。适逢李锜违命，将攻取支郡，派大将守郡城，于是分兵取四州刺史苏、常、杭、睦，有的先被战破，有的先被拘执。贼党以为辛秘儒弱，很轻视他。辛秘秘密派遣牙门将邱知二率兵数百人，等候贼将行动，逆战大破之。邱知二中流矢坠马，起而复战，斩其将，焚其营，一州于是安定。贼平，以功赐金紫。因此众人都认为辛秘有将帅之才。

李宪担任绛州刺史。泽州沁水县妖贼李有经聚众三千余人来侵犯翼城县，李宪率州兵及神策镇军击败他们，擒获李有经献上。

李听担任楚州刺史。李师道反叛，郓人向来轻视淮南士兵。李听暗中训练士卒，出其不意奔赴海州，占据险要，攻破沭阳兵，降服朐山戍。怀仁、东海两城望风乞降。山东平定，以功授夏州节度使。

窦易直在穆宗长庆年间担任润州刺史。部将王国清率所部八百人作乱，窦易直亲自率领牙兵抵御，王国清部众溃散，被斩杀于京口。余党连接亲兵再次作乱，全部被诛杀。

裴谊在文宗太和年间担任江南西道观察使。裴谊上奏吉州攻破赤石、徐庄等洞贼，杀死和擒获共二百三十六人，缴获贼寨七所，器械三千二百三十件，水陆田四百顷，牛马等四百七十余头。

梁王敬荛在唐末担任颍州刺史。州内荒馑，大寇接连到来。黄巢数十万众在州南聚寨，敬荛极力抗御，超过十日而退。不久，秦宗权的部众更加暴虐，合围攻城，都力竭而去。蔡贼又派将领刁君务率万人来逼，敬荛列阵抵挡，身先士卒驰突，杀敌甚多。因此竟能保全郡垒，远近归附。后来淮人不恭，太祖屡次大军南渡，路经州境，敬荛尽心供应，太祖深为嘉奖。

张敬方在开平年间担任均州刺史。当时襄阳小将王永杀留后王班，暗中派使者依附于蜀，房州听说后也背叛。张敬方能保全其郡。又移兵攻克房陵。

后唐袁建丰担任相州刺史，领相州军事。行营在外指挥使孟谦据城叛乱，袁建丰引兵讨平，改任隰州刺史。

索自通担任京兆尹、西京留守。适逢河中指挥使杨彦温据河中作乱，索自通率师讨平。

马全节在后唐清泰初年担任全州防御使。适逢蜀军攻打州城，兵才及千人，兵马都监陈隐害怕，借口他事出城，领三百人顺流而逃。贼势已盛，人情忧沮。马全节尽出其家财以给士卒，又出奇拒战，以死继之。贼退，朝廷嘉奖其功。

孙彦韬在后唐担任濮州刺史。清泰末年，群寇进入郡内，郡人大扰。孙彦韬率帐下百人，一呼而破贼，人们都感激他。

刘遂清担任易州刺史。当时王都与契丹连结，将使其遏制进犯要冲。到郡后，大有御侮之策略，境内依赖。

许迁担任隰州刺史。在太祖广顺元年十二月朝见，赐袭衣、金带、银鞍马，以奖赏其守城之功。