贼害

春秋时期，家臣执掌国家命运，加强公室权力，所托付的职务礼仪制度尚且简单。有的奉命从事战争，有的主持朝会礼仪，然而进退由自己决定，轻重由自己掌控，起初放肆，最终导致互相争斗，结仇专横杀戮由此产生。

公孙阏是郑国大夫。鲁隐公十五年五月，郑伯准备攻打许国，在太庙分发兵器。公孙阏与颍考叔争抢兵车，颍考叔挟着车辕逃跑，子都（公孙阏）拿着戟追赶他。追到大路上没追上，非常愤怒。七月，郑伯进攻到许国城下，颍考叔举起郑伯的旗帜“蝥弧”率先登城，子都从下面射他，颍考叔摔了下来。

乐辔是宋国大夫。华弱与乐辔从小互相亲昵，长大互相戏谑，又互相诽谤。子荡（乐辔）发怒，在朝廷上用弓套住华弱的手。宋平公看见后说：“司马在朝廷上被套住，难以胜任了。”于是驱逐华弱。华弱逃奔鲁国。司城子罕说：“同罪不同罚，这不是刑罚。在朝廷上专横杀戮，还有比这更大的罪吗？”也驱逐了子荡。子荡射子罕的门说：“过不了几天你也会跟从我（被驱逐）。”子罕仍然善待他如同当初。

子朱是晋国大夫。鲁襄公二十六年春天，秦伯的弟弟针到晋国缔结和约。叔向命令召见行人子员。行人子朱当值，说了三次，叔向不回应。子朱发怒说：“官爵相同，为什么在朝廷上贬退我？”按着剑跟从叔向，说：“秦晋不和已经很久了。今天的事如果成功，晋国依赖它；如果不成功，三军将士暴露尸骨。子员传达两国的话没有私心，你却常常改变它。奸邪以事奉君主的人，我能抵御。”拂衣而去，有人劝阻他。晋平公说：“晋国差不多治理好了！我的臣子们能力很强。”师旷说：“公室恐怕衰微了。臣子们不争相尽忠而互相争斗，不致力于德行而争夺善名，私欲已经很大了，能不衰微吗？”

穿封戍是楚国大夫。鲁襄公二十六年，楚王入侵郑国到达城麋。郑国皇颉防守城麋，出城与楚军交战战败。穿封戍俘虏了皇颉，公子围与他争夺。两人到伯州犁那里评理。伯州犁说：“请问被俘虏的人。”伯州犁说：“所争论的双方都是君子，怎么会不知道呢？”向上举起手说：“这位是王子围，我们国君的尊贵弟弟。”向下举起手说：“这位是穿封戍，方城外的县尹。是谁俘虏了你？”皇颉说：“我遇到王子，被打败了。”穿封戍发怒，抽出戈追赶王子围，没有追上。楚人带着皇颉回国。

公孙黑是郑国大夫。鲁襄公二十九年，郑伯有派公孙黑去楚国。公孙黑推辞说：“楚郑关系正恶劣，派我去这是要杀我。”伯有说：“你家世代做行人。”公孙黑说：“可以就去，有困难就不去，有什么世代不世代？”伯有打算强迫他去。公孙黑发怒，准备攻打伯有氏。大夫们为他们讲和，在伯有氏那里结盟。裨谌说：“这次盟约能维持多久？《诗》说：‘君子屡次结盟，祸乱由此滋长。’如今这是助长祸乱的做法。祸乱不到三年才能缓解。”公孙黑又和子南争聘徐吾犯的妹妹，后来徐吾犯的妹妹嫁给了子南。公孙黑发怒，穿上皮甲去见子南，想杀了他夺取他的妻子。子南知道后拿起戈追赶他，在交叉路口用戈击打公孙黑，公孙黑受伤回去。

士弥牟是晋国大夫。鲁定公元年正月辛巳，晋国魏舒在狄泉会合诸侯大夫，准备修筑成周城。孟懿子参与修筑。庚寅日，开始版筑。宋国仲几不接受工程任务说：“滕国、薛国、郳国是我们宋国的仆役。”薛国宰臣说：“宋国无道，让我们小国断绝与周王室联系，让我们投靠楚国，常服从宋国。晋文公举行践土之盟说：‘凡是我们同盟，各自恢复旧职。’要么服从践土之盟，要么服从宋国，我们唯命是从。”仲几说：“践土之盟本来如此，薛国旧制就是宋国仆役。”薛宰说：“薛国始祖奚仲住在薛地，担任夏朝车正。奚仲迁居邳地，仲虺住在薛地，担任商汤左相。如果恢复旧职，应奉承王室官职，为什么要为诸侯服役？”仲几说：“三代各不相同，薛国哪里有什么旧制？作为宋国后裔，这也是你们的职责。”士弥牟说：“晋国执政的人新上任，你暂且接受工程任务，我回去查看旧档案。”仲几说：“即使你忘了，山川鬼神难道会忘记吗？”士伯发怒对韩简子说：“薛国以人事为证，宋国以鬼神为证，宋国罪过大了。况且他无话可说却用神压制我，这是诬蔑我。‘开启宠幸招致侮辱’，说的就是这种情况。一定要治仲几罪。”于是抓住仲几回国。

乐溷是宋国大夫。鲁定公九年春天，宋公派乐大心去晋国结盟并迎接乐祁灵柩。乐大心推辞伪装有病，于是派向巢去晋国结盟并迎接子梁灵柩。子明（乐溷）对桐门右师（乐大心）说：“出去！我还穿着丧服你却敲钟，为什么？”右师说：“丧礼不在这里的缘故。”之后别人说：“你已经穿着丧服生了儿子，我为什么不能敲钟？”子明听到这话发怒，对宋公说：“右师将对戴氏不利，不肯去晋国是装病。”于是驱逐了桐门右师。

韩傀担任韩国相，严遂被国君宠信，二人互相忌害。严遂在朝廷上直言政事指斥韩傀过错，韩傀因此在朝廷上呵斥他。严遂拔剑刺杀韩傀，没有成功，于是严遂害怕逃亡离去。

古者诸侯各自分封立国，必有命卿至于大夫辅助政事。到周朝晚期五霸迭起，以机先取胜，内部依靠权变树立威严，从此仁义废弛而变诈兴起。有屈己就事、违道成功，欺骗割地之语、反用好用之物，在诡诈之际确立君主，在仓卒之间回兵，大概才出一时、智通群类，施行于变乱之中或许可嘉，但与皇王之道相比，便显得美中不足了。礼所谓用人之智去除其诈，确实有道理！

叔孙侨如是鲁国大夫，与穆姜私通，想除掉季氏和孟氏夺取他们的家产。鲁成公十六年冬季十月，鲁国驱逐侨如并结盟，侨如逃奔齐国。齐声孟子与侨如私通，让他位列高氏国氏之间。侨如说：“不能再犯罪。”逃奔卫国，也位列卿位。

胥梁带是晋国大夫。鲁襄公二十六年齐人修筑郏城那年夏季，齐乌馀带着廪丘逃奔晋国，袭击卫国的羊角并攻取，又袭击鲁国高鱼，从城墙水洞进入，在仓库中穿戴铠甲，登城攻取。又夺取宋国城邑。此时范宣子去世，诸侯不能治理。到赵文子执政才最终治理。赵文子对晋侯说：“晋国作为盟主，诸侯互相侵夺就讨伐并让他们归还土地。如今乌馀的城邑都是应该讨伐的，如果贪图它们，这怎么做盟主？请归还。”晋侯说：“好，谁可以出使？”回答说：“胥梁带能不用军队。”晋侯派他去。二十七年春天，胥梁带让那些丧失城邑的国家准备车徒接受土地，必须周密；让乌馀准备车徒接受封地。乌馀带领部众出来，胥梁带让诸侯假装劫持乌馀的受封者，于是抓住乌馀，全部俘获其部众，都夺取城邑归还诸侯，诸侯因此与晋国和睦。

韩起是晋国大夫。鲁昭公三年到齐国迎娶（为晋平公迎娶）。公孙虿因为少姜得宠，让自己的女儿（公女）代替齐女嫁给公子。有人对韩宣子说：“子尾欺骗晋国，晋国为什么接受？”韩宣子说：“我想得到齐国，如果疏远他的宠臣，宠臣会来吗？”

薳启疆是楚国大夫。鲁昭公七年三月，鲁昭公到楚国，楚灵王在新台设宴招待，让长鬣者担任相礼，以好礼赠送大屈弓，不久后悔。薳启疆听说后去见鲁昭公，鲁昭公告诉他。薳启疆拜贺，鲁昭公问贺什么，回答说：“齐、晋、越三国的君主想要这弓很久了，我们国君没有给他们而传给了您，您要防备三个邻国，谨慎守护宝物了。敢不祝贺吗？”鲁昭公害怕，于是归还了弓。

冉猛是鲁国人。鲁定公八年正月，鲁公入侵齐国，攻打阳州门。军队撤退时，冉猛假装脚伤先跑，他哥哥冉会于是喊道：“猛在后殿后！”二月，鲁公入侵齐国攻打廪丘外城，守城人出来，军队奔走。阳虎假装没看见冉猛说：“猛如果在这里，一定会失败。”冉猛追赶守城人，回头看没有后继者，假装跌倒。阳虎说：“都是客气。”

子服景伯是鲁国大夫。鲁哀公十三年七月辛丑，吴、晋结盟争夺先后次序。吴人说：“在周王室中我们是长辈。”晋人说：“在姬姓中我们是侯伯。”于是晋人先歃血。吴人打算带鲁哀公见晋侯，景伯对吴使者说话，吴人于是停止，之后后悔，要囚禁景伯。景伯说：“我已经在鲁国立了后嗣，将带两辆车、六个人跟随，快慢唯命是听。”于是被囚禁回去。到户牖时，对大宰伯嚭说：“鲁国将在十月上辛祭祀上帝和先王，到季辛结束，我家世世代代在祭祀中有职务。自从襄公以来没有改变。如果我不参加，祝宗将会说‘这是吴国造成的’。而且说鲁国不恭敬却抓了七个低贱的人，有什么损失？”大宰嚭对吴王说：“对鲁国没有损失而只是得到恶名，不如放他回去。”于是放回景伯。

智伯是晋国卿。鲁哀公二十七年，晋荀瑶率军伐郑驻扎桐丘，郑驷弘向齐国求救，齐陈成子率军救郑。智伯听说后撤回，派人对陈成子说：“大夫陈子，是陈国后裔。陈国不再祭祀，是郑国的罪过。所以我们国君派我考察陈国的善意，大夫你是否体恤陈国？如果利益于根本的颠覆，对我有什么帮助？”陈成子发怒说：“多欺凌别人的人都不会有好下场，智伯能长久吗？”

张仪担任秦国相国时，秦国想要攻打齐国，但齐国和楚国合纵结盟。于是张仪前往楚国担任相国。楚怀王听说张仪来了，空出上等宾馆让他居住，并亲自接待他说："这里是偏僻简陋的国家，您有什么指教呢？"张仪游说楚王说："大王如果真能听从我的建议，关闭边关、断绝与齐国的盟约，我愿意献上商於之地六百里，让秦国的女子成为大王的侍妾。秦楚两国互相嫁娶，长久成为兄弟之国，这样北面削弱齐国，西面增益秦国。没有比这更有利的计算了。"楚王非常高兴并答应了，群臣都来祝贺，只有陈轸来吊唁。楚王发怒说："我不发兵就得到六百里土地，群臣都祝贺，唯独你来吊唁，为什么？"陈轸回答说："不是这样。依我看，商於之地不可能得到，而且齐秦会联合；齐秦联合了，祸患就一定会来了。"楚王说："有什么说法吗？"陈轸回答说："秦国之所以重视楚国，是因为楚国有齐国。现在关闭边关断绝与齐国的盟约，楚国就孤立了。秦国怎么会贪图一个孤立的国家，而给它商於之地六百里呢？张仪回到秦国一定会背弃大王。这样北面断绝了与齐国的交情，西面又对秦国产生了祸患。两国的军队一定会一起来到。为大王考虑，不如暗中联合而表面上与齐国绝交，派人跟随张仪。如果给了我们土地，再与齐国绝交也不晚；如果不给我们土地，暗中联合也是计策。"楚王说："希望陈先生闭上嘴不要再说，等我得到土地再说。"于是把相印交给张仪，厚加贿赂，然后关闭边关断绝与齐国的盟约，派一名将军跟随张仪。张仪到了秦国，假装摔下车伤了脚，三个月不上朝。楚王听说后说："张仪认为我与齐国绝交还不够彻底吗？"于是派勇士到宋国借了符节，北上齐国骂齐王。齐王大怒，屈节而服从秦国。秦齐两国交好。张仪这才上朝，对楚国使者说："我有封邑六里，愿意献给大王左右。"楚国使者说："我受命于大王，说是商於之地六百里，没听说六里。"回去报告楚王。楚王大怒，发兵攻打秦国。陈轸说："我现在可以开口说话了吗？攻打秦国不如割地贿赂秦国，与它联合攻打齐国。这样我向秦国出让土地，从齐国得到补偿。大王的国家还可以保存。"楚王不听，最终发兵，派将军屈匄进攻秦国。秦齐共同攻打楚国，斩首八万，杀死屈匄，于是夺取了丹阳、汉中之地。楚国又增派军队在枝江出发，袭击秦国，在蓝田大战，楚军大败。于是楚国割让两城给秦国求和。秦国要挟楚国，想要得到黔中之地，想用武关外的地方交换。楚王说："不愿交换，希望得到张仪，然后献上黔中之地。"秦王想派张仪去，又不忍心说出口。张仪请求前往。惠王说："那楚王怨恨你背弃商於之地的承诺，会对你痛快下手。"张仪说："秦国强大楚国弱小，我与靳尚关系好，靳尚侍奉楚王的夫人郑袖，所说的话都会被听从。而且我奉大王使命出使楚国，楚国怎敢加害？假如杀了我而为秦国得到黔中之地，这是我的上等愿望。"于是出使楚国。楚怀王等张仪一到，就囚禁了他，要杀他。靳尚对郑袖说："秦王非常喜爱张仪，不想让他出来。现在将以上庸之地六县贿赂楚国，把美女聘给楚王，用宫中善于唱歌的人作陪嫁。楚王看重土地，尊敬秦国，秦女一定会显贵，而夫人您就会被排斥了。不如替张仪说话让他出来。"于是郑袖日夜对怀王说："人臣各自为自己的君主效力。现在土地还没有进入秦国，秦国派张仪来，是非常重视大王。大王没有礼遇反而要杀张仪，秦王必然大怒，攻打楚国。我请求让我们母子都迁到江南，不要被秦国像鱼肉一样宰割。"怀王后来后悔了，赦免了张仪，像以前一样厚待他。

楼缓是赵国的大夫。秦国在长平攻打赵国，大败赵军，带兵回国，于是派人向赵国索求六座城邑，赵国商议计策未定。楼缓刚从秦国来，赵王与楼缓商议说："给秦国土地还是不给他，哪个更好？"楼缓推让说："这不是臣子所能知道的。"赵王说："虽然如此，还是试说您的个人看法。"楼缓说："大王也听说过公父文伯吗？公父文伯在鲁国做官，病死后，为他自杀的妇人中在房里的有两个。他的母亲听说后不肯哭。她的管家说：'哪有儿子死了不哭的？'他的母亲说：'孔子是贤人，被驱逐出鲁国，这个人不跟随；现在死了，为他自杀的妇人却有两个。像这样，他对长者薄情而对妇人厚爱。所以从母亲的角度说是贤母，从妇人的角度说是妒妇。所以话是一样的，说话的人不同，人心就变了。现在我刚从秦国来，说不要给，就不是计策；说给，又恐怕认为我是为秦国。所以不敢回答。如果让我为大王谋划，不如给。"赵王说："好。"虞卿听说后，入宫见赵王。赵王把楼缓的话告诉他。虞卿说："这是粉饰之辞。"赵王说："怎么说？"虞卿说："秦国攻打赵国，是疲惫而归吗？大王认为它的力量还能前进，爱护大王而不进攻吗？"赵王说："秦国攻打我们，不惜余力，一定是因为疲惫而归。"虞卿说："秦国用其力量攻打所不能夺取的地方，疲惫而归。大王又资助它攻打其力量所不能夺取的地方，这是帮助秦国攻击自己。明年秦国再来攻打大王，大王就没有救了。"赵王把虞卿的话告诉楼缓。楼缓说："虞卿能完全知道秦国的力量所能达到的地方吗？如果真知道秦国的力量还能前进，这弹丸之地还不给。如果明年秦国再来攻打大王，难道不要割让内地来求和吗？"赵王说："请听你的，割地。你能保证明年秦国不再攻打吗？"楼缓说："这不是臣所敢担保的。过去三晋与秦国的交往是互相亲善的。现在秦国善待韩魏，而唯独攻打大王。大王事奉秦国的态度一定不如韩魏。现在我为足下解除负重亲攻的祸患，开启关塞，沟通财物，与齐、韩、魏结交。到明年大王唯独不被秦国攻打，那么大王事奉秦国的态度一定落在韩魏之后。这不是臣所敢担保的。"赵王把楼缓的话告诉虞卿。虞卿说："楼缓说不求和，明年秦国又来攻打大王，难道不要更割让内地来求和吗？现在楼缓又不能保证秦国不再进攻。即使割地有什么益处？明年再来进攻，再割让其力量所不能夺取的地方来求和，这是自取灭亡的办法。不如不求和。秦国虽然善于进攻，不能每年夺取六县；赵国虽然不能防守，不至于每年失去六城。秦国疲惫而归，军队一定疲惫。我们用六城收买天下诸侯，进攻疲惫的秦国。这样我们失之于天下，而在秦国取得补偿。我国还有利，哪里比得上坐着割地，削弱自己而强大秦国呢？现在楼缓说：'秦国善待韩魏而进攻赵国的原因，一定是大王事奉秦国不如韩魏。'这是让大王每年用六城事奉秦国，坐着土地就丢光了。明年秦国又要求割地，大王将给吗？不给，就是放弃前功而挑起秦祸；给，就没有地方可给了。俗话说：'强者善于进攻，弱者不能防守。'现在坐着听命于秦国，秦兵不疲惫而多得到土地，这是强大秦国而削弱赵国。用更强大的秦国，割取更弱小的赵国，它的计谋本来就不会停止。况且秦国是虎狼之国，没有礼义，它的要求没有止境，而大王的城邑有限。用有限的土地，满足没有止境的要求，形势必定没有赵国了。所以说这是粉饰之辞。大王一定不要给。"赵王说："好。"楼缓听说后，入宫见赵王。赵王又把虞卿的话告诉他。楼缓说："不对。虞卿只知其一，不知其二。秦赵结仇，天下都高兴，为什么？我将趁强而凌弱。现在赵兵被秦国困住，所以不如赶快割地求和，以疑惑天下，安慰秦国的心。不然，天下将利用秦国的愤怒，趁着赵国的疲惫而瓜分赵国。赵国快要灭亡都来不及，哪里还敢图谋秦国？希望大王就此决断，不要再考虑了。"虞卿听说后，又入宫见赵王说："危险了！楼缓是为秦国打算的。赵兵被秦国困住，又割地求和，这更加疑惑天下，哪里能安慰秦心呢？这难道不说它是在向天下显示赵国的弱小吗？而且我说不给，并不是坚决不给就算了。秦国向大王索要六城，大王用五城贿赂齐国。齐鲁是深的仇敌，得到大王五城，并力向西进攻齐国。秦国听从大王的话，不等话说完。这样大王失之于齐国，而在秦国取得补偿。齐赵的仇可以报了，向天下显示赵国有所作为。大王以此发出声音，兵还没到达边境，我就看见秦国带着重礼反而向大王求和了。听从秦国求和，韩魏听说后，一定都看重大王；看重大王，一定拿出重器先给大王。这样一举而结交三国之亲，而与秦国交换了地位。"赵王说："好。"于是派虞卿往东去见齐王，与齐王谋画对付秦国。虞卿还没回来，秦国的使者已经到了赵国。楼缓听说后，就逃走了。

古人有话说："士人无论贤能还是愚钝，一入朝廷就会遭到嫉妒。"又说："沙堆隆起在水边，水流一定会冲激它。"这本来就是通达的人根据事实而设立的比喻。至于利害相互比较，曲直禀性不同，当遇到得意的时机，突起狠毒之心，就有取其善而害其人，畏惧其逼近而夺其位。这乃是贤愚共同的弊病，古今深切的警戒。在过去，继世的臣子名位相继，如果因为一时的愤怒，甚至导致灭族的惨祸，姑且因为私人怨恨，构成事端，最终成为深重的祸患，危害国家根本。这就是猜忌残害的人的提议得逞，谗言诋毁的人的计谋施行，所以受冤屈被诛杀，没有不由此的。查阅前代史书，可以反复看到。排列这些事类，以保存警戒。

狐射姑是晋国大夫。晋侯让射姑担任中军将，阳处父谏阻说："射姑的民众不爱戴他，不可让他统率军队。"于是废弃了射姑的将职。阳处父出来，射姑进去。国君对射姑说："阳处父说：'射姑的民众不爱戴他，不可让他统率军队。'"射姑发怒，出来在朝廷上刺杀了阳处父，然后逃走。（说明国君泄露言语导致杀人，应当定罪杀人。《周易》说："国君不保密就会失去臣子，臣子不保密就会失去自身，机事不保密就会造成危害。"）

箕郑父是晋国大夫。在夷地检阅军队时，晋侯打算提升箕郑父、先都，派士縠、梁益耳统率中军。先克说："狐、赵的功勋不可废弃。"于是听从了。先克在革阴夺取了蒯得的田地。所以箕郑父、先都、士縠、梁益耳、蒯得发动叛乱，派人刺杀了先克。

屠岸贾是晋国大夫。屠岸贾想要杀死赵朔。屠岸贾当初在灵公时得宠，到了景公时，屠岸贾担任司寇，将要发难，于是追查灵公被杀的事来牵扯赵盾。向诸将遍告说："赵盾虽然不知情，但还是贼首。以臣弑君，子孙在朝，用什么来惩罚罪人？请求诛杀他们。"韩厥说："灵公遇害，赵盾在外面，我们的国君认为他没有罪，所以不诛杀。现在诸位要诛杀他的后代，这不是先君的本意，而是妄加诛杀。妄加诛杀叫作乱臣。有大事而国君不知道，这是没有国君。"屠岸贾不听。韩厥告诉赵朔快逃。赵朔不肯，说："您一定不要断绝赵氏的祭祀，我死也无憾了。"韩厥许诺，称病不出。屠岸贾不清示而擅自与诸将攻打赵氏的下宫，杀了赵朔、赵同、赵括、赵婴齐，都灭了他们的家族。

郤锜、郤犨、郤至都是晋国大夫。三郤陷害伯宗，进谗言杀了他和栾弗忌。伯州犁逃到楚国。韩献子说："郤氏恐怕要灭亡了吧！善人是天地的纲纪，却突然断绝他们，不灭亡还等什么？"当初，伯宗每次上朝，他的妻子一定告诫他说："盗贼憎恨主人，百姓讨厌上司。您喜欢直言，一定会遭难。"

子尾是齐国大夫。子尾陷害闾丘婴，想要杀他，让他率领军队攻打阳州。鲁国派人质问齐国。子尾杀了闾丘婴以向鲁军解释。工偻洒、渻灶、孔虺、贾寅出逃到莒国。

平子是鲁国大夫。平子攻打莒国，夺取了郠地。献俘时，第一次在亳社用人祭祀。臧武仲在齐国听说后说："周公大概不能享受祭祀了吧！周公合乎道义，鲁国没有道义。《诗经》说：'德音很显著，对人民不轻佻。'轻佻已经过分了，而竟然用人为牺牲，还能得到福吗？"

驷歂是郑国大夫，杀了邓析而采用他的竹刑。君子认为子然在这件事上不忠诚。如果有什么可以有益于国家，就可以放弃他的邪恶。静女诗的三章，取用其中的彤管；干旄诗说用什么来告诉他，取用其中的忠诚。所以用其道不弃其人。《诗经》说："茂盛的甘棠树，不要剪不要砍，召伯曾歇息。"思念其人尚且爱惜树木，何况用其道而不体恤其人呢？子然无法劝勉贤能了。

陈逆是齐国大夫。齐简公在鲁国时，阚止受到宠信。等到简公即位，让阚止执政。陈成子对此感到不安，在朝廷上屡次回头看。诸御鞅对简公说："陈、阚不可并用，您请选择其中一个。"子我晚上去治事。陈逆杀了人，子我碰上他，就把他抓起来押到朝廷。陈氏宗族正和睦，让陈逆假装生病，并给他送去淘米水洗澡，备了酒肉。他让看守囚犯的人喝醉，杀了他们然后逃走。

白公胜是楚国太子建的儿子。太子建遭遇谗言时，从城父逃到宋国。又为躲避华氏之乱到了郑国，郑国人对他很好。他又到晋国，与晋国人密谋袭击郑国，于是请求回到郑国，郑国人像当初一样接待他。晋国人派间谍到子木那里，请求定下行动的日期。子木在自己的私邑暴虐，邑人告发了他，郑国人调查此事，抓获了晋国间谍，于是杀掉了太子建。他的儿子胜在吴国，子西想召他回来。叶公说：“我听说胜这个人，奸诈而作乱，恐怕会带来危害吧！”子西说：“我听说胜诚信而勇敢，不会做不利的事。把他安置在边境，让他保卫边疆。”叶公说：“亲近仁爱叫做信，遵循道义叫做行。我听说胜这个人，喜欢兑现诺言，而且寻求不怕死的人，恐怕有私心吧！兑现诺言不是信，期望做不到的事不是勇。您一定会后悔的。”子西没有听从，召回了胜，让他住在吴国边境，称为白公。白公请求攻打郑国，子西说：“楚国政事还没有走上正轨，如果不是这样，我不会忘记的。”有一天，白公又请求，子西答应了，但还没有出兵。晋国人攻打郑国，楚国救援郑国，与郑国结盟。白公胜发怒说：“郑国人就在这里，仇人离我不远了。”白公亲自磨剑，子期的儿子平看见了，说：“王孙为什么亲自磨剑？”白公说：“我以直爽闻名，不告诉你，哪里算得上直爽呢？我将要杀你父亲。”平把这话告诉了子西，子西说：“胜就像鸟蛋，我张开翅膀保护他长大。在楚国用士的次序中，我死之后，令尹司马不是胜还能是谁呢？”白公说：“令尹太狂妄了，如果他得以善终，我就不算人。”子西不悔改。白公对石乞说：“楚王和两位卿士，用五百人对付他们就可以了。”石乞说：“五百人找不到。”白公说：“市场南边有个熊宜僚，如果能得到他，可以抵得上五百人。”于是跟着白公去找他，与他交谈，喜欢他，告诉他原因，用剑顶住他的喉咙，他不怕。白公说：“不为利诱，不为威吓，不泄露别人的话以求讨好的人，放了他吧。”吴国人攻打慎地，白公打败了他们。请求将作战获得的装备进献。楚王同意了，于是白公作乱，在朝廷上杀死子西、子期，劫持了楚惠王。子西用袖子遮住脸而死。

太宰嚭是吴国大夫。伯嚭已经与伍子胥有嫌隙，于是进谗言说：“伍子胥为人刚强暴戾，缺少恩义，猜忌狠毒，他的怨恨恐怕会酿成大祸。从前大王想攻打齐国，伍子胥认为不可以，大王最终还是出兵了，立了大功。伍子胥耻于自己的计谋不被采用，反而心生怨恨。如今大王又再次攻打齐国，伍子胥专横固执，强行劝谏，诋毁当权者，只是希望吴国失败来证明自己的计谋正确。现在大王亲自出征，动用全国武力攻打齐国，而伍子胥的劝谏不被采纳，因此推托有病，假装生病不跟随。大王不可不防备，他发起祸乱不难。况且我派人暗中监视他，他出使齐国时，竟把自己的儿子托付给齐国的鲍氏。作为臣子，在国内不得志，在外依靠诸侯，自认为是先王的谋臣，如今不被重用，常常怏怏不乐，心怀怨恨。希望大王尽早图谋他。”吴王说：“没有你的话，我也怀疑他了。”于是派使者赐给伍子胥属镂剑，说：“你用这个自杀。”伍子胥仰天长叹说：“唉！谗臣伯嚭作乱了，大王反而要杀我。我让你父亲称霸。在你未立为太子时，各位公子争立，我冒死在先王面前争取，你几乎不能立为太子。你被立为太子后，想分吴国给我，我尚且不敢期望。然而如今你听信谗臣的话来杀长辈。”于是告诉他的门客说：“一定要在我的墓上种上梓树，使它长大可以做棺材；挖出我的眼睛挂在吴国东门之上，让我看到越国入侵灭吴。”于是自缢而死。

赵鞅是晋国大夫简子。窦鸣犊、舜华是晋国的贤大夫。赵简子未得志时，需要这两个人辅助才能执政；等到他得志之后，却杀了他们，才执政。

须贾是魏国中大夫，为魏昭王出使到齐国，范雎跟随他。停留了几个月，没有得到答复。齐襄王听说范雎有口才，于是派人赐给范雎十斤金以及牛酒，范雎推辞不敢接受。须贾知道了，非常生气，以为范雎把魏国的秘密告诉了齐国，所以才得到这些馈赠。让范雎接受牛酒，退还金子。回到魏国后，心中恼怒范雎，将事情告诉了魏国相国魏齐。魏齐大怒，派门客鞭打范雎，打断了肋骨，打掉了牙齿。范雎假装死去，就被用席子卷起来，放在厕所里。宾客喝酒喝醉了，轮流往范雎身上小便，故意侮辱他，以惩戒后人，让他们不敢乱说话。范雎从席子中对看守说：“您如果能放我出去，我一定重重谢您。”看守于是请求把席子里的死人弄出去。魏齐喝醉了说：“可以。”范雎得以逃出。

赵襄子是晋国大夫。赵襄子的姐姐先前是代王的夫人。赵简子下葬后，还没有脱掉丧服，赵襄子登上夏屋山，请代王来，让厨子拿着铜勺给代王及其随从进食。斟酒时，暗中让宰人用铜勺击杀代王及其随从官员，于是发兵平定代地。他的姐姐听说后，哭着喊天，用簪子自刺而死。代国人怜悯她，把她死的地方命名为磨笄山。于是把代地封给伯鲁的儿子周，称为代成君。