# 追封 类型：古籍章节 书名：《册府元龟》 作者：王钦若等 时代：北宋 类别：类书 · 白话译文 卷目：宗室部 章节：追封 ## 本章概览 在古代中国，追封是帝王对已故宗室、功臣表达哀荣、彰显恩德的重要礼制。自东汉光武帝追谥兄长为齐武公起，历代帝王纷纷效仿，对早逝的儿子、兄弟、叔伯乃至功臣进行追赠。如曹操之子曹冲早逝被追封邓哀王，晋武帝追封夭折儿子司马兆，北魏道武帝追封功臣拓跋孤，隋唐追封宗室李亮、李玄霸等。这些追封不仅是情感寄托，更蕴含政治考量：在王朝建立初期，追封往往用于酬谢功臣、巩固皇权，如宋高祖追封弟弟刘道规，梁高祖追封兄长萧懿，唐高祖追封叔父和儿子。追封也用于安抚因冤屈遇害者，如北魏拓跋郁因谋诛权臣乙浑被杀，后被追封顺阳王；唐建宁王李倓被张良娣构陷赐死，代宗追赠为承天皇帝。追封制度还体现了“亲亲”之道与“尊尊”之义，通过赐予爵位、谥号，帝王既抚慰了死者亲属，也树立了道德标杆，强化了统治秩序。从汉到五代，追封典制不断完善，成为封建礼制的重要组成部分，反映出帝王在情感与政治之间的微妙平衡。 本章记载历代帝王对宗室成员的追封典制，体现敦睦亲族、褒扬美德之意。 按朝代顺序列举从东汉到五代的追封案例，包括追谥、追封王爵、太子等。 ## 正文 《传》说：谨慎地办理丧事，追念远祖，人民的道德就会归于淳厚。于是有那些与帝王联姻的皇族，列入宗室盟约，但天命不长久，遭逢短命早逝。有的未能达到封爵的规制，有的未能赶上光明显赫的时日，有的遭遇横祸冤屈，心中沉痛；有的在帝王创业时艰难困苦，功业未能完成。因此，君主本着敦睦宗族的道义，申明追封的典制，以至于赐予土地建立邦国，根据美德确定谥号，加上尊崇的称号，升为太子的名位，备办礼仪典册，恩宠章服丰厚繁盛。这是帝王推行仁爱、敦睦亲族、教化百姓、美化风俗之道。又岂止是厚待亲属的恩情呢！ 东汉建武十五年，追谥兄长刘伯升为齐武公，兄长刘仲为鲁哀公（又根据本传，同年追谥刘伯升为齐武公）。 魏国萧怀王曹熊，是太祖曹操的儿子，早逝。黄初二年追封谥号为萧怀公，太和三年又追进爵位为王。 邓哀王曹冲，是太祖曹操的儿子，建安十三年去世。黄初二年追赠谥号为邓哀侯，又追号为公。太和五年加封号为邓哀王。 范阳闵王曹矩，是太祖曹操的儿子，早逝无子。建安二十二年，以樊安公曹均的儿子曹敏作为曹矩的后嗣，封为临晋侯。黄初三年追封谥号曹矩为范阳闵公。五年，改封曹敏为范阳王。七年，改封句阳。太和六年追进曹矩的号为范阳闵王。 丰愍王曹昂，是太祖曹操的儿子。太祖南征时，被张绣杀害。黄初二年追封为悼公，五年追加号为丰悼王。太和三年改谥号为愍。 矩殇王曹铄，是太祖曹操的儿子，早逝。太和三年追封谥号为殇。 济阳怀王曹某，是太祖曹操的儿子。建安十六年封为西乡侯，早逝。太和四年追进爵位谥号为怀公，六年又进号为怀王。 广宗殇公子曹棘，是太祖曹操的儿子，早逝。太和五年追封谥号为殇公。 鄢戴公子曹整，是太祖曹操的儿子。建安二十二年封为鄢侯，二十三年去世。黄初二年追谥号为戴公。 灵殇公子曹京，是太祖曹操的儿子，早逝。太和五年追封谥号。 临邑殇公子上曹某，是太祖曹操的儿子，早逝。太和五年追封谥号。 刚殇公子曹勤，是太祖曹操的儿子，早逝。太和五年追封谥号。 樊安公子曹均，是太祖曹操的儿子。建安二十二年封为樊侯，二十四年去世。黄初二年追进公爵谥号为安。 穀城殇公子曹乘，是太祖曹操的儿子，早逝。太和五年追封谥号（臣王钦若等按：魏裴松之注《魏武诸子》以母亲贵贱为次序，不计兄弟年龄）。 替哀王曹协，是魏文帝曹丕的儿子，早逝。太和五年追封谥号为经殇公，青龙二年又追改爵位谥号为王。 吴国长沙桓王孙策，是吴大帝孙权的哥哥。汉末任讨逆将军、会稽太守。孙权称帝后，追谥孙策为长沙桓王。 晋国隋穆王司马整，是义阳王司马望的儿子。最初封为清泉侯，先于其父司马望去世。晋武帝以义阳县一县追封他为隋县王。 城阳哀王司马兆，字千秋，是晋文帝司马昭的儿子，十岁时夭折。晋武帝登基后下诏说：“不幸的弟弟千秋，年少聪慧，有早成的资质，不幸早亡。先帝先后特别哀怜他，每次追忆他的遗志，情怀感伤。”于是追加司马兆的封号和谥号。 辽东悼惠王司马定国，是晋文帝司马昭的儿子，三岁时去世。咸宁初年追加封号和谥号。 广汉殇王司马广德，是晋文帝司马昭的儿子，两岁时去世。咸宁初年追加封号和谥号。 毗陵悼王司马轨，是晋武帝司马炎的儿子，两岁时夭折。太康十年追加封号和谥号。 渤海殇王司马恢，是晋武帝司马炎的儿子，太康五年去世，时年两岁。追加封号和谥号。 南阳王司马某，是愍怀太子司马遹的儿子。永康元年正月去世，四月追封。 临川献王司马郁，是会稽王司马道子的儿子。宁康年间追封谥号。 宋国临川王刘道规，是宋高祖刘裕的小弟弟。最初因起义功勋封为华容县公，后来任征西大将军，义熙八年去世。追封为南郡公。高祖受禅后，追封为临川王。 新野怀王刘夷父，是宋文帝刘义隆的第十七子。元嘉二十九年去世，时年六岁。泰始五年追加封号和谥号。 池阳县侯刘怀远，是晋熙王刘昶的儿子。早逝。宋明帝即位后，追封为池阳县侯。 齐敬子刘子羽，是宋孝武帝刘骏的第十四子。大明三年出生，当年去世。追加封号和谥号。 淮阳思子刘子霄，是宋孝武帝刘骏的第二十三子。大明五年出生，八年去世。追加封号和谥号。 南齐衡阳王萧道度，是齐太祖萧道成的长兄。官至安定太守，在南齐建立前的宋代去世。建元二年追加封号和谥号。 始安贞王萧道生，是齐太祖萧道成的次兄。在南宋代任奉朝请，去世于建元元年。追加封号和谥号。 始安靖王萧凤，是始安贞王萧道生的儿子，齐明帝萧鸾的哥哥。官至正员郎，在南宋代去世。齐明帝建武元年赠封为始安靖王。 安陆昭王萧缅，是始安贞王萧道生的儿子。永明九年去世，齐明帝建武元年追赠。 梁国文宣侯萧尚之，是梁高祖萧衍的叔父。在南齐任步兵校尉，死于任上。天监初年追谥。 文宣侯萧尚之的儿子萧灵钧，在南齐任广德县令。高祖义师到达时，代理会稽郡事务，不久去世。高祖即位后，追封为东昌县侯。 忠简侯萧崇之，是高祖萧衍的叔父。南齐永明年间任东阳太守，当时钱塘唐㺯之谋反，萧崇之遇害。天监初年追谥（高祖登基后，封萧崇之的儿子萧景为吴平侯，于是追封）。 长沙宣武王萧懿，是高祖萧衍的长兄。在南齐任尚书令，东昏侯时遇害。天监元年追尊为丞相，封长沙郡王，谥号为宣武。 永阳昭王萧敷，是高祖萧衍的次兄。南齐建武四年去世。高祖即位后追谥，封永阳郡王，谥号为昭。 衡阳王萧畅，是高祖萧衍的第四弟。在南齐官至太常，封江陵县侯，去世。天监元年追封为衡阳郡王，谥号为宣。 桂阳王萧融，是高祖萧衍的弟弟。在南齐任太子洗马，永元年间在宣武之难中遇害。天监元年追封为桂阳郡王，谥号为简。 陈国始兴昭烈王陈道谈，是陈高祖陈霸先的哥哥。在南梁任东宫直阁将军，侯景之乱时援救台城，中流箭而死。绍泰二年追赠义兴郡公，谥号为昭烈。高祖受禅后，重新封为始兴郡王。 南康郡王陈休先，是高祖陈霸先的弟弟。南梁太清年间去世。高祖受禅后，追封为南康郡王，谥号为忠壮。 豫章王陈立、长沙王陈权，都是高祖陈霸先的儿子。永定二年追封，陈立谥号为献，陈权谥号为思。 后魏高凉王拓跋孤，是平文皇帝拓跋郁律的儿子。道武帝时因拓跋孤功勋卓著，追封为高凉王，谥号为神武。 顺阳王拓跋郁，是桓帝拓跋猗迆的后代。文成帝时任殿中尚书，赐爵顺阳公。乙浑专权时，拓跋郁从顺德门入宫想诛杀乙浑，乙浑惊惧，于是逼迫献文帝临朝听政。后来拓跋郁又谋杀乙浑，被乙浑所杀。献文帝追录拓跋郁的忠正，追赠为顺阳王，谥号为简。 秦明王拓跋翰，是昭成帝拓跋什翼犍的儿子。建国十年去世。道武帝即位后追赠为秦王，谥号为明。拓跋翰的儿子愍王拓跋觚，出使慕容垂处，被慕容垂扣留。道武帝讨伐中山时，慕容普驎杀害了拓跋觚。平定中山后，追封谥号为秦愍王。 陈留王拓跋虔，是昭成帝拓跋什翼犍的孙子。登国初年封为陈留公。后来慕容宝来侵犯，拓跋虔战死。道武帝追念痛惜，追谥为陈留桓王。 江夏王拓跋吕，是道武帝的族弟。最初因军功封为江夏公，去世后追赠王爵。 淮陵侯拓跋大头，是烈帝拓跋翳槐的曾孙。文成帝初年封为淮陵侯，去世后追赠高平公。 河间公拓跋齐，是烈帝拓跋翳槐的玄孙。太武帝时赐爵河间公，去世后谥号为敬。 乐陵王拓跋胡儿，是景穆帝拓跋晃的儿子。和平四年三月追封为乐陵王。 章武王拓跋大雒，是景穆帝拓跋晃的儿子。皇兴二年去世，追赠征北大将军、章武郡王，谥号为敬。 河间王拓跋若，是文成帝拓跋濬的第七子。十六岁未封王就去世，追封为河间王，谥号为孝。 长乡县侯拓跋提，是临淮王拓跋谭的儿子，太武帝的孙子。因贪婪放纵被削爵处罚，后来下诏让拓跋提随驾南伐，到洛阳参与定都迁都的议论，不久去世。因参与迁都的功劳，追封为长乡县侯。 拓跋提的儿子济南王拓跋昌，宣武帝时重新封为临淮王，未拜受就去世。追赠齐州刺史，谥号为康，追改封为济南王。 都昌伯元诱，是中山王元熙的弟弟。元熙起兵诛杀元叉，被其长史柳元章等人杀害。元诱被诛后，追封为都昌县开国伯，谥号为恭。 东安王元凝的弟弟元湛，任廷尉少卿。庄帝初年在河阴遇害，追赠征东大将军、青州刺史，追封为渔阳王。 武邑王元义兴，是景穆帝拓跋晃的曾孙。最初在河阴遇害，永安年间追封为燕郡王，不久改封为钜鹿王，又改封为武邑王。 陈留王元真，是孝庄帝元子攸的哥哥。建义元年六月追封为陈留王。 后周邵国惠公宇文颢，是周武帝宇文邕的伯父。保定元年七月追封为邵国公，谥号为惠。 宇文颢的儿子景公宇文什肥，十五岁时宇文颢去世。后魏永安年间太祖宇文泰入关，宇文什肥不能离开母亲，于是留在晋阳。等到太祖平定秦陇，宇文什肥被齐神武帝高欢所害。追赠大冢宰，袭封邵公，谥号为景。 杞简公宇文连，是周武帝宇文邕的伯父。追讨贼寇到定州，战死。保定元年七月追封为杞公，谥号为简。 宇文连的儿子烈公宇文元宝，被齐神武帝高欢所害。保定初年追赠，袭封杞国公，谥号为烈。 莒国庄公宇文洛生，也是周武帝宇文邕的伯父。保定元年七月追封为莒公，谥号为庄。 宇文洛生的儿子穆公宇文菩提，被齐神武帝高欢所害。保定初年追赠大将军，袭爵，谥号为穆。 宋国公宇文震，是文帝宇文泰的儿子。保定元年七月追封。 虞国公宇文仲，是周武帝宇文邕的族祖。保定元年十二月封。 隋朝河间公元某，是高祖杨坚的堂父。高祖受禅后，追赠为尚书令、河间郡公。 义成县公杨锺葵，是高祖杨坚的族祖。高祖受禅后，追赠为义成县公。 蔡王杨整，是高祖杨坚的弟弟。北周明帝时赐爵陈留郡公，随周武帝平定北齐时战死。高祖受禅后，追封为蔡王，谥号为景。 河间王杨弘，是高祖杨坚的从祖弟。任太子太保，去世于大业六年，追封为郇王。 唐朝郑王李亮，是高祖李渊的叔父，隋朝海州刺史。武德初年追封。 毕王李璋，是高祖李渊的叔父，北周梁州刺史。因谋划刺杀隋文帝事泄被诛。高祖即位后，追封为毕王。 郇王李祎，是高祖李渊的叔父。武德初年追封。 蔡王李蔚，是高祖李渊的叔父。武德初年追封。 西平王李安，是李蔚的儿子。武德初年追封。 济南王李哲，是李安的弟弟。武德初年追封。 雍王李绘，是高祖李渊的叔父。武德初年追封。 河南王李贽，是李绘的儿子。武德初年追封。 东平王李韶，是李贽的弟弟。武德初年追封。 梁王李澄、蜀王李湛、汉王李洪，都是高祖李渊的哥哥，都早逝。武德初年追封。 卫王李玄霸，是高祖李渊的儿子，早逝。武德元年追封谥号为怀。 楚王李智云，是高祖李渊的儿子。大业末年跟随高祖在河东，等到义师将要起兵，李建成秘密返回太原，因李智云年幼，丢下他离去。李智云被官吏抓获送到长安，被阴世师杀害。义宁元年追封为楚国公，武德元年进封为王，谥号为哀。 宁王李宪，是唐睿宗李旦的长子。天宝元年十一月下制说：“能以王位相让，如同吴太伯。活着时成全他的节操，去世后应当彰显他的名声。非常的名号，表彰品德就在于此。故太尉宁王李宪，禀受纯粹灵气，具备宽和品德，孝悌之性发自天然，仁义之道彰显于日常。加上好贤不倦，乐善有闻，美好名声超过前代贤王，清雅道德与《周南》《召南》相合。自从出守藩镇，入居宰辅，更加勤勉忠诚，日益谨慎周全。确实以为能永为屏障，辅佐邦家，不料忽然去世，兄弟之痛震动我心。惟王是朕的长兄，本应升为太子，因朕奉先朝睿略，平定社稷危难，王推让而不居，请朕主持祭祀。又承蒙慈母旨意，朕怎敢强行违背？否则帝位之尊，岂能归于薄德之人。王的美德像这样，易名之典依据何在？若非伟大名号，怎能匹配功德？按谥法：‘推功尚善曰让，德性宽柔曰让。’敬追谥为让皇帝。应令有关部门备礼册命。”册文说：“皇帝说：呜呼！古代崇德考行，赐予大名；饰终追远，也应用徽册。何况兄长之亲，天伦之重，岂能遵循常典？咨尔故太尉宁王李宪，纯粹禀灵，冲和成量，孝友之性发自天然，仁义之道彰于日用。加以好贤不倦，乐善有闻，美名超越前贤，清德光耀鲁卫。实为邦国仪表，藩镇保障。天命不永，忽然去世，朕心震动，哀伤缠绵。惟王地位居元子，本应主持祭祀。昔朕上禀先训，克清群凶，王固守谦让，恳辞储位。然而深仁厚德，美德已表于生前；宝位尊名，盛礼岂忘于殁后？因此谥王为让皇帝。今遣使尚书左丞相裴耀卿、副使太常卿韦缫等持节礼册。因心之感，备物饰情。睹典策而哀深，想棣华而望绝。所冀幽壤，嘉此宠荣。” 申王李捴是睿宗的儿子，开元十二年去世。皇帝下诏说：德行隆盛的人必定享有美好的名声，道义高尚的人必定承受隆重的礼典，何况人伦关系的重大，情义契合在内心，天伦之情的深厚，追思怀念尤为殷切。已故司徒申王李捴，睿智聪明，本于天性！他天性温和恭敬孝顺友爱，生来就自然懂得，喜好善事热爱读书，清正的谋略超越两位献王，深厚的仁德和道义，完美的教化与《诗经》中的“二南”相当。可以说是百官共同瞻仰的榜样，群臣效法的典范。朕将永远安定万民，正想与兄弟和睦相处，上天却不怜悯，忽然去世。永远思念他的仁德风范，哀痛缠绕心怀。特以此表示非常的荣耀，稍寄托兄弟的哀戚。可追赠为惠庄太子，命令有关部门准备礼仪，就便加以册命，陪葬于桥陵。以礼部尚书苏颋为丧葬使，京兆尹李休光为副使，尚书左丞杨承令为卤簿使。派遣侍中代理太尉元乾曜持节册命说：玄宗开元十二年十一月甲申，皇帝说：呜呼！繁复的礼仪用来修饰情感，崇高的名号用来表彰德行，道义存在于追念远人，恩情融洽于亲近亲属。已故司徒申王李捴，禀受天地之气，是国家的栋梁。体察孝友以成就本性，运用淳和而合于大道。沛献王接受《易经》，以谦逊著称；河间王收集书籍，以好学闻名。加上出京担任地方长官，弘扬宣扬六条政令；入朝担任司徒，广泛敷布五常教化。而上天不怜悯，忽然丧亡于行旅之中。兄弟团聚无期，同胞之情立即远逝。兴起哀痛，震动我的内心。先王推行亲亲之恩，《春秋》中著明加等之义。上嗣的位置，饰终的礼仪就在这里。应当遵循盛大的典章，以永远彰显美善的法则。魂魄如有灵知，当显示此哀悼追赠。 岐王李范是睿宗的儿子，开元十四年去世，陪葬桥陵。皇帝下诏说：褒崇名位器物，是用来尊崇德行的。光大彰显典制礼仪，是用来饰终的。何况天伦之爱，亲爱亲属达到极致！已故太子太傅、上柱国、岐王李范，特别禀受聪明，遵循孝友。爱好书籍不知疲倦，乐于行善不曾遗忘。本来已经作为藩王的表率，仪刑百官。正想依靠鲁卫的政教，流布雍容和睦的风气。岂料辅佐德行错过了期限，善良的人突然去世。思念同胞而不得相聚，望见车驾而如何追回。言念平生，情深震动。应加以特殊礼遇的诏命，用以寄托兄弟的哀痛。可追赠为惠文太子。 薛王李业是睿宗的儿子，开元二十一年去世，次年册赠惠宣太子。 隋王李隆悌是睿宗的儿子。最初封为汝南郡王，早年去世。唐隆元年追赠义丰郡王。 光顺、桂阳郡王、守义，都是章怀太子李贤的儿子。先天二年三月，太上皇下诏追封光顺为莒王，守义为毕王。 庆王李琮是玄宗的长子，天宝十一载去世，赠靖德太子。后来肃宗元年建寅月下诏说：圣人确立名号，天下最公正无私。承受其美名的人，必定归于有德之人。有其德行的人，或许没有其地位。如果美好的业绩可以记载，那么追崇的典礼就施行。何况义理贯通于内心，礼仪优待加等。考察以往的史策，也有先例。盛大的事业和宏伟的谋略，长久不可替代。已故靖德太子李琮，福庆钟于天极，亲情则是我的兄长。禀性与天道相合，行为高于时望。宣扬慈爱惠和，聪明睿智。四科兼而有之，一以贯通。而福寿不长久，已经随往运。缅想友爱，实痛于心。朕昔日践履储宫之位，实非按次序。对于君临天下的使命，所不敢违背。以少长而言，岂能忘记次序。每思恳让，最终未能实现。随即顺从圣慈，继承此宝位。岂可不申明夙志，有缺推恩？应加尊异的名号，以彰显哀荣的典礼。敬用追谥为奉天皇帝，妃子窦氏为恭应皇后。宜委托有关部门立即择日册命，改以礼节改葬。仍令右仆射裴冕充任使职监护，少府窦履信为副使。 荣王李琬是玄宗的儿子，天宝十四载去世，赠靖恭太子。 夏王一，是玄宗的儿子，开元五年幼年去世，追封夏王，谥号为悼。 怀王李敏，是玄宗的儿子，才满周岁，开元八年二月去世，封怀王，谥号为哀。 建宁郡王李倓，肃宗第三子，天宝年间受封。肃宗到灵武时，被张良娣、李辅国构陷赐死。代宗即位后追赠齐王。大历三年五月下诏说：已故齐王李倓，承受上天赐福的福庆，保全盛名的光辉。降低志向尊重贤人，高才爱好学问。文艺博洽，智略宏通。决断必知未来，谋略皆先于事。见识无不通达，道理至为精微。近来寇盗横行，皇帝车驾南幸。先帝以父子之恋，将侍奉君亲。惟王以宗庙之重，誓守家国。能符合朕志，又符天时。立刻辨别群议之非，共同献上五原之计。中兴的盛大，实赖奇功。天命不长久，早从厚葬。兄弟之爱，震动良深。流泪追封，赐地于东海。倾尽加饰，未极哀荣。以参预旧邦再造之勤劳，成就天下一家之业。而活着未崇其等级，死后未尊其称号，不是用来表彰美善、显示至公的方法。朕以渺小之身，继承大宝。不及让王之礼，未能申明太弟之嗣。所怀无从，追想更加深切。非常之命，恩宠赐予适宜。敬用追谥为承天皇帝。与兴信公主第十四女张氏冥婚，谥为恭顺皇后。有关部门依式，择日册命，改葬于顺陵，仍祔祭于奉天皇帝庙，同殿异室。 卫王李佖，肃宗第四子，天宝年间封西平郡王，早年去世。宝应元年五月追封。 郓王李荣，肃宗第八子，天宝年间封灵昌郡王，早年去世。宝应元年追封郓王。 恭懿太子李佋，肃宗第十二子，至德二年封兴王，上元元年去世。下诏说：厚礼用以饰终，易名用以表行。何况情钟天属，宠及褒封。载畴加等之美，式备元储之赠。永怀轸念，有恻常典。第十二子已故兴王李佋，毓福庆于皇源，分光华若木。天资纯孝，神授聪明。河间收集书籍，幼年听闻乐善之旨；延陵听音乐，早得知音之妙。近来因染重病，几乎积数十天。而敬爱更加彰显，聪明更加爽朗。爱亲之恋，言不间于片刻；诀别之词，事先符于梦寐。顾念至性，实切深衷。将分土析圭，以崇藩翰；闻诗对易，以就琢磨。正希望成立，不料天丧。瑶英始茂，遽摧于当春；隙驷俄迁，忽沉于厚夜。兴言痛悼，悯惜良深。宜加宠于青宫，使哀荣于玄壤。可赠太子，谥为恭懿（李佋去世时七八岁，既薨之夕，肃宗张后俱梦李佋如平昔，拜辞流涕而去。帝方卧病，追念过深，故特以储嗣之赠宠之。帝疾累日方平）。 宋王李僖，肃宗第十四子，早年去世。建中二年正月追封。 昭靖太子李邈，代宗第二子，宝应元年封郑王，大历九年去世。帝惜其才早夭，册赠昭靖太子。 均王李遐，代宗第三子，早年夭折。贞元八年追封。 荆王李选，代宗第十一子，早年去世。建中三年追封。 灵溪郡王李咏，昭靖太子第二子，大历十年七月追封。 代王李暽，德宗第八子，本封缙云郡王，早年去世。建中三年正月追封。 邕王李原，顺宗之子，德宗命他为子，贞元四年封，十五年十月去世，时年十八，赠文敬太子。 晋王李普，敬宗长子，太和二年下诏说：王者重视统纪，尊崇储副，所以上严国本，下协礼经，和睦人伦以正邦典，崇大基业以昭常式。其或德行契合元良，恩当追命，道虽间于存殁，义有表于哀荣。仰惟旧章，用抒悯志。已故开府仪同三司、晋王李普，先帝的嫡长，早承颢气。孝敬发于岐嶷，温仁形于襁褓。剪桐分社，光耀祝册于参墟；赐土启藩，假威尊于上党。朕顷戡内难，谬属与能。以王年齿在婴提，事绝推让。正期就傅，谓致修龄。既因犹子之义，俾膺主鬯之选。天不憖遗，歼我本枝。泣悼永往，空馀典礼。嗟乐善而莫报，顾卜起而何追。衔悲良恸，此诚无极。是用稽诸前训，申我宿爱。布曩怀于此日，告如在于幽灵。式备虚仪，何瘳深痛。可赠悼怀太子，仍令有关部门择日备礼追册。 梁永王李义方，太祖的伯父。韶王李义谈，太祖的叔父。开平四年追封。 朗王李存，太祖的二哥。唐乾符年间与太祖一同追逐黄巢，中流矢而卒。开平四年四月追封。 郴王朱友裕，太祖的长子。唐末为华州节度使、守兴德尹，天祐元年卒。开平五年追封。 密王朱友伦，太祖兄长的儿子。唐末为宿卫都指挥使、遥领容州节度使。因会客击球，马惊坠车而死。开平三年追封。 安王朱友宁，太祖兄长的儿子。唐末遥领邕州节度使。昭宗自奉天还凤翔，降诏以青寇未灭，委之攻讨。友宁进军逼青州，青人悉出大战于石楼，王师小却，友宁自峻阜骑驰殿军，马蹶仆，为敌人所及而死。开平三年追封。 晋陈王石重杲，高祖的儿子，幼年夭亡。天福六年五月追封。 福王石德，高祖的弟弟。后唐末为沂州马步军都指挥使。天福初赠太傅，七年正月赠太尉追封。 通王石殷，高祖的弟弟。天福初赠太傅，七年正月赠太尉追封。 广王石威，高祖的弟弟。后唐末为彰圣后第三军都指挥使、长州刺史。天福初赠太傅，七年正月赠太尉追封。 虢王石重英，高祖的儿子。天福二年正月赠太保，七年正月赠太傅追封。 寿王石重义，高祖的儿子。天福二年权东都留守，遇害，赠太傅，七年正月赠太尉追封。 郯王石重裔，高祖的儿子。天福二年正月赠太保，七年正月赠太傅追封。 沂王石重信，高祖的儿子。天福二年为河阳节度使，遇害，赠太尉，七年正月赠太师追封。 台王石重进，高祖的儿子。天福二年正月赠太保，七年正月赠太傅追封。 韩王石晖，高祖的弟弟。为曹州防御使，以疾终于官，归葬太原。天福八年追封。 周郯王郭侗、杞王郭信，都是太祖的儿子。乾祐末遇害。广顺元年二月诏以故第二子青哥赠太保、赐名侗，第三子意哥赠司空、赐名信。显德四年四月制曰：礼以缘情，恩以悼往。况在兄弟之列，尤钟恻怆之思。故皇弟赠太保侗、赠司空信等，玉叶联芳，金茎比瑞。属景运之初启，何大年之不登？未剪桐珪，连凋棣萼。俾予终鲜，实动永怀。既登叙以无阶，在疏封而岂吝？赠其王爵，慰我天伦。侗追封郯，信追封杞王。 越王郭谊、吴王郭诚、韩王郭諴，都是世宗的儿子。乾祐末遇害。广顺元年二月太祖诏故皇孙三人，宜哥赠左骁卫大将军、赐名谊，二哥赠左武卫大将军、赐名诚，三哥赠左屯卫大将军、赐名諴。显德四年四月制曰：父子之道，圣贤不忘。再思夭折之端，愈动悲良之抱。故皇子赠左骁卫大将军谊、赠左武卫大将军诚、赠左屯卫大将军諴等，凤雏龙翰，常耸其殊姿；玉折兰摧，早罹于非祸。载惟往事，有足伤怀。宜赠一字之封，仍赠三台之秩。表吾追念，慰乃英灵。谊追封越王，诚追封吴王，諴追封韩王。 ## 时间线 - **时间不明**：追谥兄长刘伯升为齐武公；齐武公 - **黄初二年**：追封谥号曹熊为萧怀公；萧怀公 - **黄初二年**：追赠谥号曹冲为邓哀侯；邓哀侯 - **黄初三年**：追封谥号曹矩为范阳闵公；范阳闵公 - **黄初二年**：追封曹昂为悼公；悼公 - **太和三年**：追封谥号曹铄为殇；殇 - **太和四年**：追进爵位谥号曹某为怀公；怀公 - **太和五年**：追封谥号曹棘为殇公；殇公 - **黄初二年**：追谥曹整为戴公；戴公 - **太和五年**：追封谥号曹京；追封谥号 - **太和五年**：追封谥号曹上；追封谥号 - **太和五年**：追封谥号曹勤；追封谥号 ## 为什么值得读 本章展示了历代帝王对宗室成员的追封制度，是研究古代宗室封爵和谥法的重要资料。 ## 标签 - 追封 - 谥号 - 东汉 - 魏 - 晋 - 宋 - 南齐 - 梁 - 陈 - 后魏 原始页面：https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-6/chapter-303