# 褒宠 类型：古籍章节 书名：《册府元龟》 作者：王钦若等 时代：北宋 类别：类书 · 白话译文 卷目：宰辅部 章节：褒宠 ## 本章概览 历代皇帝对宰相的褒宠，并非简单的赏赐，而是权力平衡的艺术。汉初萧何因定策之功，获赐剑履上殿、入朝不趋，子孙受荫；霍光辅政，增封万户，生前赐甲第，死后以天子礼仪安葬。此类殊荣，既彰显功臣地位，亦暗含皇权对相权的制约。西汉之后，褒宠制度不断完善，从赐金帛、封邑到特许乘舆入朝、设屏风别席，细节处处体现等级差异。东汉光武、明帝对邓禹、赵熹等元老，亲临探病送葬，赐秘器、起坟茔，礼遇远超常规。魏晋时期，王导、谢安等名臣，更得剑履上殿、赞拜不名之礼，其丧葬仪制比肩王侯。这些褒宠并非虚文，而是政治信号——皇帝以此笼络重臣，强化统治合法性，同时确立“功赏相当”的典范。从萧何的“带剑上殿”到霍光的“黄屋左纛”，再到王导的“羽葆鼓吹”，每一次荣宠的加码，都折射出权力格局的变迁。褒宠不仅是荣誉，更是维系君臣关系的纽带，其背后是历代帝王对“共治天下”的深刻理解。 本章列举历代对宰相的褒宠礼遇，包括封爵、赐物、特殊礼遇等。 从殷商到北魏，按朝代列举对宰相的褒宠事例，如萧何、霍光、诸葛亮、王导等。 ## 正文 设置官职、划分职责，是为了让民众有个准则，而辅佐君主的宰相地位可以说是非常重要的。春秋《传》上说：名位既然不同，礼数也有差别。所以历代以来，推尊褒奖的命令和赏赐的典礼，对于宰相来说，本就不同于一般官员。于是有经纶天下、开创基业、参与缔造之功；有勤奋职守、光大功业、辅佐太平之治；论功则先于将帅，位列则超越王公。至于用爵位品级来显扬他，用车马服饰来尊贵他，用金银布帛来使他富足，用几案手杖来使他尊崇，甚至包括探病、亲临吊唁，生时荣耀、死后哀荣，这些都体现了重视鼎足辅佐君主的重任，厚待股肱大臣如同身体一体的道义，这是百世通达的常道，也是做臣子的美好际遇。 殷商时期，伊陟在太戊时任宰相。亳都突然有桑树和谷树共同生长在朝廷上。伊陟说：君王应该修养德行。太戊听从了，桑树和谷树就枯死了。太戊在宗庙中称赞伊陟，说不敢把他当臣子看待，伊陟辞让。 周朝时，周公辅佐成王。唐叔得到一株异苗，不同田垄却长在一起（唐叔是成王同母弟，在他的封地内获得异苗，禾苗各生一垄而合为一穗），献给天子（收取并进贡）。成王命令唐叔把这禾稻送到东方给周公（不同田垄同穗是天下和同的象征，是周公德行的结果，周公东征未归，所以命唐叔把禾稻送归周公）。写了《归禾》。周公摄政七年，实现太平，把王位归还成王，然后退隐，成就了谦逊的美德，想要告老，成王又留他当太师，穿着红色的鞋子。所以《狼跋》诗中说：“公孙硕肤，赤舄几几”（硕大肤美，赤舄是君王盛大的鞋，几几是行走的样子）。 汉朝萧何任丞相。汉王五年，已经杀掉项羽，登上帝位，论功行封。皇帝认为萧何功劳最大，先封他为酂侯，食邑八千户。列侯受封完毕，上奏位次，都说：曹参功劳多，应该排第一。皇帝心里想让萧何排第一。谒者鄂秋说：萧何常常保全关中等待陛下，这是万世之功。萧何应当第一，曹参次之。皇帝说：好。于是命令萧何带剑上殿，入朝时不必小步快走。陈豨谋反，皇帝亲自率军到邯郸，而韩信谋反。皇帝听说后已经诛杀韩信，派使者任命萧何为相国，增封五千户，令五百名士兵、一名都尉担任相国的卫队。陈崇说：高皇帝褒赏元功，相国萧何食邑已经加倍，又蒙受特殊礼遇，奏事时不称名，入殿不小步快走，封赏他的亲属十多人。 陈平在吕后时任左丞相，后来和太尉周勃合谋诛杀诸吕，拥立文帝，这是陈平的主意。皇帝任命陈平为左丞相，赐金千斤，增封三千户。 周勃在吕后时任太尉，与丞相陈平、朱虚侯刘章共同诛杀诸吕，拥立文帝。任命周勃为丞相，赐金五千斤，食邑万户。 卫绾任丞相，景帝认为他敦厚，可以辅佐少主，尊宠他，赏赐很多。 公孙弘在武帝时任丞相，上书请求退休。批复说：古代赏有功、褒有德。持守成业崇尚文治，遭遇祸乱崇尚武功（右也是上，灾祸战乱时则崇尚武力），没有改变这个道理的。我早晚勤勉，希望能继承至尊之位，害怕不能安宁。只有和我共同治理天下的人，你应当知道这个道理。君子善待善人并延续到后代。像这样行事，我一直放在心上。你不幸染上疾病，为何不能痊愈呢？却上书请求退休，这是彰显我的不德。现在事务稍有空闲，你保重精神，停止思虑，辅助医药，自我调养。于是赐予告假、牛酒和杂帛。过了几个月，病愈，恢复工作。 张汤任御史大夫，曾经生病，武帝亲自到他的住处探视，他的尊贵如此。田千秋任丞相，年老，武帝优待他，朝见时可以乘坐小车进入宫殿，因此号称“车丞相”。昭帝时，每逢吉祥瑞应，多次褒赏丞相。到昭帝去世，国家少事，百姓逐渐充实。 霍光任大司马大将军。宣帝即位的第二年，下诏说：褒奖有德、赏赐元功，是古今通义。大司马大将军霍光，宿卫忠诚正直，宣扬德政，彰明恩泽，守节秉义，安定宗庙。应将河北、东武阳增封给霍光一万七千户，连同原来所食一共二万户。赏赐前后黄金七千斤、钱六千万、杂缯三万匹、奴婢一百七十人、马二千匹、甲第一区。地节二年春天，病重，皇帝亲自到家中探问，为之流泪。霍光去世，皇帝和皇太后亲临霍光丧事。大中大夫任宣和侍御史五人持节护理丧事，中二千石官员负责营造墓地，赐金钱、缯絮、绣被一百领、衣服五十箱、璧、珠玑、玉衣（汉仪注：用玉制成如铠甲状，用金丝连缀，腰部以下用玉札，长一尺宽二寸半为甲，下至脚也以金丝连缀）、梓宫（用梓木制成，是贴身棺材，天子制度所以也称梓宫）、便房、黄肠题凑各一具（便房是墓中便坐。用柏木黄心堆叠在棺外，所以叫黄肠，木料头都向内，所以叫题凑。汉仪注：天子陵中明中高一丈二尺四寸，周二尺，内梓宫，次椑棺，柏黄肠题凑。又说：便房是小曲室。）、枞木外藏椁十五具（在正藏之外，是婢妾的藏室，有人说就是厨厩之类。枞树松业柏身）、东园温明（东园制作此器，形状像方漆桶，开一面，漆尽，把镜放在里面，悬在尸体上，大敛时盖在上面。东园是官署，属少府，主管制作此器）。都如同皇帝车驾的制度。用辒辒车载着霍光的尸体棺柩（按杜延年奏，载霍光柩用辒辒车，驾大厩的白虎驷马，用辒车驾厩的朏忱驷马作为副车。辒本是安车，可以卧息，后来因载丧，装饰以柳翣，成为丧车。辒是密闭，辒是旁开窗牖，各别一乘，随事为名，后人专用于载丧，又去其一，总为藩饰而合二名称呼。倅是副车。），黄屋左纛。征发材官、轻车、北军五校士兵，列阵到茂陵，送葬。谥号为宣成侯。征发三河士卒穿凿墓穴、堆土起坟，建造祠堂，设置园邑三百户，长丞奉守，按照旧法。安葬后，天子思念霍光的功德，下诏说：大将军宿卫孝武皇帝三十多年，辅佐孝昭皇帝十多年，遭遇大难，亲自秉持大义，率领三公、诸侯、九卿、大夫，建立万世之策，安定宗庙。天下百姓都因此安康。功德盛大，我非常赞赏。免除他后代的赋役，封赏他的爵邑，世世代代无所干预，如同萧相国。 张安世任大司马卫将军、领尚书事。元康四年秋去世。天子赐予印绶，用轻车介士送葬（战车，续《汉书》说：雕朱轮，不巾不盖，插矛戟，幢麾，盛弩。介士指甲士。插，插。盛弩的皮箧。）。谥号为敬侯。赐墓地于杜东（茔是墓地）。派将作大臣穿凿墓穴、堆土起坟，建造祠堂。 匡衡任丞相。成帝即位，上书请求退休。成帝回复说：你专心精神，接近医药，强健饮食，自爱。于是赐上尊酒、食物、牛。匡衡起而视事。成帝因为刚刚即位，褒奖优待大臣。 翟方进任丞相九年去世。成帝派九卿持册书追赠丞相高陵侯印绶，赐乘舆秘器，少府供给帷帐，柱子和栏杆都穿白（柱子屋柱，栏杆轩前冻板，都用白色丝织品包裹）。天子亲临吊唁数次，礼赐不同于其他丞相的旧例（汉旧仪说：丞相有病，皇帝法驾亲临问疾，从西门入。去世后移居府第中，车驾前往吊唁，赐棺椁敛具，赠钱、葬地。葬日，公卿以下都来会葬）。 何武任大司空，封汜乡侯，食邑一千七百户。汜乡在琅琊不其（后来改食博望乡，所以这里指在琅琊不其）。哀帝初即位，褒赏大臣，改以南阳的博望乡为汜乡侯，增邑千户。 孔光在平帝时任太师。太后临朝称制，王莽专权，孔光恐惧，坚决称病辞位。太后下诏说：太师孔光是圣人之后，先师之子，德行纯淑，道术通明，居四辅之职，辅导皇帝。现在年老有病，德高望重的大臣，是国家的重臣，不能缺少。《尚书》说：不要遗弃老成人。国家将兴，尊师重傅。现在命令太师不要上朝，十天赐一次餐，赐太师灵寿杖（灵寿木有枝节，长不过八九尺，围三四寸，自然合乎杖的规制，不像竹需要削治）。黄门令为太师在省中设置坐席和几案，太师入省中可以拄杖，赐餐十七种食物。然后回家养老，官属按旧职办事。孔光去世，王莽禀告太后，派使者持节追赠太师博山侯印绶，赐乘舆秘器、金钱、杂帛，少府供张。谏大夫持节与谒者二人护理丧事，博士护理行礼。太后也派遣中谒者持节视察丧事。公卿百官会吊送葬。用乘舆辒辒车及副车各一辆，羽林孤儿、诸生共四百人送葬，车万余辆。沿途百姓都举声哭过丧（丧到之处，行道之人都举声哭而过才停止）。将作大臣穿凿墓穴、堆土，派甲卒五百人起坟，如同大将军王凤的制度。 后汉卓茂，光武初即位，征召为太师。去世，赐棺椁、墓地。皇帝穿素服，亲临送葬。 伏湛任大司徒，被策免。建武六年，改封不其侯，前往封国。后来南阳太守杜诗上疏推荐伏湛适合居辅弼之位。十三年夏，征召，敕令尚书选择拜官之日，未及就位，因宴见时中暑病卒。赐秘器，皇帝亲临吊唁祭祀，派使者送丧，修墓。 侯霸，建武五年任大司徒。十三年去世。皇帝伤痛惋惜，亲自临吊，下诏说：侯霸积善廉洁，在位九年。汉家旧制，丞相拜日封为列侯。我因为军队暴露，功臣未封，遵循忠臣之义，不想超越，未及爵命，突然去世。呜呼哀哉！于是追封谥侯霸为则乡哀侯，食邑三千六百户。 蔡茂，建武二十年任大司徒。在职清廉节俭不懈怠。二十年在位去世。赐东园梓椁，赠赐丰厚。 杜林，建武二十二年任大司空。次年去世。皇帝亲临丧事，送葬。 冯勤任大司徒，中元元年去世（东观记说：中元元年，车驾西行长安祭祀陵寝，回后冯勤在前殿宴见，一整天，回府后因病气喘咳嗽，皇帝派太医治疗，赏赐钱帛，于是去世）。光武帝悼念惋惜，派使者吊唁祭祀，赐东园秘器，赠赐有加。 邓禹任大司徒。明帝即位，因为他是先帝元功，拜为太傅。进见时朝东，非常尊宠（臣应当北面，尊他如宾，所以让他朝东）。一年多后卧病，皇帝多次亲自探问。 鲍昱，永平十五年任司徒。赐钱物、什器、帷帐。 赵熹任卫尉，代理太尉事务，住在官府如同正式任职。后来遭母丧，上书请求辞职服丧，明帝不许，派使者为他释服，赏赐恩宠非常优厚。章帝即位，进为太傅，录尚书事。建初五年，赵熹病重，皇帝亲往探视。去世后，皇帝前往吊唁。 牟融，章帝即位任太尉，和赵熹参录尚书事。建初四年去世。皇帝亲临其丧。当时牟融长子牟麟回乡里，皇帝因为其余子年幼弱小，敕令太尉掾史教授他们威仪进止。赠赐恩宠笃厚。又赐墓地在显节陵下。 郑弘，章帝元和初年任太尉。当时举荐他的第五伦任司空，班次在下。每逢正月初一朝见，郑弘屈身而自卑。皇帝问明原因，于是允许放置屏风分隔其间。由此成为惯例。 丁鸿，和帝时任太尉。去世，赐赠有加于常礼。 张禹任太傅，录尚书事。邓太后因为殇帝刚出生，想让重臣居住在禁内，于是诏令张禹住在宫中，供给帷帐、被褥。太后早晚进送食物，五天回一次府。每次朝见，特别赞礼，与三公绝席。安帝即位，多次上书称病请求退休。诏令派小黄门问疾，赐牛一头、酒十斛，劝令回家。 徐防任太尉，和太傅张禹参录尚书事。多次受赏赐，非常受褒宠。安帝即位，因为定策之功封龙乡侯，食邑一千一百户。 张酺任司徒，去世。安帝穿素服临吊，赐墓地，赠赐恩宠不同于其他丞相。 陈蕃任太傅。灵帝即位，窦太后优诏陈蕃说：褒奖功勋以劝善，表彰义行以励俗，无德不报，《大雅》所叹。太傅陈蕃辅弼先帝，出内多年，忠孝之义，德冠本朝；正直的操守，年老更加坚定。现在封陈蕃为高阳侯，食邑三百户。 杨赐任司空，去世。灵帝穿素服三天不上朝。赠东园梓器、衤遂服，赐钱三百万、布五百匹。策书说：故司空临晋侯杨赐，华山所挺拔，九德纯备，三代宰相，辅国以忠。朕当初即位，在帷幄中教授，于是成就功勋，升任大位。师范之功，昭著内外。百官之务，勤劳不止。七次在卿校之位，特殊进升，五次登上衮职，弭难安宁。虽受茅土，未足酬功。哲人已逝，将向谁咨询？朕非常悲伤。礼有等级，物有服章。现在派左中郎将郭仪持节，追位特进，赠司空、骠骑将军印绶。下葬时，又派侍御史持节送丧，兰台令史十人，征发羽林骑兵、轻车介士，前后部鼓吹。又敕令骠骑将军官属、司空法驾送至旧墓。公卿以下会葬。谥号为文烈侯。到了小祥，又会集。 胡广为太傅录尚书事时去世。汉灵帝熹平元年，派遣五官中郎将持节奉策书，追赠太傅、安乐乡侯的印绶，赐给东园制作的棺木，谒者负责丧事，赐给坟茔在原陵，任命家中一人为郎中。灵帝感念旧德，于是在宫内画了胡广和太尉黄琼的像，诏令议郎蔡邕为他们作颂。 魏华歆为司徒。文帝下诏说：司徒是国家的杰出老臣，与他一起调和阴阳，处理各项事务。现在大官有丰盛的膳食，而司徒却吃粗食，很没有道理。特别赐予御衣，并为他妻子儿女都制作衣服。又赐给奴婢五十人。 锺繇为太尉。明帝即位后，升任太傅。锺繇有膝疾，拜起不便。当时华歆也因年老多病，朝见时都让他们乘坐舆车，由虎贲抬上殿就座。此后三公有病，就以此为例。太和四年去世，赐给衣服并亲自吊唁。 曹真为大将军、大司马，在洛阳朝见，赐予剑履上殿、入朝不趋。当要西征时，皇帝亲自送行。因病返回洛阳，明帝亲自到他府第探望病情。 曹爽为大将军，假节钺，都督中外诸军事，录尚书事。齐王即位，加封曹爽为侍中，改封武安侯，食邑一万二千户，赐剑履上殿、入朝不趋、赞拜不名。 蜀诸葛亮为丞相去世。后主下诏策说：您体资文武，明智笃诚，受遗诏托孤，辅佐朕身，继绝兴微，志在靖乱。于是整饬六师，无年不征，神武赫然，威震八荒，将建殊功于季汉，参伊尹、周公之巨勋。为何不吊，事临垂克，遭疾陨丧。朕用伤悼，肝心若裂。夫崇德序功，纪行命谥，所以光昭将来，刊载不朽。今使使持节左中郎将杜琼，赠君丞相武乡侯印绶，谥君为忠武侯。魂而有灵，嘉兹宠荣。呜呼哀哉！又下诏在沔阳为诸葛亮立庙。 吴顾雍为丞相，去世时，大帝孙权身穿素服亲临吊唁。 晋王祥为太保。王祥因年老多次请求退休，武帝不允许。御史中丞侯史光认为王祥长期生病缺席朝会，请求免去王祥的官职。下诏说：太保是元老，高行，朕所依辅以兴隆政道的人。前后逊让，不从所执，这不是有关部门所能议论的。于是搁置了侯史光的奏章。王祥坚持请求退休，允许他以睢陵公的身份回府第，赐给几杖，不朝，大事都咨询他。赐给安车驷马，第一区，钱百万，绢五百匹，床帐簟褥，以舍人六人为睢陵公舍人，设置官骑二十人，以公子骑都尉肇为给事中，常侍优游定省。又因太保高洁清素，家无宅宇，其权居本府，须所赐第成乃出。去世时，赐给东园秘器，朝服一具，衣一袭，钱三十万，布帛百匹。 裴秀为司空去世。武帝下诏说：司空经德履哲，体蹈儒雅，佐命翼世，勋业弘茂。方将宣献敷制，为世宗范，不幸薨殂，朕甚痛之。其赐秘器，朝服一具，衣一袭，钱三十万，布百匹。 石苞为大司马去世。武帝在朝堂举哀，赐给秘器，朝服一具，衣一袭，钱三十万，布百匹。下葬时，给节幢、麾曲盖、追锋车、鼓吹、介士、大车，如魏司空陈泰旧例。皇帝亲自到东掖门外送葬，策谥曰武。咸宁初年，下诏与裴秀等并为王功，列于铭飨。 陈骞为大司马。既位极人臣，年过退休年龄，想退身。咸宁三年，求入朝，因而请求退休。赐给衮冕之服。下诏说：骞元勋旧德，统驭东夏，方弘远绩，以一吴会，而所苦未除，每表恳切，重劳以方事。今听留京城，以前大理府为大司马府，增置祭酒二人，帐下司马、官骑、大军、鼓吹皆如前，亲兵百人，厨田十顷，厨园五十亩，厨士十人，器物经用皆留给焉。又给乘舆辇，出入殿中，加鼓吹如汉萧何故事。陈骞多次称病辞位。下诏说：骞履德论道，朕所咨询，方赖谋猷以弘庶绩，宜时视事。可遣散骑常侍谕意。陈骞总是回府第。下诏又遣侍中敦谕还府，遂固请，许之。位同保傅，在三司之上，赐以几杖，不朝，安车驷马，以高平公还第。帝以其勋旧耆老，礼之甚重。又以骞有病，听乘舆上殿。去世时，加以衮敛，赠太傅，谥曰武。下葬时，帝在大司马门临丧，望柩流涕，礼依大司马石苞故事。 贾充为太尉。太康三年病重，上交印绶让位。帝遣侍臣谕旨问疾，殿中太医致汤药，赐床帐钱帛。自皇太子宗室躬省起居。去世时，帝为之恸，使使持节太常奉策追赠太宰，加衮冕之服，绿綟绶，御剑，赐东园秘器，朝服一具，衣一袭，大鸿胪护丧事，假节钺，前后部羽葆鼓吹、缇麾、大辂、銮辂、辒辌车、帐下司马、大车、椎斧、文衣、武贲、轻车、介士，葬礼依霍光及安平献王故事，给茔田十顷。与石苞等为王公配享庙庭。 荀顗为太尉去世。武帝为他举哀，皇太子临丧，二宫赙赠礼秩有加。下诏说：侍中、太尉、太子太傅、临淮公顗，清纯体道，忠允立朝，历司外内，茂绩既崇，训傅东宫，徽猷弘著，可谓行归于周，有始有卒者已。不幸薨殂，朕甚痛之。其赐温明秘器，朝服一具，衣一袭。又下诏说：太尉不恤私门，居无馆宇，素丝之志，没而弥显。其赐家钱二百万，使立宅舍。 卫瓘为司空，领太子少傅。武帝下诏加千兵百骑、鼓吹之府。 何曾进位太傅。年老多次请求退休。武帝下诏说：太傅明朗高亮，执心弘毅，可谓旧德老成，国之宗臣者也。而高尚其事，屡辞禄位。朕以寡德，凭赖保佑，省览章表，实用怃然。虽欲成人之美，岂得遂其雅志而忘翼佐之益哉！又司徒所掌务烦，不可久劳耆艾。其进太宰，侍中、公如故。朝会剑履乘舆上殿，如汉相国萧何、田千秋、魏太傅锺繇故事。赐钱百万，绢五百匹，八尺床帐簟褥百副。置长史、掾属、祭酒及员吏，一依旧制。所给亲兵官骑如前。主者依次按礼典，务使优备。后每召见，敕以尝所饮食服物自随，令二子侍从。咸宁四年薨。帝于朝堂素服举哀，赐东园秘器，朝服一具，衣一袭，钱三十万，布百匹。 李裔为司徒去世。武帝下诏遣御史持节监丧致祠。皇太子命舍人王赞诔之，文义甚美。 石鉴升任右光禄大夫，开府，领司徒。前代三公册拜都设小会，所以崇宰辅之制。自魏末以后，废不复行。至石鉴，武帝有诏令会，遂以为常。 山涛为司徒去世。武帝下诏赐东园秘器，朝服一具，衣一袭，钱五十万，布百匹以供丧事。丧赠司徒蜜印紫绶，侍中貂蝉，新沓伯蜜印青朱绶，祭以太牢，谥曰康。将葬，赐钱四十万，布百匹。 傅祗在怀帝时为司徒。因足疾，下诏以版舆上殿，不舞蹈。 王导在明帝时为司徒。王敦举兵内向，帝伐敦，假王导节，都督诸军，领扬州刺史。敦平，进封始兴郡公，邑三千户，赐绢九千匹，进位太保，司徒如故，剑履上殿，入朝不趋，赞拜不名。王导坚决辞让。又与庾亮等同受遗诏，共辅幼主，是为成帝。去世时，帝在朝堂举哀三日，遣大鸿胪持节三事，赠襚之礼，一依汉博陆侯及安平献王故事。下葬时，给九游辒辌车，黄屋左纛，前后羽葆鼓吹，虎贲班剑百人。中兴名臣，莫与为比。册曰：盖高位以酬明德，厚爵以酬茂勋。至乎阖棺摽迹，莫尚号谥，风流百代，于是乎在。惟公迈达冲虚，玄鉴劭邈，夷淡以约其心，体仁以流其惠，栖迟务外，则名俊中夏，应期濯缨，则潜辉独运。昔我中宗、肃祖之基中兴也，下帷委诚，而策定江左，恭己宅心，而庶绩咸熙。故能威之所振，寇虐改心，化之所鼓，梼杌易质。调阴阳之和，通彝伦之纪，辽陇承风，丹穴景附。隆高世之功，复宣武之绩，旧物不失，公协其猷。若乃负荷顾命，保朕冲人，遭遇艰圯，夷险委顺，拯其沦坠而济之以道，扶其颠倾而弘之以仁，经纬三朝而蕴道弥旷。方赖高谟以穆四海，昊天不吊，奄忽薨殂。朕用震恸于心，虽有殷之殒保衡，有周之丧二南，曷逾兹怀。今遣使持节、谒者仆射任赡，赐谥曰文献，祠以太牢。魂而有灵，嘉兹荣宠。 陆玩为司空去世。给兵千人守蒙七千家。孝武帝太元中，功臣普被减削，司空何充等止得六家，以玩有佐命之勋，先陪陵而葬，由是特置兴平伯官属以为卫。 王彪之为尚书令，掌朝政。以年老上疏请求退休。孝武帝下诏不许，加光禄大夫，仪同三司。未拜，病重。帝遣黄门侍郎问所苦，赐钱三十万以营医药。去世时，即以光禄为赠。 桓温为大司马去世。皇太后与孝武临于朝堂三日。下诏赐九命衮冕之服，及朝服一具，衣一袭，东园秘器，钱二百万，布二千匹，蜡五百斤以供丧事。下葬时，一依太宰安平献王、汉大将军霍光故事，赐九旒銮辂，黄屋左纛，辒辌车，挽歌二部，羽葆鼓吹，虎贲班剑百人。优册即前南郡公，增七千五百户，进地方三百里，赐钱五千万，绢二万匹，布十万匹，追赠丞相。 谢安辅政，领扬州刺史。下诏以甲仗百人入殿。时孝武始亲万机，进谢安中书监、骠骑将军、录尚书事，固让军号。后出镇新城，帝出祖于西池，献觞赋诗焉。去世时，帝三日哭临于朝堂，赐东园秘器，朝服一具，衣一袭，钱百万，布千匹，蜡五百斤，赠太傅，谥曰文靖。以无下舍，诏府中备凶仪。下葬时，加殊礼，依大司马桓温故事。又以平符坚勋，封庐陵郡公。 宋徐羡之为尚书仆射、镇军将军、丹阳尹。高祖即位，以佐命之功，下诏升任尚书令、扬州刺史，进位司空，录尚书事。帝不豫，加班剑三十人。与中书令傅亮等同受顾命。 傅亮为仆射，与徐羡之等并受顾命，给班剑二十人。 王弘在永初中为卫将军、开府仪同三司。徐羡之等谋废立，召之入朝。文帝即位，以定策安社稷，进号车骑大将军，开府，江州刺史如故。徐羡之等征为侍中，徙录尚书，加班剑三十人。帝西征谢晦，与彭城王义康居守，入住中书省下，引队仗出入，司徒府权置参军。元嘉九年薨，赠太保、中书监，给节，加羽葆鼓吹，增班剑为六十人，侍中、录尚书、扬州刺史如故，谥曰文昭公，配食庙庭。其年诏曰：乃者三逆煽祸，实繁有徒。爰初遵养，暨于明罚，外虞内虑，实惟艰难。故太保华容县公弘、故卫将军华、故左光禄大夫昙首，抱义怀忠，乃情同至，筹谋庙堂，竭尽智力，经纶夷险，简自朕心。国耻既雪，允膺茅土，而并执谦挹，志不可逾。故用伫朝典，将有後命。盛业不究，相继殒落。永怀伤叹，痛恨无已。弘可增封千户，华、昙首封开国县侯，食邑各千户。护军将军、建昌公彦之，深诚密谟，比踪齐望，其复先食邑，以酬忠勋。又诏：闻王太保家便已匮乏，清约之美，同规古人，言念始终，情深凄叹。可赐钱百万，米千斛。 南齐王俭为侍中、尚书令。武帝永明初，进号卫将军。六年，即本号开府仪同三司。先是，诏王俭三日一还朝，尚书令史出外咨事。帝以往来频数，诏王俭还尚书下省。病重，世祖亲临视。去世时，吏部尚书王晏启及王俭丧。帝答曰：王俭年德富盛，志用方隆，岂意暴疾，不展救护，便为异世，奄忽如此，痛酷弥深。其契阔艰运，义重常怀，言寻悲切，不能自胜。痛矣，奈何！往矣，奈何！诏卫将军文武及台所兵仗，可悉停待葬。又诏曰：慎终追远，列代通规，褒德纪勋，峻膺常策。故侍中、中书令、太子少傅、领国子祭酒、卫军将军、开府仪同三司、南昌公俭，体道秉哲，风宇渊深，肇自弱龄，清猷自远。登朝应务，民望斯属。草昧皇基，协隆鼎祚。宏谟盛烈，载铭彝篆。及赞朕躬，徽绩光茂。忠图令范，造次必彰。四门允穆，百揆时序。宗臣之重，情寄兼尝。方正位论道，允厘衮职，弼兹景化，以赞隆平。天不整遗，奄焉薨逝。朕用震恸于厥心。可追赠太尉，侍中、中书监、公如故。给节，加羽葆鼓吹，增班剑为六十人。 褚渊当初任尚书令、侍中，被赐予班剑二十人。后来改任中书监，赐予鼓吹一部。后来任司徒、录尚书事，增加班剑为三十人，允许他五天上朝一次。褚渊生病时，皇帝派侍中王晏、黄门郎王秀之前去探病。等到他去世时，家中没有多余的财产，负债达数十万。诏书说：“司徒突然去世，悲痛哀伤充满心怀。近来虽然患病，仍竭力出来哭吊。赐给东园秘器、朝服一套、衣服一套、钱二十万、布二百匹、蜡二百斤。”又下诏说：“褒扬德行是为了记录民众，慎重对待丧事是为了归于敦厚，前代圣王的盛典都必定遵循这个原则。已故侍中、司徒、录尚书事、新任司空、领骠骑将军、南康公褚渊，履行道义、秉持智慧，见识弘大广阔。从年轻时起，清高的风尚早已显扬。被选拔任用，众望所归。孝顺友爱著称于家族邦国，忠诚坚贞显扬于辅佐政务。辅佐先朝，治理国家教化，经历艰难险阻，始终如一。掌管机要，四方和睦。确实能以古人为准则，为后世树立典范。谦虚退让的美德更加深远，多次陈述谦让。暂时顺从高远的意旨，有损于大业。本应登上高位，永远辅佐声威教化，上天不怜悯，突然去世。我为此悲痛震动于心。追赠他为太宰、侍中、录尚书，公爵依旧。赐予符节，加羽葆、鼓吹，增加班剑为六十人。丧葬礼仪依照宋太保王弘的先例。谥号为文简。” 徐孝嗣任左仆射、散骑常侍。明帝即位，加任侍中、中军大将军。因定策有功，进封爵位为公，增封食邑二千户，赐给班剑三十人，加兵士一百人。按旧例，拜三公时才到殿前平台上举行仪式，到这时皇帝特别下诏，让徐孝嗣与陈显达、王晏一同到殿前平台上拜授。 梁朝谢胐任中书监、司徒、卫将军，在府中去世，时年六十六岁。高祖出宫到灵前哭吊，下诏赐给东园秘器、朝服一套、衣服一套、钱十万、布一百匹、蜡一百斤，追赠侍中、司徒。 王亮任中书监，去世。高祖下诏赐钱三万、布五十匹。 王莹任中书令，赐给鼓吹一部。王莹性情清廉谨慎，做官恭敬勤勉，高祖非常器重他。 王僧辩从元帝初年起任侍中、尚书令。等到元帝即位，因功进升为镇军将军、司徒，增加班剑二十人，改封为永宁郡公，食邑五千户。 陈朝徐度任司空，去世。追赠太尉，赐给班剑二十人。宣帝大建四年，配享高祖庙庭。 后魏奚斤在明元帝时任左丞相。蠕蠕侵犯边塞，奚斤等人追击。被任命为天部大人，进爵为公。命令奚斤出入乘坐轻便车驾，具备威仪，有导从。穆观在明元帝时统摄朝政。泰常八年，暴病在苑中去世。皇帝亲自参加他的丧礼，悲痛感动左右。赐给通身隐起金饰棺木。丧礼完全依照安城王叔孙俊的旧例。追赠宜都王。 卢鲁元任太保、录尚书事。每次有平定敌寇之事，就因功赏赐僮仆前后数百人，布帛数以万计。太武帝亲临他的府第，不超过十天。想让他住在近处，便于往来，于是在宫门南赐给上等宅第。衣食车马都是皇帝乘用的副品。真君三年冬天，皇帝驾临阴山，卢鲁元因病没有随从。侍臣探病，送医药，传驿在路上接连不断。到他去世时，皇帝非常哀悼惋惜。返回时亲临丧礼，哭得很哀痛。东宫、西宫命令太官每日送祭品，早晚哭吊完毕，就演奏钟鼓伎乐。皇帝在埋葬前三次亲临丧礼。丧礼依照安城王的旧例，而赙赠之物有所增加。追赠襄城王，葬在崞山，为他建立碑阙。自魏朝兴起以来，贵臣所受恩宠没有比这更重的。 尉眷在文成帝时与太宰常英等人评尚书事。皇帝因尉眷是元老，赐予杖、履，准许上殿。 刘尼任振威将军，与源贺等人共同拥立文成帝，封为东安王。高宗末年，升任司徒。献文帝即位，因刘尼对先朝有大功，更加尊重，赐给别户三千。 荀颓在孝文帝时任司空公，封河东王。因年老，允许他在朝中乘坐步挽杖。又下诏说：“荀颓位居三公，担负论道重任，历经侍奉四朝，功绩更加远大。应当加以尊崇，以显扬他的功勋。从今以后，可以永久免除赋税徭役。” 尉元任司徒，因年老退休。尉元病重，孝文帝亲自前往探视病情。太和十七年八月，尉元去世。诏书说：“尉元品行宽厚纯正，仁德之风美好丰富。内怀超越众人的勇武，外现温和端庄的仪容。从小到老，功勋勤勉备至。历奉五朝，美盛四世。有照耀河淮的南方之功，显扬燕然的北方之效。鲁宋之地怀念他的仁德，朝廷承载他的德行。正是所谓的忘身尽力于本末，行道显扬于始终。功勋记载于玉牒，恩惠深结于民心。至于五福聚集，辞官归老。谦让之德已经彰显，远近传颂。升为三公之职，作为万方表率。本期望能享高寿，更大兴帝业。上天不留下这位老人，忽然去世。思慕功绩，追念善行，心中悲痛。但战事繁忙，不能充分尽礼。可赐布帛采物二千匹，温明秘器，朝服一套，并为营造坟墓，以特殊礼仪安葬。” 冯熙任太尉。太和十九年三月戊子日去世。四月辛丑日，孝文帝在行宫为冯熙举哀。 陈建任司徒、征西大将军，进爵为魏郡王。孝文帝与文明太后频繁驾临陈建府第，在後庭赐给陈建妻子物品。 穆亮自宣武帝即位后任尚书令，不久转任司空公。景明三年去世，赐给东园温明秘器、朝服一套、衣服一套、钱四十万、布二百匹、蜡二百斤。世宗亲临小敛。追赠太尉公、领司州牧。 崔光在孝明帝时任车骑大将军、仪同三司。正光元年冬天，赐给崔光几杖衣服。正光三年，下诏允许他乘步挽到东西上阁。崔光年迈事务繁忙，疾病渐渐加重，但仍自强不息。曾经在著作局，病重也不回家。正光四年十月，孝明帝亲临探病，下诏断绝宾客，宫中使者不断。为他停止声乐，取消游赏眺望。任命他的长子崔励为齐州刺史。到他去世时，孝明帝听说后悲伤哭泣，宫中使者接连不断。下诏赐给东园温明秘器、朝服一套、衣服一套、钱六十万、布一千匹、蜡四百斤，由大鸿胪监护丧事。追赠太傅、领尚书令、骠骑大将军、开府、冀州刺史，侍中照旧。又下令加後部鼓吹、班剑，依照太保广阳王的旧例。孝明帝在春门外设祭坛，望着丧车哀伤感动，儒者以此为荣。 ## 关键人物 - **伊陟**：殷商太戊时宰相；因祥瑞劝王修德，受褒奖 - **萧何**：汉丞相；论功第一，受特殊礼遇 - **霍光**：大司马大将军；辅政拥立宣帝，受巨额赏赐和葬礼殊荣 - **诸葛亮**：蜀丞相；受托孤，死后追赠谥号 - **王导**：晋司徒；辅政受遗诏，死后哀荣 - **谢安**：晋太傅；辅政，死后殊礼 - **徐羡之**：宋尚书仆射；佐命功臣，受顾命 - **王俭**：南齐侍中、尚书令；受殊遇，死后追赠 - **褚渊**：南齐司徒；受尊宠，死后厚葬 - **崔光**：后魏车骑大将军；受几杖等礼遇，晚年病重仍勤政 ## 地点 - **亳都**：殷商都城，出现桑谷共生祥瑞 - **茂陵**：霍光葬地，征发军队送葬 - **沔阳**：诸葛亮立庙之处 ## 为什么值得读 本章展示了历代对宰相的优遇传统，体现了重视辅臣的道义。 ## 标签 - 褒宠 - 宰相 - 封爵 - 剑履上殿 - 入朝不趋 - 赞拜不名 - 东园秘器 - 几杖 原始页面：https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-8/chapter-325