# 一、佛舍利窣堵波

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：一、佛舍利窣堵波
章节：一、佛舍利窣堵波

## 本章概览

玄奘行至某国旧城东南，见一砖砌佛塔，高不足百尺，乃昔日如来涅槃后，先王分得舍利所建。此塔灵异莫测，神光常照，旁有清池，龙王每出游时化为蛇形，绕塔蜿蜒而行；野象群至，衔花散布，昼夜守护，如奉圣物。及至阿育王（无忧王）欲广建佛塔，七国所立者皆已开掘，独至此国，正要动工，池中龙王恐塔被侵夺，变身婆罗门谒见大王，称“大王兴福，愿幸我居”。王问其居，龙答为池中龙王，因恶业堕此龙身，供养舍利以求忏罪，愿王亲临观礼。王随之入龙宫，见诸供养之具瑰丽非凡，非人间所有。龙王恳请勿毁此塔，阿育王自忖神力不逮，遂放弃开发。出池之处至今留有标记。此段记载生动勾勒出神龙护法、圣迹庄严的图景，亦折射出阿育王作为护法君王的谦卑与权衡。

本章记载了旧城东南一座供奉佛舍利的砖塔及其灵异现象，以及无忧王因龙王请求而未开发该塔的故事。

本章介绍了一座佛舍利窣堵波（佛塔）的位置、灵异现象，以及无忧王与龙王的传说：龙王变婆罗门请求无忧王不要开发佛塔，无忧王同意。

## 正文

旧城东南有砖佛塔，高不到百尺。过去如来涅槃后，这个国家的先王分得舍利，带回本国，恭敬地建成此塔，灵异现象不时出现，神光时常照耀。

佛塔旁边有一清池，龙每次出游，变成蛇的样子，右旋婉转，绕佛塔而行。野象群来，采花散布，暗中守护，从未间断。过去无忧王分建佛塔时，七国所建的都已开发，到了这个国家，正要动工，而池中的龙怕被侵夺，于是变成婆罗门，上前叩见国王说：“大王心向佛法，广种福田，请劳驾光临我的住所。”国王说：“你的家在哪儿？离这里近吗？”婆罗门说：“我是这个池的龙王。承蒙大王想建胜福，冒昧前来请求。”国王接受了他的请求，于是进入龙宫。坐了很久，龙王上前说：“我因为恶业，得了这个龙身，供养舍利，希望消除罪过，愿大王亲自前往观看礼敬。”无忧王看见后，惊讶地说：“所有供养之具，都不是人间所有的。”龙王说：“如果是这样，希望不要废毁。”无忧王自己衡量力量不如龙王，于是没有开发。出池的地方，现在有标记。

## 关键人物

- **无忧王**：国王，分建佛塔者；分建佛塔时欲开发此塔，后因龙王请求而放弃
- **龙王**：池中的龙，能变婆罗门；为了守护舍利，变婆罗门请求无忧王不要开发佛塔

## 时间线

- **时间不明**：旧城东南有砖佛塔，高不到百尺，供奉佛舍利。；佛塔建成，灵异现象出现，神光时常照耀。
- **时间不明**：旁边清池中龙变蛇绕塔而行，野象群采花散布守护。；龙与野象守护佛塔。
- **时间不明**：无忧王分建佛塔时，七国所建已开发，到此国欲动工。；池中龙怕被侵夺，变成婆罗门求见国王。
- **时间不明**：龙王以婆罗门身份邀请无忧王入龙宫参观供养之具。；无忧王惊讶于龙宫供养之具非人间所有。
- **时间不明**：龙王请求无忧王不要废毁佛塔，无忧王衡量力量不如龙王，放弃开发。；无忧王未开发佛塔，出池之处留有标记。

## 地点

- **旧城东南**：砖佛塔所在地
- **佛塔**：供奉佛舍利的砖塔，高不到百尺
- **清池**：佛塔旁边的水池，龙王居所
- **龙宫**：龙王居住的地方，供养舍利之具精美

## 标签

- 佛塔
- 舍利
- 龙王
- 无忧王
- 灵异
- 野象
- 窣堵波
- 龙宫
- 婆罗门
- 清池

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-108/chapter-108