# 二、沙弥伽蓝

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：二、沙弥伽蓝
章节：二、沙弥伽蓝

## 本章概览

在佛塔不远处的伽蓝，僧人稀少，事务由沙弥总管。据记载，过去有比丘从远方来礼佛塔，见群象往返，用牙除草、鼻洒水，持异花供养。比丘悲叹自己修行无成，遂舍弃具足戒，愿留居与象群同处终老。众人赞其盛事，他独居茅屋、引水、采花洒扫，年岁不懈。邻国诸王闻而赞赏，争施财宝共建伽蓝，劝请他管理僧务。从此相沿，由沙弥总管僧事，不废其功。此故事体现了虔诚信仰与自然感应的结合，也揭示了寺院管理制度中沙弥角色的起源。

佛塔旁伽蓝由沙弥总管事务，源于一位比丘发愿留下供养佛塔，感得邻国诸王建寺。

本章讲述沙弥伽蓝的由来：一位比丘见群象供养佛塔，发愿留下，后感得诸王建伽蓝，沙弥从此总管僧事。

## 正文

佛塔旁边不远，有一座伽蓝，僧人很少，清净肃然，由沙弥总管各项事务。远方僧人到来，礼遇特别隆重，一定留三天，供养四事。听先前的记载说：过去有比丘，志同道合相召，从远方来，礼拜佛塔。看见群象相随往来，有的用牙除草，有的用鼻洒水，各自拿着奇异的花，共同供养。众人看见后，悲叹感怀。有一个比丘，便舍弃具足戒，愿意留下供养，与众辞别说：“我多福分，滥竽充数在僧中，时间很快过去，行业没有成就。这座佛塔有佛舍利，圣德冥通，群象践洒。我留身此地，甘愿与它们同群，得以终老，实在是幸运。”众人告诉他说：“这是盛事。我们业障重，智慧不及此。随时自爱，不要亏损胜业。”他脱离群体后，重申诚愿，欢喜独居，有终老于此之志。于是盖茅为屋，引水成池，采撷时花，洒扫宝地。经历年岁，心意不懈怠。邻国诸王听说后，很赞赏，争相施舍财宝，共建伽蓝，因而劝请他，委屈他管理僧务。从此相沿，不废其功，由沙弥总管僧事。

## 关键人物

- **比丘**：远方来的修行者，发愿留下供养佛塔；发愿独居供养，后受请管理伽蓝

## 时间线

- **本章中段（回溯）**：过去有比丘从远方来礼拜佛塔，见群象相随供养；比丘悲叹感怀
- **本章中段**：一位比丘舍弃具足戒，发愿留下与群象同群供养；众人鼓励他留下
- **本章中段**：比丘独居筑茅屋，引水洒扫，经年不懈；邻国诸王听闻赞赏
- **本章中段**：邻国诸王争相施舍财宝，共建伽蓝，劝请比丘管理僧务；伽蓝建成，从此由沙弥总管僧事

## 地点

- **佛塔**：有佛舍利，比丘礼拜处
- **伽蓝**：比丘发愿后所建，沙弥总管

## 为什么值得读

本章说明沙弥伽蓝的来历，体现了佛教中虔诚供养感得善缘的教理。

## 标签

- 佛塔
- 比丘
- 群象
- 舍利
- 邻国诸王
- 伽蓝
- 供养
- 洒扫

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-109/chapter-109