# 四、灰炭窣堵波

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：四、灰炭窣堵波
章节：四、灰炭窣堵波

## 本章概览

如来涅槃后舍利分配完毕，未得舍利的婆罗门收集焚烧处的灰炭，回国建塔供养，此塔常有神异，病者祈请多愈。塔旁旧寺存有四佛遗迹。从该地向东北穿越危险森林，山牛野象盗贼频出，最终到达拘尸那揭罗国。该国城墙毁坏，城邑萧条，居民稀少，昔日繁华尽成荒芜。

介绍灰炭窣堵波的位置、由来及灵异，以及拘尸那揭罗国的现状。

从太子剃发窣堵波东南行至尼拘卢陀林有灰炭窣堵波，东北行至拘尸那揭罗国。

## 正文

从太子剃发窣堵波向东南，在旷野中行走一百八九十里，到达尼拘卢陀林，那里有一座佛塔，高三十余尺。从前如来涅槃，舍利已经分配完毕，诸位婆罗门没有分到，便在焚烧（唐语称为“焚烧”，旧译“阇维”是错误的）的地方收集剩余的灰和炭，带回本国，建造了这座灵塔，并加以供养。从此以后，奇迹不断出现，患病的人祈请后大多痊愈。灰炭窣堵波旁的旧寺院中，有过去四佛的座位以及经行遗迹。旧寺院左右有数百座佛塔，其中一座大的，是无忧王建造的，地基虽然已经下陷，但高度仍超过一百尺。

从这里向东北，在大林中行走，道路艰险，沿途危险难行，山牛、野象、盗贼、猎人伺机袭击行人，危害不断。走出这片树林后，到达拘尸那揭罗国（位于中印度境内）。

○拘尸那揭罗国

拘尸那揭罗国的城墙毁坏，城邑萧条。旧城的砖基周长十余里，居民稀少，街巷荒芜。

## 关键人物

- **无忧王**：建造大塔的国王；建造者

## 地点

- **太子剃发窣堵波**：出发起点
- **尼拘卢陀林**：灰炭窣堵波所在地
- **灰炭窣堵波**：主要叙述对象
- **拘尸那揭罗国**：东北方向的目的地
- **旧寺院**：灰炭窣堵波旁的建筑
- **无忧王造大塔**：旧寺院旁的大塔

## 标签

- 灰炭窣堵波
- 拘尸那揭罗国
- 无忧王
- 如来涅槃
- 舍利
- 窣堵波
- 尼拘卢陀林
- 太子剃发窣堵波
- 阇维

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-111/chapter-111