# 三、三兽塔

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：三、三兽塔
章节：三、三兽塔

## 本章概览

《大唐西域记》记载，在烈士池西侧有一座三兽塔，为如来修菩萨行时烧身之处。远古时，林野中住着狐狸、猿猴与兔子，三种动物虽不同类却和睦友爱。天帝释为考验菩萨行者，化作一位饥饿的老人向三兽乞食。狐狸叼来鲜鲤，猿猴采来花果，唯有兔子空手而归。老人出言讥讽，兔子闻后默默拾柴生火，纵身跃入烈焰，以自身血肉供养老人。老人遂显现帝释真身，从灰烬中拾起兔骨，悲叹良久，为表彰兔子的舍身精神，将兔子的形象托付于月亮之中，故世间称月中有兔。后人于此建塔纪念。由此向东沿殑伽河行三百余里，便至战主国。该国方圆二千余里，都城临河，土地肥沃，气候温和，民风粗犷，兼信邪正。有寺庙十馀所，僧习小乘；神庙二十座，外道杂居。塔寺与国土，共同承载着这段舍身成仁的古老记忆。

讲述三兽塔的由来：兔子焚身供养老人的神话，以及战主国的地理人文概况。

本章先叙述三兽塔的神话传说，后介绍战主国的地理、宗教等情况。

## 正文

烈士池西边有三兽塔，是如来修菩萨行时烧身的地方。劫初的时候，在这片林野中，有狐狸、兔子、猿猴，不同种类却互相友好。当时天帝释想考验修菩萨行的人，变化成一位老人，对三兽说：“你们几位安好吗？没有惊恐吧？”回答说：“穿行丰茂的草地，游历繁盛的树林，不同种类一起欢乐，既安定又快乐。”老人说：“听说你们情投意合，我忘了自己老朽，所以远道来寻。现在正饥饿疲乏，用什么来吃呢？”它们说：“请稍等，我们亲自去找。”于是同心同德，分路寻找。狐狸沿着水边，叼来一条鲜鲤鱼；猿猴在树林中，采来奇异花果；都来到老人面前，一起进献。只有兔子空手回来，在左右跳跃。老人对兔子说：“依我看，你们不和谐。狐狸和猿猴同心，各自都能用心，只有兔子空手回来，没有东西赠送。由此说来，确实可以知道了。”兔子听了讥讽，对狐狸和猿猴说：“多积些柴草，我有所作为。”狐狸和猿猴争相跑去，衔草拖木，柴草堆积起来，火焰将要旺盛。兔子说：“仁者，我身体卑劣，所求难以实现，斗胆用我的身体，充当这顿饭。”说完跳进火中，随即死去。这时老人恢复帝释身，拨开灰烬收拾骸骨，悲伤感叹很久，对狐狸和猿猴说：“怎么到了这个地步！我感念它的心意，不让它的遗迹消失，寄托在月亮中，流传后世。”所以人们都说，月亮中的兔子，从此而有。后人在这里建了这座塔。

从这儿顺着殑伽河向东走三百多里，到达战主国（位于中印度境内）。

○战主国

战主国方圆二千多里，都城靠近殑伽河，方圆十多里。居民丰足快乐，村庄相邻。土地肥沃，庄稼按时播种。气候温和畅达，风俗淳朴，人性粗犷猛烈，邪教和正教都信仰。有寺庙十多所，僧徒不到一千人，都遵奉学习小乘教法。神庙二十座，外道混杂居住。

## 关键人物

- **狐狸**：三兽之一；与兔子、猿猴友好，参与觅食
- **兔子**：三兽之一；主动焚身供养老人的主角
- **猿猴**：三兽之一；与狐狸、兔子友好，参与觅食
- **帝释**：天神，化为老人考验三兽；考验者，后恢复身份收骸骨，寄月建塔

## 时间线

- **劫初**：三兽（狐狸、兔子、猿猴）在林野中友好相处；三兽生活和乐
- **随后**：天帝释化为老人考验三兽；老人出现并索食
- **随后**：三兽分路觅食；狐狸得鱼，猿猴得花果，兔子空手
- **随后**：老人讥讽兔子空手；兔子受刺激，决定以身供食
- **随后**：兔子让狐狸和猿猴积柴点火，然后跳入火中烧死；兔子焚身牺牲
- **随后**：老人恢复帝释身，收拾兔子骸骨，感叹并决定将兔子形象寄托于月亮；月中有兔的传说流传
- **后人**：后人在此地建塔纪念兔子；三兽塔建成
- **本章后段**：从三兽塔沿殑伽河东行到达战主国；引出战主国地理介绍

## 地点

- **烈士池**：三兽塔位于烈士池西边
- **三兽塔**：为纪念兔子焚身而建
- **殑伽河**：战主国附近的河流，用于导航
- **战主国**：位于中印度境内，方圆二千多里，都城靠近殑伽河

## 标签

- 三兽塔
- 烈士池
- 战主国
- 殑伽河
- 狐狸
- 兔子
- 猿猴
- 帝释
- 月中有兔
- 小乘教

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-122/chapter-122