# 六、重阁讲堂及诸圣迹

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：六、重阁讲堂及诸圣迹
章节：六、重阁讲堂及诸圣迹

## 本章概览

吠舍厘城内外圣迹林立，重阁讲堂为如来说《普门陀罗尼》等经之处，其旧址建有放射光明的窣堵波。旁边供奉着阿难半身舍利的窣堵波，再往远处有千位独觉入寂灭的处所，数百座窣堵波难以确数。岁月更迭，林木凋残，池沼枯竭，但遗址犹可寻证。从大城西北行五六十里，有一座大窣堵波，是栗呫婆子告别如来的地方。如来从吠舍厘城前往拘尸那国入灭，众栗呫婆子闻讯悲恸，追随号泣送行。世尊见其哀恋难舍，非言语所能劝慰，便以神力化作一条大河，崖岸深绝，波流湍急。众栗呫婆子被阻于岸，悲恸而止步。如来留下钵盂，作为追念之物。玄奘将这些圣迹一一记录，既见佛法之庄严，亦感世事之无常。圣迹虽或凋零，但因玄奘的记述，后世仍能遥想当年佛与众生的因缘际会。

本章记载吠舍厘城附近的重阁讲堂、阿难半身舍利、千独觉寂灭处及栗呫婆子告别如来等圣迹。

本章描述如来重阁讲堂旧址、阿难半身舍利、千独觉灭度处，以及栗呫婆子告别如来处的圣迹。

## 正文

述说本生故事处东边有旧基，上面建有一座窣堵波，时常放射光明，祈祷有时能遂心愿，这是如来说《普门陀罗尼》等经的重阁讲堂旧址。讲堂旁边不远处有一座窣堵波，里面供奉着阿难的半身舍利。离这里不过有数百座窣堵波，想确定其数目，却未能确知，这是一千位独觉入寂灭之处。

吠舍厘城内外周围，圣迹繁多，难以一一列举。形胜的故城废墟，如鱼鳞般间错矗立，岁月迅速变迁，寒暑屡次更替，林木既已摧残，池沼也已枯竭，残存的树桩遗迹，可以详细验证。

从大城向西北行五六十里，来到一座大窣堵波，是栗呫婆子（旧称离车子，是讹误）告别如来之处。如来从吠舍厘城前往拘尸那国，众栗呫婆子听说佛将入寂灭，相继跟随号泣送行。世尊见他们哀伤眷恋，非言语所能劝谕，便以神力化作一条大河，崖岸深绝，波流迅急，众栗呫婆子悲恸而止步，如来留下钵盂，作为追念之物。

## 时间线

- **本章前段**：述说重阁讲堂旧址；旧基上建有窣堵波，时常放射光明
- **本章前段**：阿难半身舍利窣堵波；供奉阿难的半身舍利
- **本章前段**：千独觉寂灭处；数百座窣堵波，千位独觉入寂灭
- **本章后段**：栗呫婆子告别如来；如来化作大河，留下钵盂

## 地点

- **吠舍厘城**：大城及周边圣迹
- **重阁讲堂**：如来说经处
- **拘尸那国**：如来前往处
- **大河（神力所化）**：如来所化之河

## 标签

- 重阁讲堂
- 半身舍利
- 栗呫婆子
- 如来
- 吠舍厘城
- 窣堵波
- 圣迹
- 普门陀罗尼
- 阿难

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-131/chapter-131