# 十五、伽耶城与伽耶山

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：十五、伽耶城与伽耶山
章节：十五、伽耶城与伽耶山

## 本章概览

玄奘记载了从戒贤伽蓝出发，渡过尼连禅河后到达的伽耶城，这里婆罗门众多，不受国王管辖而备受尊敬。城北有圣水，能消除罪业。城西南的伽耶山，山谷幽深，被视为灵山，历代君王登顶封禅。山顶有阿育王建造的石塔，如来曾在此演说《宝云经》。山麓东南有迦叶波的本生城，以及迦耶迦叶波和捺地迦叶波事火之处，这些遗迹见证了佛教的早期传播与本地信仰的交融。

描述伽耶城、伽耶山的地理位置、古迹和传说。

介绍伽耶城、伽耶山及附近的圣水、灵山和窣堵波。

## 正文

从戒贤伽蓝向西南行走四五十里，渡过尼连禅河，到达伽耶城。城池非常险要坚固，居民很少，只有婆罗门有一千多家，是大仙人的后裔，国王不把他们当臣子，众人全都尊敬他们。

城北三十多里，有一处清泉，印度相传称为圣水，凡是有饮用沐浴的，罪垢都能消除。

城西南五六里，到达伽耶山。溪谷幽深昏暗，峰岩危险，印度国中俗称它为灵山。自古以来，君王统治天下，教化远人，德隆前代，没有不登山封禅而报告成功的。山顶上有一座石窣堵波，高一百多尺，是无忧王所建造的，灵验暗中覆盖，神光时常照耀，过去如来在这里演说《宝云》等经。

伽耶山东南有一座窣堵波，是迦叶波的本生城邑。它的南边有两座窣堵波，是迦耶迦叶波、捺地迦叶波（旧称那提迦叶，是讹误。至于各位迦叶，按例没有波字，是省略。）事火的地方。

## 关键人物

- **无忧王**：石窣堵波的建造者；建造
- **如来**：在伽耶山演说《宝云》等经的佛陀；说法
- **迦叶波**：本生城邑在伽耶山东南的仙人；相关人物
- **迦耶迦叶波**：事火的地方的仙人；相关人物
- **捺地迦叶波**：事火的地方的仙人；相关人物

## 地点

- **戒贤伽蓝**：出发地点
- **尼连禅河**：渡过此河到达伽耶城
- **伽耶城**：城池险固，居民少，婆罗门多
- **清泉**：城北三十多里，圣水
- **山顶石窣堵波**：无忧王所建，高一百多尺
- **伽耶山东南窣堵波**：迦叶波的本生城邑
- **南边两座窣堵波**：迦耶迦叶波、捺地迦叶波事火的地方

## 标签

- 伽耶城
- 伽耶山
- 尼连禅河
- 圣水
- 灵山
- 窣堵波
- 无忧王
- 如来
- 迦叶波
- 封禅

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-154/chapter-154