# 一、提婆遗事

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：一、提婆遗事
章节：一、提婆遗事

## 本章概览

提婆菩萨听闻达罗毗荼国有嗢呾罗阿罗汉具六神通、得八解脱，便远道而来，欲与之论议。抵达后，罗汉仅置一床，提婆无席，聚落叶而坐。罗汉入定至夜分出，提婆陈疑请教，罗汉随难解答。提婆反复质问，至第七转，罗汉无法作答，暗中以神通往睹史多天请问慈氏菩萨。慈氏为之释疑，并告知罗汉：提婆菩萨久经修行，将于贤劫中成佛，非你所能知晓，应深加礼敬。弹指间罗汉回到座上，重新阐扬妙义。提婆识破其得自慈氏，罗汉承认并避席礼谢。此后，玄奘记载了南行至罗毗荼国及达罗毗荼国的概况：国都建志补罗，方圆三十里，土地肥沃，花果丰饶，气候温暑，风俗勇烈，崇尚博识，语言文字稍异于中印度。寺庙百余所，僧徒万余人，多习上座部法，天祠八十余所，多露形外道。如来在世曾游历此地，无忧王建塔于诸圣迹。这段文字既呈现了提婆菩萨的高超智慧与罗汉的谦逊，也勾勒出南印度古国的风貌，体现了佛教传播与文化交流的深厚底蕴。

提婆菩萨与罗汉论议，而后介绍达罗毗荼国的地理、气候、风俗等。

前半部分为提婆菩萨与罗汉论议的轶事，后半部分为达罗毗荼国的地理志。

## 正文

城西不远处有旧寺庙，提婆菩萨与罗汉论议之处。当初，提婆菩萨听闻此寺庙有嗢呾罗（大唐语言叫上）阿罗汉，得六神通，具八解脱，于是远来寻访，观其风范。既至寺庙，投宿罗汉处。罗汉少欲知足，唯置一床。提婆既至，无以为席，乃聚落叶，指令就坐。罗汉入定，夜分方出。提婆于是陈疑请决，罗汉随难为释，提婆寻声重质，第七转已，杜口不酬，窃运通神力，往睹史多天请问慈氏。慈氏为释，因而告说：“彼提婆者，旷劫修行，贤劫之中，当绍佛位，非尔所知，宜深礼敬。”如弹指顷，还复本座，乃复抑扬妙义，剖析微言。提婆谓说：“此慈氏菩萨圣智之释也，岂仁者所能详究哉？”罗汉说：“然，诚如来旨。”于是避席礼谢，深加敬叹。

从此向南进入林野中，行千五六百里，到达罗毗荼国（南印度境内）。

○达罗毗荼国

达罗毗荼国方圆六千多里，国都大城名叫建志补罗，方圆三十多里。土地肥沃，庄稼丰盛，多花果，出宝物。气候温暑，风俗勇烈。深笃信义，崇尚博识，而语言文字，稍异于中印度。寺庙百余所，僧徒万余人，都遵学上座部法。天祠八十多所，多露形外道。如来在世，数度游历此国，说法度人，故无忧王于诸圣迹皆建造塔。

## 关键人物

- **提婆菩萨**：菩萨；论议者，远来寻访罗汉
- **嗢呾罗阿罗汉**：阿罗汉，得六神通，具八解脱；论议对手，后礼谢提婆
- **慈氏菩萨**：菩萨；为罗汉解释疑问，告知提婆当绍佛位
- **无忧王**：王；在诸圣迹建造塔

## 时间线

- **本章前段**：罗汉入定夜分方出，提婆陈疑请决，罗汉随难为释；提婆重质，第七转，罗汉杜口不酬
- **本章前段**：罗汉窃运通神力往睹史多天请问慈氏；慈氏为释，并告知提婆当绍佛位
- **本章中段**：从此向南行千五六百里，到达罗毗荼国；进入达罗毗荼国
- **本章后段**：达罗毗荼国方圆六千多里，国都建志补罗；描述国土特征

## 地点

- **寺庙**：城西不远处旧寺庙，提婆与罗汉论议之处
- **罗毗荼国**：南印度境内，即达罗毗荼国
- **建志补罗**：达罗毗荼国国都
- **睹史多天**：罗汉前往请问慈氏的天界

## 为什么值得读

本章包含提婆菩萨的轶事以及达罗毗荼国的地理信息，有助于了解该地概况和佛教传说。

## 标签

- 提婆菩萨
- 罗汉
- 慈氏菩萨
- 达罗毗荼国
- 建志补罗
- 六神通
- 八解脱
- 贤劫
- 上座部法
- 露形外道

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-177/chapter-177