# 二、布呾落迦山

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：二、布呾落迦山
章节：二、布呾落迦山

## 本章概览

布呾落迦山位于秣剌耶山东边，山路险峻，岩石倾斜。山顶有清池，流水环绕山体二十圈入海，池边石天宫是观自在菩萨往来居所。欲见菩萨者需冒生命危险渡水登山，而山下居民诚心祈祷，菩萨有时化作自在天或涂灰外道，开导慰藉。从山东北方向沿海岸有城，入海向东南约三千里可至僧伽罗国（即执师子国）。

介绍布呾落迦山的地理特征及观自在菩萨的显现

## 正文

秣剌耶山东边有布呾落迦山，山路危险，岩石山谷倾斜不平。山顶有水池，池水清澈如镜，流出一条大河，环绕山体二十圈，流入南海。池边有石天宫，观自在菩萨往来居住。有人想见菩萨，不顾性命，渡水登山，忘记艰险，能到达的人很少。而山下居民，诚心祈祷请求相见，菩萨有时显现为自在天形，有时显现为涂灰外道，安慰开导他们，最终满足他们的愿望。

从这座山东北方向海边有座城，是前往南海僧伽罗国的路。听当地风俗说：从这里入海，向东南大约三千多里，到达僧伽罗国。(唐朝语言称为执师子国，不属于印度境内。)

## 关键人物

- **观自在菩萨**：菩萨；居住于石天宫，显现度化众生

## 时间线

- **本章前段**：描述布呾落迦山位于秣剌耶山东边，山路危险
- **本章前段**：山顶有水池，池水清澈，流出一条大河环绕山体二十圈，流入南海
- **本章前段**：池边有石天宫，观自在菩萨往来居住
- **本章中段**：有人想见菩萨，不顾性命渡水登山，但能到达的人很少
- **本章中段**：山下居民诚心祈祷，菩萨显现为自在天形或涂灰外道，安慰开导他们
- **本章后段**：从山东北方向海边有城，是前往南海僧伽罗国的路
- **本章后段**：听当地风俗说：入海向东南约三千多里到达僧伽罗国

## 地点

- **布呾落迦山**：秣剌耶山东边的一座山，山路危险，有山顶水池和石天宫
- **秣剌耶山**：布呾落迦山位于其东边
- **南海**：大河流入南海
- **僧伽罗国**：从布呾落迦山东北方向海边入海，向东南约三千多里到达
- **执师子国**：唐朝语言称僧伽罗国为执师子国

## 为什么值得读

布呾落迦山是观自在菩萨居住和显现的圣地，信徒可在此祈祷得见菩萨

## 标签

- 布呾落迦山
- 观自在菩萨
- 石天宫
- 自在天
- 涂灰外道
- 僧伽罗国
- 执师子国
- 秣剌耶山
- 南海

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-180/chapter-180