# 九、龙鼓传说

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：九、龙鼓传说
章节：九、龙鼓传说

## 本章概览

《大唐西域记》记载了龙鼓传说的故事。当年城东南大河断流，国王深感不安，以为政事有失，便向罗汉请教。罗汉告知河水断流实为龙神所为，需祭祀祈请。国王依言祭祀，龙神凌波现身，声称丈夫早丧，主命无从，以至河水断流，要求国王选一位贵臣配给她为夫，方可使水流如昔。国王回宫后与群臣商议，深感为难：大臣是国家重镇，农务是万民命脉，失去任何一方都将导致危亡。这时一位大臣挺身而出，自愿应选，认为报国时已至，若能利万姓，何惜一己之身？他请求国王为其修造伽蓝以积福，随后身着素服，骑白马与众辞别，驱马入河。入水中流，挥鞭划水，水势中开，大臣没入河中。不久白马浮出，背驮旃檀大鼓及书信。信中表示愿大王多营福业，益国利臣，并嘱将大鼓悬于城东南，若有寇至，鼓先震动，以为预警。此后河水复流，利民至今。日久年深，龙鼓虽已不存，但旧悬之处仍有鼓状遗迹，池边伽蓝也已荒废。这段传说展现了古代臣子舍身为国、天人感应的信念，以及王权与龙神之间的微妙关系。

河水断流，龙女要求配贵臣，大臣自愿入龙宫，河水复流，龙赠鼓可预警寇至。

本章讲述一个传说：河水断流，国王请教罗汉得知是龙所为，需选贵臣配给龙；大臣自愿献身，入龙宫后水流恢复，龙赠送一面鼓可预警。

## 正文

城东南百余里处有一条大河，向西北流，国人利用它灌溉田地。后来断流，国王深感奇怪。于是驾车问罗汉僧说：“大河之水，国人取用，如今忽然断流，其过失何在？是政事有不平，德政有不洽吗？不然，为何降下这么重的惩罚？”罗汉说：“大王治国，政化清和。河水断流，是龙所为。应当赶紧祭祀祈请，当恢复昔日的利益。”国王于是回驾，祭祀河龙。忽然有一女子凌波而来，说：“我丈夫早丧，主命无从。所以河水断流，农人失利。大王在国内选一位贵臣，配给我为夫，水流如昔。”国王说：“敬闻，任你所需。”龙于是看上了国中的一位大臣。国王回驾后，对群臣说：“大臣是国家的重镇，农务是人们的命食。国家失去重镇则危，人们失去食物则死。危、死之事，如何可行？”大臣离席，跪着回答说：“臣久已虚薄，谬当重任。常思报国，未遇其时。如今被预选，敢不承当深责。如果有利于万姓，何必吝惜一个臣子？臣是国家的辅佐，民众是国家的根本，愿大王不再思虑。幸为修福，建造僧伽蓝。”国王答应了所求，不日功成。大臣又请求早入龙宫，于是举国官僚庶民，鼓乐饯行。大臣于是穿着素服，骑着白马，与王辞别，敬谢国人。驱马入河，踩水不溺，到了中流，挥鞭划水，水为之中开，从此没入。不久，白马浮出，背着一面旃檀大鼓，封着一封信。信的大略说：“大王不弃细微，谬参神选，愿多营福业，益国利臣。以此大鼓，悬在城东南，若有寇至，鼓先震动。”河水于是又流，至今利民。岁月久远，龙鼓早已不存。旧悬之处，如今还有鼓。池边的伽蓝，荒废无僧。

## 关键人物

- **国王**：一国君主；因河水断流而忧虑，祭祀河龙，答应龙女要求
- **罗汉**：修行僧人；告知国王河水断流是龙所为，建议祭祀祈请
- **龙女**：河中龙神；因丈夫早丧，要求配贵臣为夫，否则河水断流
- **大臣**：国王的重臣；自请入龙宫，以解决危机，最终入河没入

## 时间线

- **本章前段**：城东南大河断流；国王深感奇怪
- **本章前段**：国王请教罗汉；罗汉告知是龙所为，应祭祀祈请
- **本章前段**：国王祭祀河龙；龙女凌波而来，要求配贵臣
- **本章中段**：国王与群臣商议；大臣自请入龙宫
- **本章中段**：国王建造僧伽蓝；国王答应为大臣修福
- **本章中段**：大臣入龙宫；大臣骑马入河，没入水中，白马浮出负鼓
- **本章后段**：河水复流；河水重新流淌，利民至今
- **本章后段**：悬鼓城东南；若有寇至，鼓先震动
- **本章后段**：龙鼓不存；岁月久远，鼓已不存，但旧处仍有鼓形

## 地点

- **城东南**：大河所在及悬鼓之处
- **池边的伽蓝**：大臣入龙宫后建造的僧伽蓝，后荒废

## 标签

- 国王
- 罗汉
- 龙女
- 大臣
- 白马
- 旃檀大鼓
- 河水断流
- 祭祀
- 僧伽蓝
- 城东南

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-218/chapter-218