# 十五、病死

类型：古籍章节
书名：《大唐西域记》
作者：玄奘述、辩机撰
时代：唐
类别：地理游记 · 白话译文
卷目：十五、病死
章节：十五、病死

## 本章概览

《大唐西域记》中记载了西域独特的丧葬习俗与制度。当地人患病时先绝食七日，若未愈才用药医治，医生与占卜者各行其道。临终之际，亲属哀号哭泣，撕裂衣裳、拔掉头发、拍额捶胸，场面悲恸。然而，这里没有丧服制度，丧期也无明确规定，显得格外朴素。送终方式分为三种：火葬，堆柴焚烧遗体；水葬，将尸体沉入河流飘散；野葬，弃置林中任野兽啃食。王者去世，必须先立嗣君以主持丧祭，确立等级秩序；生前已有尊号，死后不再议定谥号。丧家之人，他人不去共食，殡葬后恢复日常，不再忌讳。送葬者认为丧事不洁，需在城外沐浴后方可入城。年迈者若缠绵病榻，感到生命将尽，便厌倦尘世，愿意告别世间，亲故则奏乐饯行，泛舟恒河，于河中央自溺，认为这样能升天。不过，这种作法十人中仅一人践行，尚未完全脱离鄙陋之见。出家僧众则有严格规定：不许号哭，父母去世当诵经报答恩情，追念远祖，慎重送终，实际依赖冥福。这些记载展现了西域在生死观上的多元与宗教影响。

本章记载了印度地区病死的习俗，包括绝食治病、三种葬法以及丧葬礼仪。

介绍了印度地区的生病治疗方式（绝食七天）、丧葬方式（火葬、水葬、野葬）、丧礼习俗（哀号、撕裂衣裳等）、殡葬后的注意事项，以及出家僧众的丧仪。

## 正文

凡是生病，绝食七天，在这期限内，大多痊愈。如果还没好，才用药。药物的种类，名称各不相同。医生的技艺，占卜诊断有所不同。

临终办丧事，哀号哭泣，撕裂衣裳，拔掉头发，拍额头捶胸口。没有丧服制度，丧期没有规定。送终殡葬，仪式有三种：一是火葬，堆柴焚烧；二是水葬，沉入水流飘散；三是野葬，弃置林中喂野兽。国王去世，先立嗣君，来主持丧祭，以确定上下等级。生前立有尊号，死后不再议定谥号。丧祸之家，别人不去吃饭。殡葬之后，恢复正常没有忌讳。凡是送葬，认为不洁，都在城外洗澡后进入。至于年老高寿，死期将至，缠绵重病，感到生命将尽，厌倦尘世，愿意抛弃人间，轻视生死，希望远离世间之路。于是亲戚故友，奏乐饯行，泛舟划船，渡过殑伽河（恒河），在河中央自溺，认为能生天。十个人中有一个，还未尽脱鄙见。出家僧众，规定不许号哭，父母去世，诵经报答恩情，追念远祖，慎重送终，实在依赖冥福。

## 地点

- **殑伽河**：送葬自溺之处

## 标签

- 绝食
- 火葬
- 水葬
- 野葬
- 殑伽河
- 出家僧众
- 自溺

原始页面：https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-32/chapter-32