# 第二十一回管夷吾智辨俞儿齐桓公兵定孤竹 类型：古籍章节 书名：《东周列国志》 作者：冯梦龙、蔡元放等 时代：明清 类别：历史演义小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第二十一回管夷吾智辨俞儿齐桓公兵定孤竹 ## 本章概览 山戎令支首领密卢率骑兵侵扰燕国，燕庄公向齐桓公求救。齐桓公与管仲率军救援，鲁庄公欲助战被婉拒。齐军至蓟门，燕庄公建议招无终国为向导，虎儿斑率骑兵助战。双方在伏龙山对峙，管仲设伏击败速买，戎兵退守黄台山并截断水源。隰朋观蚁穴寻得泉水，管仲派宾须无从芝麻岭迂回，自领主力填壕攻入，密卢败逃孤竹。齐军追击至卑耳溪，管仲以竹筏分兵渡河，于团子山会师。孤竹元帅黄花诈降，献密卢首级，引齐军入旱海迷谷。管仲令老马识途脱险，又派虎儿斑混入无棣城，里应外合破城，斩杀答里呵。桓公将新辟五百里地赠予燕国，燕国成为北方大国。此战彰显齐桓公尊王攘夷之志，为其称霸奠定基础。 齐桓公应燕国之求，率军讨伐山戎，在管仲辅佐下，先败令支，再破孤竹，平定北方边患。 齐桓公救燕伐戎，管仲智破山戎，利用老马识途走出迷谷，最终灭令支、孤竹二国，扩地五百里赠燕。 ## 正文 话说山戎是北戎的一个分支，在令支这个地方建国，也称为离支。它的西边是燕国，东南边是齐国和鲁国，令支介于这三个国家之间，凭借地势险要、兵力强盛，不向周朝称臣进贡，屡次侵犯中原。先前曾侵犯齐国边境，被郑国的公子忽击败。此时听说齐桓公图谋称霸，就率领一万骑兵，侵扰燕国，想要断绝燕国通往齐国的道路。燕庄公抵挡不住，派人从小路向齐国紧急求援。 齐桓公向管仲询问对策，管仲回答说：“如今成为祸患的，南有楚国，北有戎人，西有狄人，这些都是中原的忧患，也是盟主的责任。即使戎人不侵犯燕国，我们还想征讨他们；何况燕国百姓遭受兵祸，又来求救呢？”齐桓公于是率领军队去救援燕国。 军队渡过济水，鲁庄公在鲁国的济水岸边迎接他们。齐桓公把讨伐戎人的事告诉鲁庄公，鲁庄公说：“您铲除豺狼，来安定北方，我们国家也同样受到恩赐，难道只是燕国人吗？我愿意率领敝国的军队跟从。”齐桓公说：“北方是险要偏远的地方，我不敢劳烦您亲自前去。如果能够成功，那是您的威灵所致；如果不行，再向您借兵也不晚。”鲁庄公说：“遵命。” 齐桓公告别了鲁庄公，向西北进发。 话说令支的首领名叫密卢，蹂躏燕国境内已经两个月，掳掠的子女不计其数。听说齐国大军到来，就解围离去了。齐桓公的军队到达蓟门关，燕庄公出城迎接，感谢齐桓公远道救援的辛劳。管仲说：“山戎得意洋洋地离去，没有受到挫折，我军如果撤退，戎兵必然又来。不如趁此机会讨伐他们，以除掉这一方的祸患。”齐桓公说：“好。” 燕庄公请求率领本国的军队作为前锋。齐桓公说：“燕国刚刚遭受兵祸，怎么忍心再让你们冲锋？您暂且率领后军，为我壮大声势就够了。” 燕庄公说：“从这里往东八十里，有一个国家名叫无终，虽然是戎人的种类，但不依附山戎，可以招来作为向导。”齐桓公于是拿出大量金银布帛，派公孙隰朋去招揽他们。无终子随即派大将虎儿斑，率领两千骑兵前来助战。齐桓公又重重赏赐了他们，让他们作为前锋。 大约走了二百里，齐桓公看见山路险峻狭窄，向燕庄公询问。燕庄公说：“这个地方名叫葵兹，是北戎出入的要道。”齐桓公与管仲商议，将辎重物资和粮食分出一半，屯聚在葵兹。命令士兵砍伐树木、筑土为关，留下鲍叔牙把守，把转运事务委托给他。休整了三天，淘汰了疲惫有病的士兵，只使用精壮士兵，日夜兼程前进。 却说令支首领密卢听说齐军来讨伐，召来他的将领速买商议。速买说：“他们远道而来，疲惫不堪，趁他们安营未定，突然冲杀，可以大获全胜。”密卢给了他三千骑兵。速买传下号令，四散埋伏在山谷之中，只等齐军到来就行动。 虎儿斑的前锋先到，速买只带领一百多骑兵迎战。虎儿斑奋勇上前，手持长柄铁瓜锤，朝速买当头打去。速买大叫：“慢来！”也挺起大杆刀相迎。才斗了几回合，速买假装失败，将虎儿斑引入林中，一声呼哨，山谷都响应，把虎儿斑的军队截成两段。虎儿斑拼死作战，战马又受伤，束手待擒。 恰好齐桓公的大军到了，王子成父大显神威，杀散了速买的军队，将虎儿斑救出，速买大败而逃。虎儿斑先前率领的戎兵，损失了很多，来见齐桓公，面有愧色。齐桓公说：“胜败是常有的事，将军不要放在心上。”于是把名马赐给他，虎儿斑感激不已。 大军向东前进三十里，地名叫伏龙山，齐桓公和燕庄公在山上扎营，王子成父、宾须无在山下建立两座营寨。都用大车连接起来作为城墙，巡逻警戒非常严密。 第二天，令支首领密卢亲自带领速买，率领一万多骑兵前来挑战。一连冲杀了几次，都被车城挡住，不能进入。拖到午后，管仲在山头望见戎兵渐渐稀少，都下马躺在地上，口中谩骂。管仲拍拍虎儿斑的背说：“将军今天可以雪耻了。”虎儿斑答应，车城打开，虎儿斑率领本国人马飞奔杀出。 隰朋说：“恐怕戎兵有埋伏。”管仲说：“我已经预料到了。”立即命令王子成父率领一军从左路出击，宾须无率领一军从右路出击，两路接应，专门杀伏兵。 原来山戎惯用埋伏之计，看见齐军坚守不动，就在山谷中埋伏了军队，故意下马谩骂，来引诱齐军。虎儿斑的马头所到之处，戎兵都弃马逃跑。虎儿斑正要追赶，听到大寨鸣金收兵，立即勒马而回。密卢见虎儿斑不来追赶，一声呼哨，招引山谷中的人马，想要全力进攻，却被王子成父和宾须无两路兵到，杀得七零八落，戎兵又大败而回，白白损失了许多马匹。 速买献计说：“齐军想要进兵，必定要经过黄台山谷口进入。我们用木石堵住路口，外面多挖壕沟，派重兵把守，即使有百万大军，也不能飞越。伏龙山二十多里都没有水源，必须依靠从濡水取水。如果筑坝截断濡水，他们军中缺水喝，必定混乱，混乱就必定溃败。我们趁他们溃败而攻击，没有不胜的。另外再派人向孤竹国求救，借兵助战，这是万全之策。”密卢大喜，依计而行。 却说管仲见戎兵退后，一连三天没有动静，心中怀疑，派间谍去打听。回来报告说：“黄台山的大路已经被堵塞了。”管仲于是召来虎儿斑问道：“还有别的路可以进入吗？”虎儿斑说：“这里离黄台山不过十五里，就可以直捣他们的国都。如果要找别的路，必须从西南绕一个大弯，由芝麻岭抄出青山口，再转向东几里，才是令支的老巢。但是山高路险，车马不便于行动。”正在商议时，牙将连挚禀报说：“戎主截断了我们的取水道路，军中缺水，怎么办？”虎儿斑说：“芝麻岭一带都是山路，没有几天到不了，如果没有水携带，也难以前往。” 齐桓公传令，让军士凿山取水，先找到水的重重赏赐。公孙隰朋进言说：“我听说蚂蚁穴居知道哪里有水，应当看蚁穴所在的地方挖掘。”军士到处搜寻，没有找到蚁穴，又来禀报。隰朋说：“蚂蚁冬天靠近温暖的地方，住在山的南面；夏天靠近凉爽的地方，住在山的北面。现在是冬天，一定在山的南面，不能乱挖。”军士按照他的话去做，果然在山腰挖到了泉水，味道清冽。齐桓公说：“隰朋可以称得上圣明了。”于是命名那泉为圣泉，伏龙山改为龙泉山。 军中有了水，欢呼相庆。密卢打听到齐军并没有缺水，非常惊骇，说：“中原难道有神灵相助吗？”速买说：“齐军虽然有水，但远道而来，粮食必定接济不上。我们坚守不战，他们粮食耗尽自然就退了。”密卢听从了他。 管仲派宾须无假装回葵兹取粮，却用虎儿斑领路，率领一军从芝麻岭进发，以六天为期限；又让牙将连挚每天到黄台山挑战，来牵制密卢的军队，使他不生疑心。这样过了六天，戎兵并不接战。管仲说：“按天数计算，宾将军的西路军快要到了，他们既然不战，我们也不能坐守。”于是让士兵每人背一个袋子，里面装满土，先派人驾着二百辆空车前去探路，遇到壕沟的地方，就用土袋填满。大军直到谷口，一声呐喊，齐军把木石搬运进去。 密卢自以为没有祸患，每天与速买饮酒作乐。忽然听说齐军杀入，连忙跨马迎敌，还没来得及交锋，戎兵报告：“西路又有敌军杀到。”速买知道小路失守，无心恋战，保护着密卢向东南逃跑。宾须无追赶了几里，见山路崎岖，戎人骑马如飞，追不上而返回。马匹、器械、牛羊、帐幕之类的东西，丢弃无数，都被齐军得到。夺回的燕国子女，不可计数。 令支国人，从未见过这样的兵威，无不带着酒食，在马前迎接投降。齐桓公一一安抚慰问，吩咐不许杀戮一个投降的夷人，戎人非常高兴。齐桓公召来投降的戎人问道：“你们的君主这次逃走，会投奔哪个国家？”投降的戎人说：“我国与孤竹国为邻，向来亲近和睦，最近也曾派人去求援兵，还没有到，这次必定投奔孤竹国。”齐桓公询问孤竹国的强弱以及路径的远近，投降的戎人说：“孤竹是东南大国，从商朝就有城池。从这里去大约一百多里，有一条溪叫卑耳溪，过了溪就是孤竹国界内，但是山路险峻难行。”齐桓公说：“孤竹国与山戎勾结作恶，既然近在咫尺，应该前去讨伐。”恰好鲍叔牙派牙将高黑运送五十车干粮到达，齐桓公就留下高黑在军前听用。在投降的戎人中挑选了一千精壮，交给虎儿斑帐下，以补充先前损失的数目，休整了三天，然后起程。 再说密卢等人逃到孤竹国，见到孤竹国君答里呵，哭倒在地，详细述说：“齐军仗恃强大，侵夺我国，我们想请求借兵报仇。”答里呵说：“我这里正想起兵相助，因为有点小病，耽误了这几天，不想你吃了这么大的亏。这里有卑耳溪，水深不可渡过。我把竹筏都收回港中，齐军插翅也飞不过去。等他们退兵之后，我和你领兵杀去，恢复你的疆土，岂不是稳妥？”大将黄花元帅说：“恐怕他们造筏子渡河，应该派兵把守溪口，昼夜巡逻，才能保证无事。”答里呵说：“他们如果造筏子，我难道会不知道吗？”于是不听黄花的话。 再说齐桓公的大军起程，走了不到十里，望见连绵的顽山，怪石嶙峋，草木丛生，竹箐堵塞道路。有诗为证： 盘盘曲曲接青云，怪石嵯岈路不分。任是胡儿须下马，还愁石窟有山君。 管仲让人取来硫黄、焰硝等引火之物，撒在草木之间，放起火来，噼噼啪啪，烧得一片声响，真是草木无根，狐兔绝影，火光冲天，五昼夜不灭。火熄之后，命令凿山开路，以便车辆通行。众将禀报说：“山高路险，车行费力。”管仲说：“戎人的马便于奔驰，只有车辆可以克制他们。”于是制作上山、下山的歌曲，让军人歌唱。“上山歌”唱道： 山嵬嵬兮路盘盘，木濯濯兮顽石如栏。云薄薄兮日生寒，我驱车兮上山元。风伯为驭兮俞儿操竿，如飞鸟兮生羽翰，跋彼山巅兮不为难！ “下山歌”唱道： 上山难兮下山易，轮如环兮蹄如坠。声辚辚兮人吐气，历几盘兮顷刻而平地。捣彼戎庐兮消烽燧，勒勋孤竹兮亿万世！ 人们唱起歌来，你唱我和，车轮转动如飞。 齐桓公与管仲、隰朋等人，登上卑耳溪的山顶，观看上下地势。齐桓公感叹说：“我今天才知道人力可以用歌声来驱遣啊！”管仲回答说：“我从前在囚车中的时候，怕鲁国人追赶，也作歌教给军夫，他们快乐而忘记了疲倦，于是就有了兼程赶路的效果。”齐桓公说：“这是什么缘故呢？”管仲回答说：“大凡身体劳累的人精神疲惫，精神愉悦的人忘记身体的疲劳。”齐桓公说：“仲父通达人情，竟到了这种地步！” 于是催促车辆兵士，一起进发。走过了几处山头，又上了一座岭，只见前面大大小小的车辆，都堵塞不能前进。军士禀报说：“两边是天然的石壁，中间一条小路，只能容纳单骑，不能通过车辆。”齐桓公面有惧色，对管仲说：“这里如果有伏兵，我必定失败了。” 正在犹豫不决时，忽然看见山坳里走出一个东西，齐桓公睁眼细看，似人非人，似兽非兽，大约一尺多高，穿着红衣戴着黑帽，光着双脚，在桓公面前再三作揖行礼，像是迎接的样子，然后右手撩起衣襟，径直向石壁中间快速跑去。桓公大惊，问管仲说：“你看见什么了吗？”管仲说：“我什么也没看见！”桓公描述了那东西的形状，管仲说：“这正是我所作歌词中的‘俞儿’啊！”桓公问：“俞儿是怎么回事？”管仲说：“我听说北方有登山之神，名叫‘俞儿’，有霸王之主的出现时他就会现身，您所见的，大概就是它吧！作揖迎接，是希望您去征伐；撩起衣襟，是表示前面有水；用右手，说明水右边必定很深，是教导您向左走！”髯翁有诗评论管仲识别“俞儿”的事，诗说：《春秋》典籍可以依数而知，管仲从哪里识得‘俞儿’？难道有异人传授异事，张华的《博物志》也总让人怀疑。 管仲又说：“既然有水阻隔，幸亏石壁可以防守，暂且屯兵山上，派人探明水势，然后再进军！”探水的人去了很久，回来报告说：“下山不到五里，就是卑耳溪，溪水又大又深，即使冬天也不枯竭，原来有竹筏可以渡河，现在被戎主收起来了；右边去水更深，不止一丈多，如果从左走，大约三里，水面虽然宽阔但水浅，趟过去水深不到膝盖！”桓公拍手说：“俞儿的预兆应验了！”燕庄公说：“卑耳溪没听说有浅处可以趟水，这大概是神灵帮助您成就功业啊！” 桓公说：“从这里到孤竹城，有多少路？”燕庄公说：“过溪向东，先是团子山，接着是马鞭山，再是双子山，三座山相连，约三十里，这是商朝孤竹三位君主的坟墓；过了这三座山，再走二十五里，便是无棣城，就是孤竹国君的都城。” 虎儿斑请求率领本部兵马先渡河，管仲说：“军队走在一处，万一遇到敌人，进退两难，必须分两路行进。”于是命令士兵砍伐竹子，用藤条串起来，顷刻之间，做成几百个竹筏，留下车辆，用来载竹筏，士兵牵着。下了山头，将军马分为两队：王子成父和高黑率领一军，从右边乘竹筏渡河作为正兵；公子开方、竖貂跟随齐桓公亲自接应。宾须无和虎儿斑率领一军，从左边涉水渡河作为奇兵，管仲和连挚跟随燕庄公接应。全部在团子山下集合。 却说答里呵在无棣城中，不知道齐军来去的消息，派小兵到溪中打探，看见满溪都是竹筏，兵马纷纷渡河，慌忙报告城中，答里呵大惊，立即命令黄花元帅率兵五千抵抗，密卢说：“我在这里没有功劳，愿意率领速买做前锋。”黄花元帅说：“屡次失败的人，难以共事。”骑马径直走了。 答里呵对密卢说：“西北的团子山，是东来的要道，麻烦贤君臣把守，以便接应，我这里随后也到。”密卢口里虽然答应，却怪黄花元帅轻视了他，心中颇为不悦。 却说黄花元帅兵还没到溪口，便遇上了高黑的前队，两下接住厮杀。高黑战不过黄花，正要逃走，王子成父已经赶到，黄花撇下高黑，便与王子成父厮杀，大战五十多个回合，不分胜负。后面齐侯大军都到了，公子开方在右，竖貂在左，一齐卷上来，黄花元帅心慌，丢下军队逃走。五千人马，被齐军掩杀大半，剩下的全部投降。黄花单人独骑奔逃，快到团子山时，看见兵马如林，都打着齐、燕、无终三国的旗号，原来是宾须无等涉水渡河，先占据了团子山。黄花不敢过山，丢了马匹，扮作砍柴的人，从小路爬山逃脱。 齐桓公大胜，进军到团子山，与左路军马合在一处安营，再商议进军。 却说密卢领军刚到马鞭山，前哨报告说：“团子山已被齐兵占领。”只得在马鞭山驻扎。 黄花元帅逃命到马鞭山，认作自家军马，投入营中，却是密卢。密卢说：“元帅是屡胜的将领，为什么单身到此？”黄花羞愧无比，要酒食没有，只给了一升炒麦，又要马骑，给了他一匹跛脚马。黄花十分怨恨，回到无棣城，见答里呵，请求出兵报仇。 答里呵说：“我不听元帅的话，以至于此。”黄花说：“齐侯所恨的是令支，今天的计策，只有杀了密卢君臣的头，献给齐君，与他讲和，可以不战而退。”答里呵说：“密卢走投无路来投奔我，怎么忍心出卖他。”宰相兀律古进言说：“我有一计，可以反败为攻。”答里呵问：“什么计？”兀律古说：“国家北面有个地方叫旱海，又叫做迷谷，是沙漠地带，一望无际没有水草，历来国人死了，都丢弃在这里，白骨相望，白天常见鬼；又时常刮冷风，风过处，人马都不能立足，吹到人毛发就会死；又风沙刮起，咫尺之间分辨不清。如果误入迷谷，谷中道路迂回曲折难以辨认，急切不能出来，加上有毒蛇猛兽的祸害。如果真能派人诈降，引诱他们到那里，不用厮杀，保管死掉八九成，我们整顿军马，坐等他们疲惫，岂不是妙计？”答里呵说：“齐兵怎么肯到那里呢？”兀律古说：“主公同宫眷暂时埋伏在阳山，命令城中百姓，都到山谷躲避兵祸，使城市空荡。然后让投降的人报告齐侯，只说：‘我主逃往沙漠借兵。’他们必定来追赶，就中了我们的计了。”黄花元帅欣然愿意前往，又给他骑兵一千，依计而行。 黄花元帅在路上想：“不斩密卢的头，齐侯怎么肯相信？如果成功，主公也必定不加罪。”于是到马鞭山来见密卢。 却说密卢正与齐兵相持未决，且喜黄花救兵来到，欣然出迎。黄花出其不意，就在马上斩了密卢的头。速买大怒，举刀上马来斗黄花。两家军兵，各助其主，自相攻击，互有杀伤。速买料不能胜，单人独马，直奔虎儿斑营中投降，虎儿斑不信，喝令军士绑了斩首。可怜令支国君臣，只因侵扰中原，一朝全都死于非命，岂不悲哀？史官有诗说：山有黄台水有濡，周围百里令支居。燕山卤获今何在，国灭身亡可叹吁！ 黄花元帅合并了密卢的部众，直奔齐军，献上密卢的首级，详细说：“国主倾国逃去沙漠，向外国借兵报仇。我劝他投降不听，如今自己斩了密卢的头，投到帐下，请求收为小卒。情愿率领本部兵马做向导，追赶国主，以效微劳。”桓公见了密卢的首级，不由不信，立即用黄花为前锋，率领大军进发，直抵无棣，果然是个空城，更加相信他的话没错。只怕答里呵跑远，只留下燕庄公一支兵守城，其余全部出发，连夜追赶。黄花请求先行探路，桓公派高黑同他一起去，大军随后。已到沙漠，桓公催军快进。 走了很久，不见黄花消息。看看天晚，只见白茫茫一片平沙，黑黯黯千重惨雾，冷凄凄几群啼鬼，乱飒飒数阵悲风。寒气逼人，毛骨悚然，狂风刮地，人马都惊。军马多有中恶倒地的。当时桓公与管仲并马而行，管仲对桓公说：“我久闻北方有旱海，是极厉害的地方，恐怕就是这里，不可前行。”桓公急忙下令收军，前后队已经相互失散。带来的火种，遇风就灭，吹也吹不燃。管仲保护着桓公，拨转马头急走。随行军士，各自敲金击鼓，一来以镇阴气，二来使各队听到声音来集合。只见天昏地惨，东西南北，茫然不辨。不知走了多少路，且喜风息雾散，空中现出半轮新月，众将听到金鼓之声，追随而至，屯扎一处。挨到天明，清点众将不缺，只有隰朋一人不见，其军马七断八续，损失无数。幸而隆冬闭蛰，毒蛇不出；军声喧闹，猛兽潜藏。不然，真是不死带伤，所剩无几了！ 管仲见山谷险恶，绝无人行，急忙寻找路出去。无奈东冲西撞，盘盘曲曲，全无出路。桓公心下早已着忙。管仲进言说：“我听说老马识途，无终与山戎接界，其马多从漠北而来，可让虎儿斑选几匹老马，看它们往哪里走就跟着，应该能找到路。” 桓公依言，取几匹老马，放它们先走，曲曲折折，于是出了谷口。髯翁有诗说：蚁能知水马知途，异类能将危困扶。堪笑浅夫多自用，谁能舍己听忠谟？ 再说黄花元帅领着齐将高黑先行，直奔阳山一路，高黑不见后队大军来到，叫黄花暂住，等候一齐进发，黄花只顾催促，高黑心中怀疑，勒马不走，被黄花抓住，来见孤竹主答里呵。黄花隐瞒了杀密卢的事，只说：“密卢在马鞭山兵败被杀，我用诈降之计，已引诱齐侯大军，陷于旱海，又擒得齐将高黑在此，听凭发落。”答里呵对高黑说：“你若投降，我当重用。”高黑睁目大骂说：“我世代受齐恩，怎么肯臣服你犬羊之辈？”又骂黄花：“你引诱我到这里，我一身死不足惜，我主兵到，你君臣国亡身死，只在早晚，教你后悔莫及！”黄花大怒，拔剑亲自斩了他的头。真是忠臣啊！答里呵再整顿军容，来夺无棣城。 燕庄公因兵少城空，不能固守，令人四面放火，乘乱杀出，直退回团子山下寨。 再说齐桓公大军出了迷谷，行不到十里，遇见一支军马，派人探问，是公孙隰朋，于是合兵一处，直奔无棣城来。一路看见百姓扶老携幼，纷纷行走，管仲派人问他们，回答说：“孤竹主赶走燕兵，已回城中，我们先前到山谷躲避，现在也回故乡了。”管仲说：“我有计破他了！”便让虎儿斑选几个心腹军士，假扮做城中百姓，随着众人，混入城中，只等半夜举火为应。 虎儿斑依计去后，管仲让竖貂攻打南门，连挚攻打西门，公子开方攻打东门，只留北门给他做逃路，却教王子成父和隰朋分作两路，埋伏于北门之外，只等答里呵出城，截住擒杀。管仲与齐桓公离城十里下寨。 当时答里呵刚救灭城中之火，招回百姓恢复生业，一面让黄花整顿兵马，准备厮杀。这天黄昏时候，忽然听到炮声四起，报告说：“齐兵已到，将城门围住。”黄花不意齐兵即到，大吃一惊，驱率军民，登城守望。延至半夜，城中四五路火起，黄花派人搜索放火之人，虎儿斑率十余人，径直来到南门，将城门砍开，放竖貂军马进来。 黄花知道事情不济，扶答里呵上马，寻路逃走，听说北路无兵，便开北门而去，行不到二里，但见火把纵横，鼓声震地，王子成父和隰朋两路军马杀来，开方、竖貂、虎儿斑得了城池，也各自统兵追击，黄花元帅死战良久，力尽被杀。答里呵被王子成父所获，兀律古死于乱军之中。 到天明时，迎接桓公进城，桓公一一列举答里呵助纣为虐的罪行，亲自斩下他的头，悬挂在北门，以警示戎夷。安抚百姓，戎人说起高黑不屈而死的事情，桓公十分叹息，立即命令记录他的忠诚节操，等回国后再商议抚恤的典例。 燕庄公听说齐侯军队胜利进城，也从团子山飞马赶来会面。祝贺完毕后，桓公说：“我为了赶赴您的急难，跋涉千里，幸而成功，令支、孤竹两国，一天之内被消灭，开辟了五百里的土地，但我不能越过国家而占有这些土地，请把它们增加给您的封地。”燕庄公说：“我依靠您的威灵，能够保住宗庙社稷就足够了，哪里还敢希望增加土地？还是请您自己处置吧！”桓公说：“北方边境偏僻遥远，如果重新立一个夷族首领，必然再次反叛，您不要推辞，东方的道路已经打通，努力继承先召公的基业，向周王室进贡，长期作为北方的屏障，我也有荣誉和好处。”于是燕伯不敢再推辞。 桓公就在无棣城大赏三军，因为无终国有助战功劳，命令将小泉山下的田地赐给他们，虎儿斑拜谢后先回去了。 桓公休整了五天后出发，再次渡过卑耳溪，从石壁上取下车辆，整顿好，缓缓而行。看到令支一路上荒烟残烬，不觉感到凄惨，对燕伯说：“戎主无道，灾祸殃及草木，不能不引以为戒。” 鲍叔牙从葵兹关来迎接，桓公说：“粮饷供应不缺，都是大夫的功劳！”又吩咐燕伯在葵兹关设置戍守，然后撤回齐兵。 燕伯送桓公出境，恋恋不舍，不知不觉送入了齐国地界，离燕国边界五十多里。桓公说：“自古以来诸侯相送，不出国境，我不能对燕君无礼。”于是将土地割到所送的地方给燕国，作为道歉的表示。燕伯苦苦推辞不允，只得接受土地而回，在那地筑城，名叫燕留，意思是把齐侯的恩德留在燕国。燕国从此西北增加了五百里土地，东面增加了五十多里，开始成为北方大国。 诸侯因为桓公救援燕国，又不贪图其土地，没有不畏惧齐国的威严，感激齐国的恩德的。史官有诗说：千里率兵治理犬羊，要将贡赋送达周王。不要说穷兵黩武不是好策略，尊王攘夷必须知道一定能够匡正天下。 桓公回到鲁济，鲁庄公在水边迎接慰劳，设宴称贺。桓公因为庄公亲厚，特地分出两次戎战俘获的一半赠给鲁国。庄公知道管仲有采邑，名叫小谷，在鲁国边界，于是征发民夫代为筑城，以取悦管仲。当时是鲁庄公三十二年，周惠王十五年。 这年秋八月，鲁庄公去世，鲁国大乱。想知道鲁国的事情如何？且看下回分解。 ## 关键人物 - **齐桓公**：齐国国君；决策者和统帅，率军救援燕国并讨伐山戎、孤竹 - **管仲**：齐国相国；主要谋士和指挥官，谋划伐戎、制定计策、识别俞儿、建议老马识途 - **燕庄公**：燕国国君；求助者，协助齐军，后接受齐桓公赠地 - **密卢**：令支首领（山戎首领）；敌方首领，侵扰燕国，被齐军击败后逃往孤竹 - **速买**：密卢的将领；出谋划策、迎战齐军，后投降被杀 - **虎儿斑**：无终国大将；作为齐军前锋助战，后率本队引路 - **答里呵**：孤竹国国君；接纳密卢，与齐军对抗，被俘斩首 - **黄花元帅**：孤竹国大将；率兵抵抗齐军，后诈降诱齐军入迷谷，最终被杀 - **王子成父**：齐国将领；多次出战，杀散敌军，擒获答里呵 ## 时间线 - **本章前段**：山戎首领密卢率万骑侵扰燕国，燕庄公向齐求救。；齐桓公问计管仲，决定伐戎救燕。 - **本章前段**：齐军渡济水，鲁庄公迎接，齐桓公辞谢鲁军。；齐军单独北进。 - **本章前段**：齐军至蓟门关，燕庄公出迎；管仲建议趁势讨伐山戎。；齐桓公同意伐戎。 - **本章前段**：齐桓公派隰朋招揽无终国，无终子派虎儿斑率两千骑兵助战。；无终国加入齐军。 - **本章前段**：齐军至葵兹，留鲍叔牙守粮，精兵继续前进。；齐军轻装前进。 - **本章前段**：密卢派速买伏击齐军，虎儿斑被围，王子成父救出。；速买大败。 - **本章前段**：齐军在伏龙山扎营，密卢率万骑挑战，被车城挡住。；管仲用计，派虎儿斑出击，王子成父、宾须无两路伏兵杀败戎兵。 - **本章前段**：速买献计堵住黄台山路口、截断水源，密卢依计而行。；齐军缺水，隰朋建议寻蚁穴挖泉得水。 - **本章中段**：密卢坚守不出，管仲派宾须无率军从芝麻岭绕道，自己正面佯攻。；六天后，齐军两路夹攻，密卢大败逃往孤竹。 - **本章中段**：齐桓公决定伐孤竹，军至卑耳溪，管仲烧山开路，作歌鼓励士卒。；齐军顺利渡溪。 - **本章中段**：齐桓公见山坳中走出似人非物，管仲说是登山之神“俞儿”，指引向左涉水。；齐军从左边浅处渡溪。 - **本章后段**：齐军分两路渡溪，在团子山会合，连败孤竹军；黄花元帅诈降引齐军入迷谷。；齐军陷入旱海迷谷，管仲用老马识途走出。 ## 地点 - **令支**：山戎分支所建国家，为齐军所灭。 - **燕国**：北方诸侯国，被山戎侵扰，向齐求救。 - **济水**：齐军渡济水，鲁庄公在鲁国济水岸边迎接。 - **蓟门关**：齐军到达蓟门关，燕庄公出城迎接。 - **葵兹**：北戎出入要道，齐军在此屯粮筑关。 - **伏龙山**：齐军扎营之地，后因挖到泉水改名为龙泉山。 - **黄台山**：山戎堵塞路口之处。 - **卑耳溪**：令支与孤竹界河，齐军渡溪征孤竹。 - **团子山**：孤竹三山之一，齐军会合之地。 - **无棣城**：孤竹国都城。 - **旱海（迷谷）**：沙漠地带，齐军被诱入其中，后靠老马识途走出。 ## 为什么值得读 本章展现了齐桓公霸业中尊王攘夷的具体实践，通过智慧与武力平定北方边患，同时凸显管仲的谋略与齐国的仁义，为后续称霸奠定基础。 ## 标签 - 山戎 - 令支 - 孤竹 - 齐桓公 - 管仲 - 燕庄公 - 密卢 - 答里呵 - 老马识途 - 俞儿 原始页面：https://shishuguan.com/books/dongzhou-lieguo-zhi-baihuawen-full/volume-1/chapter-22