# 第三十八回周襄王避乱居郑晋文公守信降原

类型：古籍章节
书名：《东周列国志》
作者：冯梦龙、蔡元放等
时代：明清
类别：历史演义小说 · 白话译文
卷目：正文
章节：第三十八回周襄王避乱居郑晋文公守信降原

## 本章概览

周襄王因太叔带与隗后私通，贬后逐弟，太叔带逃往翟国，借翟兵伐周。襄王派原伯贯迎战，中计被擒，毛卫战死，王城被围。富辰率家属死战，掩护襄王出奔郑国。太叔带入城，自立为王，与隗后迁居温地。襄王在氾地告难诸侯，晋文公采纳狐偃建议，率军勤王，派赵衰迎襄王复位，郤溱等围攻温地，魏犨杀太叔带，隗后死于乱箭。襄王设宴酬谢，晋文公请隧葬之礼未允，但获赐温、原、阳樊、攒茅四邑。晋文公亲赴原邑，原伯贯煽动百姓死守，文公约三日不克则退。至三日，原人仍不降，文公下令撤军。谍报称原人将降，文公坚持守信，退兵三十里。原人感其诚信，原伯贯率众归降。此章展现周王室衰微、诸侯争霸背景下，晋文公以尊王攘夷树立威信，并通过守信降原赢得民心，为其霸业奠定基础。

本章讲述了周襄王被太叔带与翟国勾结攻打，出奔郑国，晋文公出兵勤王，迎回襄王，并赐地守信的故事。

## 正文

话说周襄王听到宫女小东的话，一时心头火起，急忙拿起床头的宝剑，快步走向中宫，要来杀太叔。才走了几步，忽然转念一想：“太叔是太后所宠爱的，我如果杀了他，外人不知道他的罪行，一定会认为我不孝。况且太叔武艺高强，如果他不服气，挺剑相抗，反而不好。不如暂时忍耐，等明天查实证据，将隗后废黜，谅太叔也没脸再留下，必然会逃到国外，岂不更稳妥。”叹了口气，把剑扔在地上，回到寝宫，派随身内侍去打听太叔的消息。

内侍回报：“太叔知道小东来向大王告状，已经脱身出宫去了。”

襄王说：“宫门出入，怎么不向我禀报？这也是我防范疏忽！”第二天早上，襄王下令拘禁中宫的侍妾审问，起初她们抵赖，把小东叫出来当面作证，才无法隐瞒，将前后丑事一一招供。襄王把隗后贬入冷宫，封锁宫门，在墙上挖洞送饮食。太叔带自知有罪，逃到翟国去了。惠太后受惊成病，从此卧床不起。

再说颓叔、桃子听说隗后被贬，大惊说：“当初请求出兵伐郑，是我们二人；请求与隗氏联姻，也是我们二人。如今突然被斥退，翟君必然见怪。太叔现在逃到翟国，一定会说一番假话，哄动翟君。如果翟兵前来问罪，我们怎么自我开脱？”当天就乘轻车快马，赶上太叔，一路商量：“如果见到翟君，必须如此如此。”

不到一天，到了翟国，太叔停在郊外，颓叔、桃子先进城见了翟君，告诉说：“当初我们本来是为太叔求婚，周王听说隗后美色，就自己娶了，立为正宫。只因为去太后处问安，与太叔相遇，偶然太叔提起前因，说话时间长了，被宫人言语诬陷，周王轻信，不念贵国伐郑的功劳，就把王后贬入冷宫，太叔驱逐出境。忘亲背德，无义无恩，请求借一支军队，杀入王城，扶立太叔为王，救出王后，仍为国母，这实在是贵国的义举啊。”

翟君相信了这些话，问：“太叔在哪里？”

颓叔、桃子说：“现在郊外等候命令。”

翟君于是迎接太叔入城。太叔请求以甥舅之礼相见，翟君大喜，便拨给步骑五千，派大将赤丁与颓叔、桃子一起，奉太叔来伐周。

周襄王听说翟兵压境，派大夫谭伯为使，到翟军中去，宣告太叔内乱的罪行。赤丁杀了谭伯，驱兵直逼王城之下。襄王大怒，便拜卿士原伯贯为将，毛卫为副将，率车三百乘，出城迎敌。

原伯贯知道翟兵勇猛，把战车联结为营，像坚固的城池一样，赤丁冲击多次，都不能攻入，连日挑战，也不出来应战。

赤丁非常愤怒，便定下计策，在翠云山搭起高台，上面竖立天子的旌旗，让军士假扮太叔，在台上饮宴歌舞取乐，却让颓叔、桃子各领一千骑兵，埋伏在山左右，只等周兵到来时，台上放炮为号，一起围杀。又让亲儿子赤风子带五百骑兵，直逼周营辱骂，来激怒他们，如果周军开营出战，就佯装失败逃跑，引他们走向翠云山一路，就算功劳。赤丁与太叔带大队在后面准备接应，分派停当。

却说赤风子带五百骑兵挑战，原伯贯登上壁垒望见，欺负他人少，就要出战。毛卫劝谏说：“翟人诡计多端，只宜稳重，等他们懈怠，才能攻击。”挨到午时，翟军都下马坐在地上，口中大骂：“周王是无道之君，用这样无能的将领，降又不降，战又不战，想怎么样？”还有躺在地上骂的。

原伯贯忍耐不住，喝令开营，营门打开，涌出一百多辆战车，车上立着一员大将，金盔绣袄，手执大杆刀，正是原伯贯。赤风子忙叫：“孩儿们快上马。”自己挺铁搠来迎战，不到十个回合，拨马往西走。军士有很多来不及上马的，周军乱抢马匹，全无行列。赤风子回马，又战几个回合，渐渐引到翠云山附近，赤风子丢弃马匹、器械差不多光了，带几个骑兵奔山后去了。

原伯贯抬头一望，见山上飞龙赤旗飘动，绣伞下面，盖着太叔，正大吹大擂饮酒。原伯贯说：“这贼子命该丧在我手里。”便找平坦处驱车上山，山上檑木、炮石打下来，原伯正没办法，忽然听到山坳中连珠炮响，左边有颓叔，右边有桃子，两路铁骑，像狂风骤雨一样，包围过来。原伯心知中计，急忙让回车，来路上已经被翟军砍下乱木，纵横道路，车不能行。

原伯喝令步卒开路，军士都心慌胆落，不战而溃。

原伯无计可施。脱下绣袍，想混在众人中逃命。有个小兵叫道：“将军到这里来。”颓叔听到叫声，怀疑是原伯，指挥翟骑追赶，擒获二十多人，原伯果然在其中。等到赤丁大军到来时，已经大获全胜，车马器械，全部被俘获。有逃脱的军士，回营报告毛卫，毛卫只命令坚守，一面派人飞驰报告周王，请求增兵助将，暂且不提。

颓叔把原伯贯绑起来献给太叔，太叔下令囚在营中。

颓叔说：“现在原伯贯被擒，毛卫必然丧胆，如果半夜去劫他的营寨，用火攻，毛卫可擒。”太叔认为对，告诉赤丁。赤丁采用他的计策，暗传号令，这天夜里三更之后，赤丁自己带步兵一千多人，都用利斧，劈开索链，劫入大营，在各辆战车上，把芦苇放起火来。顷刻间蔓延燃烧，满营中火球乱滚，军士大乱。颓叔、桃子各带精骑，乘势杀入，锐不可当。

毛卫急忙乘小车，从营后逃跑，正遇到一队步兵，为首的是太叔带，大喝：“毛卫哪里走？”毛卫惊慌，被太叔一枪刺死在车下。翟军大获全胜，于是包围王城。

周襄王听说二将被擒，对富辰说：“早不听爱卿的话，以致有此祸。”

富辰说：“翟势很猖狂，大王暂时出巡，诸侯中必然有倡议迎接大王的。”

周公孔上奏说：“王师虽然战败，如果全部发动百官家属，还可以背城一战。怎么能轻易放弃社稷，把命运交给诸侯呢？”

召公过上奏说：“主张作战的，是危险之计。以臣愚见，这场祸乱都源于叔隗，大王先正法诛杀她，然后坚守等待诸侯救援，可以万全。”

襄王叹息说：“我不明察，自取其祸。现在太后病危，我暂且应该避位，以安慰她的心。如果人心不忘我，听凭诸侯自己图谋就可以了。”于是对周、召二公说：“太叔这次来，是为了隗后。如果得到隗氏，必然害怕国人的非议，不敢住在王城，二位爱卿为我整顿兵器坚固防守，等待我回来就可以了。”周、召二公叩头受命。

襄王问富辰说：“周朝的邻国，只有郑、卫、陈三国，我到哪里去？”

富辰回答说：“陈、卫弱小，不如去郑国。”

襄王说：“我曾经用翟兵伐郑，郑国难道没有怨恨吗？”

富辰说：“臣劝大王去郑国，正是因为这个。郑国的先世，有功于周，其后嗣一定不会忘记。大王用翟兵伐郑，郑国心里不平，本来日夜希望翟国背叛周朝，来表明自己的顺服。现在大王去郑国，他们一定高兴地奉迎，又有什么怨恨呢？”

襄王心意于是决定。富辰又请求说：“大王迎着翟军锋芒而出，恐怕翟人全军与大王为难，怎么办？臣愿意率领家属与翟军决战，大王乘机出逃避难就可以了。”于是召集所有子弟亲党，约几百人，用忠义勉励他们，打开城门直冲翟营，牵制住翟兵。襄王与简师父、左鄢父等十几人，出城向郑国而去。

富辰与赤丁大战，杀伤翟兵很多，富辰也身受重伤，遇到颓叔、桃子，安慰他说：“您的忠心直谏，天下人都知道，今天可以不必死。”

富辰说：“过去我屡次劝谏大王，大王不听，以致如此。如果我不战死，大王一定认为我怨恨了。”又奋力战斗多时，力尽而死。子弟亲党，一同死了三百多人。史官有诗赞道：

用夷凌夏岂良谋；纳女宣淫祸自求。骤谏不从仍死战，富辰忠义播春秋。

富辰死后，翟人才知道襄王已经出了王城，这时城门又关闭了。太叔下令释放囚禁的原伯贯，让他在门外呼喊。周、召二公站在城楼上，对太叔说：“本想开门迎接，但怕翟兵入城抢劫，所以不敢。”

太叔向赤丁请求，要他屯兵城外，自己拿出府库的财物犒劳，赤丁答应了。

太叔于是进入王城，先到冷宫，放出隗后，然后去拜见惠太后。太后见了太叔，高兴得不得了，一笑而死。太叔暂且不办丧事，先与隗后在宫中团聚。想找小东杀掉，小东怕被治罪，已经先投井自尽了。可悲啊！

第二天，太叔假传太后遗命，自立为王，以叔隗为王后，临朝接受朝贺。打开府库大力犒赏翟军，然后为太后发丧。国人为之歌谣说：

暮丧母，旦娶妇，妇得嫂，臣娶后。为不惭，言可丑，谁其逐之，我与尔左右。

太叔听到国人的歌谣，自知众人不服，恐怕发生变故，便与隗氏移驻到温地，大修宫室，日夜取乐。王城内的国事，全部委托周、召二公料理，名义上虽是王，实际上未曾与臣民接触。原伯贯逃到原城去了。这段暂且不提。

再说周襄王避出王城，虽然向着郑国走，但心中不知郑意是好是坏。走到氾地，这地方多竹而没有公馆，又名竹川。襄王询问当地人，知道已进入郑国边界，便命令停车，借宿在农民封氏的草堂里。

封氏问：“官居何职？”

襄王说：“我是周天子。因为国内有难，避难到此。”

封氏大惊，叩头谢罪说：“我家二郎，夜里梦见红日照在草堂，果然有贵人降临。”便命令二郎杀鸡做饭。

襄王问：“二郎是什么人？”

回答说：“是小民的继母弟弟。与民同住在这里，一起做饭耕种，以奉养后母。”

襄王叹息说：“你们农家兄弟，如此和睦；我贵为天子，反而受母弟的侵害。我不如这农民多了。”因而凄然落泪。

大夫左鄢父进言说：“周公是大圣人，尚且发生骨肉之变。吾主不必自伤，赶快向诸侯告难，料想诸侯必不会坐视不管。”

襄王便亲自写书稿，派人分头告知齐、宋、陈、郑、卫诸国。大略说：“我不德，得罪了母亲宠爱的弟弟带，流落在郑地氾。敢告。”

简师父上奏说：“今日诸侯中想要图谋霸业的，只有秦与晋。秦国有蹇叔、百里奚、公孙枝等贤人执政，晋国有赵衰、狐偃、胥臣等贤人执政，他们一定能劝其君主持勤王之义，其他国家不足指望。”襄王便命简师父去告知晋国，派左鄢父去告知秦国。

再说郑文公听说襄王住在氾地，笑着说：“天子现在才知道翟国不如郑国了。”当天派工匠到氾地建造房舍，亲自去问候起居，检查器具，一切供应，不敢菲薄。襄王见到郑文公，颇有惭愧之色。鲁、宋等国，也派使者问安，各有馈赠，只有卫文公没有派人来。

鲁国大夫臧孙辰，字文仲，听到这件事，叹息说：“卫侯将要死了。诸侯有周天子，就像树木有根，流水有源头。树木没有根必定枯萎，流水没有源头必定干涸，他不死还能怎样？”当时是周襄王十八年的冬季十月。

到了第二年春天，卫文公去世，太子郑即位，这就是卫成公，果然应验了臧文仲的话。这是后话。

再说简师父奉命到晋国报告。

晋文公向狐偃询问，狐偃回答说：“从前齐桓公能够会合诸侯，只因为尊崇周天子。何况晋国多次更换国君，百姓习以为常，不知道有君臣之间的大义。主公何不迎接天子并讨伐太叔的罪过，使百姓知道国君不可背叛呢？继承晋文侯辅佐周室的功勋，光大晋武公开创晋国的基业，都在于此。如果晋国不迎接，秦国一定会迎接，那么霸业就独自归于秦国了。”

晋文公让太史郭偃占卜。郭偃说：“大吉。这是黄帝在阪泉之战的征兆。”

晋文公说：“寡人怎么敢当此？”

郭偃回答说：“周王室虽然衰微，但天命没有改变。现在的周王，就是古代的帝王。一定能战胜叔带。”

晋文公说：“再为我用筮草占筮一下。”

得到《乾》卦下《离》卦上，是《大有》卦，第三爻变动，变成《兑》卦下《离》卦上的《睽》卦。郭偃判断说：“《大有》卦的九三爻辞说：‘公侯在天子那里接受享宴。’作战胜利而接受天子享宴，吉利没有比这更大的了。《乾》卦是天，《离》卦是太阳，太阳附丽在天上，是光明显耀的象征。《乾》卦变成《兑》卦，《兑》卦是泽，泽在下，承当日光的照耀，这是天子的恩光照临晋国。又有什么可怀疑的呢？”

晋文公非常高兴，于是大规模检阅战车和步兵，分为左右两军，让赵衰率领左军，魏犨辅佐他，郤溱率领右军，颠颉辅佐他，文公率领狐偃、栾枝等人，左右策应。

临出发时，河东守臣报告说：“秦伯亲自率领大军勤王，已经在黄河边上，不久就要渡河了。”

狐偃进言说：“秦公志在勤王，他所以把军队驻扎在黄河边上，是因为东边的道路不通的缘故。比如草中的戎族，丽土的狄族，都是车马必经之路，秦国从来没有和他们交往过，恐怕他们不顺从，因此犹豫不前进。主公如果对这两个夷族进行贿赂，告诉他们借路勤王的意思，这两个夷族一定会听。再派人向秦君辞谢，说晋国军队已经出发，秦国一定会退兵。”

晋文公赞成他的话，一面派狐偃的儿子狐射姑，携带金帛之类，去贿赂戎、狄，一面派胥臣前往黄河边辞谢秦军。胥臣谒见秦穆公，传达晋侯的命令说：“天子蒙尘在外，君王的忧虑，就是我国国君的忧虑。我国国君已经尽起境内军队，代替君王操劳，已经有了周全的计划，不敢劳动大军远道跋涉。”

秦穆公说：“寡人担心晋君新立，军队没有集结，所以赶到此地，来抵御天子的灾难。既然晋君能够行此大义，寡人应当静听捷报。”

蹇叔、百里奚都说：“晋侯想要独占大义，以制服诸侯，恐怕主公分享他的功业，所以派人阻止我军。不如乘势东进，共同迎接天子，岂不更好？”

秦穆公说：“寡人并非不知道勤王是好事，只是东边的道路不通，恐怕戎、狄从中作梗。晋国刚刚执政，没有大功如何安定国家？不如让给他。”

于是派公子絷随同左鄢父到氾地，问候慰问周襄王，秦穆公就班师回去了。

再说胥臣把秦君退兵的消息回报，晋军于是进兵驻扎在阳樊。阳樊守臣苍葛到郊外慰劳军队。晋文公派右军将军郤溱等人包围温地，左军将军赵衰等人到氾地迎接周襄王。周襄王在夏季四月丁巳日再次回到王城，周公、召公二位迎接他入朝，按下不表。

温地百姓听说周王复位，就聚集起来攻打颓叔、桃子，杀死了他们，大开城门迎接晋军。太叔带急忙携带隗后登车，想要夺门逃往翟国。守门军士关闭城门不放他走，太叔仗剑砍倒几个人，却赶上魏犨追到，大喝：“逆贼往哪里走？”

太叔说：“你放我出城，以后厚厚报答你。”

魏犨说：“问天子肯放你的时候，魏犨就做这个人情。”

太叔大怒，挺剑刺来，被魏犨跳上他的车，一刀杀死了他。

军士擒获隗氏来见，魏犨说：“这个淫妇留她何用？”

命令众军乱箭齐射，可怜一位如花似玉的夷族女子，与太叔带半年欢娱，今天死在万箭之下。胡曾先生有咏史诗说：赶走兄长、奸占兄嫂、占据南阳，半年欢娱一起遭殃。淫乱叛逆如果没有迅速报应，世间就不再有三纲五常。

魏犨带着二人尸体报告郤溱，郤溱说：“为什么不装入囚车送给天子，明正典刑？”

魏犨说：“天子避讳杀弟之名，借手于晋国，不如赶快杀了痛快！”

郤溱叹息不已，于是把两具尸体埋在神农涧旁边，一面安抚温地百姓，一面派人到阳樊报捷。

晋文公听说太叔和隗氏都已经伏诛，于是命驾亲自到王城，朝见周襄王奏捷。周襄王设甜酒宴请他，又拿出大量金帛赠送。晋文公再拜辞谢说：“臣重耳不敢接受赏赐，只希望死后能用隧葬之礼，臣在九泉之下就蒙恩无穷了！”

周襄王说：“先王制定礼法，用来区分上下尊卑，生死之礼各有规定，朕不敢因私人的功劳而扰乱大典。叔父的大功，朕不敢忘记。”于是割让王畿内的温、原、阳樊、攒茅四座城邑，增加给晋文公的封地。晋文公谢恩退出。百姓扶老携幼，填满街市，争着来认晋文公，感叹说：“齐桓公又出现了！”

晋文公下令两路军队都班师，大军驻扎在太行山以南。派魏犨安定阳樊的田土，颠颉安定攒茅的田土，栾枝安定温的田土，晋侯亲自率领赵衰安定原的田土。为什么安定原的田土文公要亲自前往？原来原邑是周朝卿士原伯贯的封地，原伯贯兵败无功，周襄王夺了他的城邑给了晋国。原伯贯现在在原城，恐怕他不服，所以必须亲自前往。

颠颉到达攒茅，栾枝到达温地，守臣都带着酒食出来迎接。

却说魏犨到达阳樊，守臣苍葛对他的部下说：“周室放弃岐、丰之地，剩下的土地还有多少？而晋国又接受四座城邑？我和晋国同样是周王的臣子，怎么可以臣服于他？”于是率领百姓拿着武器登上城墙。魏犨大怒，领兵包围阳樊，大叫：“早早投降归顺，万事皆休；如果打破城池，全部屠杀！”

苍葛在城上回答说：“我听说：‘用恩德来安抚中原，用刑罚来威慑四方夷狄。’现在这里是王畿之地，畿内的百姓，不是王的宗族，就是王的亲戚。晋国也是周朝的臣子，忍心用武力威逼吗？”

魏犨被他的话感动，派人快马报告文公。文公写信给苍葛，大略说：“四邑之地，是天子的赏赐，寡人不敢违抗命令。将军如果顾念天子的姻亲关系，率领百姓回归周朝，也听凭将军的决定。”于是告谕魏犨放缓进攻，听凭阳樊百姓迁徙。

苍葛收到信，命令城中百姓：“愿意回周朝的离开，愿意跟随晋国的留下。”百姓愿意离开的占了大半，苍葛全部率领他们，迁徙到轵村。魏犨划定疆界后返回。

再说文公同赵衰巡视土地到达原邑，原伯贯欺骗他的部下说：“晋兵包围阳樊，把那里的百姓全部屠杀了。”

原邑的人恐惧，一起发誓死守，晋兵包围了原邑。

赵衰说：“百姓之所以不归服晋国，是因为不信的缘故。主公向他们展示信用，就会不攻而降了！”

文公说：“怎样展示信用？”

赵衰回答说：“请下令，军士各带三天的干粮，如果三天攻不下原邑，就应当解围离去。”

文公依从他的话。到了第三天，军吏报告：“军中只有今天的粮食了。”

文公不回答。当夜半夜，有原邑百姓用绳子吊下城墙，说：“城中已经探知阳樊的百姓并没有遭到屠杀，相约明晚献出城门。”

文公说：“寡人原来约定攻城以三天为期，三天攻不下，就解围离去。现在已经满三天了，寡人明早退兵，你们百姓自管尽力守城，不必又怀有二心。”

军吏请求说：“原民约定明晚献门，主公何不暂留一天，攻下一城而归？即使粮食吃尽，阳樊离这里不远，可以快速取来。”

文公说：“信用，是国家的宝贝，百姓的依托。三天的命令，谁没有听说？如果再留一天，就是失信了。得到原邑而失去信用，百姓还凭什么信赖寡人？”

黎明，立即解除了对原邑的包围。原邑百姓面面相觑说：“晋侯宁可失城，不失信用，这是有道的君主。”于是争着在城楼竖起降旗，用绳子吊下城墙去追赶文公军队的人纷纷不绝。原伯贯不能禁止，只得开城出降。髯仙有诗说：口中鲜血未干又起战戈，谁能用片言只语换取山河？离开原邑毕竟原邑最终归服，诡诈怎么比得上信义多。

晋军行军三十里，原邑百姓追到，原伯贯的降书也到了。文公命令停住车马，乘一辆车直接进入原城。百姓欢欣鼓舞庆祝。原伯贯前来拜见，文公用王朝卿士的礼节对待他，把他的家迁到黄河以北。

文公挑选四邑的守将说：“从前子余用壶飧跟从寡人在卫国，忍饥不吃，这是诚信的人。寡人靠信用得到原邑，还要靠信用守住它。”任命赵衰为原大夫，兼管阳樊。又对郤溱说：“你不偏私自己的家族，首先同栾氏一起向寡人表示诚意，寡人不敢忘记。”于是任命郤溱为温大夫，兼守攒茅。各留下两千兵戍守该地而后返回。

后人评论文公接纳周王展示道义，攻打原邑展示信用，是谋求霸业的头等大事。

毕竟什么时候称霸，且看下回分解。

## 关键人物

- **周襄王**：周朝天子；因太叔之乱避居郑国，后复位
- **太叔带**：周襄王弟；与隗后私通，叛乱自立，后被魏犨杀死
- **隗后**：翟女，周襄王后；与太叔带私通，被废后又被放出，最后被乱箭射死
- **颓叔**：周大夫；与桃子共谋引翟兵助太叔，后被温地百姓杀死
- **桃子**：周大夫；同颓叔
- **富辰**：周大夫；谏阻周襄王，后战死
- **晋文公**：晋国国君；出兵勤王，迎襄王复位，得赐四邑，后因守信令退兵
- **狐偃**：晋国大夫；劝晋文公勤王
- **魏犨**：晋国将领；杀太叔，围阳樊
- **原伯贯**：周卿士，原邑守臣；被翟军擒获，后逃至原城，欺骗百姓死守

## 时间线

- **本章前段**：周襄王听小东告发，欲杀太叔，后隐忍，贬隗后，太叔逃翟；太叔逃往翟国
- **本章前段**：颓叔、桃子追赶太叔，共谋翟君，借兵伐周；翟君拨给步骑五千，派赤丁等奉太叔伐周
- **本章前段**：翟兵压境，襄王派谭伯被杀，原伯贯、毛卫出战；原伯贯中计被擒，毛卫被太叔杀死，翟军围王城
- **本章前段**：襄王听富辰建议，避往郑国，富辰战死；襄王出城向郑国而去，富辰力尽而死
- **本章前段**：太叔入王城，放出隗后，后假传太后遗命自立为王，移驻温地；太叔与隗氏移驻温地，大修宫室
- **本章中段**：周襄王在氾地，致书诸侯，简师父去晋，左鄢父去秦；郑文公接待襄王，鲁宋等国问安
- **本章中段**：晋文公问狐偃，占卜吉，决定勤王；晋文公大规模检阅车马，分左右军出发
- **本章中段**：秦穆公欲勤王，被胥臣辞谢，退兵；秦穆公班师回去
- **本章中段**：晋军进兵阳樊，分兵围温、迎襄王；周襄王在夏季四月丁巳日再次回到王城
- **本章后段**：温地百姓攻杀颓叔、桃子，魏犨杀太叔，隗后被乱箭射死；太叔和隗氏伏诛
- **本章后段**：晋文公朝见襄王，辞赏求隧葬，得赐四邑；晋文公谢恩退出
- **本章后段**：晋文公分派将领安定四邑，魏犨围阳樊，后听凭百姓迁徙；阳樊百姓大半离开，魏犨划定疆界返回

## 地点

- **王城**：周朝都城，太叔带叛乱时被占领
- **翟国**：太叔带逃往之地，借兵伐周
- **氾地**：周襄王避难之地，在郑国边界
- **温地**：太叔带移驻之地，后被晋军平定
- **阳樊**：周朝城邑，赐予晋国，守臣苍葛抵抗后迁民
- **原邑**：周朝卿士原伯贯封地，赐予晋国，文公亲自前往
- **攒茅**：周朝城邑，赐予晋国

## 标签

- 周襄王
- 太叔带
- 隗后
- 晋文公
- 勤王
- 守信
- 翟国
- 原邑
- 阳樊
- 温地

原始页面：https://shishuguan.com/books/dongzhou-lieguo-zhi-baihuawen-full/volume-1/chapter-40
