# 释木第十四

类型：古籍章节
书名：《尔雅》
作者：佚名
时代：战国至汉
类别：训诂经典 · 白话译文
卷目：正文
章节：释木第十四

## 本章概览

《尔雅·释木第十四》是《尔雅》中专门论述树木的篇章，它记录了先秦时期人们对各类树木的认知与命名。该篇以简洁的术语解释了树木的名称、形态、果实特点及生长习性，如区分赤棠与白棠、解释‘乔’‘苞’‘茂’等描述树木形态的词汇，并详细列出了枣树的多种品种。通过对比槐、棘、桑、柳等树木的枝干特征，以及桃李之类果实有核、瓜类需切开食用等细节，展现了古人细致入微的观察力。篇中还涉及树木枯死后的状态（如柛、椔、翳）、木材性质（如枞树松叶柏干、桧树柏叶松干）以及丛生、枝干弯曲等形态分类。这些记载不仅为后世植物学提供了珍贵资料，也反映了中国古代对自然界的实用主义分类思想，将树木按用途、形态、果实等特征归类，体现了‘格物致知’的学术传统。在农业社会，这样的知识对于伐木、采果、造林等活动具有直接指导意义，是古人生活智慧的结晶。

## 正文

槄树，就是山榎。

栲树，就是山樗。

柏树，就是椈。

髡树，就是梱。

椴树，就是柂。

梅树，就是柟。

柀树，就是煔。

櫠树，就是椵。

杻树，就是檍。

楙树，就是木瓜。

椋树，就是即来。

栵树，就是栭。

檴树，就是落。

柚树，就是条。

时树，就是英梅。

楥树，就是柜柳。

栩树，就是杼。

味树，就是荎着。

藲树，就是荎。

杜树，就是甘棠。

狄树，就是臧槔。

贡树，就是綦。

朹树，就是檕梅。

？树，就是聊。

魄树，就是榽？。

？树，就是木桂。

棆树，就是无疵。

椐树，就是樻。

柽树，就是河柳。

旄树，就是泽柳。

杨树，就是蒲柳。

权树，就是黄英。

辅树，就是小木。

杜树，赤色的叫赤棠，白色的叫棠。

诸虑，就是山蘲。

摄树，就是虎蘲。

杞树，就是枸？。

杬树，就是鱼毒。

檓树，就是大椒。

楰树，就是鼠梓。

枫树，就是摄□。

寓木，就是宛童。

无姑，它的果实叫夷。

栎树，它的果实叫梂。

檖树，就是萝。

楔树，就是荆桃。

旄树，就是冬桃。

榹桃，就是山桃。

休树，就是不结果实的李树。

痤树，就是椄虑李。

驳树，就是赤李。

枣树：壶枣、边要枣、櫅即白枣、樲即酸枣、杨彻即齐枣、遵即羊枣、洗即大枣、煮即填枣、蹶泄即苦枣、皙即无实枣、还味即棯枣。

榇树，就是梧桐。

朴树，枹树称为榇，采薪，采薪就是薪。

棪树，就是□速其。

刘树，就是刘杙。

？树，就是槐树叶大而黑的。

守宫槐，叶子白天合拢夜晚张开。

槐树，小叶的称为榎。

树大而皮粗糙的是楸，树小而皮粗糙的是榎。

椅树，就是梓树。

桋树，赤色的叫赤栜，白色的叫栜。

终树，就是牛棘。

灌木，就是丛生的树木。

瘣木，就是苻娄。

蕡树，就是蔼。

枹遒木，就是魁瘣。

棫树，就是白桵。

梨树，就是山樆。

桑树，分辨有葚和栀。

女桑，就是桋桑。

榆树，白色的叫白枌。

唐棣，就是栘。

常棣，就是棣。

檟树，就是苦荼。

樕朴，就是心。

荣树，就是桐木。

栈木，就是干木。

□桑，就是山桑。

树木自己枯死的叫柛。

立着枯死的叫椔，倒伏枯死的叫翳。

树木互相摩擦的叫□埶。

棤树，就是皵。

梢树，就是梢擢。

枞树，是松树叶柏树干。

桧树，是柏树叶松树干。

树枝弯曲如羽毛的叫乔，向下弯曲的叫？，向上弯曲的叫乔。像楸树那样枝干高大的叫乔，像竹箭那样丛生的叫苞，像松柏那样茂盛的叫茂，像槐树那样茂盛的叫茂。

祝州木。

髦柔英。

槐树和棘树之类，枝干高大；桑树和柳树之类，枝条柔长；花椒和樧树之类，果实结成一团。

桃树和李树之类，果实有核。

瓜类吃时要切开，桃类吃时要剥去皮，枣和李子吃时要去掉核，梨类吃时要钻掉核。

小枝向上缠绕的称为乔。

没有枝杈的称为檄。

树木丛生在一起的称为灌。

## 标签

- 槄树
- 栲树
- 柏树
- 杜树
- 枣树
- 乔
- 灌
- 柛
- 椔
- 翳

原始页面：https://shishuguan.com/books/erya-baihuawen-full/volume-1/chapter-14