# 第二十二回西伯侯文王吐子 类型：古籍章节 书名：《封神演义》 作者：许仲琳（传） 时代：明 类别：章回小说 · 白话译文 卷目：正文 章节：第二十二回西伯侯文王吐子 ## 本章概览 西伯侯姬昌被纣王囚禁羑里七年，终获释放并加封文王、赐黄钺白旄专征伐。归国途中，纣王反悔派殷破败、雷开二将追袭。危急时刻，文王早年于燕山收养的婴儿雷震子奉师命下山，他胁生双翼、面如蓝靛，用黄金棍击碎山嘴震慑追兵，背起文王片刻间飞出五关，抵达金鸡岭后辞别回山。文王独自步行至申杰客店，因无钱付账被店小儿争执，店主人申杰认出文王后恭敬款待，并以驴相送。文王途经故土，感慨万千，至西岐郊外与次子姬发、大将军南宫适、上大夫散宜生等重逢。众人劝其伐纣报仇，文王严辞拒绝，强调君臣大义，认为邑考之死乃其自恃骄拗所致。进入西岐城后，文王因思念长子邑考被剁为肉酱、自己曾在羑里被迫食子之痛，唱罢悲歌吐血昏厥，吐出肉羹化为三只兔子向西奔去。病愈后上朝，文王向散宜生讲述雷震子救驾经过，并提出欲建灵台以应灾祥。散宜生建议给予工银招募百姓自愿服役，文王大喜，遂下令张榜。此回情节承上启下，既展现文王忍辱负重、恪守臣节的品格，又为日后西岐崛起埋下伏笔，雷震子的神异出场更增添了神话色彩。 文王被雷震子救出五关回到西岐，因思念长子邑考而吐出肉羹化为三只兔子。 文王归国途中遇殷破败、雷开追赶，雷震子退敌并背文王飞出五关；文王步行至申杰店，得驴代步；西岐迎接，文王因想起吃子肉而吐出三兔。 ## 正文 诗说：忍辱归来心中实在可怜，只因吃了儿子的肉泪水难干。不是为了度过灾难伤害天性，不是为了成就忠义而违背天伦。天数凑合谁能说是对错，劫灰聚集哪里是过错。从来不要说人间的事，自古分离总在天意。 且说殷破败、雷开二将策马冲在前面，只见雷震子是什么模样，有赞语为证： 天上降下雷鸣显现虎躯，燕山出世寄托遗孤。姬侯应该生下养子，仙家洞府当藏不世珍宝。传授七年玄妙口诀，长生双翅带有风雷。桃园得到黄金棍，鸡岭先将圣主扶持。眼睛像金光飞闪电，面如蓝靛头发如朱红。肉身成圣仙家体魄，功业齐天帝王之图。不要说姬侯生百子，名称雷震岂是凡夫。 话说殷破败、雷开，依仗胆气，厉声说：“你是什么人，敢拦住去路？”雷震子回答说：“我是西伯文王第一百个儿子，名叫雷震子。我父王是仁人君子，贤德丈夫，事奉君王尽忠，侍奉父母尽孝，结交朋友守信，对待臣下有义，治理百姓以礼，处理天下事依道，奉公守法，尽到臣子节操；无缘无故被囚禁在羑里，七年守命等待时机，全无怨恨愤怒。如今既然放回，为什么又来追袭，反复无常，难道是天子该做的事！因此奉我师父法旨，下山特地来迎接我父王回国，让我父子重逢。你们二人好好回去，不必逞能。我师父曾吩咐，不可伤害人间众生，所以叫你们赶快退去就是了。”殷破败笑着说：“好个丑匹夫！怎敢口出大言，煽动三军，欺负我不勇！”于是纵马舞刀来取。雷震子将手中棍架住说：“不要来，你看来是想与我决个胜负，这也可以。只是无奈我父王的话、师父的命令，不敢违背。暂且试一下给你看。”雷震子将胁下翅膀一声响飞起空中，带有风雷之声，脚登山，头朝下看，看见西边有一个山嘴，往外突出，雷震子说：“待我把这山嘴打一棍给你看。”一声响亮，山嘴滚下一半。雷震子转身落下来，对二将说：“你的头可有这山结实？”二将见此凶恶，魂不附体。二将说：“雷震子，听你的话，我们暂且回朝歌见驾，让你回去。”殷、雷二将军见此光景，料想不能胜他，只得回去。有诗为证： 一怒飞腾起在空中，黄金棍摆气势如虹。霎时风响来自天地，顷刻雷鸣遍宇宙。猛烈好像大鹏鸟，狰狞浑似鬼山熊。从今丧了殷雷胆，束手归商势已穷。 话说殷、雷二将见雷震子这等骁勇，况且胁生双翼，遍体风雷，情知料想不能取胜，免得白送性命无益，因此将计就计，转回人马。不表。 且说雷震子又上山来见文王。文王吓得痴呆了。雷震子说：“奉父王之命，去退追兵，追赶父王的二将殷破败、雷开，他们二人被孩儿用好言劝回去了。如今孩儿要送父王出五关。”文王说：“我随身自有铜符、令箭，到关凭照检验，才能出关。”雷震子说：“父王不必如此。如果凭照铜符，会耽误父王的归期。如今事情已急迫，恐怕后面又有兵来，终究是个没完没了的局面。待孩儿背父王，一下子飞出五关，免得又有意外。”文王听罢说：“我儿话虽好，这马如何出得去？”雷震子说：“且顾父王出关，马匹之事很小。”文王说：“此马随我患难七年，今天一旦就抛弃它，我心中何忍？”雷震子说：“事情已到这一步，哪里是好做这种不良之事，君子所以弃小全大。”文王上前，用手拍马，叹道：“马！不是我不仁，舍弃你出关，只怕追兵再来，我命难逃，我今天与你分别，任凭你去吧，另选良主。”文王说罢，洒泪别马。有诗说： 奉旨到朝歌来劝谏君王，与我同囚羑里七年，临潼一别归西地，任你逍遥择主投。 且说雷震子说：“父王快些，不必久留。”文王说：“背着我。你小心些。”文王伏在雷震子背上，把两眼紧闭，耳听风声，不过一刻，已出了五关，来到金鸡岭，落将下来。雷震子说：“父王，已出五关了。”文王睁开双眼，已知是本土，大喜说：“今天又见到我故乡之地，全靠孩儿之力！”雷震子说：“父王前途保重！孩儿就此告辞回去。”文王惊问道：“我儿，你为什么中途抛下我，这是什么说法？”雷震子说：“奉师父之命，只救父王出关，就回山洞。如今不敢违背，恐怕辜负师言，孩儿有罪。父王先回国家。孩儿学全道术，不久下山，再拜尊颜。”雷震子叩头，与文王洒泪而别。正是：世间万般哀苦事，无过死别与生离。雷震子回终南山回复师父之命。不提。 且说文王独自一人，又无马匹，步行一日。文王年纪高迈，跋涉艰难。到傍晚，见一客舍。文王投店歇宿。次日启程，囊中无钱。店小儿说：“歇房与酒饭钱，为什么一文不给？”文王说：“因空乏到此，暂且先记下，等到了西岐，派人加倍送来。”店小儿怒道：“此处比别处不同。俺这西岐，撒不得野，骗不得人。西伯侯千岁以仁义教化万民，行人让路，路不拾遗，夜无犬吠，万民安定而享安康，湛湛青天，朗朗舜日。好好拿出银子，算还明白，放你去；若是迟延，送你到西岐，见上大夫散宜生老爷，那时悔之晚矣。”文王说：“我决不失信。”只见店主人出来问道：“为什么事吵闹？”店小儿把文王欠缺饭钱说了一遍。店主人见文王年纪虽高，精神相貌不凡，问道：“你往西岐来做甚么事？因何盘费也没有？我又不认识你，怎么记饭钱？说得明白，方可记与你。”文王说：“店主人，我不是别人，正是西伯侯。因被囚羑里七年，蒙圣恩赦免归国；幸逢我儿雷震子救我出五关，因此囊中空虚。暂且记你几天，等我到西岐，派官送来，决不相负。”那店家听得是西伯侯，慌忙倒身下拜，口称：“大王千岁！子民肉眼，有失接驾之罪！再请大王入内，献上酒食，子民亲自送大王归国。”文王问道：“你姓甚名谁？”店主人说：“子民姓申，名杰，五代世居于此。”文王大喜，问申杰说：“你可有马，借一匹与我骑着好行，等我归国必当厚谢。”申杰说：“子民都是小户人家，哪来的马匹。家里只有磨面的驴，收拾鞍辔，大王暂且借骑前行。小人亲自跟随服侍。”文王大悦，离了金鸡岭，过了首阳山，一路上晓行夜宿。时值深秋天气，只见金风飒飒，梧叶飘摇，枫林翠色，景物虽可观赏，怎奈寒鸟悲风，蛩声惨切；况且西伯又是久离故乡，见此一片景色，心中如何安定，恨不得一时就到西岐，与母子夫妻相会，以慰愁怀。按下文王在路上。不提。 且说文王母亲太姜在宫中思念西伯，忽然风过三阵，风中竟带吼声。太姜命侍儿焚香，取金钱演先天数，知道西伯某日某时，已至西岐。太姜大喜，忙传令百官、众世子，往西岐接驾。众文武与各位公子无不欢喜，人人大悦。西岐万民，牵羊担酒，户户焚香，香烟弥漫道路。文武百官与众位公子，各穿大红吉服。此时骨肉团聚，龙虎重逢，倍增喜气。有诗为证： 万民欢庆出西岐，迎接龙车过九逵。羑里七年今已满，金鸡一战断穷追。从今圣化过尧舜，眼下灵台立帝基。自古贤良周易少，臣忠君正见雍熙。 且说文王同申杰往西岐来，转过遥远路径，依然又见故园，文王不觉心中凄惨，想：“昔日朝商之时，遭此大难，不意今日回归，又是七载。青山依旧，人面已非。”正嗟叹间，只见两杆红旗招展，大炮一声，簇拥出一队人马。文王心中正惊疑未定，只见左有大将军南宫适，右有上大夫散宜生，领着四贤、八俊、三十六杰，辛甲、辛免、太颠、闳夭、祁恭、尹籍伏在道旁。次子姬发近前拜伏驴前说：“父王羁留异国，岁月累积，为人子不能分忧代患，真是天地间的罪人，望父王宽恕。今天又见慈颜，不胜欣慰！”文王见众文武、世子多人，不觉泪下：“我想今日不胜凄惨。我已经无家而有家，无国而有国，无臣而有臣，无子而有子，陷身七年，囚禁羑里，自甘老死，今幸得见天日，与你们又能团聚，见此反觉凄惨。”大夫散宜生启奏说：“昔日成汤也被囚于夏台，一旦回国，而有事于天下。如今主公归国，更修德政，养育民生，等待时机而动，怎知今日的羑里，不是昔日的夏台呢？”文王说：“大夫的话，哪里是对我说的，也不是臣下事奉君上的道理。我有罪于商都，蒙圣恩羁押而不杀。虽七年囚禁，正是天子浩荡洪恩；虽粉身碎骨也不能报答。后来又进爵文王，赐黄钺、白旄，专门征伐，赦免我归国。这是何等特殊的恩典！当尽臣节，捐躯报国，还不能报答万分之一。大夫何出此言，使诸文武而生不肖之念。”诸人都心悦诚服。姬发近前说：“请父王更衣乘辇。”文王依其言，换了王服，乘辇，命申杰随同进入西岐。一路上欢声拥道，乐奏笙簧，户户焚香，家家结彩。文王端坐銮舆，两边的执事成行，幡幢蔽日。只见众民大呼说：“七年远隔，未睹天颜，今大王归国。万民瞻仰，想亲眼观看天颜，愚民欣慰。”文王听见众臣如此，才骑逍遥马。众民欢声大振说：“今日西岐有主了！”人人欢悦，个个倾心。文王出小龙山口，见两边文武、九十八子相随，独不见长子邑考，因想起他被剁成肉酱的苦，自己在羑里吃儿子肉，不觉心中大痛，泪如雨下。文王用衣袖掩面，作歌说： “尽臣节啊奉旨朝商，直谏君王啊想正纲常。谗臣陷害啊囚于羑里；不敢怨恨啊天降其殃。邑考孝顺啊为父赎罪，弹琴音啊屈害忠良。吃子肉啊痛伤骨髓，感圣恩啊位至文王，夸官逃难啊路遇雷震，命不绝啊幸济我疆。今归西土啊团圆母子，独不见邑考啊碎裂肝肠！” 文王唱完歌，大叫一声："痛死我了！"从逍遥马上摔下来，脸色像白纸一样。太子和文武百官都慌了，急忙扶起他，抱在怀里，赶紧拿来茶水，连灌了好几口。只见文王渐渐喉咙里一声响，吐出一块肉羹。那肉饼在地上滚了一下，长出四只脚，两只耳朵，朝西跑去了。连吐三次，三只兔子都跑了。众臣扶起文王，坐上銮驾回到西岐城，进入端门，来到大殿。公子姬发扶文王进后宫，调理汤药。过了几天，文王的病好了。那天上朝，文武百官上朝祝贺完毕，文王宣上大夫散宜生，散宜生跪拜在地。文王说："我去朝见天子，算来有七年灾祸，没想到长子邑考为我被杀害，这是天数。承蒙圣恩，特赦我回国，加封文王，又命夸官三天。深感镇国武成王大德，送铜符五道，放我出关。没想到殷、雷二将奉旨追袭，使我势穷力尽，无计可施。束手待毙之时，多亏当年我去朝商途中，行至燕山收了一个婴儿。路上遇到终南山炼气士云中子带去，起名雷震，不觉过了七年，谁想追兵紧急，得雷震子救我出了五关。"散宜生说："五关难道没有将官把守？怎么能出得关来？"文王说："若说起雷震子的样子，差点吓死我。七年光景，长得面如蓝靛，发似朱砂，胁下生双翼，飞腾半空，势如风雷的样子；用一根金棍，势似熊罴。他用金棍一下，把山尖打下一块来，因此殷、雷二将不敢相争，诺诺而退。雷震子回来，背着我飞出五关，不到半个时辰，就到了金鸡岭地面，他才告辞回终南山去了。我不忍心舍他。他说：‘师命不敢违，孩儿不久下山，再见父王。’因此他便回去了。我独自走了一天，行至申杰店中，感念申杰用驴子送我，一路扶持。命官重赏，让申杰回家。"散宜生跪下启奏说："主公德行遍布天下，仁义传扬四方，天下三分，二分归周，万民享受安康，百姓无不景仰。自古有云：‘克念者，自生百福；作念者，自生百殃。’主公已回西土，真如龙归大海，虎回深山，自应养精蓄锐，等待时机。况且天下已有四百诸侯造反，纣王肆意无道，杀妻诛子，制炮烙、虿盆，剁杀大臣，废弃先王法典，造酒池肉林，杀宫嫔，听信妲己谗言，抛弃老人，亲近罪人，拒谏诛忠，沉溺酒色；认为上天不足畏，认为善不足为，酒色荒淫，无有悔改。臣料定朝歌不久将属他人了。……"话未说完，殿西边来了一人大呼说："今日大王已回故土，应当为公子报被剁尸之仇！况且如今西岐雄兵四十万，战将六十员，正应杀进五关，围住朝歌，斩费仲、妲己于街市，废黜昏君，另立明主，以泄天下之愤！"文王听了不高兴地说："我以为你们二人是忠义之士，西土依赖你们而安宁，今日说出不忠之言，是先自处于不赦之地，还敢说报怨灭仇的话！天子是万国的元首，纵有过错，臣子尚且不敢说，还敢纠正君王的过失。纵有失误，儿子尚且不敢说，何况纠正父亲的过失。所以‘君叫臣死，不敢不死；父叫子亡，不敢不亡。’做人臣子，先以忠孝为首，岂敢以直谏触犯君父。姬昌因直谏于君，君主因此囚禁我于羑里，虽有七年困苦，是我的罪过，怎敢怨君，归善于己。古语有云：‘君子见难而不避，唯天命是从。’如今姬昌感念皇上恩德，赐爵文王，荣耀回归西土，我应当早晚祈祷当今，但愿八方平息兵火，万民安居乐业，方是为人臣之道。从今以后你们切不可逆理悖伦，遗臭万年，岂是仁人君子所言！"南宫适说："公子进贡，代父赎罪，并非有逆谋，如何竟遭剁尸之惨，于情于法难容。所以应当剿灭无道以正天下，这也是万民之心。"文王说："你只执着于一时之见，这是我儿子自取其死。我临行时曾对诸子、文武说过：我演先天数，算有七年灾祸，切不可派一卒前来问安，等七年灾满，自然荣耀归来。邑考不遵父训，自恃骄拗，执守忠孝大节，不知从权，又失打点，不知时务进退，自己德薄才庸，性情偏执，不顺天时，以致遭此剁身之祸。我如今奉公守法，不妄为，不悖德，固执地尽臣节。任凭天子肆行狂悖，天下诸侯自有公论，何必你们二人首先作乱，自恃强暴，先取灭亡呢？古云：‘五伦之中，唯有君亲恩最重；百行之本，当存忠孝义为先。’我既归国，当以教化风俗淳美为先，民丰物阜为务，则百姓自受安康，我与你们共享太平。耳不闻兵戈之声，眼不见征伐之事，身不受鞍马之劳，心不悬胜败之扰，但愿三军无披甲胄之苦，民不受惊慌之灾，这就是福，这就是乐，又何必劳民伤财，使百姓受苦，然后以为功呢？"南宫适、散宜生听了文王的训诫，叩头谢罪。文王说："我想在西岐正南造一座台，名叫‘灵台’。我怕土木工程，不是诸侯该做的，劳累百姓；然而造此灵台，是为了应灾祥之兆。"散宜生奏道："大王造此灵台，既为应灾祥而设，乃是为西土之民，并非为游观之乐，何谈劳民？况且主公仁爱，功及昆虫草木，万姓无不感恩。若大王出示，万民自是乐意服役。若大王不轻易用民力，仍给工银一钱，任民自便，随其所愿，不去强求，这也无害于事。况且又是为西土人民应灾祥之故，民何乐而不为？"文王大喜："大夫此言正合我意。"随即出示张挂各门。不知后事如何，且听下回分解。 ## 关键人物 - **文王**：西伯侯，被囚羑里七年后被赦归国；主角，归国途中经历，最终回西岐 - **雷震子**：文王第一百子，云中子弟子，胁生双翅；救文王出五关 - **殷破败**：商朝将领；奉命追袭文王，被雷震子吓退 - **雷开**：商朝将领；与殷破败一同追袭文王，被雷震子吓退 - **申杰**：金鸡岭客舍店主；接待文王并借驴 - **太姜**：文王之母；演先天数知文王归期，命百官迎接 - **姬发**：文王次子；率百官迎接父王 - **散宜生**：西岐上大夫；迎接文王，进言修德，建议建灵台 - **南宫适**：西岐大将军；迎接文王，主张伐纣报仇 - **邑考**：文王长子，已死；被剁成肉酱，文王思念他而吐血 ## 时间线 - **本章前段**：殷破败、雷开追赶文王，雷震子现身退敌；二将被吓退，雷震子劝回 - **本章前段**：雷震子背文王飞出五关；文王出五关至金鸡岭 - **本章前段**：雷震子辞别文王回终南山；文王独行 - **本章中段**：文王步行至申杰客舍，因无钱被索要饭钱；申杰认出文王，借驴并亲自相送 - **本章中段**：太姜演先天数知文王归期，命百官迎接；文王在归途遇迎接队伍 - **本章中段**：文王与迎接的百官、世子相见，悲伤感叹；散宜生进言修德后文王更衣乘辇 - **本章后段**：文王因思念邑考而作歌，大叫一声摔下马，吐出肉羹化为三只兔子；文王被扶回宫中调养 - **本章后段**：文王病愈后上朝，讲述经历并训诫南宫适、散宜生；二人叩头谢罪 - **本章后段**：文王决定建造灵台，散宜生建议出工银；文王大喜，出示张挂 ## 地点 - **五关**：文王被雷震子背飞出关 - **金鸡岭**：雷震子落下之处，文王与申杰相遇 - **首阳山**：文王经过的地方 - **西岐**：文王的封地，归国目的地 - **朝歌**：商朝都城，二将返回之处 - **羑里**：文王被囚七年之地 - **燕山**：文王当年收婴儿雷震子之处 - **终南山**：雷震子师门所在，他返回之处 - **小龙山口**：文王出西岐时经过之地 ## 标签 - 雷震子 - 五关 - 金鸡岭 - 灵台 - 殷破败 - 雷开 - 申杰 - 太姜 原始页面：https://shishuguan.com/books/fengshen-yanyi-baihuawen-full/volume-1/chapter-22