# 九年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：九年

## 本章概览

鲁宣公九年，春季鲁宣公前往齐国，夏季仲孙蔑赴京师，齐侯攻打莱国。秋季鲁国攻取根牟，此为邾娄城邑，因忌讳频繁攻取而不写明所属。八月滕国国君去世。九月晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯在扈地会盟，晋国荀林父率军攻打陈国，晋侯黑臀在扈地去世，因未离会盟之地故记载地点。冬季宋国包围滕国，楚国攻打郑国，晋国郤缺率军救援郑国，陈国杀死大夫泄冶。

鲁宣公九年，记载鲁宣公赴齐、仲孙蔑如京师、齐伐莱、取根牟、滕子卒、诸侯会盟、晋侯卒于扈、荀林父伐陈、卫侯卒、宋围滕、楚伐郑、晋救郑、陈杀泄冶等事件，并解释经文书法。

本章为《公羊传》对鲁宣公九年《春秋》经文的解释，包含多条经传，重点解释“根牟”属邾娄、晋侯卒书地的原因，以及诸侯在封内不书地的礼制。

## 正文

一、九年，春季周历正月，鲁宣公前往齐国。

二、鲁宣公从齐国回来。

三、夏季，仲孙蔑前往京师。

四、齐侯攻打莱国。

五、秋季，攻取根牟。根牟是什么？是邾娄国的城邑。为何不写明属于邾娄？因为忌讳频繁攻取。

六、八月，滕国国君去世。

七、九月，晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯在扈地会盟。

八、晋国荀林父率领军队攻打陈国。

九、辛酉日，晋侯黑臀在扈地去世。扈是什么？是晋国的城邑。诸侯在自己的封国内去世不记载地点，这里为何记载地点？因为是在会盟期间去世，所以记载地点。尚未离开该地，所以不说在会盟时去世。

十、冬季十月初一癸酉日，卫侯郑去世。

十一、宋国人包围滕国。

十二、楚子攻打郑国。

十三、晋国郤缺率领军队救援郑国。

十四、陈国杀死自己的大夫泄冶。

## 关键人物

- **鲁宣公**：鲁国国君；前往齐国并返回
- **仲孙蔑**：鲁国大夫；前往京师
- **齐侯**：齐国国君；攻打莱国
- **晋侯黑臀**：晋国国君；在扈地会盟并去世
- **荀林父**：晋国大夫；率领军队攻打陈国
- **郤缺**：晋国大夫；率领军队救援郑国
- **泄冶**：陈国大夫；被陈国杀死

## 时间线

- **春季周历正月**：鲁宣公前往齐国；随后从齐国回来
- **夏季**：仲孙蔑前往京师；未记载结果
- **时间不明**：齐侯攻打莱国；未记载结果
- **秋季**：攻取根牟（邾娄国城邑）；取根牟
- **八月**：滕国国君去世
- **九月**：晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯在扈地会盟；会盟
- **时间不明**：晋国荀林父率领军队攻打陈国
- **时间不明**：晋侯黑臀在扈地去世；记载地点因为是在会盟期间去世
- **冬季十月初一癸酉日**：卫侯郑去世
- **时间不明**：宋国人包围滕国
- **时间不明**：楚子攻打郑国；晋国救郑
- **时间不明**：陈国杀死自己的大夫泄冶

## 地点

- **根牟**：邾娄国的城邑，被鲁国攻取
- **扈**：晋国的城邑，诸侯会盟且晋侯卒于此
- **京师**：周室所在，仲孙蔑前往
- **莱国**：齐侯攻打的对象
- **滕国**：国君去世，后被宋国包围
- **陈国**：被荀林父攻打，大夫泄冶被杀
- **郑国**：被楚子攻打，被晋国救援
- **晋国**：荀林父伐陈、郤缺救郑，晋侯卒于扈
- **宋国**：参与会盟，后包围滕国
- **卫国**：卫侯郑去世

## 为什么值得读

本章体现了《公羊传》解释《春秋》经文的典型方式，通过设问解答揭示书法义例，如诸侯卒地的记载规则。

## 标签

- 九年
- 鲁宣公
- 仲孙蔑
- 齐侯
- 根牟
- 邾娄
- 扈
- 晋侯黑臀
- 荀林父
- 郤缺

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-117