十八年

十八年，春天，晋侯、卫国的世子臧攻打齐国。

鲁公攻打杞国。

夏季四月。

秋季七月，邾娄人在鄫国杀害了鄫子。为什么说“戕鄫子于鄫”？是指残暴地杀害了他。

甲戌日，楚子旅去世。为什么不记载安葬？吴国、楚国的国君不记载安葬，是为了避讳他们的称号。

公孙归父前往晋国。

冬季十月壬戌日，鲁公在路寝去世。

归父从晋国返回，到达柽地，就逃亡到齐国。为什么说“还”？是褒善的说法。为什么是褒善？归父出使到晋国，从晋国返回，到达柽地，听说国君去世、家族被驱逐，便清扫场地设置帷帐，为国君哭泣并完成踊礼，通过副使复命，随后从那里逃往齐国。

成公

元年

一、元年，春季周王正月，鲁公即位。

二、二月辛酉日，安葬我国君主宣公。

三、没有结冰。

四、三月，制定丘甲制度。为什么记载？表示讥讽。讥讽什么？讥讽开始让丘民服役。

五、夏季，臧孙许和晋侯在赤棘结盟。

六、秋季，周天子的军队在贸戎被击败。谁击败的？大概是晋国击败的，有人说是贸戎击败的。那么为何不说晋国击败的？因为天子没有对手，无人敢抵挡。

七、冬季十月。