# 六年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：六年

## 本章概览

鲁成公六年，春季鲁成公从盟会归国，二月却建立武公庙，这在礼制上是不当之举。同时，鲁国夺取邾娄国的鄟地，但史官避讳没有明说。卫国孙良夫率军侵犯宋国，夏季邾娄国君来朝见，公孙婴齐出使晋国。郑国国君费去世后，秋季鲁国仲孙蔑、叔孙侨如率军侵宋，楚国公子婴齐攻郑，冬季晋国栾书也攻郑，郑国陷入晋楚两国交战的漩涡，整个格局动荡不安。

本章记载鲁成公归国、立武宫、取鄟、卫侵宋、邾来朝、公孙婴齐如晋、郑伯卒、鲁伐宋、楚伐郑、季孙行父如晋、晋伐郑等事件，并附公羊传对礼制及避讳的解释。

本章为春秋经文及公羊传注解，主要记录鲁国及诸侯国的政治军事活动，传文重点解释了立武宫不合礼制以及取鄟避讳。

## 正文

一、六年，春季，周王正月，鲁成公从盟会回到国内。

二、二月辛巳日，建立武公的庙。武公的庙是什么？是武公的庙。建立是什么意思？建立是指不应该建立。建立武公的庙，是不合礼制的。

三、夺取鄟地。鄟是什么？是邾娄国的城邑。为什么不说归属于邾娄？是为了避讳夺取太频繁了。

四、卫国孙良夫率领军队侵犯宋国。

五、夏季六月，邾娄国国君来朝见。

六、公孙婴齐去往晋国。

七、壬申日，郑国国君费去世。

八、秋季，仲孙蔑、叔孙侨如率领军队侵犯宋国。

九、楚国公子婴齐率领军队攻打郑国。

十、冬季，季孙行父去往晋国。

十一、晋国栾书率领军队攻打郑国。

## 关键人物

- **鲁成公**：鲁国国君；从盟会回到国内
- **武公**：鲁国先君；被立庙的对象
- **邾娄国国君**：邾娄国君主；来朝见鲁国
- **孙良夫**：卫国大夫；率领军队侵犯宋国
- **公孙婴齐**：鲁国大夫；去往晋国
- **郑伯费**：郑国国君；去世
- **仲孙蔑**：鲁国大夫；率领军队侵犯宋国
- **叔孙侨如**：鲁国大夫；率领军队侵犯宋国
- **公子婴齐**：楚国公子；率领军队攻打郑国
- **季孙行父**：鲁国大夫；去往晋国

## 时间线

- **春季**：鲁成公从盟会回到国内；无明确结果
- **二月辛巳**：建立武公的庙；被认为不合礼制
- **春季（时间不明）**：夺取鄟地；邾娄国城邑被夺
- **春季（时间不明）**：卫国孙良夫率军侵犯宋国；无明确结果
- **夏季六月**：邾娄国国君来朝见；无明确结果
- **夏季（时间不明）**：公孙婴齐去往晋国；无明确结果
- **壬申日**：郑国国君费去世；无明确结果
- **秋季**：仲孙蔑、叔孙侨如率军侵犯宋国；无明确结果
- **秋季（时间不明）**：楚国公子婴齐率军攻打郑国；无明确结果
- **冬季**：季孙行父去往晋国；无明确结果
- **冬季（时间不明）**：晋国栾书率军攻打郑国；无明确结果

## 地点

- **鄟**：邾娄国的城邑，被鲁国夺取
- **宋国**：被卫、鲁侵犯
- **晋国**：鲁国大夫公孙婴齐和季孙行父相继前往
- **郑国**：被楚、晋攻打，国君费去世
- **楚国**：公子婴齐率军攻打郑国
- **卫国**：孙良夫率军侵犯宋国

## 为什么值得读

记载了春秋时期鲁国与诸侯国的政治军事活动，并体现了公羊传对礼制和史书笔法的阐释

## 标签

- 六年
- 武宫
- 鄟
- 邾娄
- 孙良夫
- 公孙婴齐
- 仲孙蔑
- 叔孙侨如
- 栾书

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-131