隐公
七年
郑伯髠原赴会遭大夫杀害
朗读音频：七年
本文永久链接：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-149
本章概要
记载鲁襄公七年春季至冬季的多起事件，包括朝见、郊祭、筑城、聘问、结盟、围陈及诸侯会见，其中郑伯髠原在赴会途中被本国大夫杀害，传文解释其书法及为中原国家避讳的原因。
阅读提示
注意传文对经文书法的解释，特别是为何记载操地以及为何不直接写大夫弑君，体现了《春秋》的讳饰原则。
郊祭费地蝗灾孙林父结盟
一、七年春季，郯子前来朝见。
二、夏季四月，三次占卜郊祭都不吉利，于是免去祭祀用的牲畜。
三、小邾娄子前来朝见。
四、在费地筑城。
五、秋季，季孙宿前往卫国。
六、八月发生蝗灾。
七、冬季十月，卫侯派孙林父前来聘问。壬戌日，与孙林父结盟。
八、楚国公子贞率领军队包围陈国。
九、十二月，襄公在鄬地会见晋侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子。郑伯髠原前往会见，还没有见到诸侯；丙戌日，在操地去世。陈侯逃回国。
操地是什么地方？是郑国的城邑。诸侯死在自己的封地内不记载地名，这里为什么记载地名？是为了表示哀痛。为什么哀痛？因为是被杀害的。谁杀害了他？是他本国的大夫杀害了他。为什么不说他本国的大夫杀害了他？是为了中原国家避讳。为什么为中原国家避讳？郑伯将要到鄬地会见诸侯，他的大夫劝谏说：“中原国家不值得归附，不如依附楚国。”郑伯说：“不行。”他的大夫说：“如果认为中原国家有义，他们却在我们有丧事时攻打我们；如果认为中原国家强大，他们却不如楚国。”于是杀害了他。郑伯髠原为什么记载名字？因为他受伤后返回，还没到住处就去世了。他还没有见到诸侯，为什么说前去会见？是为了表达他的意愿。