五年

五年，春季正月甲戌日和己丑日，陈侯鲍去世。为什么用两个日期记载？因为他的去世令人困惑。甲戌日那天他失踪了，己丑日才发现尸体，君子对此有疑问，所以用两个日期记载他的去世。

夏季，齐侯和郑伯前往纪国。诸侯之间互相访问一般不予记载，这里为何记载？因为他们不在一起，不能称为会见。

周天子派遣仍叔的儿子来聘问。仍叔的儿子是什么人？是天子的大夫。为什么称他为仍叔的儿子？是为了讥讽。讥讽什么？讥讽父亲年老而儿子代替他从政。

安葬陈桓公。

在祝丘筑城。

秋季，蔡国人、卫国人、陈国人跟随周天子讨伐郑国。为什么说“跟随周天子讨伐郑国”？是为了表示这是正当的。

举行盛大的雩祭。什么是大雩？是求雨的祭祀。那么为什么不说干旱？说雩祭就表明干旱；说干旱就无法体现雩祭。为什么记载？是为了记录灾害。

发生蝗灾。为什么记载？是为了记录灾害。

冬季，州公前往曹国。诸侯之间互相访问一般不予记载，这里为何记载？因为他途经我国。