隐公
十九年
作者:公羊高(传)朝代:战国至汉类别:春秋三传 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-161
十九年。春季周历正月,诸侯在祝阿结盟。晋国人拘捕了邾娄子。襄公从攻打齐国回来。从漷水那里夺取了邾娄的田地。这是诸侯一起围攻齐国,为什么记载为“攻打”呢?因为并没有围攻齐国。没有围攻齐国却说是围攻齐国,这是为什么?是为了贬抑齐国。为什么要贬抑齐国?因为他多次攻打别国。有人说是因为他骄横傲慢,让他的太子地位居于诸侯之上。从漷水那里夺取邾娄的田地。经文说“从漷水”是什么意思?是把漷水作为国界。为什么说把漷水作为国界?因为漷水改道了。
季孙宿到晋国去。
安葬曹成公。
夏季,卫国孙林父率领军队攻打齐国。
秋季七月辛卯日,齐侯瑗去世。
晋国士匄率领军队入侵齐国,到达谷地,听说齐侯去世,就撤兵了。撤兵是什么意思?是表示赞美的言辞。为什么赞美他?赞许他不攻打有丧事的国家。他这是接受国君的命令来攻打齐国,为什么赞许他不攻打有丧事的国家?大夫受国君之命出征,进退的决定权在大夫手中。
八月丙辰日,仲孙蔑去世。
齐国杀死了自己的大夫高厚。
郑国杀死了自己的大夫公子喜。
冬季,安葬齐灵公。
修筑西城郭。
叔孙豹在柯地与晋国土匄会面。
修筑武城。