# 二十三年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：二十三年

## 本章概览

鲁襄公二十三年，晋国流亡大夫栾盈试图从楚国返回晋国，但晋国国都的守军不接纳他，他只得先进入曲沃避难。随后晋人发兵攻杀栾盈，因他已非大夫之身，故史书仅书“晋人杀栾盈”。同年，邾娄国大夫鼻我因靠近鲁国而投奔，陈国国君杀其大夫庆虎、庆寅，齐侯先攻卫后伐晋，鲁国叔孙豹率军救晋却仅驻扎不前。这些事件交织，展现了大国争霸下小国的依附与内部动荡。

记载了日食、杞伯去世、邾娄大夫来奔、陈杀大夫、栾盈入晋、齐侯攻卫晋、鲁救晋、仲孙遬卒、臧孙纥出奔、晋杀栾盈、齐袭莒等事件，并穿插公羊传对书法体例的解释。

本章记录了鲁国及诸侯国的多起事件，包括日食、丧葬、投奔、内乱、战争等，并穿插了《公羊传》对书法体例的解释，如为何记载邾娄大夫、为何先说救援后说驻扎、为何不称栾盈为大夫等。

## 正文

二十三年。春季周历二月癸酉朔日，发生了日食。

三月己巳日，杞伯匄去世。

夏季，邾娄国的鼻我前来投奔。

鼻我是谁？是邾娄国的大夫。邾娄国没有大夫，为什么记载他？因为他靠近鲁国而记载。

安葬杞孝公。

陈国杀死了他们的大夫庆虎和庆寅。

陈侯的弟弟光从楚国回到陈国。

晋国的栾盈再次进入晋国，进入曲沃。

曲沃是什么？是晋国的城邑。为什么先说进入晋国，再说进入曲沃？栾盈将要进入晋国，晋国人不接纳他，他经由曲沃进入。

秋季，齐侯攻打卫国，接着攻打晋国。八月，叔孙豹率领军队救援晋国，驻扎在雍渝。

为什么先说救援然后说驻扎？因为先传达国君的命令。

己卯日，仲孙遬去世。

冬季十月乙亥日，臧孙纥出逃到邾娄国。

晋国人杀了栾盈。

为什么不说杀他们的大夫？因为他已经不是他们的大夫了。

齐侯袭击莒国。

## 关键人物

- **杞伯匄**：杞国国君；去世
- **鼻我**：邾娄国大夫；前来投奔鲁国
- **庆虎**：陈国大夫；被陈国杀死
- **庆寅**：陈国大夫；被陈国杀死
- **陈侯弟光**：陈侯的弟弟；从楚国回到陈国
- **栾盈**：晋国大夫；再次进入晋国，进入曲沃
- **齐侯**：齐国国君；攻打卫国、晋国，袭击莒国
- **叔孙豹**：鲁国大夫；率领军队救援晋国，驻扎在雍渝
- **仲孙遬**：鲁国大夫（推测）；去世
- **臧孙纥**：鲁国大夫；出逃到邾娄国

## 时间线

- **春季**：日食；发生了日食
- **三月**：杞伯匄去世
- **夏季**：鼻我投奔；鼻我从邾娄国前来投奔鲁国
- **夏季**：安葬杞孝公
- **夏季**：陈国杀大夫庆虎和庆寅；陈国杀死庆虎、庆寅
- **夏季**：陈侯弟光返陈；陈侯的弟弟光从楚国回到陈国
- **夏季**：栾盈入晋入曲沃；栾盈从外部进入晋国，并进入曲沃
- **秋季**：齐侯攻打卫国和晋国；齐侯先攻卫，后攻晋
- **八月**：叔孙豹救晋且驻扎雍渝；叔孙豹率军救援晋国，驻扎在雍渝
- **时间不明**：仲孙遬去世
- **冬季十月**：臧孙纥出逃到邾娄国；臧孙纥从鲁国出逃至邾娄国
- **冬季**：晋国人杀栾盈；栾盈被晋国人杀死

## 地点

- **杞国**：杞伯匄去世，安葬杞孝公
- **邾娄国**：鼻我前来投奔，臧孙纥出逃至此
- **陈国**：杀大夫庆虎、庆寅，陈侯弟光返回
- **楚国**：陈侯弟光从楚国返回陈国
- **晋国**：栾盈进入，晋国人杀栾盈
- **曲沃**：栾盈进入的晋国城邑
- **卫国**：齐侯攻打卫国
- **鲁国**：叔孙豹救晋，仲孙遬去世，臧孙纥出逃（鲁国大夫）
- **雍渝**：叔孙豹驻扎之地
- **莒国**：齐侯袭击莒国

## 为什么值得读

本章是《公羊传》中展示书法体例的典型章节，通过对邾娄大夫、救晋次序、杀栾盈称谓的解释，体现了公羊学“内其国而外诸夏”和“正名”的核心思想。

## 标签

- 日食
- 杞伯匄
- 鼻我
- 庆虎
- 庆寅
- 栾盈
- 叔孙豹
- 臧孙纥
- 曲沃
- 雍渝

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-165