十一年

十一年，春季正月，齐国人、卫国人、郑国人在恶曹结盟。

夏季五月癸未日，郑伯寤生去世。

秋季七月，安葬郑庄公。九月，宋国人抓住了郑国的祭仲。祭仲是什么人？是郑国的国相。为什么《春秋》不写他的名字？因为他贤能。为什么认为祭仲贤能？认为他懂得权变。他懂得权变是怎么回事？古时候郑国居住在留地。先前的郑伯与郐公关系友好，与郐公夫人私通，从而夺取了郐国，并把郑国迁到那里，而让留地变为荒野。郑庄公死后已经安葬，祭仲将要前往留地视察，路途经过宋国，宋国人抓住了他。宋人对他说：“为我们赶走忽而立突。”祭仲如果不听从他们的话，那么国君必定会死，国家必定会灭亡；听从他们的话，那么国君就可以用生替换死，国家就可以用存替换亡。稍微拖延一下，那么突可以被故意赶走，而忽可以被故意返回，如果做不到这一点就会受损，然后还能保有郑国。古人中懂得权变的，祭仲的权变就是这样的。权变是什么？权变是违反常规，然后产生好的结果。权变的运用，除了关系到死亡存亡之外没有运用的地方。行使权变有原则：自我贬损来行使权变，不损害别人来行使权变。杀害别人来使自己生存，毁灭别人来使自己保全，君子是不做的。

突回到郑国。突为什么《春秋》写他的名字？因为他是被祭仲引入的。说“归”是什么意思？表示顺从祭仲的意思。

郑忽出逃到卫国。忽为什么《春秋》写他的名字？《春秋》中伯、子、男的称呼是一样的，文辞上没有贬低的意思。

柔与宋公、陈侯、蔡叔在折地结盟。柔是什么人？是我们鲁国的大夫中尚未正式任命的人。

鲁公在夫童与宋公相会。

冬季十二月，鲁公在阚地与宋公相会。