# 十年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：十年

## 本章概览

十年春季，鲁定公与齐景公在颊谷会盟，随后定公回国。此时，孔子在季孙氏手下行事，连续三月不违背季孙的意愿，齐国人因此感动，主动归还了从前侵占的运、讙、龟阴三处田产。同一年，晋国赵鞅率军包围卫国，鲁国大夫叔孙州仇和仲孙何忌先后包围郈邑和费邑，宋国的乐世心和公子池分别出逃到曹国和陈国。冬季，齐景公、卫灵公与郑国游遬在鞌地会面，齐景公的弟弟公子辰与宋国的仲佗、石彄一同逃往陈国。这一年，列国间战和交替，人物流亡不断，而孔子以德行影响外交，使齐国归还土地，成为一段佳话。

鲁定公与齐景公会于颊谷，齐人归运、讙、龟阴田；晋赵鞅围卫；鲁叔孙州仇、仲孙何忌围郈、费；宋乐世心、公子池出奔；齐景公、卫灵公、郑游遬会于鞌。

本章记载鲁定公十年间诸侯会盟、战争及人物出奔事件，并解释齐人归田源于孔子在季孙处行事恭顺。

## 正文

十年。春季周王三月，鲁国与齐国讲和。

夏季，鲁定公在颊谷会见齐景公。定公从颊谷回到国内。

晋国的赵鞅率领军队包围卫国。

齐国人前来归还运、讙、龟阴三地的田产。齐国人为什么前来归还运、讙、龟阴的田产？因为孔子在季孙那里行事，三个月不违背（季孙的意愿），齐国人因此前来归还这些田产。

叔孙州仇、仲孙何忌率领军队包围郈邑。

秋季，叔孙州仇、仲孙何忌率领军队包围费邑。

宋国的乐世心出逃到曹国。

宋国的公子池出逃到陈国。

冬季，齐景公、卫灵公、郑国的游遬在鞌地会面。

叔孙州仇前往齐国。

齐景公的弟弟公子辰以及宋国的仲佗、石彄出逃到陈国。

## 关键人物

- **鲁定公**：鲁国国君；会见齐景公
- **齐景公**：齐国国君；与鲁定公会见，后与卫灵公、郑游遬会面
- **孔子**：在季孙那里行事的人；因行事恭顺导致齐人归田
- **叔孙州仇**：鲁国大夫；率军包围郈邑和费邑
- **仲孙何忌**：鲁国大夫；率军包围郈邑和费邑
- **赵鞅**：晋国大夫；率领军队包围卫国
- **乐世心**：宋国人；出逃到曹国
- **公子池**：宋国公子；出逃到陈国
- **卫灵公**：卫国国君；与齐景公、郑游遬会面
- **游遬**：郑国大夫；与齐景公、卫灵公会面

## 时间线

- **春季王三月**：鲁国与齐国讲和；达成和平
- **夏季**：鲁定公在颊谷会见齐景公；会见后鲁定公回国
- **本章内**：晋国的赵鞅率领军队包围卫国；未说明
- **本章内**：齐国人前来归还运、讙、龟阴三地的田产；鲁国获得三地田产
- **秋季**：叔孙州仇、仲孙何忌率领军队包围郈邑；未说明
- **秋季**：叔孙州仇、仲孙何忌率领军队包围费邑；未说明
- **本章内**：宋国的乐世心出逃到曹国；乐世心逃亡
- **本章内**：宋国的公子池出逃到陈国；公子池逃亡
- **冬季**：齐景公、卫灵公、郑国的游遬在鞌地会面；会面
- **本章内**：叔孙州仇前往齐国；出使
- **本章内**：齐景公的弟弟公子辰以及宋国的仲佗、石彄出逃到陈国；逃亡

## 地点

- **颊谷**：鲁定公与齐景公会见之地
- **运**：齐人归还的田产之一
- **讙**：齐人归还的田产之一
- **龟阴**：齐人归还的田产之一
- **郈**：鲁叔孙州仇、仲孙何忌包围之地
- **费**：鲁叔孙州仇、仲孙何忌包围之地
- **曹**：乐世心出逃的目的地
- **陈**：公子池、公子辰、仲佗、石彄出逃的目的地
- **鞌**：齐景公、卫灵公、郑游遬会面之地

## 标签

- 鲁国
- 齐国
- 晋国
- 卫国
- 宋国
- 郑国
- 颊谷
- 鞌
- 孔子

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-213