# 十三年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：十三年

## 本章概览

春秋鲁定公十三年，晋国赵鞅率晋阳甲士驱逐国君身边的恶人荀寅和士吉射，虽无君命而被记为叛乱，但因其以封地匡正国家，春秋笔法又写作“归”。同时，荀寅和士吉射逃往朝歌发动叛乱。卫国、齐国、鲁国各有军政活动：齐侯卫侯驻扎垂瑕，鲁国建造蛇渊囿并举行大阅兵，卫国公孟彄攻曹。年末，薛国国君比被弑。

本章记述鲁定公十三年（前497年）春秋经记载的八件事，包括齐侯卫侯驻军、建造囿、大阅、卫伐曹、赵鞅入晋阳叛、荀寅士吉射入朝歌叛、赵鞅归晋以及薛君被弑，并重点解释了赵鞅‘归’与‘叛’的微言大义。

本章为《公羊传》对鲁定公十三年《春秋》经文的解释，通过问答辨析‘叛’与‘归’的书法，强调‘以封地匡正国家’若无君命仍为叛乱，体现了《公羊》尊王的政治原则。

## 正文

一、十三年。春天，齐侯、卫侯驻扎在垂瑕。

二、夏天，建造蛇渊囿。

三、在比蒲举行大规模检阅。

四、卫国的公孟彄率领军队攻打曹国。

五、秋天，晋国的赵鞅进入晋阳发动叛乱。

六、冬天，晋国的荀寅和士吉射进入朝歌发动叛乱。

七、晋国的赵鞅回到晋国。

这是叛乱，为何说回归？因为他用封地来匡正国家。他用封地匡正国家是怎么回事？晋国的赵鞅率领晋阳的甲士来驱逐荀寅和士吉射。荀寅和士吉射是什么人？是国君身边的恶人。这样驱逐国君身边的恶人，为何用叛乱来称呼？因为没有国君的命令。

八、薛国国君比被弑杀。

## 关键人物

- **齐侯**：齐国国君；与卫侯一起驻扎在垂瑕
- **卫侯**：卫国国君；与齐侯一起驻扎在垂瑕
- **公孟彄**：卫国大夫；率领军队攻打曹国
- **赵鞅**：晋国大夫；进入晋阳发动叛乱，后回到晋国；用封地匡正国家
- **荀寅**：晋国大夫，国君身边的恶人；与士吉射进入朝歌发动叛乱
- **士吉射**：晋国大夫，国君身边的恶人；与荀寅进入朝歌发动叛乱
- **薛国国君比**：薛国国君；被弑杀

## 时间线

- **春天**：齐侯、卫侯驻扎在垂瑕；两国国君驻军
- **夏天**：建造蛇渊囿；建成园林
- **在比蒲**：举行大规模检阅；军事检阅
- **卫国**：公孟彄率领军队攻打曹国；攻打曹国
- **秋天**：赵鞅进入晋阳发动叛乱；叛乱开始
- **冬天**：荀寅和士吉射进入朝歌发动叛乱；叛乱开始
- **冬天之后**：赵鞅回到晋国；赵鞅回归，但被记为叛乱
- **时间不明**：薛国国君比被弑杀；薛君被杀

## 地点

- **垂瑕**：齐侯、卫侯驻扎于此
- **蛇渊囿**：夏天建造的园林
- **比蒲**：举行大规模检阅的地点
- **曹国**：被卫国攻打
- **晋阳**：赵鞅进入并发动叛乱的地点
- **朝歌**：荀寅和士吉射进入并发动叛乱的地点
- **薛国**：国君比被弑杀的国家

## 为什么值得读

本章呈现了《公羊传》对春秋经文中‘叛’与‘归’的微言大义，反映了儒家尊王的政治理念。

## 标签

- 十三年
- 齐侯
- 卫侯
- 赵鞅
- 荀寅
- 士吉射
- 公孟彄
- 晋阳
- 朝歌
- 薛国

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-216