# 十五年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：十五年

## 本章概览

在《公羊传》的“十五年”这一章中，鲁定公去世前后的礼制事件成为焦点。春季，邾娄子来朝见，但随后鼷鼠咬伤祭祀用的牛，导致改卜，这被视为异常之兆。二月，楚子灭胡并俘获胡子豹。夏季五月，鲁国举行郊祭，但按礼制郊祭应在春季，因占卜三次皆吉才在五月举行，反映了对天意的顺从。定公在高寝去世后，郑国轩达率军攻宋，齐侯与卫侯驻军于籧篨。邾娄子前来奔丧，但《公羊传》明确指出奔丧不合礼制，因为奔丧是诸侯对天子的礼节，而非对一般国君。秋季，姒氏（哀公母亲）去世，但因其子哀公尚未正式即位，故不称夫人，只记姒氏。八月发生日食。九月滕子来参加葬礼，随后安葬定公时因下雨推迟至次日。安葬定姒时，《公羊传》解释为何记载：因为有儿子就有庙号，有庙号就应记载安葬。冬季在漆地筑城。进入哀公元年（即定公去世后的同一年），春季周王正月，哀公即位。楚、陈、随、许等国围蔡，鼷鼠再次咬食郊祭牛，改卜后于四月举行郊祭。秋季齐侯与卫侯攻晋，冬季仲孙何忌率军攻邾娄。这一系列事件展现了春秋时期礼制的严格与权变，尤其围绕丧礼、郊祭和即位等环节，反映出礼制在政治权力交接中的重要作用。鼷鼠咬牛的异常现象反复出现，暗示了上天对鲁国政事的警示。而奔丧、称夫人等细节，则体现了《公羊传》对礼制正名的重视，通过微言大义揭示诸侯间的等级秩序与道德规范。

记载鲁定公十五年及鲁哀公元年诸侯朝见、祭祀、战争、丧葬等事件，并解释相关礼制。

本章主要记录鲁定公去世前后及哀公即位初年的历史事件与礼制争议。

## 正文

十五年。春季周历正月，邾娄子来朝见。

鼷鼠咬伤了祭祀用的牛，牛死了，改选别的牛进行占卜。为什么不说被咬的地方呢？因为咬得遍体都是。

二月辛丑日，楚子灭掉了胡国，俘获胡子豹而归。

夏季五月辛亥日，举行郊祭。为什么在夏季五月举行郊祭？因为占卜三次都得到吉兆。

壬申日，定公在高寝去世。

郑国的轩达率领军队攻打宋国。

齐侯、卫侯驻军在籧篨。

邾娄子来奔丧。为什么说“来奔丧”？奔丧是不合礼制的。

秋季七月壬申日，姒氏去世。姒氏是谁？是哀公的母亲。为什么不称夫人？因为哀公还没有正式即位为君。

八月初一庚辰日，发生了日食。

九月，滕子来参加葬礼。

丁巳日，安葬我们的国君定公。因下雨未能安葬，戊午日太阳偏西时，才得以安葬。

辛巳日，安葬定姒。为什么记载安葬定姒？因为她是未满一年的国君的母亲，有儿子就有庙号，有庙号就记载安葬。

冬季，在漆地筑城。

哀公

元年

鲁定公元年。春季周王的正月，鲁定公即位。

楚子、陈侯、随侯、许男率军包围了蔡国。

鼷鼠咬食了用于郊祭的牛，于是另外占卜选择了一头牛。

夏季四月辛巳日，举行了郊祭。

秋季，齐侯、卫侯率军攻打晋国。

冬季，仲孙何忌率领军队攻打邾娄国。

## 关键人物

- **邾娄子**：邾娄国国君；来朝见并奔丧
- **楚子**：楚国国君；灭胡国
- **胡子豹**：胡国国君；被俘
- **定公**：鲁国国君；去世
- **郑轩达**：郑国大夫；率军攻宋
- **齐侯**：齐国国君；驻军并伐晋
- **卫侯**：卫国国君；驻军并伐晋
- **姒氏**：哀公母亲；去世
- **哀公**：鲁国新君；母亲去世，本人尚未即位
- **仲孙何忌**：鲁国大夫；率军伐邾娄

## 时间线

- **时间不明**：邾娄子来朝见；无
- **春季**：鼷鼠咬伤祭祀牛，牛死；改选别的牛占卜
- **二月辛丑日**：楚子灭胡；俘获胡子豹
- **壬申日**：定公在高寝去世；无
- **秋季七月壬申日**：姒氏去世；无
- **丁巳日**：安葬定公；因雨推迟至戊午日
- **辛巳日**：安葬定姒；无
- **时间不明**：鲁定公即位；无
- **时间不明**：楚子、陈侯、随侯、许男包围蔡国；无
- **夏季四月辛巳日**：举行郊祭；无
- **冬季**：仲孙何忌率领军队攻打邾娄国；无

## 地点

- **邾娄**：邾娄子来朝见和奔丧，仲孙何忌攻打
- **胡国**：被楚子所灭
- **宋国**：被郑轩达攻打
- **籧篨**：齐侯、卫侯驻军之地
- **漆地**：冬季筑城之地
- **蔡国**：被楚子等包围
- **晋国**：被齐侯、卫侯攻打

## 标签

- 邾娄子
- 定公
- 郊祭
- 鼷鼠
- 安葬
- 定姒
- 哀公
- 楚子
- 胡国
- 籧篨

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-218