# 十六年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：十六年

## 本章概览

鲁桓公十六年，诸侯会盟伐郑，但更关键的焦点落在卫侯朔身上。他因得罪天子，被断绝与卫国的联系，被迫逃亡齐国。公羊传详细解释了他称名的原因：他被派去守卫城邑朔，却无法统领民众，逃往泰山北面的齐国，途中生病停留。这一事件反映了春秋时期诸侯与天子之间的紧张关系，以及“得罪天子”带来的严重后果。

十六年，鲁桓公与诸侯会盟伐郑，冬季筑向城，卫侯朔因得罪天子逃奔齐国。

鲁桓公十六年，春季在曹国会见宋、蔡、卫诸国国君；夏季联合宋、卫、陈、蔡攻打郑国；秋季回国；冬季修筑向地城墙；十一月卫侯朔因得罪天子而名被断绝，并逃奔齐国。

## 正文

一、十六年，春季正月，鲁桓公在曹国会见宋公、蔡侯、卫侯。

二、夏季四月，鲁桓公会合宋公、卫侯、陈侯、蔡侯攻打郑国。

三、秋季七月，鲁桓公从攻打郑国的地方回来。

四、冬季，修筑向地的城墙。

五、十一月，卫侯朔逃奔到齐国。卫侯朔为什么称名？因为他被断绝了。为什么断绝他？因为他得罪了天子。他如何得罪了天子？被派去守卫卫国的城邑朔，却不能统帅卫国的少数民众，逃到了泰山北面的齐国。恰好生病，于是停留下来没有立即治罪。

## 关键人物

- **鲁桓公**：鲁国国君；召集会见、率领联军攻打郑国、回国、主持筑城
- **卫侯朔**：卫国国君；参与会见和伐郑，后因得罪天子逃奔齐国

## 时间线

- **春季正月**：鲁桓公在曹国会见宋公、蔡侯、卫侯；诸侯会面
- **夏季四月**：鲁桓公会合宋公、卫侯、陈侯、蔡侯攻打郑国；联军伐郑
- **秋季七月**：鲁桓公从攻打郑国的地方回来；鲁桓公回国
- **冬季**：修筑向地的城墙；筑城完成
- **十一月**：卫侯朔逃奔到齐国；卫侯朔因得罪天子被断绝并逃亡

## 地点

- **曹国**：鲁桓公在此会见诸侯
- **郑国**：诸侯联军攻打的目标
- **向地**：冬季修筑城墙的地点
- **齐国**：卫侯朔逃奔的目的地
- **泰山北面**：卫侯朔在逃往齐国途中经过的地方

## 标签

- 鲁桓公
- 卫侯朔
- 曹国
- 郑国
- 向地
- 齐国
- 得罪天子
- 断绝
- 逃奔

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-26