# 八年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：八年

## 本章概览

春天鲁国军队驻扎郎地，等待陈国和蔡国军队，甲午日举行祠兵仪式，这是出兵前的演武活动，因为时间长久才记录。夏季鲁国和齐国军队包围成地，成地却向齐国投降，公羊传指出成地本是盛地，称成是为了避讳灭亡同姓，且不提向鲁军投降也是回避。秋天军队回国，公羊传认为“还”是好说法，但这次灭亡同姓之国，军队并无罪过却疲病，令人痛惜。冬季齐国大夫无知杀害了国君诸儿，开启了齐国内乱。

本章解释隐公八年春驻郎祠兵、夏围成降齐、秋师还、冬齐无知弑君四件事的经文，并阐明隐讳、褒贬之义。

本章以问答形式解释春秋经文，说明祠兵、讳灭同姓、善辞等义例。

## 正文

一、八年，春天周历正月，军队驻扎在郎地，用以等待陈国人、蔡国人。甲午日，举行祠兵仪式。

只说驻扎而不说等待，这里说等待是为什么？是假托不得已的缘故。祠兵是什么？出兵时叫祠兵，回师时叫振旅，它们的礼仪相同，都是演习作战。为什么说祠兵？是因为时间长久。为什么时间长久？我们将要在甲午这一天，然后在这里举行祠兵仪式。

二、夏天，鲁军与齐军包围成地，成地向齐军投降。

成是什么？是盛地。盛地为什么称为成？是为了避讳灭亡同姓之国。为什么不说向我们的军队投降？是为了回避这种说法。

三、秋天，军队回国。

“还”是什么？是好的说法。这次灭亡了同姓之国，为什么认为是好的？是因为痛惜它，说：军队疲病了。为什么痛惜军队？不是军队的罪过。

四、冬天十一月癸未日，齐国的无知杀害了他的国君诸儿。

## 关键人物

- **无知**：齐国人，弑君者；杀害国君诸儿
- **诸儿**：齐国国君；被弑杀

## 时间线

- **隐公八年春正月**：军队驻扎在郎地，等待陈国人、蔡国人；甲午日举行祠兵仪式；完成祠兵
- **时间不明**：鲁军与齐军包围成地，成地向齐军投降；成地降于齐
- **时间不明**：军队回国；师还
- **时间不明**：齐国的无知杀害了国君诸儿；齐君被弑

## 地点

- **郎地**：军队驻扎地
- **成**：被鲁齐包围并向齐投降的城邑，本为盛地，因讳灭同姓而称成
- **齐**：与鲁联合围成，并接受成地投降，后发生弑君事件

## 为什么值得读

本章展示了《公羊传》通过问对解释经文、阐发微言大义的典型方式，尤其突出隐讳与褒贬的春秋笔法。

## 标签

- 八年
- 祠兵
- 成
- 讳
- 同姓
- 还

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-35