# 十一年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：十一年

## 本章概览

十一年，鲁国与宋国在鄑地交战，鲁公获胜；随后宋国遭遇大水流，因灾情波及鲁国，所以《春秋》予以记载；冬季，王姬出嫁齐国，途经鲁国，故亦记之。这些记录看似平常，实则蕴含《公羊传》对史笔取舍的深意——非所有灾害都会书于经，唯有与鲁国相关者方载，从而凸显鲁国视角下的历史叙事逻辑。

春季正月；夏季鲁公在鄑地击败宋军；秋季宋国大水波及鲁国；冬季王姬出嫁齐国经过鲁国。

本章记载鲁隐公十一年四件事：正月、败宋、宋灾、王姬嫁齐，并解释记灾和记王姬过鲁的原因。

## 正文

一、十一年，春季周王正月。

二、夏季五月戊寅日，鲁公在鄑地击败宋国军队。

三、秋季，宋国发生大水灾。为什么记载？记录灾害。别国灾害不记载，这里为什么记载？因为波及我国。

四、冬季，王姬出嫁到齐国。为什么记载？因为经过我国。

## 关键人物

- **鲁公**：鲁国国君，鲁隐公；在鄑地击败宋军的主帅

## 时间线

- **春季**：春季周王正月；无
- **时间不明**：鲁公在鄑地击败宋国军队；鲁国获胜
- **秋季**：宋国发生大水灾；波及鲁国
- **冬季**：王姬出嫁到齐国；经过鲁国

## 地点

- **鄑**：鲁公击败宋军的地点
- **宋国**：被击败和发生水灾的国家
- **齐国**：王姬出嫁的目的地

## 标签

- 鲁公
- 宋国
- 大水
- 王姬
- 齐国
- 鄑

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-38