# 十八年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：十八年

## 本章概览

鲁庄公十八年，春季发生日食。夏季，庄公在济水西边追击戎人。《公羊传》解释为什么记载“追击”而不是“征伐”，这是因为戎人尚未侵扰中原，庄公主动防御，值得称赞。秋季出现蜮虫，被认为是怪异现象而记录。冬季十月无事。

本章记载鲁庄公十八年春季日食、夏季庄公在济水西追击戎人、秋季蜮虫成灾等事件，并解释《春秋》经文的褒贬含义。

## 正文

十八年，春季周历三月，发生了日食。

夏季，鲁庄公在济水西边追击戎人。这里没有提到征伐，却提到追击，为什么？是为了称赞他为中原国家追击。这里没有提到有征伐中原国家的人，那么说为中原国家追击是什么意思？是为了称赞他在戎人未到达时就预先防御。说在济水西边是什么意思？也是为了称赞他。

秋季出现了蜮虫。为什么记载？是记录怪异现象。

冬季十月。

## 关键人物

- **鲁庄公**：鲁国君主；在济水西边追击戎人

## 时间线

- **时间不明**：发生了日食；记载日食
- **夏季**：鲁庄公在济水西边追击戎人；称赞庄公为中原国家追击戎人
- **秋季**：出现蜮虫；记载怪异现象
- **冬季十月**：无事记载；空白

## 地点

- **济水西**：鲁庄公追击戎人的地点

## 标签

- 十八年
- 鲁庄公
- 日食
- 戎人
- 济水西
- 蜮虫
- 怪异

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-45