本文永久链接:https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-53
本章概要
本章记述鲁公伐戎、曹国杀大夫、会伐徐国及日食等事件,并解释《春秋》笔法中的避讳原则。
鲁公伐戎曹国杀大夫曹羁
一、二十六年,鲁公征伐戎国。
二、夏季,鲁公从征伐戎国的地方回到国都。
三、曹国杀死了本国的大夫。
为什么不说出被杀大夫的名字?因为被杀的人很多。为什么很多人被杀?因为他们没有为曹国国君而死。国君死在君位上叫作“灭”,为什么不说曹国被灭?这是为了替曹羁避讳。这大概是一场战争,为什么不说战争?也是为了替曹羁避讳。
四、秋季,鲁公会同宋国人、齐国人征伐徐国。
五、冬季十二月癸亥朔日,发生了日食。
