# 六年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：六年

## 本章概览

鲁隐公六年春季，郑国派人前来鲁国毁弃和约，但实际鲁郑本无和约，因狐壤之战中鲁隐公被俘，为避讳此事所以不记载战争。夏季五月辛酉日，鲁隐公与齐僖公在艾地会盟。秋季七月无事，《春秋》仍记载首月，因四季完备才能构成一年。冬季宋国出兵攻取了长葛，因围城时间很长，故记载其占领城邑。

本章记载隐公六年春郑人来渝平、夏与齐盟艾、秋无事书首时、冬宋取长葛，并解释经文书法。

本章逐条解释经文：郑人渝平实为毁约；鲁齐盟艾；秋无事而书首时；宋取长葛因围城久。

## 正文

六年春季，郑国人前来鲁国毁弃和约。什么是毁弃和约？毁弃和约就像是破坏已经达成的协议。为什么说破坏已经达成的协议？就是毁掉了他们之间已经形成的和约。郑国人说“我们毁弃了和约”。鲁国和郑国人本来就没有和约。鲁国和郑国人为什么没有和约？因为在狐壤之战中，鲁隐公被郑国人俘虏了。既然如此，为什么不记载这场战争？是为了避讳鲁隐公被俘这件事。

夏季，五月辛酉日，鲁隐公与齐僖公在艾地会盟。

秋季，七月。这个月没有事件发生，为什么记载？《春秋》即使没有事件发生，每个季度的首月过去后也要记载。为什么季度的首月过去后要记载？因为《春秋》按年编次，四季都完备，然后才能构成一年。

冬季，宋国人攻取了长葛。别国夺取城邑一般不记载，这里为什么记载？因为围城时间很长。

## 关键人物

- **鲁隐公**：鲁国国君；被郑俘虏（背景），与齐侯会盟
- **齐僖公**：齐国国君；与鲁隐公会盟

## 时间线

- **春季**：郑国人前来鲁国毁弃和约；解释“渝平”含义，指出鲁郑本无和约，因狐壤之战鲁隐公被俘而避讳不书
- **夏季，五月辛酉日**：鲁隐公与齐僖公在艾地会盟；记载会盟
- **冬季**：宋国人攻取长葛；解释为何记载，因围城时间长

## 地点

- **艾地**：鲁隐公与齐僖公会盟地点
- **长葛**：宋国攻取的城邑

## 为什么值得读

阐明《春秋》在记事中如何通过特定书法隐讳、完备时令、详略取舍，是理解公羊学经义的关键章节。

## 标签

- 渝平
- 艾地
- 长葛
- 狐壤之战
- 避讳
- 首时
- 鲁隐公
- 齐僖公

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-6