# 七年

类型：古籍章节
书名：《公羊传》
作者：公羊高（传）
时代：战国至汉
类别：春秋三传 · 白话译文
卷目：隐公
章节：七年

## 本章概览

七年春季，鲁文公攻打邾娄国并夺取须朐城，史官为避讳而记载日期，仿佛此事出于他人之手。随后在郚地筑城。夏季四月，宋成公王臣去世，宋国人杀死大夫，未记载其名，因宋国连续三代国君从国内娶妻，导致大夫制度废弛。戊子日，晋国与秦国在令狐交战，双方势均力敌，故不称某军战败。晋国大夫先眛率军逃奔秦国，《春秋》贬称其为“人”，因他率领军队投靠外国。他不被记为出奔，因当时他已在国外。狄人侵犯鲁国西部边境。秋季八月，鲁文公与诸侯及晋国大夫在扈地会盟，但诸侯不肯与文公结盟，只让晋国大夫用眼神示意，迫使其勉强参与，因此《春秋》不按次序排列诸侯，也不记载大夫之名，以显文公失序。冬季，徐国攻打莒国，鲁国大夫公孙敖前往莒国参加盟会。全章通过具体史实与褒贬笔法，展现了春秋时期诸侯间的权力博弈、君臣伦理及史官对礼制的维护。

本章记载鲁文公七年间的征伐、会盟、战争、死亡等事件，并解释春秋经的笔法义例。

本章逐条解释春秋经所记事件，重点揭示经文中的讳、贬、失次序等书法原则。

## 正文

一、七年，春季，鲁文公攻打邾娄国。

二、三月甲戌日，攻取了须朐城。攻取城邑一般不记载日期，这里为什么记载日期？这是鲁国史官的避讳说法，好像事情是别人做的一样。

三、随后在郚地筑城。

四、夏季四月，宋成公王臣去世。

五、宋国人杀了他们的大夫。为什么不记载大夫的名字？宋国连续三代没有大夫，因为宋国国君连续三代从国内娶妻。

六、戊子日，晋国人和秦国人在令狐交战，晋国的先眛率领军队逃奔到秦国。这是双方各据一方的交战，为什么不说军队战败？因为双方势均力敌。这是晋国的先眛，为什么称他为“人”？是贬低他。为什么贬低？因为他率领军队投靠外国。怎么投靠外国？率领军队投靠外国。为什么不记载他出奔？因为他当时就在国外。

七、狄人侵犯我国西部边境。

八、秋季八月，鲁文公与诸侯、晋国大夫在扈地会盟。诸侯为什么不按顺序排列？大夫为什么不记载名字？因为鲁文公失掉了应有的次序。为什么失掉次序？诸侯不能允许与鲁文公结盟，于是让晋国大夫用眼神示意他，让他与鲁文公结盟。

九、冬季，徐国攻打莒国。

十、公孙敖到莒国参加盟会。

## 关键人物

- **鲁文公**：鲁国国君；征伐邾娄、攻取须朐、与诸侯会盟
- **先眛**：晋国大夫；率军逃奔秦国
- **公孙敖**：鲁国大夫（根据上下文推断）；到莒国参加盟会
- **宋成公王臣**：宋国国君；去世

## 时间线

- **本章前段**：鲁文公攻打邾娄国；开始征伐
- **本章前段**：攻取须朐城；占领城邑
- **本章前段**：在郚地筑城；筑城
- **本章中段**：宋成公王臣去世；国君死亡
- **本章中段**：宋国人杀了他们的大夫；大夫被杀
- **本章中段**：晋国人和秦国人在令狐交战，先眛率军逃奔秦国；晋国先眛投奔秦国
- **本章中段**：狄人侵犯鲁国西部边境；边境遭侵
- **本章后段**：鲁文公与诸侯、晋国大夫在扈地会盟；会盟
- **本章后段**：徐国攻打莒国；莒国遭受攻打
- **本章后段**：公孙敖到莒国参加盟会；盟会参与

## 地点

- **邾娄国**：鲁文公攻打的对象
- **须朐**：被攻取的城市
- **郚地**：筑城的地点
- **令狐**：晋秦交战的地点
- **扈地**：鲁文公与诸侯会盟的地点
- **莒国**：徐国攻打的对象，公孙敖前往会盟
- **我国西部边境**：狄人侵犯的区域（鲁国边境）

## 标签

- 鲁文公
- 先眛
- 公孙敖
- 宋成公
- 邾娄国
- 令狐
- 扈地
- 莒国
- 讳
- 失次序

原始页面：https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-98